[Xfce4-commits] [apps/xfburn] 01/01: I18n: Update translation bg (100%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository apps/xfburn.

commit 509b25771040e2afaa00f56e44aec5340a9ee73a
Author: Anonymous <noreply at xfce.org>
Date:   Mon Feb 23 12:32:47 2015 +0100

    I18n: Update translation bg (100%).
    
    303 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/bg.po |   15 ++++++++-------
 1 file changed, 8 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index a6703e5..4509d62 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -3,15 +3,16 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# cybercop <cybercop_montana at abv.bg>, 2012
-# cybercop <cybercop_montana at abv.bg>, 2014
+# Kiril Kirilov <cybercop_montana at abv.bg>, 2012
+# Kiril Kirilov <cybercop_montana at abv.bg>, 2014
+# Lyubomir Vasilev, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-04-05 12:31+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-04-25 06:54+0000\n"
-"Last-Translator: cybercop <cybercop_montana at abv.bg>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-23 11:17+0000\n"
+"Last-Translator: Lyubomir Vasilev\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/projects/p/xfce-apps/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -527,7 +528,7 @@ msgstr "Вие сте избрали да добавите в проекта д
 msgid ""
 "A file named \"%s\" already exists in this directory, the file hasn't been "
 "added."
-msgstr "В тази папка вече съществува файл с име \"%s\" и файлът не може да бъде добавен"
+msgstr "В тази папка вече съществува файл с име „%s“ така че файлът не беше добавен."
 
 #: ../xfburn/xfburn-data-composition.c:1935
 #, c-format
@@ -553,7 +554,7 @@ msgstr "%s: %s (код %X)"
 #: ../xfburn/xfburn-data-composition.c:1961
 #, c-format
 msgid "Duplicate filename '%s' for '%s'"
-msgstr "Име \"%s\" за файл \"%s\" вече съществува"
+msgstr "Името „%s“ за файла „%s“ вече съществува"
 
 #: ../xfburn/xfburn-data-composition.c:2026
 msgid "Error(s) occured while adding files"
@@ -801,7 +802,7 @@ msgstr "Предпочитания"
 
 #: ../xfburn/xfburn-main-window.c:118
 msgid "Show preferences dialog"
-msgstr "Показване на диалогът с настройките"
+msgstr "Показване на прозореца с настройки"
 
 #: ../xfburn/xfburn-main-window.c:120
 msgid "_Actions"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.