[Xfce4-commits] <xfdesktop:master> I18n: Update translation is (100%).

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 409ed84dfc89c8394c30c357516de1a5fec9ea24 (commit)
       from 364331b2ee487abd5714e0d802cde771ffeb53e8 (commit)

commit 409ed84dfc89c8394c30c357516de1a5fec9ea24
Author: Sveinn í Felli <sveinki at nett.is>
Date:   Wed Nov 27 18:32:09 2013 +0100

    I18n: Update translation is (100%).
    
    215 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).

 po/is.po |   42 +++++++++++++++++++++---------------------
 1 file changed, 21 insertions(+), 21 deletions(-)

diff --git a/po/is.po b/po/is.po
index b8b25b8..f8d35cc 100644
--- a/po/is.po
+++ b/po/is.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfdesktop\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-11-15 00:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-11-19 13:41+0000\n"
-"Last-Translator: Xfce <transifex at xfce.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-27 14:33+0000\n"
+"Last-Translator: Sveinn í Felli <sveinki at nett.is>\n"
 "Language-Team: Icelandic (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/is/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "Bakgrunnsmynd fyrir skjá %d"
 msgid ""
 "You are using more than one display, move this dialog to the display you "
 "want to edit the settings for."
-msgstr ""
+msgstr "Þú ert að nota fleiri en einn skjá, færðu þennan glugga á skjáinn sem þú vilt breyta stillingum fyrir."
 
 #: ../settings/main.c:697
 #, c-format
@@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "Bakgrunnsmynd fyrir %s á skjá %d"
 msgid ""
 "You are using more than one display, move this dialog to the display and "
 "workspace you want to edit the settings for."
-msgstr ""
+msgstr "Þú ert að nota fleiri en einn skjá, færðu þennan glugga á skjáinn og vinnusvæðið sem þú vilt breyta stillingum fyrir."
 
 #. Single monitor and single workspace
 #: ../settings/main.c:716
@@ -102,7 +102,7 @@ msgstr "Bakgrunnsmynd fyrir %s"
 
 #: ../settings/main.c:727
 msgid "Move this dialog to the workspace you want to edit the settings for."
-msgstr ""
+msgstr "Færðu þennan glugga á vinnusvæðið sem þú vilt breyta stillingum fyrir."
 
 #: ../settings/main.c:1130
 msgid "Image selection is unavailable while the image style is set to None."
@@ -511,76 +511,76 @@ msgstr "Fja_rlægja við vinnusvæði '%s'"
 
 #: ../src/xfdesktop-application.c:773
 msgid "Display version information"
-msgstr ""
+msgstr "Birta útgáfuupplýsingar"
 
 #: ../src/xfdesktop-application.c:774
 msgid "Reload all settings"
-msgstr ""
+msgstr "Endurlesa allar stillingar"
 
 #: ../src/xfdesktop-application.c:775
 msgid "Pop up the menu (at the current mouse position)"
-msgstr ""
+msgstr "Láta valmynd spretta upp (við músarbendil)"
 
 #: ../src/xfdesktop-application.c:776
 msgid "Pop up the window list (at the current mouse position)"
-msgstr ""
+msgstr "Láta gluggalista spretta upp (við músarbendil)"
 
 #: ../src/xfdesktop-application.c:778
 msgid "Automatically arrange all the icons on the desktop"
-msgstr ""
+msgstr "Raða táknmyndum sjálfvirkt á skjáborðinu"
 
 #: ../src/xfdesktop-application.c:780
 msgid "Do not wait for a window manager on startup"
-msgstr ""
+msgstr "Ekki bíða eftir gluggastjóra við ræsingu"
 
 #: ../src/xfdesktop-application.c:781
 msgid "Cause xfdesktop to quit"
-msgstr ""
+msgstr "Láta xfdesktop hætta"
 
 #: ../src/xfdesktop-application.c:796
 #, c-format
 msgid "Failed to parse arguments: %s\n"
-msgstr ""
+msgstr "Mistókst að þátta viðföng: %s\n"
 
 #: ../src/xfdesktop-application.c:807
 #, c-format
 msgid "This is %s version %s, running on Xfce %s.\n"
-msgstr ""
+msgstr "Þetta er %s útgáfa %s, keyrandi á Xfce %s.\n"
 
 #: ../src/xfdesktop-application.c:809
 #, c-format
 msgid "Built with GTK+ %d.%d.%d, linked with GTK+ %d.%d.%d."
-msgstr ""
+msgstr "Byggt með GTK+ %d.%d.%d, tengt með GTK+ %d.%d.%d."
 
 #: ../src/xfdesktop-application.c:813
 #, c-format
 msgid "Build options:\n"
-msgstr ""
+msgstr "Byggingamöguleikar:\n"
 
 #: ../src/xfdesktop-application.c:814
 #, c-format
 msgid "    Desktop Menu:        %s\n"
-msgstr ""
+msgstr "    Skjáborðsvalmynd:        %s\n"
 
 #: ../src/xfdesktop-application.c:816 ../src/xfdesktop-application.c:823
 #: ../src/xfdesktop-application.c:830
 msgid "enabled"
-msgstr ""
+msgstr "virkt"
 
 #: ../src/xfdesktop-application.c:818 ../src/xfdesktop-application.c:825
 #: ../src/xfdesktop-application.c:832
 msgid "disabled"
-msgstr ""
+msgstr "óvirkt"
 
 #: ../src/xfdesktop-application.c:821
 #, c-format
 msgid "    Desktop Icons:       %s\n"
-msgstr ""
+msgstr "    Skjáborðstáknmyndir:       %s\n"
 
 #: ../src/xfdesktop-application.c:828
 #, c-format
 msgid "    Desktop File Icons:  %s\n"
-msgstr ""
+msgstr "    Táknmyndir skjáborðsskráa:  %s\n"
 
 #: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:578
 #: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:595