[Xfce4-commits] <www:master> I18n: Update translation hu (56%).

Transifex noreply at xfce.org
Sat Sep 21 00:32:04 CEST 2013


Updating branch refs/heads/master
         to 3e0863f72d0c15784500a5e10e5c68340e923260 (commit)
       from 4a79444924834cec8141026eea4a429bd466bcdc (commit)

commit 3e0863f72d0c15784500a5e10e5c68340e923260
Author: gyeben <gyonkibendeguz at gmail.com>
Date:   Sat Sep 21 00:31:52 2013 +0200

    I18n: Update translation hu (56%).
    
    333 translated messages, 258 untranslated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).

 lib/po/hu.po |   13 +++++++------
 1 file changed, 7 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/lib/po/hu.po b/lib/po/hu.po
index b4645b1..360ea6c 100644
--- a/lib/po/hu.po
+++ b/lib/po/hu.po
@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Gabor Kelemen <kelemeng at gnome dot hu>, 2012-2013
+# gyeben <gyonkibendeguz at gmail.com>, 2013
 # Imre Benedek <nucleo at indamail dot hu>, 2012
 # kelemeng <kelemeng at gnome.hu>, 2013
 msgid ""
@@ -11,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Websites\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.xfce.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-07-03 22:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-09 21:17+0000\n"
-"Last-Translator: kelemeng <kelemeng at gnome.hu>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-09-20 18:58+0000\n"
+"Last-Translator: gyeben <gyonkibendeguz at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1765,15 +1766,15 @@ msgstr ""
 
 #: about/tour44.php:215 about/tour46.php:188
 msgid "Links"
-msgstr ""
+msgstr "Linkek"
 
 #: about/tour44.php:218 about/tour46.php:191
 msgid "Xfce website"
-msgstr ""
+msgstr "Xfce weboldal"
 
 #: about/tour44.php:219 about/tour46.php:192
 msgid "Thunar website"
-msgstr ""
+msgstr "Thunar weboldal"
 
 #: about/tour44.php:222 about/credits.php:8 about/tour46.php:195
 #: about/nav.php:30
@@ -1782,7 +1783,7 @@ msgstr "Köszönet"
 
 #: about/tour44.php:224
 msgid "Written by Benedikt Meurer, 21 Jan 2007"
-msgstr ""
+msgstr "Írta: Benedikt Meurer, 2007. jan. 21."
 
 #: about/credits.php:47
 msgid ""


More information about the Xfce4-commits mailing list