[Xfce4-commits] [apps/squeeze] 01/01: I18n: Update translation bg (100%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository apps/squeeze.

commit 4e620e7ce0d85e58b4e6f605055628bcfb864c6a
Author: Anonymous <noreply at xfce.org>
Date:   Mon Feb 23 18:31:24 2015 +0100

    I18n: Update translation bg (100%).
    
    93 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/bg.po |   11 ++++++-----
 1 file changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index 6c6bf33..fac9782 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -5,13 +5,14 @@
 # Translators:
 # Kiril Kirilov <cybercop_montana at abv.bg>, 2012
 # Kiril Kirilov <cybercop_montana at abv.bg>, 2014-2015
+# Lyubomir Vasilev, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-10-31 18:30+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-02-17 18:45+0000\n"
-"Last-Translator: Kiril Kirilov <cybercop_montana at abv.bg>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-23 12:27+0000\n"
+"Last-Translator: Lyubomir Vasilev\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/projects/p/xfce-apps/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -26,7 +27,7 @@ msgstr "Типът съдържание не може да бъде открит
 #: ../libsqueeze/archive.c:207
 #, c-format
 msgid "Content-Type '%s' is not supported"
-msgstr "Типът съдържание '%s' не се поддържа"
+msgstr "Типът на съдържанието „%s“ не се поддържа"
 
 #: ../libsqueeze/archive.c:294
 msgid "Name"
@@ -97,7 +98,7 @@ msgstr "Показване на предишната директория."
 
 #: ../src/archive_store.c:265
 msgid "Show '..' to go to the parent directory"
-msgstr "Показване на '..' за пътя до предишната директория"
+msgstr "Показване на „..“ за преминаване към горната директория"
 
 #: ../src/archive_store.c:271 ../src/notebook.c:195
 msgid "Sort folders before files"
@@ -327,7 +328,7 @@ msgstr "Файлът не може да бъде отворен"
 msgid ""
 "'%s'\n"
 "Could not be opened"
-msgstr "'%s'\nНе може да бъде отворен"
+msgstr "„%s“\nНе може да бъде отворен"
 
 #: ../src/message_dialog.c:163
 msgid "Archive manager"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.