[Xfce4-commits] <xfce4-cddrive-plugin:master> I18n: Update translation pl (100%).

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to d29528056d8279a34aed01454502ba91e307152f (commit)
       from 76bf360b818b0da2bc49d395e54d7ad0beb18e06 (commit)

commit d29528056d8279a34aed01454502ba91e307152f
Author: hoek <hoek at hoek.pl>
Date:   Mon Feb 17 18:31:10 2014 +0100

    I18n: Update translation pl (100%).
    
    84 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).

 po/pl.po |   19 ++++++++++---------
 1 file changed, 10 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index d5e4dc7..cca5b3d 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -3,14 +3,15 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+# hoek <hoek at hoek.pl>, 2014
 # Piotr Strębski <strebski at o2.pl>, 2013-2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2007-06-29 12:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-02-07 16:44+0000\n"
-"Last-Translator: Piotr Strębski <strebski at o2.pl>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-02-17 16:04+0000\n"
+"Last-Translator: hoek <hoek at hoek.pl>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -231,7 +232,7 @@ msgid ""
 "You can use \"%d\", \"%m\" and \"%u\" character sequences as arguments for "
 "your command. These will be replaced respectively with the device path, the "
 "disc mount point and the disc UDI."
-msgstr ""
+msgstr "Możesz użyć sekwencji znaków\"%d\", \"%m\" i \"%u\" jako argumentów swojej komendy. Zostaną one zastąpione odpowiednio ścieżką urządzenia, punktem podłączenia płyty i dyskiem UDI."
 
 #: ../panel-plugin/cddrive-dialogs.c:406
 msgid "Mounted disc icon color"
@@ -300,7 +301,7 @@ msgstr "Pozwalaj na łączenia z freedb.org"
 msgid ""
 "Enabling this option allows the plugin to query the freedb.org servers in "
 "order to get the title of an audio CD."
-msgstr ""
+msgstr "Włączenie tej opcji pozwala wtyczce do wykonania odpytania serwera freedb.org w celu uzyskania tytuł płyty audio CD."
 
 #: ../panel-plugin/cddrive-dialogs.c:681
 #: ../panel-plugin/cddrive.desktop.in.in.h:2
@@ -389,7 +390,7 @@ msgstr "Płyta jest zablokowana przez program '%s' (pid: %llu)."
 
 #: ../panel-plugin/cddrive-monitor.c:211
 msgid "Failed to set the D-BUS connection of HAL context."
-msgstr ""
+msgstr "Nie udało się ustawić połączenie D-BUS kontekstu HAL."
 
 #: ../panel-plugin/cddrive-monitor.c:318
 #, c-format
@@ -403,19 +404,19 @@ msgstr "Wystąpił błąd przy pozyskiwaniu płyty z UDI '%s'"
 
 #: ../panel-plugin/cddrive-monitor.c:401
 msgid "Failed to set drive's status change callback."
-msgstr ""
+msgstr "Nie udało się ustawić zmiany statusu zwrotnego napędu."
 
 #: ../panel-plugin/cddrive-monitor.c:505
 msgid "Failed to register drive addition callback."
-msgstr ""
+msgstr "Nie udało się zarejestrować dodawania napędu zwrotnego."
 
 #: ../panel-plugin/cddrive-monitor.c:514
 msgid "Failed to register drive removal callback."
-msgstr ""
+msgstr "Nie udało się zarejestrować napędu usuwania zwrotnego."
 
 #: ../panel-plugin/cddrive-monitor.c:624
 msgid "Failed to store monitor in HAL context."
-msgstr ""
+msgstr "Nie udało się zapisać monitora w kontekście HAL."
 
 #: ../panel-plugin/cddrive-monitor.c:1042
 msgid "unknown title"