[Xfce4-commits] <xfce4-indicator-plugin:master> I18n: Update translation es (100%).

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to d9f073da92ff727cef9edeb7ff0a93c0bd7467a6 (commit)
       from 123f6573453c6d99f9db4b17e06ce0d37487da82 (commit)

commit d9f073da92ff727cef9edeb7ff0a93c0bd7467a6
Author: Pablo Lezaeta <prflr88 at gmail.com>
Date:   Tue Sep 3 06:31:31 2013 +0200

    I18n: Update translation es (100%).
    
    37 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).

 po/es.po |   11 ++++++-----
 1 file changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 4597c38..08f0f70 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -4,13 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # MC <correomc2000-ing at yahoo.es>, 2013
+# Pablo Lezaeta <prflr88 at gmail.com>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-09-02 06:31+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-09-02 15:38+0000\n"
-"Last-Translator: MC <correomc2000-ing at yahoo.es>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-09-02 23:16+0000\n"
+"Last-Translator: Pablo Lezaeta <prflr88 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -26,7 +27,7 @@ msgstr "Complemento de indicador"
 msgid ""
 "Provides a panel area for Unity indicators. Indicators allow applications "
 "and system services to display their status and interact with the user."
-msgstr ""
+msgstr "Se proveerá un area para los indicadores de Unity. Estos indicadores permiten a aplicaciones y servicios del sistema mostrar su estado de manera interactiva con el usuario."
 
 #: ../panel-plugin/indicator.c:176
 msgid "Copyright (c) 2009-2013\n"
@@ -76,7 +77,7 @@ msgstr "Bluetooth"
 
 #: ../panel-plugin/indicator-dialog.c:72
 msgid "Sync Menu"
-msgstr ""
+msgstr "Menú de sincronicronizado"
 
 #: ../panel-plugin/indicator-dialog.c:73
 msgid "Keyboard"
@@ -92,7 +93,7 @@ msgstr "Red"
 
 #: ../panel-plugin/indicator-dialog.c:76
 msgid "Workrave"
-msgstr ""
+msgstr "Workrave"
 
 #: ../panel-plugin/indicator-dialog.c:450
 msgid "Are you sure you want to clear the list of known indicators?"