[Xfce4-commits] <www:master> I18n: Update translation de (99%).

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 6e2b4af8b13f77abc19546ffdeff54b053f01689 (commit)
       from 40f8bf40440fe1e9989d2055bd4d1d0d92a7405d (commit)

commit 6e2b4af8b13f77abc19546ffdeff54b053f01689
Author: Anonymous <noreply at xfce.org>
Date:   Fri Jan 3 00:31:58 2014 +0100

    I18n: Update translation de (99%).
    
    588 translated messages, 3 untranslated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).

 lib/po/de.po |   11 ++++++-----
 1 file changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/lib/po/de.po b/lib/po/de.po
index bcac965..ab39f2b 100644
--- a/lib/po/de.po
+++ b/lib/po/de.po
@@ -4,13 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # Mario Blättermann <mario.blaettermann at gmail.com>, 2012
+# to_ba, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Websites\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.xfce.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-07-03 22:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-11-19 10:50+0000\n"
-"Last-Translator: Nick <nick at xfce.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-01-02 22:24+0000\n"
+"Last-Translator: to_ba\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -193,7 +194,7 @@ msgstr "Bevor Sie Übersetzungen zu Xfce beisteuern können, müssen Sie die unt
 msgid ""
 "First go to <a href=\"https://www.transifex.com/\">transifex.com</a> and "
 "create a new profile."
-msgstr ""
+msgstr "Als Erstes zu <a href=\"https://www.transifex.com/\">transifex.com</a> gehen und ein neues Profil erstellen."
 
 #: getinvolved/translation.php:25
 msgid ""
@@ -320,7 +321,7 @@ msgstr "Benutzung von Transifex"
 msgid ""
 "You can read all about Transifex in their <a "
 "href=\"http://support.transifex.com/\">support section</a>."
-msgstr ""
+msgstr "Sie können alles über Transifex in deren <a href=\"http://support.transifex.com/\">Unterstützungsbereich</a> lesen."
 
 #: frontpage.php:15
 msgid ""
@@ -563,7 +564,7 @@ msgstr "Kategorien"
 
 #: header.php:56
 msgid "Navigate"
-msgstr ""
+msgstr "Navigieren"
 
 #: header.php:58
 msgid "Home"