[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-weather-plugin] 01/01: I18n: Update translation es (100%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository panel-plugins/xfce4-weather-plugin.

commit 052b1eb6a9465aee761b7673a16b3a657a5c3b7f
Author: Franco Tortoriello <torto09 at gmail.com>
Date:   Wed Apr 15 00:31:48 2015 +0200

    I18n: Update translation es (100%).
    
    330 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/es.po |   10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 73c99c4..eea61be 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-10-24 18:31+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-04-14 00:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-04-14 19:45+0000\n"
 "Last-Translator: Franco Tortoriello <torto09 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/xfce-panel-plugins/language/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -729,7 +729,7 @@ msgstr "_Seleccione el tipo de letra"
 
 #: ../panel-plugin/weather-config.c:1387
 msgid "Select font"
-msgstr "Seleccionar fuente"
+msgstr "Seleccionar tipo de letra"
 
 #. TRANSLATORS: Fallback value, usually never shown.
 #: ../panel-plugin/weather-config.c:1519
@@ -896,7 +896,7 @@ msgstr "Decida cuantos valores deben mostrarse a la vez en el cuadro de desplaza
 
 #: ../panel-plugin/weather-config.c:1836
 msgid "Font and color:"
-msgstr "Fuente y color:"
+msgstr "Tipo de letra y color:"
 
 #: ../panel-plugin/weather-config.c:1842
 msgid ""
@@ -1312,7 +1312,7 @@ msgstr "\tPuesta del Sol:\t%s\n\n"
 #: ../panel-plugin/weather-summary.c:458
 #, c-format
 msgid "\tMoon phase:\t%s\n"
-msgstr "\tFase lunar:\t\t\t%s\n"
+msgstr "\tFase lunar:\t\t%s\n"
 
 #: ../panel-plugin/weather-summary.c:462
 msgid "\tMoon phase:\tUnknown\n"
@@ -1517,7 +1517,7 @@ msgstr "<tt><small>Punto de rocío:       %s%s%s</small></tt>\n"
 msgid ""
 "<tt><small>Apparent temperature: %s%s%s</small></tt>\n"
 "\n"
-msgstr "<tt><small>Temperatura aparente:  %s%s%s</small></tt>\n\n"
+msgstr "<tt><small>Temperatura aparente: %s%s%s</small></tt>\n\n"
 
 #: ../panel-plugin/weather-summary.c:660
 msgid "<b>Atmosphere</b>\n"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.