[Xfce4-commits] <xfce4-mixer:master> l10n: Updated Hungarian (hu) translation to 100%

Transifex noreply at xfce.org
Fri Mar 15 17:50:01 CET 2013


Updating branch refs/heads/master
         to 558c3071087bd496ae91e4f907ff6e949bfca993 (commit)
       from 370473a36d9c1bdfbd72b775c387eb833ac38e63 (commit)

commit 558c3071087bd496ae91e4f907ff6e949bfca993
Author: Imre Benedek <nucleo at indamail.hu>
Date:   Fri Mar 15 17:48:25 2013 +0100

    l10n: Updated Hungarian (hu) translation to 100%
    
    New status: 36 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/hu.po |    8 ++++----
 1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 6e37475..8711918 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -15,13 +15,13 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: \n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 
 #. Add menu item for muting
 #: ../panel-plugin/xfce-mixer-plugin.c:306
 msgid "Mu_te"
-msgstr ""
+msgstr "_Némítás"
 
 #: ../panel-plugin/xfce-mixer-plugin.c:314
 msgid "Run Audio Mi_xer"
@@ -105,7 +105,7 @@ msgstr "Ismeretlen hangerőszabályzó %d"
 
 #: ../xfce4-mixer/main.c:86
 msgid "Enable debugging output"
-msgstr ""
+msgstr "Hibakeresés kimenet engedélyezése"
 
 #: ../xfce4-mixer/main.c:87
 msgid "Show version and exit"
@@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "Némítás/némítás visszavonása %s"
 #: ../xfce4-mixer/xfce-mixer-track.c:360
 #, c-format
 msgid "Enable/disable audible input from %s in output"
-msgstr ""
+msgstr "Hallható bemenet engedélyezése/tiltása a kimenetben innen: %s"
 
 #: ../xfce4-mixer/xfce-mixer-window.c:91
 msgid "_Quit"


More information about the Xfce4-commits mailing list