[Xfce4-commits] [www/www.xfce.org] 01/02: I18n: Update translation cs (91%).

noreply at xfce.org noreply at xfce.org
Sun Apr 26 18:32:01 CEST 2015


This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository www/www.xfce.org.

commit 7c08fc5ba355cfc161a3997dd4ccdbb47a753669
Author: Michal Várady <miko.vaji at gmail.com>
Date:   Sun Apr 26 18:31:59 2015 +0200

    I18n: Update translation cs (91%).
    
    623 translated messages, 56 untranslated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 lib/po/cs.po |   32 ++++++++++++++++----------------
 1 file changed, 16 insertions(+), 16 deletions(-)

diff --git a/lib/po/cs.po b/lib/po/cs.po
index 96579ec..6d3f6ee 100644
--- a/lib/po/cs.po
+++ b/lib/po/cs.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Websites\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.xfce.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-03-28 09:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-04-06 13:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-04-26 12:26+0000\n"
 "Last-Translator: Michal Várady <miko.vaji at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/projects/p/xfce-www/language/cs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2456,71 +2456,71 @@ msgstr "Struktura dialogového okna nastavení byla celkově změněna. (Byla od
 msgid ""
 "Configure what action to take when certain buttons are pressed or the laptop"
 " lid is closed"
-msgstr ""
+msgstr "Nastavte akci, která se provede po stisknutí určitých tlačítek nebo při zavření víka laptopu"
 
 #: about/tour.php:89
 msgid "Configure what to do when the user is inactive or battery is drained"
-msgstr ""
+msgstr "Nastavte, co se stane při neaktivitě uživatele nebo při vybité baterii"
 
 #: about/tour.php:90
 msgid "Manage display power management"
-msgstr ""
+msgstr "Správa napájení displeje"
 
 #: about/tour.php:91
 msgid "Display information on all connected devices"
-msgstr ""
+msgstr "Zobrazení informací o všech připojených zařízeních"
 
 #: about/tour.php:93
 msgid ""
 "When light-locker is available, you can control its settings directly via "
 "the power manager."
-msgstr ""
+msgstr "Pokud je k dispozici aplikace pro uzamknutí light-locker, můžete její nastavení ovládat přímo ze správce napájení."
 
 #: about/tour.php:95
 msgid "Setup light-locker integration"
-msgstr ""
+msgstr "Integrace nastavení aplikace pro uzamknutí light-locker"
 
 #: about/tour.php:98
 msgid "Tab Support"
-msgstr ""
+msgstr "Podpora karet"
 
 #: about/tour.php:100
 msgid ""
 "A long-awaited feature was added: you can now open multiple folders in the "
 "same Thunar window."
-msgstr ""
+msgstr "Přidali jsme dlouho očekávanou funkci: nyní můžete otevřít více složek v tomtéž okně aplikace Thunar."
 
 #: about/tour.php:102
 msgid "Browse multiple directories"
-msgstr ""
+msgstr "Procházení více adresářů"
 
 #: about/tour.php:104
 msgid ""
 "Thunar now displays the remaining free space with a bar in a folder "
 "properties."
-msgstr ""
+msgstr "Thunar nyní zobrazuje zbývající volné místo pomocí panelu ve vlastnostech složky."
 
 #: about/tour.php:106
 msgid "Freespace bar"
-msgstr ""
+msgstr "Panel volného místa"
 
 #: about/tour.php:108
 msgid "And you can select multiple files to see their properties at once."
-msgstr ""
+msgstr "A můžete vybrat více souborů k zobrazení jejich vlastností najednou."
 
 #: about/tour.php:110
 msgid "Multiple File Properties"
-msgstr ""
+msgstr "Vlastnosti více souborů"
 
 #: about/tour.php:114
 msgid ""
 "There have been lots of improvements to our goodies, and some new and shiny "
 "applications have been added by new contributors."
-msgstr ""
+msgstr "V našich Goodies bylo provedeno mnoho vylepšení a byly přidány nové aplikace od nových přispěvatelů."
 
 #: about/tour.php:116
 msgid "Alternative panel menu plugin"
-msgstr ""
+msgstr "Zásuvný modul Alternativní nabídka panelu"
 
 #: about/tour.php:118
 msgid ""

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.


More information about the Xfce4-commits mailing list