[Xfce4-commits] <xfce4-teatime-plugin:master> I18n: Add new translation ms (100%).

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to a1f365065565055bcd72df5abc697841f50c763d (commit)
       from d39e1ed61a157c73f6c392ae1898deb9494f4dc2 (commit)

commit a1f365065565055bcd72df5abc697841f50c763d
Author: abuyop <abuyop at gmail.com>
Date:   Sat Mar 1 00:32:22 2014 +0100

    I18n: Add new translation ms (100%).
    
    21 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).

 po/{en_AU.po => ms.po} |   48 ++++++++++++++++++++++++------------------------
 1 file changed, 24 insertions(+), 24 deletions(-)

diff --git a/po/en_AU.po b/po/ms.po
similarity index 67%
copy from po/en_AU.po
copy to po/ms.po
index 36a0bbd..d0ef905 100644
--- a/po/en_AU.po
+++ b/po/ms.po
@@ -3,24 +3,24 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# k3lt01 <keltoiboy at gmail.com>, 2013
+# abuyop <abuyop at gmail.com>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2006-09-10 21:29+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-29 09:36+0000\n"
-"Last-Translator: k3lt01 <keltoiboy at gmail.com>\n"
-"Language-Team: English (Australia) (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/en_AU/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-02-28 22:17+0000\n"
+"Last-Translator: abuyop <abuyop at gmail.com>\n"
+"Language-Team: Malay (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/ms/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: en_AU\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Language: ms\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #: ../src/interface.c:69
 msgid "Edit properties"
-msgstr "Edit properties"
+msgstr "Sunting sifat"
 
 #: ../src/interface.c:75
 msgid "<b>Xfteatime</b>"
@@ -28,15 +28,15 @@ msgstr "<b>Xfteatime</b>"
 
 #: ../src/interface.c:103
 msgid "Tea can"
-msgstr "Tea can"
+msgstr "Bekas teh"
 
 #: ../src/interface.c:109
 msgid "Coffee can"
-msgstr "Coffee can"
+msgstr "Bekas kopi"
 
 #: ../src/interface.c:115
 msgid "Stove"
-msgstr "Stove"
+msgstr "Dapur"
 
 #: ../src/interface.c:128
 msgid "/usr/share/icons/image.png"
@@ -44,39 +44,39 @@ msgstr "/usr/share/icons/image.png"
 
 #: ../src/interface.c:142
 msgid "<b>Icon image</b>"
-msgstr "<b>Icon image</b>"
+msgstr "<b>Imej ikon</b>"
 
 #: ../src/interface.c:168
 msgid "Just a minute, please (1 minute)"
-msgstr "Just a minute, please (1 minute)"
+msgstr "Hanya seminit (1 minit)"
 
 #: ../src/interface.c:169
 msgid "Assam tea (2 minutes)"
-msgstr "Assam tea (2 minutes)"
+msgstr "Teh Assam (2 minit)"
 
 #: ../src/interface.c:170
 msgid "Coffee (5 minutes)"
-msgstr "Coffee (5 minutes)"
+msgstr "Kopi (5 minit)"
 
 #: ../src/interface.c:171
 msgid "Italian noodles (10 minutes)"
-msgstr "Italian noodles (10 minutes)"
+msgstr "Mee Itali (10 minit)"
 
 #: ../src/interface.c:172
 msgid "Pizza (12 minutes)"
-msgstr "Pizza (12 minutes)"
+msgstr "Pizza (12 minit)"
 
 #: ../src/interface.c:173
 msgid "Turkey (2 hours)"
-msgstr "Turkey (2 hours)"
+msgstr "Ayam belanda (2 jam)"
 
 #: ../src/interface.c:175
 msgid "after"
-msgstr "after"
+msgstr "selepas"
 
 #: ../src/interface.c:184
 msgid "seconds"
-msgstr "seconds"
+msgstr "saat"
 
 #: ../src/interface.c:192
 msgid "per"
@@ -84,21 +84,21 @@ msgstr "per"
 
 #: ../src/interface.c:196
 msgid "System bell"
-msgstr "System bell"
+msgstr "Loceng sistem"
 
 #: ../src/interface.c:200
 msgid "Popup window"
-msgstr "Popup window"
+msgstr "Tetingkap timbul"
 
 #: ../src/interface.c:204
 msgid "Blinking image"
-msgstr "Blinking image"
+msgstr "Imej berkelip"
 
 #: ../src/interface.c:208
 msgid "<b>Notification</b>"
-msgstr "<b>Notification</b>"
+msgstr "<b>Pemberitahuan</b>"
 
 #: ../src/support.c:90 ../src/support.c:114
 #, c-format
 msgid "Couldn't find pixmap file: %s"
-msgstr "Couldn't find pixmap file: %s"
+msgstr "Tidak dapat cari fail pixmap: %s"