[Xfce4-commits] <thunar-volman:master> I18n: Update translation pl (100%).

Transifex noreply at xfce.org
Wed Sep 25 12:32:01 CEST 2013


Updating branch refs/heads/master
         to 620d2e0e721ba7bbe893adbe51fe21c9b56d8e0b (commit)
       from 7bec141d6e846a98f21971188235f3a0c0cb8d26 (commit)

commit 620d2e0e721ba7bbe893adbe51fe21c9b56d8e0b
Author: Piotr Strębski <strebski at o2.pl>
Date:   Wed Sep 25 12:30:23 2013 +0200

    I18n: Update translation pl (100%).
    
    113 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).

 po/pl.po |   12 +++++++-----
 1 file changed, 7 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 6ab25a4..66aa84c 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -4,14 +4,16 @@
 # 
 # Translators:
 # OSWorld <michal.olber at osworld.pl>, 2013
+# Piotr Sokół <psokol at jabster.pl>, 2013
+# Piotr Strębski <strebski at o2.pl>, 2013
 # Szymon Kałasz <szymon_maestro at gazeta.pl>, 2007
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Thunar-volman\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-02 22:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-17 09:17+0000\n"
-"Last-Translator: OSWorld <michal.olber at osworld.pl>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-21 00:30+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-09-25 10:18+0000\n"
+"Last-Translator: Piotr Strębski <strebski at o2.pl>\n"
 "Language-Team: Polish <xfce-i18n-pl at xfce.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,7 +22,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
 #: ../thunar-volman/main.c:59
-msgid "The syfs path of the newly added device"
+msgid "The sysfs path of the newly added device"
 msgstr "Ścieżka sysfs nowo dodanego urządzenia"
 
 #: ../thunar-volman/main.c:60
@@ -83,7 +85,7 @@ msgstr "_Zignoruj"
 #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:209
 #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:278
 msgid "Import _Photos"
-msgstr "Zaimportuj _obrazy"
+msgstr "Zaimportuj _zdjęcia"
 
 #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:210
 msgid "Manage _Music"


More information about the Xfce4-commits mailing list