[Xfce4-commits] <thunar-vcs-plugin:master> I18n: Update translation zh_TW (93%).

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 9b356be0a312c239c57e454578227056916fe399 (commit)
       from 9bb2103667076e92c067857d141bbe1198bb99d4 (commit)

commit 9b356be0a312c239c57e454578227056916fe399
Author: Walter Cheuk <wwycheuk at gmail.com>
Date:   Fri Nov 1 06:30:21 2013 +0100

    I18n: Update translation zh_TW (93%).
    
    290 translated messages, 21 untranslated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).

 po/zh_TW.po |   14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index ab0aece..4d1f580 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Thunar Plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-07-03 20:11+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-10-12 14:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-01 01:11+0000\n"
 "Last-Translator: Walter Cheuk <wwycheuk at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "選單|歸咎"
 #: ../tvp-git-helper/tgh-blame-dialog.c:129 ../tvp-svn-helper/main.c:263
 #: ../tvp-svn-helper/main.c:267 ../tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:132
 msgid "Blame"
-msgstr ""
+msgstr "歸咎"
 
 #: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:268
 msgid "Menu|Branch"
@@ -354,7 +354,7 @@ msgstr "選單|重新定位"
 #: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:125
 #: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:216
 msgid "Relocate"
-msgstr ""
+msgstr "重新定位"
 
 #: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:414
 msgid "Menu|Resolved"
@@ -515,7 +515,7 @@ msgstr "執行加入動作"
 
 #: ../tvp-git-helper/main.c:93 ../tvp-svn-helper/main.c:122
 msgid "Execute blame action"
-msgstr ""
+msgstr "執行歸咎動作"
 
 #: ../tvp-git-helper/main.c:99
 msgid "Execute branch action"
@@ -543,7 +543,7 @@ msgstr "執行重設動作"
 
 #: ../tvp-git-helper/main.c:135
 msgid "Execute stash action"
-msgstr ""
+msgstr "執行暫存動作"
 
 #: ../tvp-git-helper/main.c:141 ../tvp-svn-helper/main.c:224
 msgid "Execute status action"
@@ -579,7 +579,7 @@ msgstr "重設動作相關選項："
 
 #: ../tvp-git-helper/main.c:185
 msgid "Stash Related Options:"
-msgstr ""
+msgstr "暫存動作相關選項："
 
 #: ../tvp-git-helper/main.c:189 ../tvp-svn-helper/main.c:331
 msgid "Status Related Options:"
@@ -643,7 +643,7 @@ msgstr "強迫清理。"
 
 #: ../tvp-git-helper/tgh-clone.c:60
 msgid "Clone finished"
-msgstr ""
+msgstr "完成克隆"
 
 #: ../tvp-git-helper/tgh-clone.c:126
 msgid "Cloning ..."