[Xfce4-commits] <xfburn:master> I18n: Update translation pl (93%).

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 90fb291006a1d14c6e52f5c5a454936ceb5e38b2 (commit)
       from 49796f74d1d870b07636e012f0560e6c562de694 (commit)

commit 90fb291006a1d14c6e52f5c5a454936ceb5e38b2
Author: pawel10 <pawelklimek102 at gmail.com>
Date:   Thu Feb 13 18:30:58 2014 +0100

    I18n: Update translation pl (93%).
    
    271 translated messages, 20 untranslated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).

 po/pl.po |   17 +++++++++--------
 1 file changed, 9 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index e4f5fc0..d334c02 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -5,6 +5,7 @@
 # Translators:
 # elder <elderlinx at riseup.net>, 2013
 # elder <elderlinx at riseup.net>, 2013
+# pawel10 <pawelklimek102 at gmail.com>, 2014
 # Piotr Sokół <piotr.sokol at 10g.pl>, 2009
 # Piotr Sokół <psokol at jabster.pl>, 2009,2013
 # Piotr Strębski <strebski at o2.pl>, 2013-2014
@@ -14,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-07-03 20:34+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-01-29 14:24+0000\n"
-"Last-Translator: Piotr Strębski <strebski at o2.pl>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-02-13 15:51+0000\n"
+"Last-Translator: pawel10 <pawelklimek102 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -93,7 +94,7 @@ msgstr "Wysuń płytę"
 
 #: ../xfburn/xfburn-blank-dialog.c:150
 msgid "Default value for eject checkbox"
-msgstr ""
+msgstr "Domyślna wartość wysuwania"
 
 #: ../xfburn/xfburn-blank-dialog.c:197
 msgid "Blank Disc"
@@ -277,7 +278,7 @@ msgstr "Pliki obrazów ISO"
 
 #: ../xfburn/xfburn-burn-image-dialog.c:226
 msgid "_Quit after success"
-msgstr ""
+msgstr "_Wyjdź po sukcesie"
 
 #: ../xfburn/xfburn-burn-image-dialog.c:236
 msgid "_Burn image"
@@ -858,7 +859,7 @@ msgstr "Pokaż przycisk zamykania"
 
 #: ../xfburn/xfburn-notebook-tab.c:111
 msgid "Determine whether the close button is visible"
-msgstr ""
+msgstr "Określa widoczność przycisku zamykania"
 
 #: ../xfburn/xfburn-perform-burn.c:158
 msgid ""
@@ -1041,7 +1042,7 @@ msgstr "Rozmiar bufora FIFO (w kb):"
 
 #: ../xfburn/xfburn-preferences-dialog.c:471
 msgid "Changing this setting only takes full effect after a program restart."
-msgstr ""
+msgstr "Zmiana tego ustawienia działa w pełni dopiero po restarcie programu."
 
 #: ../xfburn/xfburn-progress-dialog.c:198
 msgid "Initializing..."
@@ -1223,12 +1224,12 @@ msgstr ""
 #: ../xfburn/xfburn-transcoder-basic.c:238
 #, c-format
 msgid "Could not open %s."
-msgstr "Nie można otworzyć „%s”."
+msgstr "Nie można otworzyć %s."
 
 #: ../xfburn/xfburn-transcoder-basic.c:319
 #, c-format
 msgid "Could not open %s: %s"
-msgstr "Nie można otworzyć „%s”: %s"
+msgstr "Nie można otworzyć %s: %s"
 
 #: ../xfburn/xfburn-transcoder-gst.c:631
 #, c-format