[Xfce4-commits] <xfce4-panel:master> I18n: Update translation is (98%).

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 25ccc0d24eba707b0750640c50693b0ab5b1808f (commit)
       from a313ceaedf3fa00eae5ce702524281f9f14c1868 (commit)

commit 25ccc0d24eba707b0750640c50693b0ab5b1808f
Author: Sveinn í Felli <sveinki at nett.is>
Date:   Wed Nov 27 18:30:35 2013 +0100

    I18n: Update translation is (98%).
    
    386 translated messages, 7 untranslated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).

 po/is.po |   14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/po/is.po b/po/is.po
index e1a1f11..2624a8f 100644
--- a/po/is.po
+++ b/po/is.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce4-panel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-08-03 00:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-11-17 14:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-27 14:32+0000\n"
 "Last-Translator: Sveinn í Felli <sveinki at nett.is>\n"
 "Language-Team: Icelandic (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/is/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -177,7 +177,7 @@ msgstr "Mistókst að senda D-Bus boð"
 msgid ""
 "Do you want to start the panel? If you do, make sure you save the session on"
 " logout, so the panel is automatically started the next time you login."
-msgstr ""
+msgstr "Viltu ræsa skjástikuna? Ef svo er, gakktu úr skugga um að þú vistir setuna við útskráningu, svo að skjástikan sæaist sjálfkrafa við næstu innskráningu."
 
 #: ../panel/main.c:403 ../panel/main.c:417
 #, c-format
@@ -186,7 +186,7 @@ msgstr "Fann ekkert eintak af %s í gangi"
 
 #: ../panel/panel-application.c:216
 msgid "Failed to launch the migration application"
-msgstr ""
+msgstr "Mistókst að ræsa yfirfærsluforritið"
 
 #: ../panel/panel-application.c:982
 msgid "Create _Launcher"
@@ -196,20 +196,20 @@ msgstr "Bú_a til forritaræsi..."
 msgid ""
 "This will create a new launcher plugin on the panel and inserts the dropped "
 "files as menu items."
-msgstr ""
+msgstr "Þetta býr til nýtt ræsiíforrit á skjástikunni og setur skrárnar sem sleppt er þar sem valmyndafærslur."
 
 #: ../panel/panel-application.c:985
 #, c-format
 msgid "Create new launcher from %d desktop file"
 msgid_plural "Create new launcher from %d desktop files"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Búa til nýjan ræsi úr %d skjáborðsskrá"
+msgstr[1] "Búa til nýjan ræsi úr %d skjáborðsskrám"
 
 #: ../panel/panel-application.c:1725
 msgid ""
 "You have started X without session manager. Clicking Quit will close the X "
 "server."
-msgstr ""
+msgstr "Þú ræstir X án setustjórnunar. Ef smellt er á \"Hætta\" verður X-þjóninum lokað."
 
 #: ../panel/panel-application.c:1726
 msgid "Are you sure you want to quit the panel?"