[Xfce4-commits] <midori:master> l10n: Updated Hungarian (hu) translation to 96%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 0494aa54463c797aa7502b3f9e3140761f52dd05 (commit)
       from a1332f490a6971f367b560bf7d270e262b3ff66e (commit)

commit 0494aa54463c797aa7502b3f9e3140761f52dd05
Author: Imre Benedek <nucleo at indamail.hu>
Date:   Fri Mar 15 02:06:58 2013 +0100

    l10n: Updated Hungarian (hu) translation to 96%
    
    New status: 661 messages complete with 4 fuzzies and 21 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/hu.po |   10 +++++-----
 1 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index c7fe9fd..8327c15 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -2858,7 +2858,7 @@ msgstr "Blokkolás"
 #: ../extensions/cookie-permissions/cookie-permission-manager.c:145
 #, c-format
 msgid "Could not open database of extenstion: %s"
-msgstr "A bővítmény adatbázisa nem nyitható meg: %s"
+msgstr "A kiterjesztés adatbázisa nem nyitható meg: %s"
 
 #: ../extensions/cookie-permissions/cookie-permission-manager-preferences-window.c:405
 #: ../extensions/cookie-permissions/cookie-permission-manager-preferences-window.c:408
@@ -2950,19 +2950,19 @@ msgstr ""
 #: ../extensions/cookie-permissions/cookie-permission-manager.c:133
 #, c-format
 msgid "Could not create configuration folder for extension: %s"
-msgstr "Nem hozható létre konfigurációs mappa a bővítmény számára: %s"
+msgstr "Nem hozható létre konfigurációs mappa a kiterjesztés számára: %s"
 
 #: ../extensions/cookie-permissions/cookie-permission-manager.c:135
 msgid "Could not create configuration folder for extension."
-msgstr "Nem hozható létre konfigurációs mappa a bővítmény számára."
+msgstr "Nem hozható létre konfigurációs mappa a kiterjesztés számára."
 
 #: ../extensions/cookie-permissions/cookie-permission-manager.c:150
 msgid "Could not open database of extension."
-msgstr "A bővítmény adatbázisa nem nyitható meg."
+msgstr "A kiterjesztés adatbázisa nem nyitható meg."
 
 #: ../extensions/cookie-permissions/cookie-permission-manager.c:183
 msgid "Could not set up database structure of extension."
-msgstr "A bővítmény adatbázis-struktúrája nem hozható létre."
+msgstr "A kiterjesztés adatbázis-struktúrája nem hozható létre."
 
 #: ../extensions/cookie-permissions/cookie-permission-manager.c:300
 #, c-format