[Xfce4-commits] <xfdesktop:master> l10n: Updated Hungarian (hu) translation to 99%

Transifex noreply at xfce.org
Wed Mar 13 01:58:01 CET 2013


Updating branch refs/heads/master
         to e859af3fc2426e8f89b4d53387ce2458214eb871 (commit)
       from bd1e83e620fbbb763dfecc6e20b1ffef7af971f8 (commit)

commit e859af3fc2426e8f89b4d53387ce2458214eb871
Author: Imre Benedek <nucleo at indamail.hu>
Date:   Wed Mar 13 01:57:32 2013 +0100

    l10n: Updated Hungarian (hu) translation to 99%
    
    New status: 178 messages complete with 0 fuzzies and 1 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/hu.po |    8 ++++----
 1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 27fec2e..7b0a463 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfdesktop\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-03-12 07:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-12 23:48+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-04-19 01:47+0200\n"
 "Last-Translator: Gabor Kelemen <kelemeng at gnome dot hu>\n"
 "Language-Team: Magyar <gnome-hu-list at gnome dot org>\n"
@@ -49,14 +49,14 @@ msgid "Removable Devices"
 msgstr "Cserélhető eszközök"
 
 #: ../settings/main.c:454
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Wallpaper for %s on Monitor %d (%s)"
-msgstr "%d. képernyő, %d. monitor (%s)"
+msgstr "Háttérkép ehhez: %s, a(z) %d. monitoron (%s)"
 
 #: ../settings/main.c:458
 #, c-format
 msgid "Wallpaper for %s on Monitor %d"
-msgstr ""
+msgstr "Háttérkép ehhez: %s, a(z) %d. monitoron"
 
 #: ../settings/main.c:862
 msgid "Spanning screens"


More information about the Xfce4-commits mailing list