[Xfce4-commits] <thunar-vcs-plugin:master> I18n: Update translation de (92%).
Transifex
noreply at xfce.org
Tue Nov 19 18:40:04 CET 2013
Updating branch refs/heads/master
to 953039a121ee5f93d5ee2efbc6adfaac94c2da58 (commit)
from 72b8ead4779a6d98444f78ae6421c77d9d200973 (commit)
commit 953039a121ee5f93d5ee2efbc6adfaac94c2da58
Author: Nick <nick at xfce.org>
Date: Tue Nov 19 18:38:26 2013 +0100
I18n: Update translation de (92%).
287 translated messages, 24 untranslated messages.
Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
po/de.po | 433 +++++++++++++++++++++++++++++---------------------------------
1 file changed, 204 insertions(+), 229 deletions(-)
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index c4e82d2..4cc0e75 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -1,25 +1,23 @@
-# German translations for thunar-svn-plugin package
-# German messages for thunar-svn-plugin.
-# Copyright (C) 2009 Peter de Ridder <peter at xfce.org>
-# This file is distributed under the same license as the thunar-svn-plugin package.
-# Fabian Nowak <timystery at arcor.de>, 2009.
-# Mario Blättermann <mario.blaettermann at gmail.com>, 2012.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
+# Translators:
+# Fabian Nowak <timystery at arcor.de>, 2009
+# Mario Blättermann <mario.blaettermann at gmail.com>, 2012
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: thunar-svn-plugin\n"
+"Project-Id-Version: Thunar Plugins\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-31 18:57+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-03-28 20:19+0100\n"
-"Last-Translator: Mario Blättermann <mario.blaettermann at gmail.com>\n"
-"Language-Team: German <<xfce-i18n at xfce.org>>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-03 20:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-19 16:28+0000\n"
+"Last-Translator: Nick <nick at xfce.org>\n"
+"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: \n"
+"Language: de\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Poedit-Language: German\n"
-"X-Poedit-Country: GERMANY\n"
#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:263
#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:300
@@ -29,8 +27,8 @@ msgstr "Hinzufügen"
#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:263
#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:300 ../tvp-git-helper/main.c:153
#: ../tvp-git-helper/tgh-add.c:108 ../tvp-git-helper/tgh-add.c:121
-#: ../tvp-svn-helper/main.c:251 ../tvp-svn-helper/tsh-add.c:118
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-add.c:131
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:259 ../tvp-svn-helper/tsh-add.c:119
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-add.c:132
msgid "Add"
msgstr "Hinzufügen"
@@ -49,8 +47,8 @@ msgstr "Beschuldigen"
#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:266
#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:305 ../tvp-git-helper/main.c:157
-#: ../tvp-git-helper/tgh-blame-dialog.c:129 ../tvp-svn-helper/main.c:255
-#: ../tvp-svn-helper/main.c:259 ../tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:132
+#: ../tvp-git-helper/tgh-blame-dialog.c:129 ../tvp-svn-helper/main.c:263
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:267 ../tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:132
msgid "Blame"
msgstr "Beschuldigen"
@@ -70,7 +68,7 @@ msgid "Menu|Checkout"
msgstr "Auschecken"
#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:269
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:322 ../tvp-svn-helper/main.c:263
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:322 ../tvp-svn-helper/main.c:271
#: ../tvp-svn-helper/tsh-checkout.c:100 ../tvp-svn-helper/tsh-checkout.c:112
msgid "Checkout"
msgstr "Auschecken"
@@ -100,8 +98,8 @@ msgstr "Einchecken"
#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:273
#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:332
-#: ../tvp-git-helper/tgh-log-dialog.c:153 ../tvp-svn-helper/main.c:271
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:240 ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:253
+#: ../tvp-git-helper/tgh-log-dialog.c:153 ../tvp-svn-helper/main.c:279
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:241 ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:254
msgid "Commit"
msgstr "Einchecken"
@@ -111,7 +109,7 @@ msgid "Menu|Diff"
msgstr "Unterschiede"
#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:274
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:347
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:347 ../tvp-svn-helper/main.c:291
msgid "Diff"
msgstr "Unterschiede"
@@ -141,17 +139,15 @@ msgstr "Initialisieren"
#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:278
#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:377
-#, fuzzy
msgid "Menu|Log"
-msgstr "Protokoll"
+msgstr ""
#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:278
#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:377 ../tvp-git-helper/main.c:173
-#: ../tvp-git-helper/tgh-log-dialog.c:243 ../tvp-svn-helper/main.c:295
+#: ../tvp-git-helper/tgh-log-dialog.c:243 ../tvp-svn-helper/main.c:307
#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:225
-#, fuzzy
msgid "Log"
-msgstr "Protokoll"
+msgstr ""
#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:279
msgid "Menu|Merge"
@@ -168,7 +164,7 @@ msgstr "Verschieben"
#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:281
#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:392 ../tvp-git-helper/main.c:177
-#: ../tvp-svn-helper/main.c:299 ../tvp-svn-helper/tsh-move.c:170
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:311 ../tvp-svn-helper/tsh-move.c:170
msgid "Move"
msgstr "Verschieben"
@@ -241,21 +237,19 @@ msgstr "Status"
#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:291
#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:429 ../tvp-git-helper/main.c:189
#: ../tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:121
-#: ../tvp-git-helper/tgh-status-dialog.c:124 ../tvp-svn-helper/main.c:319
+#: ../tvp-git-helper/tgh-status-dialog.c:124 ../tvp-svn-helper/main.c:331
#: ../tvp-svn-helper/tsh-file-selection-dialog.c:151
#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:246
msgid "Status"
msgstr "Status"
#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:292
-#, fuzzy
msgid "Menu|Tag"
-msgstr "Kennzeichnen"
+msgstr ""
#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:292
-#, fuzzy
msgid "Tag"
-msgstr "Kennzeichnen"
+msgstr ""
#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:301
#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:454
@@ -288,7 +282,7 @@ msgstr "Änderungsliste"
msgid "Menu|Cleanup"
msgstr "Aufräumen"
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:327 ../tvp-svn-helper/main.c:267
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:327 ../tvp-svn-helper/main.c:275
msgid "Cleanup"
msgstr "Aufräumen"
@@ -296,7 +290,7 @@ msgstr "Aufräumen"
msgid "Menu|Copy"
msgstr "Kopieren"
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:337 ../tvp-svn-helper/main.c:275
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:337 ../tvp-svn-helper/main.c:283
#: ../tvp-svn-helper/tsh-copy.c:177
msgid "Copy"
msgstr "Kopieren"
@@ -305,7 +299,7 @@ msgstr "Kopieren"
msgid "Menu|Delete"
msgstr "Löschen"
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:342 ../tvp-svn-helper/main.c:279
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:342 ../tvp-svn-helper/main.c:287
#: ../tvp-svn-helper/tsh-delete.c:140 ../tvp-svn-helper/tsh-delete.c:153
msgid "Delete"
msgstr "Löschen"
@@ -314,7 +308,7 @@ msgstr "Löschen"
msgid "Menu|Export"
msgstr "Exportieren"
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:352 ../tvp-svn-helper/main.c:283
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:352 ../tvp-svn-helper/main.c:295
#: ../tvp-svn-helper/tsh-export.c:114 ../tvp-svn-helper/tsh-export.c:132
msgid "Export"
msgstr "Exportieren"
@@ -323,7 +317,7 @@ msgstr "Exportieren"
msgid "Menu|Import"
msgstr "Importieren"
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:357 ../tvp-svn-helper/main.c:287
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:357 ../tvp-svn-helper/main.c:299
#: ../tvp-svn-helper/tsh-import.c:115 ../tvp-svn-helper/tsh-import.c:133
msgid "Import"
msgstr "Importieren"
@@ -340,7 +334,7 @@ msgstr "Information"
msgid "Menu|Lock"
msgstr "Sperren"
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:372 ../tvp-svn-helper/main.c:291
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:372 ../tvp-svn-helper/main.c:303
#: ../tvp-svn-helper/tsh-lock.c:132 ../tvp-svn-helper/tsh-lock-dialog.c:71
msgid "Lock"
msgstr "Sperren"
@@ -357,7 +351,7 @@ msgstr "Eigenschaften ändern"
msgid "Menu|Relocate"
msgstr "Umplatzieren"
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:408 ../tvp-svn-helper/main.c:311
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:408 ../tvp-svn-helper/main.c:323
#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:125
#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:216
msgid "Relocate"
@@ -367,8 +361,8 @@ msgstr "Umplatzieren"
msgid "Menu|Resolved"
msgstr "Aufgelöst"
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:414 ../tvp-svn-helper/main.c:307
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:541 ../tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:115
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:414 ../tvp-svn-helper/main.c:319
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:536 ../tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:115
#: ../tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:128
msgid "Resolved"
msgstr "Aufgelöst"
@@ -385,7 +379,7 @@ msgstr "Auflösen"
msgid "Menu|Revert"
msgstr "Rückgängig"
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:424 ../tvp-svn-helper/main.c:315
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:424 ../tvp-svn-helper/main.c:327
#: ../tvp-svn-helper/tsh-revert.c:114 ../tvp-svn-helper/tsh-revert.c:127
msgid "Revert"
msgstr "Rückgängig"
@@ -394,7 +388,7 @@ msgstr "Rückgängig"
msgid "Menu|Switch"
msgstr "Umschalten"
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:434 ../tvp-svn-helper/main.c:323
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:434 ../tvp-svn-helper/main.c:335
#: ../tvp-svn-helper/tsh-switch.c:120 ../tvp-svn-helper/tsh-switch.c:133
msgid "Switch"
msgstr "Umschalten"
@@ -403,7 +397,7 @@ msgstr "Umschalten"
msgid "Menu|Unlock"
msgstr "Entsperren"
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:439 ../tvp-svn-helper/main.c:327
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:439 ../tvp-svn-helper/main.c:339
#: ../tvp-svn-helper/tsh-unlock.c:113
msgid "Unlock"
msgstr "Entsperren"
@@ -412,7 +406,7 @@ msgstr "Entsperren"
msgid "Menu|Update"
msgstr "Aktualisieren"
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:444 ../tvp-svn-helper/main.c:331
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:444 ../tvp-svn-helper/main.c:343
#: ../tvp-svn-helper/tsh-update.c:120
msgid "Update"
msgstr "Aktualisieren"
@@ -429,10 +423,10 @@ msgstr "URL:"
#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:191
#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:221
#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:299
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:610 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:698
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:710 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:735
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:752 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:781
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:884
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:605 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:693
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:705 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:730
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:747 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:776
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:879
msgid "Unknown"
msgstr "Unbekannt"
@@ -469,7 +463,7 @@ msgstr "Tiefe:"
#. * Exclude should not apear client side
#.
#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:305
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:599
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:594
msgid "Exclude"
msgstr "Ausschließen"
@@ -512,15 +506,15 @@ msgstr "Ab dieser Ebene"
msgid "Infinity"
msgstr "Unendlich"
-#: ../tvp-git-helper/main.c:80 ../tvp-svn-helper/main.c:107
+#: ../tvp-git-helper/main.c:80 ../tvp-svn-helper/main.c:109
msgid "Print version information"
msgstr "Versionsinformationen ausgeben"
-#: ../tvp-git-helper/main.c:87 ../tvp-svn-helper/main.c:114
+#: ../tvp-git-helper/main.c:87 ../tvp-svn-helper/main.c:116
msgid "Execute add action"
msgstr "Aktion »Hinzufügen« ausführen"
-#: ../tvp-git-helper/main.c:93 ../tvp-svn-helper/main.c:120
+#: ../tvp-git-helper/main.c:93 ../tvp-svn-helper/main.c:122
msgid "Execute blame action"
msgstr "Aktion »Beschuldigen« ausführen"
@@ -536,12 +530,11 @@ msgstr "Aktion »Aufräumen« ausführen"
msgid "Execute clone action"
msgstr "Aktion »Klonen« ausführen"
-#: ../tvp-git-helper/main.c:117 ../tvp-svn-helper/main.c:180
-#, fuzzy
+#: ../tvp-git-helper/main.c:117 ../tvp-svn-helper/main.c:188
msgid "Execute log action"
-msgstr "Aktion »Protokollieren« ausführen"
+msgstr ""
-#: ../tvp-git-helper/main.c:123 ../tvp-svn-helper/main.c:186
+#: ../tvp-git-helper/main.c:123 ../tvp-svn-helper/main.c:194
msgid "Execute move action"
msgstr "Aktion »Verschieben« ausführen"
@@ -553,15 +546,15 @@ msgstr "Aktion »Zurücksetzen» ausführen"
msgid "Execute stash action"
msgstr "Aktion »Lagern« ausführen"
-#: ../tvp-git-helper/main.c:141 ../tvp-svn-helper/main.c:216
+#: ../tvp-git-helper/main.c:141 ../tvp-svn-helper/main.c:224
msgid "Execute status action"
msgstr "Aktion »Status« ausführen"
-#: ../tvp-git-helper/main.c:153 ../tvp-svn-helper/main.c:251
+#: ../tvp-git-helper/main.c:153 ../tvp-svn-helper/main.c:259
msgid "Add Related Options:"
msgstr "Optionen fürs Hinzufügen:"
-#: ../tvp-git-helper/main.c:157 ../tvp-svn-helper/main.c:255
+#: ../tvp-git-helper/main.c:157 ../tvp-svn-helper/main.c:263
msgid "Blame Related Options:"
msgstr "Optionen fürs Beschuldigen:"
@@ -573,11 +566,11 @@ msgstr "Optionen für Zweig:"
msgid "Clone Related Options:"
msgstr "Optionen fürs Klonen:"
-#: ../tvp-git-helper/main.c:173 ../tvp-svn-helper/main.c:295
+#: ../tvp-git-helper/main.c:173 ../tvp-svn-helper/main.c:307
msgid "Log Related Options:"
msgstr "Optionen für Logs:"
-#: ../tvp-git-helper/main.c:177 ../tvp-svn-helper/main.c:299
+#: ../tvp-git-helper/main.c:177 ../tvp-svn-helper/main.c:311
msgid "Move Related Options:"
msgstr "Optionen fürs Verschieben:"
@@ -589,7 +582,7 @@ msgstr "Optionen fürs Zurücksetzen:"
msgid "Stash Related Options:"
msgstr "Optionen fürs Lagern:"
-#: ../tvp-git-helper/main.c:189 ../tvp-svn-helper/main.c:319
+#: ../tvp-git-helper/main.c:189 ../tvp-svn-helper/main.c:331
msgid "Status Related Options:"
msgstr "Optionen für den Zustand:"
@@ -657,10 +650,10 @@ msgstr "Klonen abgeschlossen"
msgid "Cloning ..."
msgstr "Klonen läuft …"
-#: ../tvp-git-helper/tgh-common.c:82 ../tvp-svn-helper/tsh-add.c:75
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-add.c:93 ../tvp-svn-helper/tsh-checkout.c:73
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:102 ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:136
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:197 ../tvp-svn-helper/tsh-copy.c:94
+#: ../tvp-git-helper/tgh-common.c:82 ../tvp-svn-helper/tsh-add.c:76
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-add.c:94 ../tvp-svn-helper/tsh-checkout.c:73
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:102 ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:137
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:198 ../tvp-svn-helper/tsh-copy.c:94
#: ../tvp-svn-helper/tsh-delete.c:100 ../tvp-svn-helper/tsh-export.c:79
#: ../tvp-svn-helper/tsh-import.c:81 ../tvp-svn-helper/tsh-lock.c:93
#: ../tvp-svn-helper/tsh-move.c:86 ../tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:75
@@ -790,142 +783,150 @@ msgstr "Or_dner:"
msgid "Transfer"
msgstr "Übertragen"
-#: ../tvp-svn-helper/main.c:126
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:128
msgid "Execute changelist action"
msgstr "Aktion »Veränderungen« ausführen"
-#: ../tvp-svn-helper/main.c:132
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:134
msgid "Execute checkout action"
msgstr "Aktion »Auschecken« ausführen"
-#: ../tvp-svn-helper/main.c:138
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:140
msgid "Execute cleanup action"
msgstr "Aktion »Aufräumen« ausführen"
-#: ../tvp-svn-helper/main.c:144
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:146
msgid "Execute commit action"
msgstr "Aktion »Einchecken« ausführen"
-#: ../tvp-svn-helper/main.c:150
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:152
msgid "Execute copy action"
msgstr "Aktion »Kopieren« ausführen"
-#: ../tvp-svn-helper/main.c:156
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:158
msgid "Execute delete action"
msgstr "Aktion »Löschen« ausführen"
-#: ../tvp-svn-helper/main.c:162
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:164
+msgid "Execute diff action"
+msgstr ""
+
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:170
msgid "Execute export action"
msgstr "Aktion »Exportieren« ausführen"
-#: ../tvp-svn-helper/main.c:168
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:176
msgid "Execute import action"
msgstr "Aktion »Importieren« ausführen"
-#: ../tvp-svn-helper/main.c:174
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:182
msgid "Execute lock action"
msgstr "Aktion »Sperren« ausführen"
-#: ../tvp-svn-helper/main.c:192
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:200
msgid "Execute properties action"
msgstr "Aktion »Eigenschaften« ausführen"
-#: ../tvp-svn-helper/main.c:198
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:206
msgid "Execute resolved action"
msgstr "Aktion »Aufgelöst« ausführen"
-#: ../tvp-svn-helper/main.c:204
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:212
msgid "Execute relocate action"
msgstr "Aktion »Umplatzieren« ausführen"
-#: ../tvp-svn-helper/main.c:210
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:218
msgid "Execute revert action"
msgstr "Aktion »Rückgängig« ausführen"
-#: ../tvp-svn-helper/main.c:222
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:230
msgid "Execute switch action"
msgstr "Aktion »Umschalten« ausführen"
-#: ../tvp-svn-helper/main.c:228
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:236
msgid "Execute unlock action"
msgstr "Aktion »Entsperren« ausführen"
-#: ../tvp-svn-helper/main.c:234
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:242
msgid "Execute update action"
msgstr "Aktion »Aktualisieren« ausführen"
-#: ../tvp-svn-helper/main.c:259
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:267
msgid "Changelist Related Options:"
msgstr "Optionen für die Änderungslisten:"
-#: ../tvp-svn-helper/main.c:263
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:271
msgid "Checkout Related Options:"
msgstr "Optionen fürs Auschecken:"
-#: ../tvp-svn-helper/main.c:267
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:275
msgid "Cleanup Related Options:"
msgstr "Optionen fürs Aufräumen:"
-#: ../tvp-svn-helper/main.c:271
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:279
msgid "Commit Related Options:"
msgstr "Optionen fürs Einchecken:"
-#: ../tvp-svn-helper/main.c:275
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:283
msgid "Copy Related Options:"
msgstr "Optionen fürs Kopieren:"
-#: ../tvp-svn-helper/main.c:279
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:287
msgid "Delete Related Options:"
msgstr "Optionen fürs Löschen:"
-#: ../tvp-svn-helper/main.c:283
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:291
+msgid "Diff Related Options:"
+msgstr ""
+
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:295
msgid "Export Related Options:"
msgstr "Optionen fürs Exportieren:"
-#: ../tvp-svn-helper/main.c:287
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:299
msgid "Import Related Options:"
msgstr "Optionen fürs Importieren:"
-#: ../tvp-svn-helper/main.c:291
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:303
msgid "Lock Related Options:"
msgstr "Optionen fürs Sperren:"
-#: ../tvp-svn-helper/main.c:303
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:315
msgid "Properties Related Options:"
msgstr "Optionen für die Eigenschaften:"
#. gtk_box_pack_start (GTK_BOX (GTK_DIALOG (dialog)->action_area), box, FALSE,
#. TRUE, 0);
#. gtk_widget_show (box);
-#: ../tvp-svn-helper/main.c:303 ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:280
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:315 ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:280
msgid "Properties"
msgstr "Eigenschaften"
-#: ../tvp-svn-helper/main.c:307
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:319
msgid "Resolved Related Options:"
msgstr "Optionen für Aufgelöst:"
-#: ../tvp-svn-helper/main.c:311
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:323
msgid "Relocate Related Options:"
msgstr "Optionen fürs Umplatzieren:"
-#: ../tvp-svn-helper/main.c:315
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:327
msgid "Revert Related Options:"
msgstr "Optionen fürs Rückängigmachen:"
-#: ../tvp-svn-helper/main.c:323
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:335
msgid "Switch Related Options:"
msgstr "Optionen fürs Umschalten:"
-#: ../tvp-svn-helper/main.c:327
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:339
msgid "Unlock Related Options:"
msgstr "Optionen fürs Entsperren:"
-#: ../tvp-svn-helper/main.c:331
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:343
msgid "Update Related Options:"
msgstr "Optionen für Updates:"
-#: ../tvp-svn-helper/main.c:374
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:386
msgid "Not enough arguments provided"
msgstr "Nicht genügend Argumente vorhanden"
@@ -945,26 +946,26 @@ msgstr "Aufräumen vollständig"
msgid "Cleaning up ..."
msgstr "Aufräumen läuft …"
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:210 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:828
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:1094 ../tvp-svn-helper/tsh-copy.c:107
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:211 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:823
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:1089 ../tvp-svn-helper/tsh-copy.c:107
#: ../tvp-svn-helper/tsh-delete.c:113 ../tvp-svn-helper/tsh-import.c:92
#: ../tvp-svn-helper/tsh-move.c:99
#, c-format
msgid "At revision: %ld"
msgstr "Bei Version: %ld"
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:215
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:216
msgid "Nothing to do"
msgstr "Nichts zu tun"
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:225 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:546
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:548 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:1103
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:226 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:541
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:543 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:1098
#: ../tvp-svn-helper/tsh-copy.c:120 ../tvp-svn-helper/tsh-delete.c:126
#: ../tvp-svn-helper/tsh-import.c:99 ../tvp-svn-helper/tsh-move.c:112
msgid "Completed"
msgstr "Vollständig"
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:258
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:259
msgid "Commit Message"
msgstr "Einchecknachricht"
@@ -972,304 +973,290 @@ msgstr "Einchecknachricht"
msgid "Store password a plaintext?"
msgstr "Passwort im Klartext speichern?"
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:535 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:544
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:551 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:739
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:786 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:890
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:530 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:539
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:546 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:734
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:781 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:885
msgid "Added"
msgstr "Hinzugefügt"
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:536 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:595
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:899
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:531 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:590
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:894
msgid "Copied"
msgstr "Kopiert"
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:537 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:543
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:552 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:741
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:789 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:892
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:532 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:538
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:547 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:736
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:784 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:887
msgid "Deleted"
msgstr "Gelöscht"
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:538
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:533
msgid "Restored"
msgstr "Wiederhergestellt"
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:539
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:534
msgid "Reverted"
msgstr "Rückgängig gemacht"
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:540
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:535
msgid "Revert failed"
msgstr "Rückgängigmachen fehlgeschlagen"
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:542
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:537
msgid "Skipped"
msgstr "Übersprungen"
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:545
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:540
msgid "Updated"
msgstr "Aktualisiert"
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:547 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:549
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:748
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:542 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:544
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:743
msgid "External"
msgstr "Extern"
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:550 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:743
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:792 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:895
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:545 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:738
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:787 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:890
msgid "Modified"
msgstr "Verändert"
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:553 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:742
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:795 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:888
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:548 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:737
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:790 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:883
msgid "Replaced"
msgstr "Ersetzt"
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:554
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:549
msgid "Transmitting"
msgstr "Übertragen läuft"
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:556 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:604
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:551 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:599
msgid "Locked"
msgstr "Gesperrt"
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:557 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:901
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:552 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:896
msgid "Unlocked"
msgstr "Entsperrt"
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:558
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:553
msgid "Lock failed"
msgstr "Sperren fehlgeschlagen"
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:559
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:554
msgid "Unlock failed"
msgstr "Entsperren fehlgeschlagen"
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:560
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:555
msgid "Exists"
msgstr "Vorhanden"
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:561
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:556
msgid "Changelist set"
msgstr "Änderungsliste eingestellt"
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:562
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:557
msgid "Changelist cleared"
msgstr "Änderungsliste geleert"
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:563
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:558
msgid "Changelist moved"
msgstr "Änderungsliste verschoben"
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:564
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:559
msgid "Merge begin"
msgstr "Zusammenführen beginnt"
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:565
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:560
msgid "Foreign merge begin"
msgstr "Zusammenführen mit fremder Datei beginnt"
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:566
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:561
msgid "Replace"
msgstr "Ersetzen"
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:568
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:563
msgid "Property added"
msgstr "Eigenschaft hinzugefügt"
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:569
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:564
msgid "Property modified"
msgstr "Eigenschaft geändert"
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:570
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:565
msgid "Property deleted"
msgstr "Eigenschaft gelöscht"
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:571
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:566
msgid "Property nonexisting"
msgstr "Eigenschaft existiert nicht"
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:572
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:567
msgid "Revision property set"
msgstr "Versionierungseigenschaft gesetzt"
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:573
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:568
msgid "Revision property deleted"
msgstr "Versionierungseigenschaft gelöscht"
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:574
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:569
msgid "Merge completed"
msgstr "Vollständig zusammengeführt"
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:575
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:570
msgid "Tree conflict"
msgstr "Baumkonflikt"
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:576
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:571
msgid "External failed"
msgstr "»External« fehlgeschlagen"
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:579
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:574
msgid "Started"
msgstr "Gestartet"
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:580
-#, fuzzy
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:575
msgid "Skipped obstruction"
-msgstr "Übersprungene Sperre"
+msgstr ""
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:581
-#, fuzzy
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:576
msgid "Skipped working only"
-msgstr "Nur Funktionierendes übersprungen"
+msgstr ""
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:582
-#, fuzzy
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:577
msgid "Skipped access denied"
-msgstr "Übersprungener verbotener Zugriff"
+msgstr ""
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:583
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:578
msgid "External removed"
msgstr "Externes entfernt"
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:584
-#, fuzzy
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:579
msgid "Shadowed add"
-msgstr "Schattiertes Hinzufügen"
+msgstr ""
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:585
-#, fuzzy
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:580
msgid "Shadowed update"
-msgstr "Schattiertes Aktualisieren"
+msgstr ""
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:586
-#, fuzzy
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:581
msgid "Shadowed delete"
-msgstr "Schattiertes Löschen"
+msgstr ""
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:587
-#, fuzzy
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:582
msgid "Merge record info"
-msgstr "Datensatzinformation zusammenführen"
+msgstr ""
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:588
-#, fuzzy
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:583
msgid "Upgraded path"
-msgstr "Aktualisierter Pfad"
+msgstr ""
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:589
-#, fuzzy
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:584
msgid "Merge record info begin"
-msgstr "Anfang der Zusammenführung von Datensatzinformationen"
+msgstr ""
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:590
-#, fuzzy
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:585
msgid "Merge elide info"
-msgstr "Information über das Annullieren zusammenführen"
+msgstr ""
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:591
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:586
msgid "Patch"
msgstr "Patch"
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:592
-#, fuzzy
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:587
msgid "Applied hunk"
-msgstr "Großer Brocken wurde angewandt"
+msgstr ""
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:593
-#, fuzzy
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:588
msgid "Rejected hunk"
-msgstr "Großer Brocken wurde verworfen"
+msgstr ""
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:594
-#, fuzzy
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:589
msgid "Hunk already applied"
-msgstr "Großer Brocken wurde bereits angewandt"
+msgstr ""
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:596
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:591
msgid "Copied replaced"
msgstr "Kopiertes ersetzt"
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:597
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:592
msgid "URL redirect"
msgstr "URL-Umleitung"
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:598
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:593
msgid "Path nonexistent"
msgstr "Pfad existiert nicht"
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:600
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:595
msgid "Conflict"
msgstr "Konflikt"
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:601 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:700
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:740
-#, fuzzy
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:596 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:695
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:735
msgid "Missing"
-msgstr "Fehlt"
+msgstr ""
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:602
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:597
msgid "Out of date"
msgstr "Nicht aktuell"
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:603
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:598
msgid "No parent"
msgstr "Kein Elternelement"
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:605
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:600
msgid "Forbidden by server"
msgstr "Vom Server verboten"
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:606
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:601
msgid "Skipped conflicted"
msgstr "Konflikte übersprungen"
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:697
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:692
msgid "Inapplicable"
msgstr "Nicht anwendbar"
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:699
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:694
msgid "Unchanged"
msgstr "Unverändert"
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:701 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:747
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:696 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:742
msgid "Obstructed"
msgstr "Zerstört"
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:702
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:697
msgid "Changed"
msgstr "Verändert"
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:703 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:744
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:698 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:739
msgid "Merged"
msgstr "Zusammengeführt"
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:704 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:745
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:699 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:740
msgid "Conflicted"
msgstr "Konfliktbehaftet"
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:706
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:701
msgid "Source missing"
msgstr "Quelle fehlt"
#. N_("None"),
#. N_("Unversioned"),
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:738
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:733
msgid "Normal"
msgstr "Normal"
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:746
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:741
msgid "Ignored"
msgstr "Ignoriert"
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:749
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:744
msgid "Incomplete"
msgstr "Unvollständig"
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:1087
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:1082
msgid "Error"
msgstr "Fehler"
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:1099
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:1094
msgid "Local action"
msgstr "Lokale Aktion"
@@ -1312,19 +1299,16 @@ msgid "Import Message"
msgstr "Importiermeldung"
#: ../tvp-svn-helper/tsh-log.c:123
-#, fuzzy
msgid "Log failed"
-msgstr "Protokollierung fehlgeschlagen"
+msgstr ""
#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:214
-#, fuzzy
msgid "Stop On Copy"
-msgstr "Beim Kopieren stoppen"
+msgstr ""
#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:218
-#, fuzzy
msgid "Show Merged Revisions"
-msgstr "Zusammengeführte Versionen anzeigen"
+msgstr ""
#: ../tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:64
msgid "_Username:"
@@ -1473,12 +1457,3 @@ msgstr "Anderer Fehler."
#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:76
msgid "Trust"
msgstr "Vertrauen"
-
-#~ msgid "Execute remove action"
-#~ msgstr "Aktion »Verschieben« ausführen"
-
-#~ msgid "Remove Related Options:"
-#~ msgstr "Optionen für Aufgelöst:"
-
-#~ msgid "Add finished"
-#~ msgstr "Aufräumen vollständig"
More information about the Xfce4-commits
mailing list