[Xfce4-commits] <libxfce4ui:xfce-4.10> I18n: Update translation hr (94%).

[Transifex]

Updating branch refs/heads/xfce-4.10
         to e2fb57a92705ba1bd129a9ab577e7de4c7582718 (commit)
       from 4aa2b90fb6d6f64daf3910bef2c8b684b12b76d7 (commit)

commit e2fb57a92705ba1bd129a9ab577e7de4c7582718
Author: schizo <eveskovic at gmail.com>
Date:   Tue Feb 18 06:30:13 2014 +0100

    I18n: Update translation hr (94%).
    
    85 translated messages, 5 untranslated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).

 po/hr.po |   15 ++++++++-------
 1 file changed, 8 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index c9ac89a..7ad9b9f 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -3,14 +3,15 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+# schizo <eveskovic at gmail.com>, 2014
 # Ivica  Kolić <ikoli at yahoo.com>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Libxfce4ui\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-07-02 22:59+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-10-23 23:28+0000\n"
-"Last-Translator: Ivica  Kolić <ikoli at yahoo.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-02-18 00:05+0000\n"
+"Last-Translator: schizo <eveskovic at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/hr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -205,7 +206,7 @@ msgstr " Upravitelj prozorom"
 
 #: ../xfce4-about/main.c:71
 msgid "Handles the placement of windows on the screen."
-msgstr ""
+msgstr "Upravlja postavljanjem prozora na zaslonu."
 
 #: ../xfce4-about/main.c:74
 msgid "Panel"
@@ -215,7 +216,7 @@ msgstr "Ploča"
 msgid ""
 "Program launchers, window buttons, applications menu, workspace switcher and"
 " more."
-msgstr ""
+msgstr "Pokretači programa, dugmad prozora, izbornici programa, izmjenjivač radnih prostora i ostalo."
 
 #: ../xfce4-about/main.c:79
 msgid "Desktop Manager"
@@ -225,7 +226,7 @@ msgstr "Upravitelj radnom površinom"
 msgid ""
 "Sets the background color or image with optional application menu or icons "
 "for minimized applications or launchers, devices and folders."
-msgstr ""
+msgstr "Postavi pozadinsku boju ili sliku s opcionalnim izbornikom aplikacije ili ikone za minimizirane aplikacije ili pokretače, uređaje i mape."
 
 #: ../xfce4-about/main.c:84
 msgid "File Manager "
@@ -245,7 +246,7 @@ msgstr "Upravitelj sesijom"
 msgid ""
 "Restores your session on startup and allows you to shutdown the computer "
 "from Xfce."
-msgstr ""
+msgstr "Vraća sesiju pri pokretanju i omogućava gašenje računala iz Xfcea."
 
 #: ../xfce4-about/main.c:94
 msgid "Setting System"
@@ -255,7 +256,7 @@ msgstr "Postavljanje sustava"
 msgid ""
 "Configuration system to control various aspects of the desktop like "
 "appearance, display, keyboard and mouse settings."
-msgstr ""
+msgstr "Sustav konfiguracije za upravljanje raznim aspektima radne površine kao što su postavke izgleda, zaslona, tipkovnice i miša."
 
 #: ../xfce4-about/main.c:99
 msgid "Application Finder"