[Xfce4-commits] <xfce4-places-plugin:master> l10n: Updated Hungarian (hu) translation to 100%

Transifex noreply at xfce.org
Tue Mar 12 21:44:01 CET 2013


Updating branch refs/heads/master
         to 749e2588eb062035b237a6b21a094e013afe225f (commit)
       from 3f733cf19298b9df1dfb3dc399cb6085eb3737b1 (commit)

commit 749e2588eb062035b237a6b21a094e013afe225f
Author: Imre Benedek <nucleo at indamail.hu>
Date:   Tue Mar 12 21:43:33 2013 +0100

    l10n: Updated Hungarian (hu) translation to 100%
    
    New status: 44 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/hu.po |   17 ++++++++---------
 1 files changed, 8 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 334c512..a92dd6b 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 # Hungarian translation of xfce4-places-plugin
 # Copyright 2009. Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the xfce4-places-plugin package.
-#
+# 
 # SZERVÁC Attila <sas at 321.hu>, 2005.
 # Gabor Kelemen <kelemeng at gnome dot hu>, 2009.
 msgid ""
@@ -12,10 +12,10 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2009-07-24 13:44+0200\n"
 "Last-Translator: Gabor Kelemen <kelemeng at gnome dot hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <gnome at gnome dot hu>\n"
-"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 
@@ -204,25 +204,24 @@ msgstr "Terminál megnyitása itt"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-popup-places.sh:28
 msgid "Usage:"
-msgstr ""
+msgstr "Használat:"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-popup-places.sh:29
 msgid "OPTION"
-msgstr ""
+msgstr "LEHETŐSÉG"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-popup-places.sh:31
 msgid "Options:"
-msgstr ""
+msgstr "Lehetőségek:"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-popup-places.sh:32
 msgid "Popup menu at current mouse position"
-msgstr ""
+msgstr "Felugró menü az egér pillanatnyi helyzeténél"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-popup-places.sh:33
-#, fuzzy
 msgid "Show help options"
-msgstr "_Törlés lehetőség megjelenítése"
+msgstr "Súgó lehetőségek megjelenítése"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-popup-places.sh:34
 msgid "Print version information and exit"
-msgstr ""
+msgstr "Verzió információk kinyomtatása és kilépés"


More information about the Xfce4-commits mailing list