[Xfce4-commits] <thunar-volman:xfce-4.10> I18n: Update translation hr (99%).
Transifex
noreply at xfce.org
Mon Feb 17 00:32:03 CET 2014
Updating branch refs/heads/xfce-4.10
to a289333856e261b0a8f242e3872a7f0a0aac7dc6 (commit)
from bf265121158bc318698b911b921ba861bdef7322 (commit)
commit a289333856e261b0a8f242e3872a7f0a0aac7dc6
Author: schizo <eveskovic at gmail.com>
Date: Mon Feb 17 00:30:27 2014 +0100
I18n: Update translation hr (99%).
112 translated messages, 1 untranslated message.
Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
po/hr.po | 21 ++++++++-------------
1 file changed, 8 insertions(+), 13 deletions(-)
diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index cd8e795..3da9a7a 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -3,6 +3,7 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
+# schizo <eveskovic at gmail.com>, 2014
# Ivica Kolić <ikoli at yahoo.com>, 2013
# Ivica Kolić <ikoli at yahoo.com>, 2011
# tty, 2013
@@ -11,8 +12,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Thunar-volman\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-07-02 23:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-11-23 10:13+0000\n"
-"Last-Translator: Ivica Kolić <ikoli at yahoo.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-02-16 23:27+0000\n"
+"Last-Translator: schizo <eveskovic at gmail.com>\n"
"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/hr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -65,7 +66,7 @@ msgstr "Fotografije i glazba"
#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:205
msgid "Photos were found on your portable music player"
-msgstr ""
+msgstr "Pronađene su fotografije na vašem prijenosnom sviraču glazbe"
#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:206
msgid "Would you like to import the photos or manage the music?"
@@ -189,7 +190,7 @@ msgstr "Nije moguće montirati uređaj"
#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:749
#, c-format
msgid "Could not detect the volume corresponding to the device"
-msgstr ""
+msgstr "Ne mogu otkriti particiju koja odgovara ovom uređaju"
#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:824
msgid "Audio/Data CD"
@@ -214,7 +215,7 @@ msgstr "_Izvodi CD"
#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:919
#, c-format
msgid "Unknown block device type"
-msgstr ""
+msgstr "Nepoznata vrsta uređaja za pohranjivanje"
#: ../thunar-volman/tvm-device.c:139
#, c-format
@@ -237,7 +238,7 @@ msgstr "Tablet otkriven"
#: ../thunar-volman/tvm-input-device.c:88
#: ../thunar-volman/tvm-input-device.c:102
msgid "A graphics tablet was detected"
-msgstr ""
+msgstr "Otkriven je grafički tablet"
#: ../thunar-volman/tvm-input-device.c:111
msgid "Mouse detected"
@@ -359,7 +360,6 @@ msgid "Shell Scripts"
msgstr "Skripte ljuske"
#. Storage
-#.
#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:130
msgid "Storage"
msgstr "Pohrana"
@@ -370,7 +370,7 @@ msgstr "Uklonjiva pohrana"
#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:158
msgid "_Mount removable drives when hot-plugged"
-msgstr ""
+msgstr "_Montiraj uklonjivi pogon kada je umetnut"
#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:166
msgid "Mount removable media when _inserted"
@@ -405,7 +405,6 @@ msgid "Command for A_udio CDs:"
msgstr "Naredba< za a_udio CD-e"
#. Multimedia
-#.
#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:255
msgid "Multimedia"
msgstr "Multimedija"
@@ -450,7 +449,6 @@ msgid "Play _music files when connected"
msgstr "Izvodi _glazbene datoteka kada je spojen"
#. Cameras
-#.
#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:379
msgid "Cameras"
msgstr "Kamere"
@@ -464,7 +462,6 @@ msgid "Import digital photographs when connected"
msgstr "Pri spajanju uvezi digitalne fotografije"
#. PDAs
-#.
#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:427
msgid "PDAs"
msgstr "PDAs"
@@ -486,7 +483,6 @@ msgid "Sync Pocket P_C devices when connected"
msgstr "Sinkroniziraj džepne P_C uređaje kada su apojeni"
#. Printers
-#.
#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:517
#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:528
msgid "Printers"
@@ -497,7 +493,6 @@ msgid "Automatically run a program when a _printer is connected"
msgstr "Automatski poreni program kada je _pisač spojen"
#. Input Devices
-#.
#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:565
msgid "Input Devices"
msgstr "Ulazni uređaji"
More information about the Xfce4-commits
mailing list