[Xfce4-commits] <xfmpc:master> I18n: Update translation hr (92%).

Transifex noreply at xfce.org
Tue Sep 24 06:32:04 CEST 2013


Updating branch refs/heads/master
         to c0cae590ca931aa852ccc1820b8b4816ff3ce5b2 (commit)
       from 4c94564a1ceef8ec19da5ee349290ba982173217 (commit)

commit c0cae590ca931aa852ccc1820b8b4816ff3ce5b2
Author: Ivica  Kolić <ikoli at yahoo.com>
Date:   Tue Sep 24 06:31:02 2013 +0200

    I18n: Update translation hr (92%).
    
    65 translated messages, 5 untranslated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).

 po/hr.po |   42 +++++++++++++++++++++---------------------
 1 file changed, 21 insertions(+), 21 deletions(-)

diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index e93cc9c..f63e6e2 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -1,21 +1,24 @@
-# Croatian translations for xfmpc package.
-# Copyright (C) 2010 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the xfmpc package.
-#  Ivica Kolić<ikoli at yahoo.com>, 2010.
-#  Ivica Kolić<ikoli at yahoo.com> <>, 2010.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+# Translators:
+# Ivica  Kolić <ikoli at yahoo.com>, 2010
+# Ivica  Kolić <ikoli at yahoo.com>, 2010
+# Ivica  Kolić <ikoli at yahoo.com>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: xfmpc\n"
+"Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2011-10-23 17:29+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-06-11 19:30+0200\n"
-"Last-Translator: Ivica Kolić<ikoli at yahoo.com> <>\n"
-"Language-Team: Croatian <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-09-23 23:09+0000\n"
+"Last-Translator: Ivica  Kolić <ikoli at yahoo.com>\n"
+"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/hr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: hr\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 
 #: ../src/dbbrowser.c:1508
 msgid "Replace"
@@ -51,7 +54,7 @@ msgstr "MPD klijent pisan u GTK+ za Xfce"
 
 #: ../src/extended-interface.c:749
 msgid "translator-credits"
-msgstr "Ivica Koilić (zvacet) <ikoli at yahoo.com>"
+msgstr "Ivica Koilić <ikoli at yahoo.com>"
 
 #: ../src/extended-interface.c:890
 msgid "Clear Playlist"
@@ -106,7 +109,7 @@ msgstr "Spojen na MPD"
 
 #: ../src/mpdclient.c:627 ../src/mpdclient.c:657 ../src/mpdclient.c:672
 msgid "n/a"
-msgstr "n / a"
+msgstr "n/a"
 
 #: ../src/preferences-dialog.c:701
 msgid "Xfmpc Preferences"
@@ -114,7 +117,7 @@ msgstr "Xfmpc osobitosti"
 
 #: ../src/preferences-dialog.c:703
 msgid "Customize your MPD client"
-msgstr ""
+msgstr "Prilagodite vaš MPD klijent"
 
 #: ../src/preferences-dialog.c:720
 msgid "MPD"
@@ -249,7 +252,7 @@ msgstr "Xfmpc prečaci"
 
 #: ../src/shortcuts-dialog.c:163
 msgid "Control your MPD client with your keyboard"
-msgstr ""
+msgstr "Kontrolirajte vaš MPD klijent tipkovnicom"
 
 #: ../src/shortcuts-dialog.c:178
 msgid "Quit: CTRL+q"
@@ -257,19 +260,19 @@ msgstr "Isključi: CTRL + Q"
 
 #: ../src/shortcuts-dialog.c:187
 msgid "Previous: CTRL+b"
-msgstr ""
+msgstr "Prethodno: CTRL+b"
 
 #: ../src/shortcuts-dialog.c:197
 msgid "Play/Pause: CTRL+p"
-msgstr ""
+msgstr "Izvodi/Pauza:  CTRL+p"
 
 #: ../src/shortcuts-dialog.c:207
 msgid "Stop: CTRL+s"
-msgstr "Stop: Ctrl + s"
+msgstr "Stop: Ctrl+s"
 
 #: ../src/shortcuts-dialog.c:217
 msgid "Next: CTRL+f"
-msgstr ""
+msgstr "Slijedeće: CTRL+f"
 
 #: ../src/shortcuts-dialog.c:227
 msgid "Volume: CTRL+v"
@@ -306,6 +309,3 @@ msgstr "MPD klijent"
 #: ../xfmpc.desktop.in.h:3
 msgid "Xfmpc"
 msgstr "Xfmpc"
-
-#~ msgid "Statusbar"
-#~ msgstr "Statusna traka"


More information about the Xfce4-commits mailing list