[Xfce4-commits] <xfconf:xfce-4.10> l10n: Updated Swedish (sv) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/xfce-4.10
         to be02540b242376b86f0c2f3a1ac40b2653905c56 (commit)
       from ade83317175d34d41ee831609fe8c05bc2fd4830 (commit)

commit be02540b242376b86f0c2f3a1ac40b2653905c56
Author: Rickard Larsson <larsson at odus.se>
Date:   Wed Mar 20 10:12:26 2013 +0100

    l10n: Updated Swedish (sv) translation to 100%
    
    New status: 67 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/sv.po |   22 +++++++++-------------
 1 files changed, 9 insertions(+), 13 deletions(-)

diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 18f387b..f694a62 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -2,19 +2,19 @@
 # Copyright (C) 2008, 2009 Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the xfconf package.
 # Daniel Nylander <po at danielnylander.se>, 2008, 2009.
-# 
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfconf\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-03-19 16:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-20 08:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-12-16 17:13+0100\n"
 "Last-Translator: Daniel Nylander <po at danielnylander.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <tp-sv at listor.tp-sv.se>\n"
+"Language: sv\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: sv\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 
 #: ../xfconf/xfconf-cache.c:881
@@ -241,14 +241,13 @@ msgstr "Övervaka en kanal för egenskapsändringar"
 #: ../xfconf-query/main.c:246
 #, c-format
 msgid "Failed to init libxfconf: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Misslyckades att starta libxfconf: %s"
 
 #: ../xfconf-query/main.c:251
 msgid "- Xfconf commandline utility"
-msgstr ""
+msgstr "- Kommandoprogramet Xfconf"
 
 #: ../xfconf-query/main.c:256
-#, c-format, fuzzy
 msgid "Option parsing failed: %s"
 msgstr "Tolkning av alternativ misslyckades: %s"
 
@@ -298,9 +297,7 @@ msgstr "(okänt)"
 #: ../xfconf-query/main.c:375
 #, c-format
 msgid "Value is an array with %d items:"
-msgstr ""
-"Värdet är en array med %d objekt:\n"
-"\n"
+msgstr "Värdet är en array med %d objekt:"
 
 #: ../xfconf-query/main.c:399
 #, c-format
@@ -308,8 +305,8 @@ msgid ""
 "Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\". If a new property should "
 "be created, use the --create option"
 msgstr ""
-"Egenskapen \"%s\" finns inte på kanalen \"%s\".  Om du vill\n"
-"skapa en ny egenskap så använd flaggan --create.\n"
+"Egenskapen \"%s\" finns inte på kanalen \"%s\".  Om du vill "
+"skapa en ny egenskap så använd flaggan --create."
 
 #: ../xfconf-query/main.c:407
 msgid "When creating a new property, the value type must be specified"
@@ -325,8 +322,7 @@ msgstr "Kunde inte fastställa typen av värdet"
 
 #: ../xfconf-query/main.c:441
 msgid "A value type must be specified to change an array into a single value"
-msgstr ""
-"Du måste ange en värdestyp för att ändra en array till ett enda värde.\n"
+msgstr "Du måste ange en värdestyp för att ändra en array till ett enda värde."
 
 #: ../xfconf-query/main.c:451 ../xfconf-query/main.c:512
 #, c-format