[Xfce4-commits] <orage:master> I18n: Update translation sr (94%).

Transifex noreply at xfce.org
Fri Feb 28 18:32:07 CET 2014


Updating branch refs/heads/master
         to c53c15d4454c69998be65032faa3d74cb0a95da7 (commit)
       from 3626d3c890b0302eec293bb519c33a2cd0f842b1 (commit)

commit c53c15d4454c69998be65032faa3d74cb0a95da7
Author: salepetronije <salepetronije at gmail.com>
Date:   Fri Feb 28 18:30:58 2014 +0100

    I18n: Update translation sr (94%).
    
    961 translated messages, 60 untranslated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).

 po/sr.po |  454 +++++++++++++++++++++++++++++++-------------------------------
 1 file changed, 230 insertions(+), 224 deletions(-)

diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index 04c1be4..f398804 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -6,13 +6,13 @@
 # MirosNik <miroslavnikolic at rocketmail.com>, 2012
 # salepetronije <salepetronije at gmail.com>, 2013
 # MirosNik <miroslavnikolic at rocketmail.com>, 2012
-# salepetronije <salepetronije at gmail.com>, 2013
+# salepetronije <salepetronije at gmail.com>, 2013-2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-29 12:30+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-01 01:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-02 18:30+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-02-28 13:35+0000\n"
 "Last-Translator: salepetronije <salepetronije at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/sr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -502,7 +502,6 @@ msgstr "Поставке Оражовог часовника"
 #. * %B  : full month name
 #. * %Y  : four digit year
 #. * %V  : ISO week number
-#. 
 #: ../panel-plugin/xfce4-orageclock-plugin.c:627
 msgid "%A %d %B %Y/%V"
 msgstr "%A, %d. %B %Y/%V"
@@ -1613,7 +1612,6 @@ msgstr "Страна датотека:"
 
 #. label = gtk_label_new(_("Options:"));
 #. gtk_box_pack_start(GTK_BOX(hbox), label, FALSE, FALSE, 5);
-#. 
 #: ../src/interface.c:1279
 msgid "Visible name:"
 msgstr "Име које се приказује:"
@@ -2397,8 +2395,8 @@ msgid "America/Argentina/Jujuy"
 msgstr "Америка/Аргентина/Јујуј"
 
 #: ../src/timezone_names.c:102
-msgid "America/Argentina/La_Tioja"
-msgstr "Америка/Аргентина/Ла_Тиоха"
+msgid "America/Argentina/La_Rioja"
+msgstr ""
 
 #: ../src/timezone_names.c:103
 msgid "America/Argentina/Mendoza"
@@ -2417,8 +2415,8 @@ msgid "America/Argentina/San_Juan"
 msgstr "Америка/Аргентина/Сан_Хуан"
 
 #: ../src/timezone_names.c:107
-msgid "America/Argentina/San_Lois"
-msgstr "Америка/Аргентина/Сан_Луис"
+msgid "America/Argentina/San_Luis"
+msgstr ""
 
 #: ../src/timezone_names.c:108
 msgid "America/Argentina/Tucuman"
@@ -3246,7 +3244,7 @@ msgstr "Азија/Катманду"
 
 #: ../src/timezone_names.c:314
 msgid "Asia/Khandyga"
-msgstr ""
+msgstr "Азија/Хандига"
 
 #: ../src/timezone_names.c:315
 msgid "Asia/Kolkata"
@@ -3426,7 +3424,7 @@ msgstr "Азија/Урумки"
 
 #: ../src/timezone_names.c:359
 msgid "Asia/Ust-Nera"
-msgstr ""
+msgstr "Азија/Уст-Њера"
 
 #: ../src/timezone_names.c:360
 msgid "Asia/Vientiane"
@@ -3474,7 +3472,7 @@ msgstr "Атлантик/Фарска_острва"
 
 #: ../src/timezone_names.c:371
 msgid "Atlantic/Faroe"
-msgstr ""
+msgstr "Атлантик/Фарска острва"
 
 #: ../src/timezone_names.c:372
 msgid "Atlantic/Jan_Mayen"
@@ -3521,850 +3519,858 @@ msgid "Australia/Broken_Hill"
 msgstr "Аустралија/Броукен_Хил"
 
 #: ../src/timezone_names.c:383
+msgid "Australia/Currie"
+msgstr ""
+
+#: ../src/timezone_names.c:384
 msgid "Australia/Darwin"
 msgstr "Аустралија/Дарвин"
 
-#: ../src/timezone_names.c:384
+#: ../src/timezone_names.c:385
+msgid "Australia/Eucla"
+msgstr ""
+
+#: ../src/timezone_names.c:386
 msgid "Australia/Hobart"
 msgstr "Аустралија/Хобарт"
 
-#: ../src/timezone_names.c:385
+#: ../src/timezone_names.c:387
 msgid "Australia/Lindeman"
 msgstr "Аустралија/Линдерман"
 
-#: ../src/timezone_names.c:386
+#: ../src/timezone_names.c:388
 msgid "Australia/Lord_Howe"
 msgstr "Аустралија/Лорд_Хоу"
 
-#: ../src/timezone_names.c:387
+#: ../src/timezone_names.c:389
 msgid "Australia/Melbourne"
 msgstr "Аустралија/Мелбурн"
 
-#: ../src/timezone_names.c:388
+#: ../src/timezone_names.c:390
 msgid "Australia/Perth"
 msgstr "Аустралија/Перт"
 
-#: ../src/timezone_names.c:389
+#: ../src/timezone_names.c:391
 msgid "Australia/Sydney"
 msgstr "Аустралија/Сиднеј"
 
-#: ../src/timezone_names.c:390
+#: ../src/timezone_names.c:392
 msgid "Brazil"
 msgstr "Бразил"
 
-#: ../src/timezone_names.c:391
+#: ../src/timezone_names.c:393
 msgid "Brazil/Acre"
 msgstr "Бразил/Акре"
 
-#: ../src/timezone_names.c:392
+#: ../src/timezone_names.c:394
 msgid "Brazil/DeNoronha"
 msgstr "Бразил/Де_Норона"
 
-#: ../src/timezone_names.c:393
+#: ../src/timezone_names.c:395
 msgid "Brazil/East"
 msgstr "Бразил/Исток"
 
-#: ../src/timezone_names.c:394
+#: ../src/timezone_names.c:396
 msgid "Brazil/West"
 msgstr "Бразил/Запад"
 
-#: ../src/timezone_names.c:395
+#: ../src/timezone_names.c:397
 msgid "Canada"
 msgstr "Канада"
 
-#: ../src/timezone_names.c:396
+#: ../src/timezone_names.c:398
 msgid "Canada/Atlantic"
 msgstr "Канада/Атлантик"
 
-#: ../src/timezone_names.c:397
+#: ../src/timezone_names.c:399
 msgid "Canada/Central"
 msgstr "Канада/централна"
 
-#: ../src/timezone_names.c:398
+#: ../src/timezone_names.c:400
 msgid "Canada/East-Saskatchewan"
 msgstr "Канада/источни-Саскачеван"
 
-#: ../src/timezone_names.c:399
+#: ../src/timezone_names.c:401
 msgid "Canada/Eastern"
 msgstr "Канада/источна"
 
-#: ../src/timezone_names.c:400
+#: ../src/timezone_names.c:402
 msgid "Canada/Mountain"
 msgstr "Канада/планинска"
 
-#: ../src/timezone_names.c:401
+#: ../src/timezone_names.c:403
 msgid "Canada/Newfoundland"
 msgstr "Канада/Њуфаундленд"
 
-#: ../src/timezone_names.c:402
+#: ../src/timezone_names.c:404
 msgid "Canada/Pacific"
 msgstr "Канада/Пацифик"
 
-#: ../src/timezone_names.c:403
+#: ../src/timezone_names.c:405
 msgid "Canada/Saskatchewan"
 msgstr "Канада/Саскачеван"
 
-#: ../src/timezone_names.c:404
+#: ../src/timezone_names.c:406
 msgid "Canada/Yukon"
 msgstr "Канада/Јукон"
 
-#: ../src/timezone_names.c:405
+#: ../src/timezone_names.c:407
 msgid "Chile"
 msgstr "Чиле"
 
-#: ../src/timezone_names.c:406
+#: ../src/timezone_names.c:408
 msgid "Chile/Continental"
 msgstr "Чиле/континентални"
 
-#: ../src/timezone_names.c:407
+#: ../src/timezone_names.c:409
 msgid "Chile/EasterIsland"
 msgstr "Чиле/Ускршње_острво"
 
-#: ../src/timezone_names.c:408
+#: ../src/timezone_names.c:410
 msgid "Etc"
 msgstr "итд."
 
-#: ../src/timezone_names.c:409
+#: ../src/timezone_names.c:411
 msgid "Etc/GMT"
 msgstr ""
 
-#: ../src/timezone_names.c:410
+#: ../src/timezone_names.c:412
 msgid "Etc/GMT+0"
 msgstr ""
 
-#: ../src/timezone_names.c:411
+#: ../src/timezone_names.c:413
 msgid "Etc/GMT+1"
 msgstr ""
 
-#: ../src/timezone_names.c:412
+#: ../src/timezone_names.c:414
 msgid "Etc/GMT+10"
 msgstr ""
 
-#: ../src/timezone_names.c:413
+#: ../src/timezone_names.c:415
 msgid "Etc/GMT+11"
 msgstr ""
 
-#: ../src/timezone_names.c:414
+#: ../src/timezone_names.c:416
 msgid "Etc/GMT+12"
 msgstr ""
 
-#: ../src/timezone_names.c:415
+#: ../src/timezone_names.c:417
 msgid "Etc/GMT+2"
 msgstr ""
 
-#: ../src/timezone_names.c:416
+#: ../src/timezone_names.c:418
 msgid "Etc/GMT+3"
 msgstr ""
 
-#: ../src/timezone_names.c:417
+#: ../src/timezone_names.c:419
 msgid "Etc/GMT+4"
 msgstr ""
 
-#: ../src/timezone_names.c:418
+#: ../src/timezone_names.c:420
 msgid "Etc/GMT+5"
 msgstr ""
 
-#: ../src/timezone_names.c:419
+#: ../src/timezone_names.c:421
 msgid "Etc/GMT+6"
 msgstr ""
 
-#: ../src/timezone_names.c:420
+#: ../src/timezone_names.c:422
 msgid "Etc/GMT+7"
 msgstr ""
 
-#: ../src/timezone_names.c:421
+#: ../src/timezone_names.c:423
 msgid "Etc/GMT+8"
 msgstr ""
 
-#: ../src/timezone_names.c:422
+#: ../src/timezone_names.c:424
 msgid "Etc/GMT+9"
 msgstr ""
 
-#: ../src/timezone_names.c:423
+#: ../src/timezone_names.c:425
 msgid "Etc/GMT-0"
 msgstr ""
 
-#: ../src/timezone_names.c:424
+#: ../src/timezone_names.c:426
 msgid "Etc/GMT-1"
 msgstr ""
 
-#: ../src/timezone_names.c:425
+#: ../src/timezone_names.c:427
 msgid "Etc/GMT-10"
 msgstr ""
 
-#: ../src/timezone_names.c:426
+#: ../src/timezone_names.c:428
 msgid "Etc/GMT-11"
 msgstr ""
 
-#: ../src/timezone_names.c:427
+#: ../src/timezone_names.c:429
 msgid "Etc/GMT-12"
 msgstr ""
 
-#: ../src/timezone_names.c:428
+#: ../src/timezone_names.c:430
 msgid "Etc/GMT-13"
 msgstr ""
 
-#: ../src/timezone_names.c:429
+#: ../src/timezone_names.c:431
 msgid "Etc/GMT-14"
 msgstr ""
 
-#: ../src/timezone_names.c:430
+#: ../src/timezone_names.c:432
 msgid "Etc/GMT-2"
 msgstr ""
 
-#: ../src/timezone_names.c:431
+#: ../src/timezone_names.c:433
 msgid "Etc/GMT-3"
 msgstr ""
 
-#: ../src/timezone_names.c:432
+#: ../src/timezone_names.c:434
 msgid "Etc/GMT-4"
 msgstr ""
 
-#: ../src/timezone_names.c:433
+#: ../src/timezone_names.c:435
 msgid "Etc/GMT-5"
 msgstr ""
 
-#: ../src/timezone_names.c:434
+#: ../src/timezone_names.c:436
 msgid "Etc/GMT-6"
 msgstr ""
 
-#: ../src/timezone_names.c:435
+#: ../src/timezone_names.c:437
 msgid "Etc/GMT-7"
 msgstr ""
 
-#: ../src/timezone_names.c:436
+#: ../src/timezone_names.c:438
 msgid "Etc/GMT-8"
 msgstr ""
 
-#: ../src/timezone_names.c:437
+#: ../src/timezone_names.c:439
 msgid "Etc/GMT-9"
 msgstr ""
 
-#: ../src/timezone_names.c:438
+#: ../src/timezone_names.c:440
 msgid "Etc/GMT0"
 msgstr ""
 
-#: ../src/timezone_names.c:439
+#: ../src/timezone_names.c:441
 msgid "Etc/Greenwich"
-msgstr ""
+msgstr "ЕТЦ/Гринич"
 
-#: ../src/timezone_names.c:440
+#: ../src/timezone_names.c:442
 msgid "Etc/UCT"
 msgstr ""
 
-#: ../src/timezone_names.c:441
+#: ../src/timezone_names.c:443
 msgid "Etc/UTC"
 msgstr ""
 
-#: ../src/timezone_names.c:442
+#: ../src/timezone_names.c:444
 msgid "Etc/Universal"
 msgstr ""
 
-#: ../src/timezone_names.c:443
+#: ../src/timezone_names.c:445
 msgid "Etc/Zulu"
 msgstr ""
 
-#: ../src/timezone_names.c:444
+#: ../src/timezone_names.c:446
 msgid "Europe"
 msgstr "Европа"
 
-#: ../src/timezone_names.c:445
+#: ../src/timezone_names.c:447
 msgid "Europe/Amsterdam"
 msgstr "Европа/Амстердам"
 
-#: ../src/timezone_names.c:446
+#: ../src/timezone_names.c:448
 msgid "Europe/Andorra"
 msgstr "Европа/Андора"
 
-#: ../src/timezone_names.c:447
+#: ../src/timezone_names.c:449
 msgid "Europe/Athens"
 msgstr "Европа/Атина"
 
-#: ../src/timezone_names.c:448
+#: ../src/timezone_names.c:450
 msgid "Europe/Belfast"
 msgstr "Европа/Белфаст"
 
-#: ../src/timezone_names.c:449
+#: ../src/timezone_names.c:451
 msgid "Europe/Belgrade"
 msgstr "Европа/Београд"
 
-#: ../src/timezone_names.c:450
+#: ../src/timezone_names.c:452
 msgid "Europe/Berlin"
 msgstr "Европа/Берлин"
 
-#: ../src/timezone_names.c:451
+#: ../src/timezone_names.c:453
 msgid "Europe/Bratislava"
 msgstr "Европа/Братислава"
 
-#: ../src/timezone_names.c:452
+#: ../src/timezone_names.c:454
 msgid "Europe/Brussels"
 msgstr "Европа/Брисел"
 
-#: ../src/timezone_names.c:453
+#: ../src/timezone_names.c:455
 msgid "Europe/Bucharest"
 msgstr "Европа/Букурешт"
 
-#: ../src/timezone_names.c:454
+#: ../src/timezone_names.c:456
 msgid "Europe/Budapest"
 msgstr "Европа/Будимпешта"
 
-#: ../src/timezone_names.c:455
+#: ../src/timezone_names.c:457
 msgid "Europe/Busingen"
 msgstr ""
 
-#: ../src/timezone_names.c:456
+#: ../src/timezone_names.c:458
 msgid "Europe/Chisinau"
 msgstr "Европа/Чисинау"
 
-#: ../src/timezone_names.c:457
+#: ../src/timezone_names.c:459
 msgid "Europe/Copenhagen"
 msgstr "Европа/Копенхаген"
 
-#: ../src/timezone_names.c:458
+#: ../src/timezone_names.c:460
 msgid "Europe/Dublin"
 msgstr "Европа/Даблин"
 
-#: ../src/timezone_names.c:459
+#: ../src/timezone_names.c:461
 msgid "Europe/Gibraltar"
 msgstr "Европа/Гибралтар"
 
-#: ../src/timezone_names.c:460
+#: ../src/timezone_names.c:462
 msgid "Europe/Guernsey"
 msgstr "Европа/Гернси"
 
-#: ../src/timezone_names.c:461
+#: ../src/timezone_names.c:463
 msgid "Europe/Helsinki"
 msgstr "Европа/Хелсинки"
 
-#: ../src/timezone_names.c:462
+#: ../src/timezone_names.c:464
 msgid "Europe/Isle_of_Man"
 msgstr "Европа/Острво_Ман"
 
-#: ../src/timezone_names.c:463
+#: ../src/timezone_names.c:465
 msgid "Europe/Istanbul"
 msgstr "Европа/Истамбул"
 
-#: ../src/timezone_names.c:464
+#: ../src/timezone_names.c:466
 msgid "Europe/Jersey"
 msgstr "Европа/Џерси"
 
-#: ../src/timezone_names.c:465
+#: ../src/timezone_names.c:467
 msgid "Europe/Kaliningrad"
 msgstr "Европа/Калињинград"
 
-#: ../src/timezone_names.c:466
+#: ../src/timezone_names.c:468
 msgid "Europe/Kiev"
 msgstr "Европа/Кијев"
 
-#: ../src/timezone_names.c:467
+#: ../src/timezone_names.c:469
 msgid "Europe/Lisbon"
 msgstr "Европа/Лисабон"
 
-#: ../src/timezone_names.c:468
+#: ../src/timezone_names.c:470
 msgid "Europe/Ljubljana"
 msgstr "Европа/Љубљана"
 
-#: ../src/timezone_names.c:469
+#: ../src/timezone_names.c:471
 msgid "Europe/London"
 msgstr "Европа/Лондон"
 
-#: ../src/timezone_names.c:470
+#: ../src/timezone_names.c:472
 msgid "Europe/Luxembourg"
 msgstr "Европа/Луксембург"
 
-#: ../src/timezone_names.c:471
+#: ../src/timezone_names.c:473
 msgid "Europe/Madrid"
 msgstr "Европа/Мадрид"
 
-#: ../src/timezone_names.c:472
+#: ../src/timezone_names.c:474
 msgid "Europe/Malta"
 msgstr "Европа/Малта"
 
-#: ../src/timezone_names.c:473
+#: ../src/timezone_names.c:475
 msgid "Europe/Mariehamn"
 msgstr "Европа/Марихамн"
 
-#: ../src/timezone_names.c:474
+#: ../src/timezone_names.c:476
 msgid "Europe/Minsk"
 msgstr "Европа/Минск"
 
-#: ../src/timezone_names.c:475
+#: ../src/timezone_names.c:477
 msgid "Europe/Monaco"
 msgstr "Европа/Монако"
 
-#: ../src/timezone_names.c:476
+#: ../src/timezone_names.c:478
 msgid "Europe/Moscow"
 msgstr "Европа/Москва"
 
-#: ../src/timezone_names.c:477
+#: ../src/timezone_names.c:479
 msgid "Europe/Nicosia"
 msgstr "Европа/Никозија"
 
-#: ../src/timezone_names.c:478
+#: ../src/timezone_names.c:480
 msgid "Europe/Oslo"
 msgstr "Европа/Осло"
 
-#: ../src/timezone_names.c:479
+#: ../src/timezone_names.c:481
 msgid "Europe/Paris"
 msgstr "Европа/Париз"
 
-#: ../src/timezone_names.c:480
+#: ../src/timezone_names.c:482
 msgid "Europe/Podgorica"
 msgstr "Европа/Подгорица"
 
-#: ../src/timezone_names.c:481
+#: ../src/timezone_names.c:483
 msgid "Europe/Prague"
 msgstr "Европа/Праг"
 
-#: ../src/timezone_names.c:482
+#: ../src/timezone_names.c:484
 msgid "Europe/Riga"
 msgstr "Европа/Рига"
 
-#: ../src/timezone_names.c:483
+#: ../src/timezone_names.c:485
 msgid "Europe/Rome"
 msgstr "Европа/Рим"
 
-#: ../src/timezone_names.c:484
+#: ../src/timezone_names.c:486
 msgid "Europe/Samara"
 msgstr "Европа/Самара"
 
-#: ../src/timezone_names.c:485
+#: ../src/timezone_names.c:487
 msgid "Europe/San_Marino"
 msgstr "Европа/Сан_Марино"
 
-#: ../src/timezone_names.c:486
+#: ../src/timezone_names.c:488
 msgid "Europe/Sarajevo"
 msgstr "Европа/Сарајево"
 
-#: ../src/timezone_names.c:487
+#: ../src/timezone_names.c:489
 msgid "Europe/Simferopol"
 msgstr "Европа/Севастопољ"
 
-#: ../src/timezone_names.c:488
+#: ../src/timezone_names.c:490
 msgid "Europe/Skopje"
 msgstr "Европа/Скопље"
 
-#: ../src/timezone_names.c:489
+#: ../src/timezone_names.c:491
 msgid "Europe/Sofia"
 msgstr "Европа/Софија"
 
-#: ../src/timezone_names.c:490
+#: ../src/timezone_names.c:492
 msgid "Europe/Stockholm"
 msgstr "Европа/Штокхолм"
 
-#: ../src/timezone_names.c:491
+#: ../src/timezone_names.c:493
 msgid "Europe/Tallinn"
 msgstr "Европа/Талин"
 
-#: ../src/timezone_names.c:492
+#: ../src/timezone_names.c:494
 msgid "Europe/Tirane"
 msgstr "Европа/Тирана"
 
-#: ../src/timezone_names.c:493
+#: ../src/timezone_names.c:495
 msgid "Europe/Tiraspol"
 msgstr "Европа/Тираспољ"
 
-#: ../src/timezone_names.c:494
+#: ../src/timezone_names.c:496
 msgid "Europe/Uzhgorod"
 msgstr "Европа/Ужгород"
 
-#: ../src/timezone_names.c:495
+#: ../src/timezone_names.c:497
 msgid "Europe/Vaduz"
 msgstr "Европа/Вадуц"
 
-#: ../src/timezone_names.c:496
+#: ../src/timezone_names.c:498
 msgid "Europe/Vatican"
 msgstr "Европа/Ватикан"
 
-#: ../src/timezone_names.c:497
+#: ../src/timezone_names.c:499
 msgid "Europe/Vienna"
 msgstr "Европа/Беч"
 
-#: ../src/timezone_names.c:498
+#: ../src/timezone_names.c:500
 msgid "Europe/Vilnius"
 msgstr "Европа/Вилнус"
 
-#: ../src/timezone_names.c:499
+#: ../src/timezone_names.c:501
 msgid "Europe/Volgograd"
 msgstr "Европа/Волгоград"
 
-#: ../src/timezone_names.c:500
+#: ../src/timezone_names.c:502
 msgid "Europe/Warsaw"
 msgstr "Европа/Варшава"
 
-#: ../src/timezone_names.c:501
+#: ../src/timezone_names.c:503
 msgid "Europe/Zagreb"
 msgstr "Европа/Загреб"
 
-#: ../src/timezone_names.c:502
+#: ../src/timezone_names.c:504
 msgid "Europe/Zaporozhye"
 msgstr "Европа/Запорожје"
 
-#: ../src/timezone_names.c:503
+#: ../src/timezone_names.c:505
 msgid "Europe/Zurich"
 msgstr "Европа/Цирих"
 
-#: ../src/timezone_names.c:504
+#: ../src/timezone_names.c:506
 msgid "Indian"
 msgstr "Индијски"
 
-#: ../src/timezone_names.c:505
+#: ../src/timezone_names.c:507
 msgid "Indian/Antananarivo"
 msgstr "Индијски_океан/Антанариво"
 
-#: ../src/timezone_names.c:506
+#: ../src/timezone_names.c:508
 msgid "Indian/Chagos"
 msgstr "Индијски_океан/Чагос"
 
-#: ../src/timezone_names.c:507
+#: ../src/timezone_names.c:509
 msgid "Indian/Christmas"
 msgstr "Индијски_океан/Божићна_острва"
 
-#: ../src/timezone_names.c:508
+#: ../src/timezone_names.c:510
 msgid "Indian/Cocos"
 msgstr "Индијски_океан/Кокос"
 
-#: ../src/timezone_names.c:509
+#: ../src/timezone_names.c:511
 msgid "Indian/Comoro"
 msgstr "Индијски_океан/Коморо"
 
-#: ../src/timezone_names.c:510
+#: ../src/timezone_names.c:512
 msgid "Indian/Kerguelen"
 msgstr "Индијски_океан/Кергулен"
 
-#: ../src/timezone_names.c:511
+#: ../src/timezone_names.c:513
 msgid "Indian/Mahe"
 msgstr "Индијски_океан/Махе"
 
-#: ../src/timezone_names.c:512
+#: ../src/timezone_names.c:514
 msgid "Indian/Maldives"
 msgstr "Индијски_океан/Малдиви"
 
-#: ../src/timezone_names.c:513
+#: ../src/timezone_names.c:515
 msgid "Indian/Mauritius"
 msgstr "Индијски_океан/Маурицијус"
 
-#: ../src/timezone_names.c:514
+#: ../src/timezone_names.c:516
 msgid "Indian/Mayotte"
 msgstr "Индијски_океан/Мајот"
 
-#: ../src/timezone_names.c:515
+#: ../src/timezone_names.c:517
 msgid "Indian/Reunion"
 msgstr "Индијски_океан/Реунион"
 
-#: ../src/timezone_names.c:516
+#: ../src/timezone_names.c:518
 msgid "Mexico"
 msgstr "Мексико"
 
-#: ../src/timezone_names.c:517
+#: ../src/timezone_names.c:519
 msgid "Mexico/BajaNorte"
 msgstr "Мексико/Баха_норте"
 
-#: ../src/timezone_names.c:518
+#: ../src/timezone_names.c:520
 msgid "Mexico/BajaSur"
 msgstr "Мексико/Баха_сур"
 
-#: ../src/timezone_names.c:519
+#: ../src/timezone_names.c:521
 msgid "Mexico/General"
 msgstr "Мексико/Опште"
 
-#: ../src/timezone_names.c:520
+#: ../src/timezone_names.c:522
 msgid "Mideast"
 msgstr ""
 
-#: ../src/timezone_names.c:521
+#: ../src/timezone_names.c:523
 msgid "Mideast/Riyadh87"
 msgstr ""
 
-#: ../src/timezone_names.c:522
+#: ../src/timezone_names.c:524
 msgid "Mideast/Riyadh88"
 msgstr ""
 
-#: ../src/timezone_names.c:523
+#: ../src/timezone_names.c:525
 msgid "Mideast/Riyadh89"
 msgstr ""
 
-#: ../src/timezone_names.c:524
+#: ../src/timezone_names.c:526
 msgid "Pacific"
 msgstr "Пацифик"
 
-#: ../src/timezone_names.c:525
+#: ../src/timezone_names.c:527
 msgid "Pacific/Apia"
 msgstr "Пацифик/Апија"
 
-#: ../src/timezone_names.c:526
+#: ../src/timezone_names.c:528
 msgid "Pacific/Auckland"
 msgstr "Пацифик/Оукленд"
 
-#: ../src/timezone_names.c:527
+#: ../src/timezone_names.c:529
 msgid "Pacific/Chatham"
 msgstr "Пацифик/Чатам"
 
-#: ../src/timezone_names.c:528
+#: ../src/timezone_names.c:530
 msgid "Pacific/Chuuk"
 msgstr ""
 
-#: ../src/timezone_names.c:529
+#: ../src/timezone_names.c:531
 msgid "Pacific/Easter"
 msgstr "Пацифик/Ускршња_острва"
 
-#: ../src/timezone_names.c:530
+#: ../src/timezone_names.c:532
 msgid "Pacific/Efate"
 msgstr "Пацифик/Ефат"
 
-#: ../src/timezone_names.c:531
+#: ../src/timezone_names.c:533
 msgid "Pacific/Enderbury"
 msgstr "Пацифик/Ендербури"
 
-#: ../src/timezone_names.c:532
+#: ../src/timezone_names.c:534
 msgid "Pacific/Fakaofo"
 msgstr "Пацифик/Факаофо"
 
-#: ../src/timezone_names.c:533
+#: ../src/timezone_names.c:535
 msgid "Pacific/Fiji"
 msgstr "Пацифик/Фиџи"
 
-#: ../src/timezone_names.c:534
+#: ../src/timezone_names.c:536
 msgid "Pacific/Funafuti"
 msgstr "Пацифик/Фунафути"
 
-#: ../src/timezone_names.c:535
+#: ../src/timezone_names.c:537
 msgid "Pacific/Galapagos"
 msgstr "Пацифик/Галапагос"
 
-#: ../src/timezone_names.c:536
+#: ../src/timezone_names.c:538
 msgid "Pacific/Gambier"
 msgstr "Пацифик/Гамбјер"
 
-#: ../src/timezone_names.c:537
+#: ../src/timezone_names.c:539
 msgid "Pacific/Guadalcanal"
 msgstr "Пацифик/Гвадалканал"
 
-#: ../src/timezone_names.c:538
+#: ../src/timezone_names.c:540
 msgid "Pacific/Guam"
 msgstr "Пацифик/Гуам"
 
-#: ../src/timezone_names.c:539
+#: ../src/timezone_names.c:541
 msgid "Pacific/Honolulu"
 msgstr "Пацифик/Хонолулу"
 
-#: ../src/timezone_names.c:540
+#: ../src/timezone_names.c:542
 msgid "Pacific/Johnston"
 msgstr "Пацифик/Џонстон"
 
-#: ../src/timezone_names.c:541
+#: ../src/timezone_names.c:543
 msgid "Pacific/Kiritimati"
 msgstr "Пацифик/Киритимати"
 
-#: ../src/timezone_names.c:542
+#: ../src/timezone_names.c:544
 msgid "Pacific/Kosrae"
 msgstr "Пацифик/Косре"
 
-#: ../src/timezone_names.c:543
+#: ../src/timezone_names.c:545
 msgid "Pacific/Kwajalein"
 msgstr "Пацифик/Квајалајн"
 
-#: ../src/timezone_names.c:544
+#: ../src/timezone_names.c:546
 msgid "Pacific/Majuro"
 msgstr "Пацифик/Маџуро"
 
-#: ../src/timezone_names.c:545
+#: ../src/timezone_names.c:547
 msgid "Pacific/Marquesas"
 msgstr "Пацифик/Маркесас"
 
-#: ../src/timezone_names.c:546
+#: ../src/timezone_names.c:548
 msgid "Pacific/Midway"
 msgstr "Пацифик/Мидвеј"
 
-#: ../src/timezone_names.c:547
+#: ../src/timezone_names.c:549
 msgid "Pacific/Nauru"
 msgstr "Пацифик/Науру"
 
-#: ../src/timezone_names.c:548
+#: ../src/timezone_names.c:550
 msgid "Pacific/Niue"
 msgstr "Пацифик/Нјуе"
 
-#: ../src/timezone_names.c:549
+#: ../src/timezone_names.c:551
 msgid "Pacific/Norfolk"
 msgstr "Пацифик/Норфолк"
 
-#: ../src/timezone_names.c:550
+#: ../src/timezone_names.c:552
 msgid "Pacific/Noumea"
 msgstr "Пацифик/Нума"
 
-#: ../src/timezone_names.c:551
+#: ../src/timezone_names.c:553
 msgid "Pacific/Pago_Pago"
 msgstr "Пацифик/Паго_Паго"
 
-#: ../src/timezone_names.c:552
+#: ../src/timezone_names.c:554
 msgid "Pacific/Palau"
 msgstr "Пацифик/Палау"
 
-#: ../src/timezone_names.c:553
+#: ../src/timezone_names.c:555
 msgid "Pacific/Pitcairn"
 msgstr "Пацифик/Питкарн"
 
-#: ../src/timezone_names.c:554
+#: ../src/timezone_names.c:556
 msgid "Pacific/Pohnpei"
 msgstr ""
 
-#: ../src/timezone_names.c:555
+#: ../src/timezone_names.c:557
 msgid "Pacific/Ponape"
 msgstr "Пацифик/Понап"
 
-#: ../src/timezone_names.c:556
+#: ../src/timezone_names.c:558
 msgid "Pacific/Port_Moresby"
 msgstr "Пацифик/Порт_Моресби"
 
-#: ../src/timezone_names.c:557
+#: ../src/timezone_names.c:559
 msgid "Pacific/Rarotonga"
 msgstr "Пацифик/Раротонга"
 
-#: ../src/timezone_names.c:558
+#: ../src/timezone_names.c:560
 msgid "Pacific/Saipan"
 msgstr "Пацифик/Сајпан"
 
-#: ../src/timezone_names.c:559
+#: ../src/timezone_names.c:561
 msgid "Pacific/Samoa"
 msgstr "Пацифик/Самоа"
 
-#: ../src/timezone_names.c:560
+#: ../src/timezone_names.c:562
 msgid "Pacific/Tahiti"
 msgstr "Пацифик/Тахити"
 
-#: ../src/timezone_names.c:561
+#: ../src/timezone_names.c:563
 msgid "Pacific/Tarawa"
 msgstr "Пацифик/Тарава"
 
-#: ../src/timezone_names.c:562
+#: ../src/timezone_names.c:564
 msgid "Pacific/Tongatapu"
 msgstr "Пацифик/Тонгатапу"
 
-#: ../src/timezone_names.c:563
+#: ../src/timezone_names.c:565
 msgid "Pacific/Truk"
 msgstr "Пацифик/Трук"
 
-#: ../src/timezone_names.c:564
+#: ../src/timezone_names.c:566
 msgid "Pacific/Wake"
 msgstr "Пацифик/Вејк"
 
-#: ../src/timezone_names.c:565
+#: ../src/timezone_names.c:567
 msgid "Pacific/Wallis"
 msgstr "Пацифик/Волис"
 
-#: ../src/timezone_names.c:566
+#: ../src/timezone_names.c:568
 msgid "Pacific/Yap"
 msgstr "Пацифик/Јап"
 
-#: ../src/timezone_names.c:567
+#: ../src/timezone_names.c:569
 msgid "SystemV"
 msgstr ""
 
-#: ../src/timezone_names.c:568
+#: ../src/timezone_names.c:570
 msgid "SystemV/AST4"
 msgstr ""
 
-#: ../src/timezone_names.c:569
+#: ../src/timezone_names.c:571
 msgid "SystemV/AST4ADT"
 msgstr ""
 
-#: ../src/timezone_names.c:570
+#: ../src/timezone_names.c:572
 msgid "SystemV/CST6"
 msgstr ""
 
-#: ../src/timezone_names.c:571
+#: ../src/timezone_names.c:573
 msgid "SystemV/CST6CDT"
 msgstr ""
 
-#: ../src/timezone_names.c:572
+#: ../src/timezone_names.c:574
 msgid "SystemV/EST5"
 msgstr ""
 
-#: ../src/timezone_names.c:573
+#: ../src/timezone_names.c:575
 msgid "SystemV/EST5/EDT"
 msgstr ""
 
-#: ../src/timezone_names.c:574
+#: ../src/timezone_names.c:576
 msgid "SystemV/HST10"
 msgstr ""
 
-#: ../src/timezone_names.c:575
+#: ../src/timezone_names.c:577
 msgid "SystemV/MST7"
 msgstr ""
 
-#: ../src/timezone_names.c:576
+#: ../src/timezone_names.c:578
 msgid "SystemV/MST7/MNT"
 msgstr ""
 
-#: ../src/timezone_names.c:577
+#: ../src/timezone_names.c:579
 msgid "SystemV/PST8"
 msgstr ""
 
-#: ../src/timezone_names.c:578
+#: ../src/timezone_names.c:580
 msgid "SystemV/PST8/PDT"
 msgstr ""
 
-#: ../src/timezone_names.c:579
+#: ../src/timezone_names.c:581
 msgid "SystemV/YST9"
 msgstr ""
 
-#: ../src/timezone_names.c:580
+#: ../src/timezone_names.c:582
 msgid "SystemV/YST9/YDT"
 msgstr ""
 
-#: ../src/timezone_names.c:581
+#: ../src/timezone_names.c:583
 msgid "US"
 msgstr "САД"
 
-#: ../src/timezone_names.c:582
+#: ../src/timezone_names.c:584
 msgid "US/Alaska"
 msgstr "САД/Аљаска"
 
-#: ../src/timezone_names.c:583
+#: ../src/timezone_names.c:585
 msgid "US/Aleutian"
 msgstr "САД/Алеути"
 
-#: ../src/timezone_names.c:584
+#: ../src/timezone_names.c:586
 msgid "US/Arizona"
 msgstr "САД/Аризона"
 
-#: ../src/timezone_names.c:585
+#: ../src/timezone_names.c:587
 msgid "US/Central"
 msgstr "САД/централне"
 
-#: ../src/timezone_names.c:586
+#: ../src/timezone_names.c:588
 msgid "US/Eastern"
 msgstr "САД/источне"
 
-#: ../src/timezone_names.c:587
+#: ../src/timezone_names.c:589
 msgid "US/East-Indiana"
 msgstr "САД/источне-Индијана"
 
-#: ../src/timezone_names.c:588
+#: ../src/timezone_names.c:590
 msgid "US/Hawaii"
 msgstr "САД/Хаваји"
 
-#: ../src/timezone_names.c:589
+#: ../src/timezone_names.c:591
 msgid "US/Indiana-Starke"
 msgstr "Сад/Индијана-Старк"
 
-#: ../src/timezone_names.c:590
+#: ../src/timezone_names.c:592
 msgid "US/Michigan"
 msgstr "САД/Мичиген"
 
-#: ../src/timezone_names.c:591
+#: ../src/timezone_names.c:593
 msgid "US/Mountain"
 msgstr "САД/планинске"
 
-#: ../src/timezone_names.c:592
+#: ../src/timezone_names.c:594
 msgid "US/Pacific"
 msgstr "САД/Пацифик"
 
-#: ../src/timezone_names.c:593
+#: ../src/timezone_names.c:595
 msgid "US/Pacific-New"
 msgstr "САД/Нови_пацифик"
 
-#: ../src/timezone_names.c:594
+#: ../src/timezone_names.c:596
 msgid "US/Samoa"
 msgstr "САД/Самоа"
 


More information about the Xfce4-commits mailing list