[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-panel] 01/01: I18n: Update translation fr (100%).

noreply at xfce.org noreply at xfce.org
Fri Jul 18 18:30:40 CEST 2014


This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository xfce/xfce4-panel.

commit 68ddeaad0d3ecfcd4aa2d80784af01d4016ca5da
Author: Yannick Le Guen <leguen.yannick at gmail.com>
Date:   Fri Jul 18 18:30:38 2014 +0200

    I18n: Update translation fr (100%).
    
    394 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/fr.po |   12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 36dabef..de1f4f5 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce4-panel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-05-17 00:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-05 15:52+0000\n"
-"Last-Translator: Urien Desterres <urien.desterres at gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-18 13:43+0000\n"
+"Last-Translator: Yannick Le Guen <leguen.yannick at gmail.com>\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/xfce4-panel/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "Créer un lanceur sur le tableau de bord"
 msgid ""
 "Add a new launcher to the panel based on the information of this desktop "
 "file"
-msgstr "Ajouter un nouveau lanceur dans le tableau de bord avec les informations de ce fichier du bureau"
+msgstr "Ajouter un nouveau lanceur dans le tableau de bord avec les informations de ce fichier desktop"
 
 #: ../panel-preferences.desktop.in.h:1
 #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:7 ../panel/panel-window.c:2353
@@ -208,8 +208,8 @@ msgstr "Cela créera un nouveau greffon de lancement sur le tableau de bord et u
 #, c-format
 msgid "Create new launcher from %d desktop file"
 msgid_plural "Create new launcher from %d desktop files"
-msgstr[0] "Créer un lanceur à partir de %d fichier de bureau"
-msgstr[1] "Créer un lanceur à partir de %d fichiers de bureau"
+msgstr[0] "Créer un lanceur à partir de %d fichier desktop"
+msgstr[1] "Créer un lanceur à partir de %d fichiers desktop"
 
 #: ../panel/panel-application.c:1725
 msgid ""
@@ -1381,7 +1381,7 @@ msgstr "Aucun élément"
 
 #: ../plugins/launcher/launcher-dialog.c:798
 msgid "Failed to open desktop item editor"
-msgstr "Impossible d'ouvrir l'éditeur d'éléments de bureau"
+msgstr "Impossible d'ouvrir l'éditeur de fichier desktop"
 
 #: ../plugins/launcher/launcher-dialog.c:857
 msgid "If you delete an item, it will be permanently removed"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.


More information about the Xfce4-commits mailing list