[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-panel] 01/01: I18n: Update translation he (100%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch xfce-4.10
in repository xfce/xfce4-panel.

commit bcab465f6f7569fa8aec1925e261c1729125952f
Author: GenghisKhan <genghiskhan at gmx.ca>
Date:   Mon Dec 1 18:30:36 2014 +0100

    I18n: Update translation he (100%).
    
    387 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/he.po |   18 +++++++++---------
 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 86c6504..fe347fd 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -13,9 +13,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce4-panel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-07-02 23:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-11-19 14:26+0000\n"
-"Last-Translator: Nick <nick at xfce.org>\n"
-"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/he/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-12-01 15:42+0000\n"
+"Last-Translator: GenghisKhan <genghiskhan at gmx.ca>\n"
+"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/projects/p/xfce4-panel/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -776,7 +776,7 @@ msgstr "המחשב יושהה בעוד %d שניות."
 
 #: ../plugins/actions/actions.c:196
 msgid "Restart"
-msgstr "הפעלה מחדש"
+msgstr "אתחל"
 
 #: ../plugins/actions/actions.c:197
 msgid "_Restart"
@@ -982,7 +982,7 @@ msgstr "תצורת חלונית _צצה:"
 #: ../plugins/clock/clock-dialog.glade.h:4
 #: ../plugins/systray/systray-dialog.glade.h:3
 msgid "Show _frame"
-msgstr "הצגת _מסגרת"
+msgstr "הצג _מסגרת"
 
 #: ../plugins/clock/clock-dialog.glade.h:6
 #, no-c-format
@@ -1389,7 +1389,7 @@ msgstr "פריט ללא שם"
 
 #: ../plugins/launcher/launcher-dialog.glade.h:1
 msgid "Default"
-msgstr "בררת מחדל"
+msgstr "ברירת מחדל"
 
 #: ../plugins/launcher/launcher-dialog.glade.h:2
 msgid "North"
@@ -1493,7 +1493,7 @@ msgstr "לא ניתן לפתוח את הגדרות משטחי העבודה"
 #: ../plugins/pager/pager-buttons.c:579 ../plugins/windowmenu/windowmenu.c:857
 #, c-format
 msgid "Workspace %d"
-msgstr "משטח עבודה %d"
+msgstr "סביבת עבודה %d"
 
 #: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:1
 #: ../plugins/pager/pager.desktop.in.h:1
@@ -1529,7 +1529,7 @@ msgstr "מעבר בין משטחי העבודה"
 
 #: ../plugins/separator/separator-dialog.glade.h:3
 msgid "_Expand"
-msgstr "ה_רחבה"
+msgstr "_הרחב"
 
 #: ../plugins/separator/separator-dialog.glade.h:5
 msgid "Transparent"
@@ -1738,7 +1738,7 @@ msgstr "הסרת משטח העבודה '%s'"
 #: ../plugins/windowmenu/windowmenu.c:1325
 #, c-format
 msgid "Remove Workspace %d"
-msgstr "הסרת משטח העבודה %d"
+msgstr "הסרת סביבת העבודה %d"
 
 #: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:1
 #: ../plugins/windowmenu/windowmenu.desktop.in.h:1

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.