[Xfce4-commits] <thunar-volman:master> I18n: Update translation zh_CN (100%).

Transifex noreply at xfce.org
Thu Oct 17 18:32:02 CEST 2013


Updating branch refs/heads/master
         to da32af5a788172cfd901b437e012727b5fb7f48d (commit)
       from cf515153e3d1b2aa3168c5230fa41943f9976b5a (commit)

commit da32af5a788172cfd901b437e012727b5fb7f48d
Author: Chipong <chipong.luo at yahoo.com>
Date:   Thu Oct 17 18:30:23 2013 +0200

    I18n: Update translation zh_CN (100%).
    
    113 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).

 po/zh_CN.po |   32 ++++++++++++++++----------------
 1 file changed, 16 insertions(+), 16 deletions(-)

diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 980ac0d..3d3c385 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -1,19 +1,19 @@
-# Simplified Chinese translations for
-# the thunar-volman package.
-# This file is distributed under the same license as
-# the thunar-volman package.
-# Jiahua Huang <jhuangjiahua at gmail.com>, 2009.
-# Hunt Xu <huntxu at live.cn>, 2009.
-# Chipong Luo <chipong.luo at yahoo.com>, 2011, 2012.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
+# Translators:
+# Chipong Luo <chipong.luo at yahoo.com>, 2011-2012
+# Hunt Xu <huntxu at live.cn>, 2009
+# Jiahua Huang <jhuangjiahua at gmail.com>, 2009
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: thunar-volman\n"
+"Project-Id-Version: Thunar-volman\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-23 06:24+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-13 14:50+0800\n"
-"Last-Translator: Chipong Luo <chipong.luo at yahoo.com>\n"
-"Language-Team: Chinese (Simplified) <xfce-i18n-cn at xfce.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-21 00:30+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-10-17 12:28+0000\n"
+"Last-Translator: Chipong <chipong.luo at yahoo.com>\n"
+"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -21,11 +21,11 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #: ../thunar-volman/main.c:59
-msgid "The syfs path of the newly added device"
-msgstr "新添加设备的 sysf 路径"
+msgid "The sysfs path of the newly added device"
+msgstr "新接入设备的 sysfs 路径"
 
 #: ../thunar-volman/main.c:60
-#: ../thunar-volman-settings/thunar-volman-settings.desktop.in.in.h:1
+#: ../thunar-volman-settings/thunar-volman-settings.desktop.in.in.h:2
 #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:104
 msgid "Configure management of removable drives and media"
 msgstr "可移动驱动器和介质的配置管理"
@@ -325,7 +325,7 @@ msgstr "不支持的 USB 设备类型 “%s”"
 msgid "Thunar Volume Manager Settings"
 msgstr "Thunar 卷管理器设置"
 
-#: ../thunar-volman-settings/thunar-volman-settings.desktop.in.in.h:2
+#: ../thunar-volman-settings/thunar-volman-settings.desktop.in.in.h:1
 #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:102
 msgid "Removable Drives and Media"
 msgstr "可移动驱动器和介质"


More information about the Xfce4-commits mailing list