[Xfce4-commits] <xfce4-places-plugin:master> I18n: Update translation ko (100%).

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 9104d6c31c4257a8a8fe2eb9c32432d9bb7037c2 (commit)
       from e58f2ee21c82a1a025693c96976c8f00aab50dee (commit)

commit 9104d6c31c4257a8a8fe2eb9c32432d9bb7037c2
Author: Darkcircle <darkcircle.0426 at gmail.com>
Date:   Wed Nov 20 00:31:28 2013 +0100

    I18n: Update translation ko (100%).
    
    45 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).

 po/ko.po |   54 +++++++++++++++++++++++++++++-------------------------
 1 file changed, 29 insertions(+), 25 deletions(-)

diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index bbd54f9..5fa1a84 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -1,30 +1,27 @@
-# Korean translation for xfce4-places-plugin.master package.
-# Copyright (c) 2005-2012 Xfce development team.
-# This file is distributed under the same license as the xfce4-places-plugin.master package.
-# Seong-ho Cho <darkcircle.0426 at gmail.com>, 2011, 2012, 2013.
-# Sung Jin Gang <ujuc at ujuc.kr>, 2012.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+# Translators:
+# Darkcircle <darkcircle.0426 at gmail.com>, 2011-2013
+# Sung Jin Gang <ujuc at ujuc.kr>, 2012
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: xfce4-places-plugin.master\n"
+"Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-28 17:07+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-16 18:48+0900\n"
-"Last-Translator: Seong-ho Cho <darkcircle.0426 at gmail.com>\n"
-"Language-Team: xfce-i18n <xfce-i18n at xfce.org>\n"
-"Language: ko\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-10 18:31+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-19 20:13+0000\n"
+"Last-Translator: Darkcircle <darkcircle.0426 at gmail.com>\n"
+"Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/ko/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ko\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Poedit-Language: Korean\n"
-"X-Poedit-Country: KOREA, REPUBLIC OF\n"
-"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
 
 #. vim: set ai et tabstop=4:
-#: ../panel-plugin/places.desktop.in.h:1
-#: ../panel-plugin/cfg.c:102
-#: ../panel-plugin/cfg.c:201
-#: ../panel-plugin/cfg.c:406
+#: ../panel-plugin/places.desktop.in.h:1 ../panel-plugin/cfg.c:102
+#: ../panel-plugin/cfg.c:201 ../panel-plugin/cfg.c:406
 msgid "Places"
 msgstr "위치"
 
@@ -46,6 +43,12 @@ msgstr "데스크톱"
 msgid "File System"
 msgstr "파일 시스템"
 
+#. TRANSLATORS: this will result in "<path> on <hostname>"
+#: ../panel-plugin/model_user.c:242
+#, c-format
+msgid "%s on %s"
+msgstr "%2$s의 %1$s"
+
 #: ../panel-plugin/model_volumes.c:71
 #, c-format
 msgid "Failed to eject \"%s\""
@@ -56,8 +59,7 @@ msgstr "\"%s\"을(를) 꺼내는데 실패"
 msgid "Failed to unmount \"%s\""
 msgstr "\"%s\"을(를) 마운트 해제하는데 실패"
 
-#: ../panel-plugin/model_volumes.c:170
-#: ../panel-plugin/model_volumes.c:193
+#: ../panel-plugin/model_volumes.c:170 ../panel-plugin/model_volumes.c:193
 #, c-format
 msgid "Failed to mount \"%s\""
 msgstr "\"%s\"을(를) 마운트하는데 실패"
@@ -86,7 +88,9 @@ msgstr "장치 마운트 해제중"
 #. TRANSLATORS: Please use the same translation here as in Thunar
 #: ../panel-plugin/model_volumes_notify.c:131
 #, c-format
-msgid "The device \"%s\" is being unmounted by the system. Please do not remove the media or disconnect the drive"
+msgid ""
+"The device \"%s\" is being unmounted by the system. Please do not remove the"
+" media or disconnect the drive"
 msgstr "\"%s\" 장치를 시스템에서 마운트 해제하는 중입니다. 미디어를 제거하거나 드라이브의 연결을 끊지 마십시오"
 
 #. TRANSLATORS: Please use the same translation here as in Thunar
@@ -99,7 +103,9 @@ msgstr "장치에 데이터 기록중"
 #: ../panel-plugin/model_volumes_notify.c:141
 #: ../panel-plugin/model_volumes_notify.c:265
 #, c-format
-msgid "There is data that needs to be written to the device \"%s\" before it can be removed. Please do not remove the media or disconnect the drive"
+msgid ""
+"There is data that needs to be written to the device \"%s\" before it can be"
+" removed. Please do not remove the media or disconnect the drive"
 msgstr "제거할 수 있는 \"%s\" 장치에 앞서 기록이 필요한 데이터가 있습니다. 미디어를 제거하거나 드라이브의 연결을 끊지 마십시오"
 
 #. TRANSLATORS: Please use the same translation here as in Thunar
@@ -117,8 +123,7 @@ msgstr "\"%s\" 장치를 꺼내는 중입니다. 시간이 좀 걸립니다"
 msgid "Search for Files"
 msgstr "파일 검색"
 
-#: ../panel-plugin/view.c:690
-#: ../panel-plugin/cfg.c:555
+#: ../panel-plugin/view.c:690 ../panel-plugin/cfg.c:555
 msgid "Recent Documents"
 msgstr "최근 문서"
 
@@ -222,4 +227,3 @@ msgstr "도움말 옵션 보이기"
 #: ../panel-plugin/xfce4-popup-places.sh:34
 msgid "Print version information and exit"
 msgstr "버전 정보를 출력하고 나갑니다"
-