[Xfce4-commits] <thunar-vcs-plugin:master> I18n: Update translation cs (100%).
Transifex
noreply at xfce.org
Tue Nov 19 18:40:02 CET 2013
Updating branch refs/heads/master
to 72b8ead4779a6d98444f78ae6421c77d9d200973 (commit)
from d2478ec4da15232e32787ee4402696cd922ff4a8 (commit)
commit 72b8ead4779a6d98444f78ae6421c77d9d200973
Author: Nick <nick at xfce.org>
Date: Tue Nov 19 18:38:26 2013 +0100
I18n: Update translation cs (100%).
311 translated messages.
Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
po/cs.po | 131 ++++++++++++++++++--------------------------------------------
1 file changed, 38 insertions(+), 93 deletions(-)
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index db9dc63..791b257 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -1,21 +1,21 @@
-# Czech translations for xfce package.
-# Copyright (C) 2007 THE xfce'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the xfce package.
-# Michal Várady <miko.vaji at gmail.com>, 2007-2010.
-#
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+#
+# Translators:
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: xfce 4-i18-goodies\n"
+"Project-Id-Version: Thunar Plugins\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-18 11:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-19 00:26+0100\n"
-"Last-Translator: Michal Várady <miko.vaji at gmail.com>\n"
-"Language-Team: Czech\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-03 20:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-19 16:28+0000\n"
+"Last-Translator: Nick <nick at xfce.org>\n"
+"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: cs\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:263
#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:300
@@ -219,7 +219,8 @@ msgstr "Zobrazit"
msgid "Menu|Stash"
msgstr "Úschovna (stash)"
-#. gtk_box_pack_start (GTK_BOX (GTK_DIALOG (dialog)->action_area), box, FALSE, TRUE, 0);
+#. gtk_box_pack_start (GTK_BOX (GTK_DIALOG (dialog)->action_area), box, FALSE,
+#. TRUE, 0);
#. gtk_widget_show (box);
#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:289 ../tvp-git-helper/main.c:185
#: ../tvp-git-helper/tgh-stash-dialog.c:256
@@ -458,7 +459,7 @@ msgstr "Hloubka:"
#. Translators: svn recursion depth infotmation
#. * Exclude should not apear client side
-#.
+#.
#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:305
#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:594
msgid "Exclude"
@@ -466,27 +467,29 @@ msgstr "Nezahrnout"
#. Translators: svn recursion depth infotmation
#. * Empty depth means only this file/direcotry is checked out
-#.
+#.
#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:311
msgid "Empty"
msgstr "Prázdná"
#. Translators: svn recursion depth infotmation
-#. * Files depth means this file/direcotry and all of it's files are checked out
-#.
+#. * Files depth means this file/direcotry and all of it's files are checked
+#. out
+#.
#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:317
msgid "Files"
msgstr "Soubory"
#. Translators: svn recursion depth infotmation
-#. * Immediates depth means this file/direcotry and all of it's files and subdirectories are checked out
-#.
+#. * Immediates depth means this file/direcotry and all of it's files and
+#. subdirectories are checked out
+#.
#. Translators: svn recursion selection
#. * Immediates means this file/direcotry and the subdirectories are updated
-#.
+#.
#. Translators: svn recursion selection
#. * Immediates means this file/direcotry and the subdirectories are shown
-#.
+#.
#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:323
#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:226
#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:199
@@ -494,8 +497,9 @@ msgid "Immediates"
msgstr "Tento soubor nebo adresář a v něm obsažené soubury a adresáře"
#. Translators: svn recursion depth infotmation
-#. * Infinity depth means this file/direcotry is checked out with full recursion
-#.
+#. * Infinity depth means this file/direcotry is checked out with full
+#. recursion
+#.
#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:329
msgid "Infinity"
msgstr "Nekonečná"
@@ -889,7 +893,8 @@ msgstr "Volby týkající se uzamykání (lock):"
msgid "Properties Related Options:"
msgstr "Volby týkající se vlastností (propedit:"
-#. gtk_box_pack_start (GTK_BOX (GTK_DIALOG (dialog)->action_area), box, FALSE, TRUE, 0);
+#. gtk_box_pack_start (GTK_BOX (GTK_DIALOG (dialog)->action_area), box, FALSE,
+#. TRUE, 0);
#. gtk_widget_show (box);
#: ../tvp-svn-helper/main.c:315 ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:280
msgid "Properties"
@@ -1350,21 +1355,23 @@ msgstr "Hodnota"
#. Translators: svn recursion selection
#. * Self means only this file/direcotry is updated
-#.
+#.
#. Translators: svn recursion selection
#. * Self means only this file/direcotry is shown
-#.
+#.
#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:206
#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:181
msgid "Self"
msgstr "Pouze tato položka"
#. Translators: svn recursion selection
-#. * Immediate files means this file/direcotry and the files it contains are updated
-#.
+#. * Immediate files means this file/direcotry and the files it contains are
+#. updated
+#.
#. Translators: svn recursion selection
-#. * Immediate files means this file/direcotry and the files it contains are shown
-#.
+#. * Immediate files means this file/direcotry and the files it contains are
+#. shown
+#.
#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:217
#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:190
msgid "Immediate files"
@@ -1372,10 +1379,10 @@ msgstr "Tento soubor nebo adresář a soubory v něm obsažené"
#. Translators: svn recursion selection
#. * Recursive means the update is full recursive
-#.
+#.
#. Translators: svn recursion selection
#. * Recursive means the list is full recursive
-#.
+#.
#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:235
#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:208
msgid "Recursive"
@@ -1448,65 +1455,3 @@ msgstr "Jiná chyba."
#: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:76
msgid "Trust"
msgstr "Důvěřovat"
-
-#~ msgid "Add finished"
-#~ msgstr "Přidání ukončeno"
-
-#~ msgid "Adding ..."
-#~ msgstr "Přidávání..."
-
-#~ msgid "%1$s on %2$s"
-#~ msgstr "%1$s na serveru %2$s"
-
-#~ msgid "Select A File"
-#~ msgstr "Vyberte soubor"
-
-#~ msgid "Desktop"
-#~ msgstr "Pracovní prostředí"
-
-#~ msgid "(None)"
-#~ msgstr "(Žádný)"
-
-#~ msgid "Dialog"
-#~ msgstr "Dialogové okno"
-
-#~ msgid "The file chooser dialog to use."
-#~ msgstr "Používané dialogové okno pro výběr souboru."
-
-#~ msgid "Focus on click"
-#~ msgstr "Zaměřit při kliknutí"
-
-#~ msgid "Whether the entry grabs focus when it is clicked with the mouse"
-#~ msgstr "Určuje, zda bude položka vybrána po kliknutí"
-
-#~ msgid "Title"
-#~ msgstr "Titulek"
-
-#~ msgid "The title of the file chooser dialog."
-#~ msgstr "Titulek dialogového okna pro výběr souboru."
-
-#~ msgid "Width In Characters"
-#~ msgstr "Šířka v počtu znaků"
-
-#~ msgid "The desired width of the entry widget, in characters."
-#~ msgstr "Požadovaná šířka vstupního prvku, uveďte počet znaků."
-
-#~ msgid "Other..."
-#~ msgstr "Jiné..."
-
-#~ msgid "Modify Property Recursive"
-#~ msgstr "Pozměnit vlastnosti rekurzivně"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "At revision: %"
-#~ msgstr "Na revizi: %li"
-
-#~ msgid "SVN _Import"
-#~ msgstr "_Import SVN"
-
-#~ msgid "SVN _Checkout"
-#~ msgstr "_Načtení z SVN (checkout)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "SVN _Export"
-#~ msgstr "_Import SVN"
More information about the Xfce4-commits
mailing list