[Xfce4-commits] <orage:master> I18n: Update translation kk (61%).

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to a54bd7ab56e5174d45f21421845b897e11605503 (commit)
       from 865c6187ff4cd723127af76210988a9311068c8a (commit)

commit a54bd7ab56e5174d45f21421845b897e11605503
Author: Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst at gmail.com>
Date:   Mon Nov 4 18:30:51 2013 +0100

    I18n: Update translation kk (61%).
    
    503 translated messages, 318 untranslated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).

 po/kk.po |   20 ++++++++++----------
 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/po/kk.po b/po/kk.po
index 3a747e8..a8e9425 100644
--- a/po/kk.po
+++ b/po/kk.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-07-13 22:14+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-11-04 01:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-04 14:49+0000\n"
 "Last-Translator: Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Kazakh (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/kk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -606,7 +606,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/appointment.c:2028
 msgid "Category:"
-msgstr ""
+msgstr "Санат: "
 
 #: ../src/appointment.c:2059
 msgid "Colors of categories - Orage"
@@ -731,7 +731,7 @@ msgstr "күн"
 
 #: ../src/appointment.c:2736 ../src/appointment.c:2926 ../src/reminder.c:760
 msgid "hours"
-msgstr ""
+msgstr "сағат"
 
 #: ../src/appointment.c:2738 ../src/appointment.c:2928 ../src/reminder.c:762
 msgid "mins"
@@ -806,7 +806,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/appointment.c:2915
 msgid "Alarm"
-msgstr ""
+msgstr "Оятқыш"
 
 #. **** ALARM TIME ****
 #: ../src/appointment.c:2921
@@ -956,27 +956,27 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/appointment.c:3189
 msgid "Mon"
-msgstr ""
+msgstr "Дс"
 
 #: ../src/appointment.c:3189
 msgid "Tue"
-msgstr ""
+msgstr "Сс"
 
 #: ../src/appointment.c:3189
 msgid "Wed"
-msgstr ""
+msgstr "Ср"
 
 #: ../src/appointment.c:3189
 msgid "Thu"
-msgstr ""
+msgstr "Бс"
 
 #: ../src/appointment.c:3189
 msgid "Fri"
-msgstr ""
+msgstr "Жм"
 
 #: ../src/appointment.c:3189
 msgid "Sat"
-msgstr ""
+msgstr "Сн"
 
 #: ../src/appointment.c:3189
 msgid "Sun"