[Xfce4-commits] <parole:master> Fix untranslatable strings (bug #10418)

[Sean Davis]

Updating branch refs/heads/master
         to 042ad465534068605a8025e5d71e19342751a619 (commit)
       from 0d439ef5d9f572d7716c165f3409faf737a05ab1 (commit)

commit 042ad465534068605a8025e5d71e19342751a619
Author: Sean Davis <smd.seandavis at gmail.com>
Date:   Sun Oct 20 10:31:18 2013 -0400

    Fix untranslatable strings (bug #10418)

 ChangeLog                 |    3 +++
 data/interfaces/parole.ui |   12 ++++++------
 src/gst/parole-gst.c      |    6 +++---
 3 files changed, 12 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index e44e761..e6f6bc4 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -1,3 +1,6 @@
+2013-10-20: bluesabre at xfce.org
+    * Fix untranslatable strings (bug #10418)"
+
 2013-10-19: bluesabre at xfce.org
     * Development release 0.5.90
     * Completed port to GTK+3
diff --git a/data/interfaces/parole.ui b/data/interfaces/parole.ui
index c13c361..f3472d0 100644
--- a/data/interfaces/parole.ui
+++ b/data/interfaces/parole.ui
@@ -163,7 +163,7 @@
                     <property name="can_focus">False</property>
                     <child>
                       <object class="GtkImageMenuItem" id="menu-add">
-                        <property name="label">_Open…</property>
+                        <property name="label" translatable="yes">_Open…</property>
                         <property name="visible">True</property>
                         <property name="can_focus">False</property>
                         <property name="use_underline">True</property>
@@ -217,7 +217,7 @@
                     </child>
                     <child>
                       <object class="GtkImageMenuItem" id="menu-open-disc">
-                        <property name="label">Insert Disk</property>
+                        <property name="label" translatable="yes">Insert Disk</property>
                         <property name="visible">True</property>
                         <property name="sensitive">False</property>
                         <property name="can_focus">False</property>
@@ -233,7 +233,7 @@
                     </child>
                     <child>
                       <object class="GtkImageMenuItem" id="menu-exit">
-                        <property name="label">_Quit</property>
+                        <property name="label" translatable="yes">_Quit</property>
                         <property name="visible">True</property>
                         <property name="can_focus">False</property>
                         <property name="use_underline">True</property>
@@ -422,8 +422,8 @@
                         <property name="use_underline">True</property>
                         <property name="image">image_volume_up</property>
                         <property name="use_stock">False</property>
-                        <accelerator key="equal" signal="activate"/>
                         <accelerator key="plus" signal="activate"/>
+                        <accelerator key="equal" signal="activate"/>
                         <signal name="activate" handler="parole_player_volume_up" swapped="no"/>
                       </object>
                     </child>
@@ -467,7 +467,7 @@
                     <property name="can_focus">False</property>
                     <child>
                       <object class="GtkImageMenuItem" id="fullscreen-menu">
-                        <property name="label">_Fullscreen</property>
+                        <property name="label" translatable="yes">_Fullscreen</property>
                         <property name="visible">True</property>
                         <property name="can_focus">False</property>
                         <property name="use_underline">True</property>
@@ -672,7 +672,7 @@
                     </child>
                     <child>
                       <object class="GtkImageMenuItem" id="about">
-                        <property name="label">_About</property>
+                        <property name="label" translatable="yes">_About</property>
                         <property name="visible">True</property>
                         <property name="can_focus">False</property>
                         <property name="use_underline">True</property>
diff --git a/src/gst/parole-gst.c b/src/gst/parole-gst.c
index 878deff..8ca98c9 100644
--- a/src/gst/parole-gst.c
+++ b/src/gst/parole-gst.c
@@ -1507,10 +1507,10 @@ parole_gst_missing_codec_dialog(ParoleGst *gst, GstMessage *msg)
     
     gtk_message_dialog_format_secondary_markup(dialog,
 #if defined(__linux__)
-                                             "Parole needs <b>%s</b> to play this file.\n"
-                                             "It can be installed automatically.",
+                                             _("Parole needs <b>%s</b> to play this file.\n"
+                                               "It can be installed automatically."),
 #elif defined(__FreeBSD__)
-                                             "Parole needs <b>%s</b> to play this file.",
+                                             _("Parole needs <b>%s</b> to play this file."),
 #endif
                                              desc);