[Xfce4-commits] <xfce4-smartbookmark-plugin:master> I18n: Update translation de (100%).

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to bd98dfa0f2bb1318a18051e5dd5eb210940802bb (commit)
       from c28005c78c4e1c7c328f7949aeb9478083a34e36 (commit)

commit bd98dfa0f2bb1318a18051e5dd5eb210940802bb
Author: Anonymous <noreply at xfce.org>
Date:   Wed Feb 12 00:31:32 2014 +0100

    I18n: Update translation de (100%).
    
    9 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).

 po/de.po |   35 ++++++++++++++++++-----------------
 1 file changed, 18 insertions(+), 17 deletions(-)

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index fb18373..56f9f0f 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -1,17 +1,18 @@
-# German translations for xfce4-smartbookmark-plugin package
-# German messages for xfce4-smartbookmark-plugin.
-# Copyright (C) 2009 THE xfce4-smartbookmark-plugin'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the xfce4-smartbookmark-plugin package.
-# Simon Schneider <simon at schneiderimtal.de>, 2009.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
+# Translators:
+# Simon Schneider <simon at schneiderimtal.de>, 2009
+# to_ba, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: xfce4-smartbookmark-plugin\n"
+"Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-18 12:48+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-03-13 13:51+0000\n"
-"Last-Translator: Simon Schneider <simon at schneiderimtal.de>\n"
-"Language-Team: German <xfce-i18n-de at xfce.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-03 21:17+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-02-11 18:37+0000\n"
+"Last-Translator: to_ba\n"
+"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -19,9 +20,9 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: ../src/smartbookmark.c:90
-#, c-format, fuzzy
+#, c-format
 msgid "Failed to send %s to your preferred browser"
-msgstr "%s konnte nicht an bevorzugten Internet-Browser gesendet werden"
+msgstr "%s konnte nicht an den bevorzugten Browser gesendet werden"
 
 #: ../src/smartbookmark.c:259
 msgid "Smartbookmark"
@@ -49,12 +50,12 @@ msgstr "Bezeichnung verstecken"
 #. url label
 #: ../src/smartbookmark.c:316
 msgid "URL:  "
-msgstr "URL:  "
+msgstr "Adresse:  "
 
 #: ../src/smartbookmark.desktop.in.h:1
-msgid "Query websites from the Xfce panel"
-msgstr "Rufen Sie Internetseiten aus der Leiste heraus auf"
-
-#: ../src/smartbookmark.desktop.in.h:2
 msgid "SmartBookmark"
 msgstr "Intelligente Lesezeichen"
+
+#: ../src/smartbookmark.desktop.in.h:2
+msgid "Query websites from the Xfce panel"
+msgstr "Internetseiten aus der Xfce-Leiste heraus aufrufen"