[Xfce4-commits] [www/www.xfce.org] 01/01: I18n: Update translation ru (90%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository www/www.xfce.org.

commit 09e9cbc02619189f7466ade9486d5d1cd56a2928
Author: Sergey Alyoshin <alyoshin.s at gmail.com>
Date:   Sun Aug 16 00:31:20 2015 +0200

    I18n: Update translation ru (90%).
    
    615 translated messages, 64 untranslated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 lib/po/ru.po |    6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/lib/po/ru.po b/lib/po/ru.po
index 5b5607e..c226aad 100644
--- a/lib/po/ru.po
+++ b/lib/po/ru.po
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Websites\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.xfce.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-03-28 09:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-08 18:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-08-15 17:13+0000\n"
 "Last-Translator: Sergey Alyoshin <alyoshin.s at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/xfce/xfce-www/language/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -400,7 +400,7 @@ msgid ""
 "<b>Thunar</b>. It can use the mouse forward and backward buttons (if "
 "available) to navigate, and it includes a new plugin that allows you to set "
 "an image as wallpaper from the context menu."
-msgstr ""
+msgstr "В <b>Thunar</b> было исправлено много ошибок и сделано много улучшений производительности. Стало возможным использовать для навигации кнопки мыши вперёд и назад (если таковые имеются). Добавлен модуль позволяющий устанавливать фоновое изображение из контекстного меню."
 
 #: about/tour46.php:98
 msgid "Set an image in a Thunar folder as wallpaper"
@@ -481,7 +481,7 @@ msgstr "Диалог настройки внешнего вида"
 msgid ""
 "The <b>Appearance settings</b> dialog allows you to set the widget style, "
 "the icon theme, and font, toolbar and menu options."
-msgstr ""
+msgstr "Диалог <b>Настройка внешнего вида</b> позволяет выбирать стиль графических элементов, темы значков, а также изменять шрифт, панель инструментов и меню."
 
 #: about/tour46.php:142
 msgid "Display settings"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.