[Xfce4-commits] <xfce4-cellmodem-plugin:master> I18n: Update translation hr (100%).

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 5af726cca6268416ad7ffd796c0e5df3584e3433 (commit)
       from b56d593a4bd6e2902daf9775c3fb2d730acc3a6d (commit)

commit 5af726cca6268416ad7ffd796c0e5df3584e3433
Author: schizo <eveskovic at gmail.com>
Date:   Mon Feb 24 00:31:30 2014 +0100

    I18n: Update translation hr (100%).
    
    63 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).

 po/hr.po |   45 +++++++++++++++++++++++----------------------
 1 file changed, 23 insertions(+), 22 deletions(-)

diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index 20bf89d..6e2f741 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -3,14 +3,15 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+# schizo <eveskovic at gmail.com>, 2014
 # Ivica  Kolić <ikoli at yahoo.com>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-07-03 20:50+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-09-23 14:45+0000\n"
-"Last-Translator: Ivica  Kolić <ikoli at yahoo.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-02-23 22:05+0000\n"
+"Last-Translator: schizo <eveskovic at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/hr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -96,7 +97,7 @@ msgstr "Neispravan odgovor za +CREG"
 
 #: ../panel-plugin/cellmodem.c:893
 msgid "Invalid CREG reply from modem"
-msgstr ""
+msgstr "Neispravan CREG odgovor modema"
 
 #: ../panel-plugin/cellmodem.c:940
 msgid "Error in modem reply to COPS"
@@ -104,7 +105,7 @@ msgstr "Greška u odgovoru modema za COPS"
 
 #: ../panel-plugin/cellmodem.c:1012
 msgid "Invalid COPS reply from modem"
-msgstr ""
+msgstr "Neispravan COPS odgovor modema"
 
 #: ../panel-plugin/cellmodem.c:1068
 msgid "Error in modem reply to CPIN"
@@ -112,27 +113,27 @@ msgstr "Greška u odgovoru modema za CPIN"
 
 #: ../panel-plugin/cellmodem.c:1105
 msgid "Invalid CPIN reply from modem"
-msgstr ""
+msgstr "Neispravan CPIN odgovor modema"
 
 #: ../panel-plugin/cellmodem.c:1112
 msgid "Unsupportted CPIN reply from modem"
-msgstr ""
+msgstr "Nepodržan CPIN odgovor modema"
 
 #: ../panel-plugin/cellmodem.c:1165
 msgid "Invalid OHCIP reply from modem"
-msgstr ""
+msgstr "Neispravan OHCIP odgovor modema"
 
 #: ../panel-plugin/cellmodem.c:1172
 msgid "Unsupportted OHCIP reply from modem"
-msgstr ""
+msgstr "Nepodržan OHCIP odgovor modema"
 
 #: ../panel-plugin/cellmodem.c:1231
 msgid "Invalid CMFG reply from modem"
-msgstr ""
+msgstr "Neispravan CMFG odgovor modema"
 
 #: ../panel-plugin/cellmodem.c:1238
 msgid "Unsupportted CMFG reply from modem"
-msgstr ""
+msgstr "Nepodržan CMFG odgovor modema"
 
 #: ../panel-plugin/cellmodem.c:1287
 msgid "Cannot send PIN to modem"
@@ -140,19 +141,19 @@ msgstr "Ne mogu poslati PIN modemu"
 
 #: ../panel-plugin/cellmodem.c:1326
 msgid "Error in modem reply to CSQ"
-msgstr ""
+msgstr "Greška u odgovoru modema CSQ-u"
 
 #: ../panel-plugin/cellmodem.c:1352
 msgid "Invalid CSQ reply from modem"
-msgstr ""
+msgstr "Neispravan CSQ odgovor modema"
 
 #: ../panel-plugin/cellmodem.c:1601
 msgid "Invalid CPMS reply from modem"
-msgstr ""
+msgstr "Neispravan CPMS odgovor modema"
 
 #: ../panel-plugin/cellmodem.c:1688
 msgid "Error in modem reply to CMGL"
-msgstr ""
+msgstr "Greška u odgovoru modema CMGL-u"
 
 #: ../panel-plugin/cellmodem.c:1900 ../panel-plugin/cellmodem.c:2398
 msgid "Cannot open modem"
@@ -160,7 +161,7 @@ msgstr "Ne mogu otvoriti modem"
 
 #: ../panel-plugin/cellmodem.c:2117
 msgid "Error reading from modem"
-msgstr ""
+msgstr "Greška pri čitanju s modema"
 
 #: ../panel-plugin/cellmodem.c:2199
 msgid "Error writing to modem"
@@ -176,15 +177,15 @@ msgstr "Upravljački program nije definiran"
 
 #: ../panel-plugin/cellmodem.c:2245
 msgid "No modem instance"
-msgstr ""
+msgstr "Ne postoji instanca modema"
 
 #: ../panel-plugin/cellmodem.c:2556
 msgid "Modem initializing"
-msgstr ""
+msgstr "Inicijalizacija modema"
 
 #: ../panel-plugin/cellmodem.c:2596
 msgid "Invalid driver specified"
-msgstr ""
+msgstr "Naznačeni upravljački program nije valjan"
 
 #. Error.
 #: ../panel-plugin/pin_helper.c:33
@@ -241,12 +242,12 @@ msgstr "Koristi ovaj uređaj"
 
 #: ../panel-plugin/preferences.c:498
 msgid "Configure Cell Modem Monitor"
-msgstr ""
+msgstr "Konfiguriraj nadgledanje modema telefona"
 
 #. The header - this was most copied from other sources
 #: ../panel-plugin/preferences.c:511
 msgid "Cellular Modem Monitor"
-msgstr ""
+msgstr "Nadglednik modema telefona"
 
 #: ../panel-plugin/preferences.c:541
 msgid "Modem driver:"
@@ -262,7 +263,7 @@ msgstr "Uređaj modema:"
 
 #: ../panel-plugin/preferences.c:592
 msgid "Autodetect modem..."
-msgstr ""
+msgstr "Samostalno otkrij modem..."
 
 #: ../panel-plugin/preferences.c:603
 msgid "Maximum quality:"
@@ -282,7 +283,7 @@ msgstr "Spojen na:"
 
 #: ../panel-plugin/preferences.c:655
 msgid "Debug level:"
-msgstr ""
+msgstr "Razina otkrivanja grešaka:"
 
 #: ../panel-plugin/preferences.c:672
 msgid "Check for SMS every"