[Xfce4-commits] [apps/xfburn] 01/01: I18n: Update translation bg (100%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository apps/xfburn.

commit 7b9176824c21b5d4ec968b609e367468398f8d88
Author: Anonymous <noreply at xfce.org>
Date:   Mon Feb 23 18:31:29 2015 +0100

    I18n: Update translation bg (100%).
    
    303 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/bg.po |    8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index 4509d62..12202bd 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-04-05 12:31+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-02-23 11:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-23 12:32+0000\n"
 "Last-Translator: Lyubomir Vasilev\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/projects/p/xfce-apps/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -712,7 +712,7 @@ msgstr "Файлова система"
 #: ../xfburn/xfburn-fs-browser.c:262
 #, c-format
 msgid "%s's home"
-msgstr "%s's Домашна папка"
+msgstr "Домашната папка на %s"
 
 #: ../xfburn/xfburn-main.c:202 ../xfburn.desktop.in.h:1
 msgid "Xfburn"
@@ -752,7 +752,7 @@ msgstr "Не може да се стартира транскодер %s: %s\n\t
 #: ../xfburn/xfburn-main.c:374
 #, c-format
 msgid "Image file '%s' does not exist."
-msgstr "Образ '%s' не съществува."
+msgstr "Изображението „%s“ не съществува."
 
 #: ../xfburn/xfburn-main-window.c:100
 msgid "_File"
@@ -1305,7 +1305,7 @@ msgid ""
 "If an audio file is not recognized, make sure\n"
 "that you have the 'good','bad', and 'ugly'\n"
 "gstreamer plugin packages installed."
-msgstr "Декодерът използва библиотеки gstreamer\nза създаване на аудио проекти.\n\nОбикновено поддържа всички типове аудио файлове,\nако са инсталиране необходимите плъгини.\nАко форматът на файла не може да бъде определен,\nпроверете дали са инсталиране 'good', 'bad',  и 'ugly'\nплъгините за gstreamer."
+msgstr "Преобразувателят gstreamer използва библиотеката gstreamer\nза създаване на аудио композиции.\n\nВсички видове аудио файлове би трябвало да се поддържат,\nако са инсталиране необходимите разширения.\nАко форматът на файла не може да бъде определен,\nпроверете дали са инсталирани разширенията „good“, „bad“, и „ugly“\nза gstreamer."
 
 #: ../xfburn/xfburn-transcoder-gst.c:795
 #, c-format

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.