[Xfce4-commits] <xfce4-xmms-plugin:master> I18n: Update translation it (100%).

Transifex noreply at xfce.org
Mon Sep 2 00:34:01 CEST 2013


Updating branch refs/heads/master
         to 1df5b2bc0a1d2139e187bc750ed9b74983d3f0a1 (commit)
       from a438ee4a01b121d29c605dd8109ddaf5e83e6c1c (commit)

commit 1df5b2bc0a1d2139e187bc750ed9b74983d3f0a1
Author: Anonymous <noreply at xfce.org>
Date:   Mon Sep 2 00:32:27 2013 +0200

    I18n: Update translation it (100%).
    
    35 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).

 po/it.po |   25 +++++++++++++------------
 1 file changed, 13 insertions(+), 12 deletions(-)

diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index b6d0358..a0efe99 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -3,6 +3,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+# mitakpa, 2013
 # cri <cri.penta at gmail.com>, 2013
 # edmael <edoardo.elidoro at gmail.com>, 2013
 # Milozzy <marco.sting at gmail.com>, 2013
@@ -12,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-07-13 22:15+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-10 00:08+0000\n"
-"Last-Translator: Milozzy <marco.sting at gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-09-01 21:06+0000\n"
+"Last-Translator: mitakpa\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -49,41 +50,41 @@ msgstr "_Aggiungi file"
 
 #: ../panel-plugin/popupmenu.c:261
 msgid "_Jump to File"
-msgstr ""
+msgstr "_Salta al file"
 
 #. clear pl button
 #: ../panel-plugin/popupmenu.c:265
 msgid "_Clear Playlist"
-msgstr ""
+msgstr "Svuota la scaletta"
 
 #. repeate button
 #: ../panel-plugin/popupmenu.c:269
 msgid "_Repeat"
-msgstr ""
+msgstr "_Ripeti"
 
 #. shuffle button
 #: ../panel-plugin/popupmenu.c:273
 msgid "_Shuffle"
-msgstr ""
+msgstr "_Mescola"
 
 #. main window button
 #: ../panel-plugin/popupmenu.c:281
 msgid "_Main Window"
-msgstr ""
+msgstr "_Finestra principale"
 
 #. playlist button
 #: ../panel-plugin/popupmenu.c:285
 msgid "_Playlist"
-msgstr ""
+msgstr "_Scaletta"
 
 #. equalizer button
 #: ../panel-plugin/popupmenu.c:289
 msgid "_Equalizer"
-msgstr ""
+msgstr "_Equalizzatore"
 
 #: ../panel-plugin/popupmenu.c:292
 msgid "_View"
-msgstr ""
+msgstr "_Visualizzazione"
 
 #. preference button
 #: ../panel-plugin/popupmenu.c:303
@@ -92,11 +93,11 @@ msgstr "_Preferenze"
 
 #: ../panel-plugin/popupmenu.c:307
 msgid "Power _Off"
-msgstr ""
+msgstr "_Spegni"
 
 #: ../panel-plugin/popupmenu.c:310
 msgid "Power _On"
-msgstr ""
+msgstr "_Accendi"
 
 #: ../panel-plugin/preferences.c:280
 msgid ""


More information about the Xfce4-commits mailing list