[Xfce4-commits] <xfce4-notifyd:master> l10n: Updated Greek (el) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 919e418e6f3bbc61f04700159259594e2bc9cfc1 (commit)
       from 037c3eac806f90b4434fec26f83d817af2035422 (commit)

commit 919e418e6f3bbc61f04700159259594e2bc9cfc1
Author: Georgios Stefanakis <nonviotale at gmail.com>
Date:   Fri Mar 8 23:03:52 2013 +0100

    l10n: Updated Greek (el) translation to 100%
    
    New status: 27 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/el.po |   52 +++++++++++++++++++++++++++++-----------------------
 1 files changed, 29 insertions(+), 23 deletions(-)

diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 808fbbd..093d489 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -3,90 +3,93 @@
 # This file is distributed under the same license as the xfce package.
 # Stavros Giannouris <stavrosg at hellug.gr>, 2008.
 # Efstathios Iosifidis <iosifidis at opensuse.org>, 2012.
-#
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce 4-notifyd git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-19 23:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-08 21:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-05-21 03:23+0300\n"
 "Last-Translator: Efstathios Iosifidis <iosifidis at opensuse.org>\n"
 "Language-Team: Ελληνικά, Σύγχρονα <opensuse-translation-el at opensuse.org>\n"
-"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bits\n"
+"Language: \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
 "X-Poedit-Language: Greek\n"
-"X-Poedit-Country: GREECE\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
+"X-Poedit-Country: GREECE\n"
 
-#: ../xfce4-notifyd/main.c:50 ../xfce4-notifyd/main.c:60
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:260
+#: ../xfce4-notifyd/main.c:74 ../xfce4-notifyd/main.c:84
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:238
 msgid "Xfce Notify Daemon"
 msgstr "Υπηρεσία ειδοποιήσεων Xfce"
 
-#: ../xfce4-notifyd/main.c:53
+#: ../xfce4-notifyd/main.c:77
 #, c-format
 msgid "Unknown option \"%s\"\n"
 msgstr "Άγνωστη επιλογή \"%s\"\n"
 
-#: ../xfce4-notifyd/main.c:62
+#: ../xfce4-notifyd/main.c:86
 msgid "Unable to start notification daemon"
 msgstr "Δεν ήταν δυνατή η έναρξη της υπηρεσίας ειδοποιήσεων"
 
-#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:1184
+#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:1142
+#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:1162
+msgid "Failed to set new theme"
+msgstr "Αποτυχία ορισμού νέου θέματος"
+
+#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:1215
 #, c-format
 msgid "Unable to connect to D-Bus session bus"
 msgstr "Δεν ήταν δυνατή η σύνδεση με το δίαυλο μηνυμάτων D-BUS"
 
-#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:1201
+#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:1232
 #, c-format
 msgid "Another notification xndaemon is already running"
 msgstr "Ένας άλλος xndaemon ειδοποίησης εκτελείται ήδη"
 
-#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-window.c:816
-msgid "image: "
-msgstr "εικόνα:"
-
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:120 ../xfce4-notifyd-config/main.c:227
+#. TRANSLATORS: notify-send is a command name in the following string,
+#. * it must not be translated.
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:98 ../xfce4-notifyd-config/main.c:205
 msgid ""
 "notify-send \"Notification Preview\" \"This is how notifications will look "
 "like\""
 msgstr ""
 "notify-send \"Προεσκόπιση ειδοποίησης\" \"Έτσι θα φαίνονται οι ειδοποιήσεις\""
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:124 ../xfce4-notifyd-config/main.c:231
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:102 ../xfce4-notifyd-config/main.c:209
 msgid "Notification preview failed"
 msgstr "Αποτυχία προεπισκόπηση ειδοποιήσεων"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:262
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:240
 msgid "Settings daemon is unavailable"
 msgstr "Η υπηρεσία ρυθμίσεων δεν είναι διαθέσιμη"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:312
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:290
 msgid "Display version information"
 msgstr "Εμφάνιση πληροφοριών έκδοσης"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:313
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:291
 msgid "Settings manager socket"
 msgstr "Υποδοχή διαχειριστή ρυθμίσεων"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:313
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:291
 msgid "SOCKET_ID"
 msgstr "SOCKET_ID"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:323
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:301
 #, c-format
 msgid "Type '%s --help' for usage."
 msgstr "Πληκτρολογήστε '%s --help' για βοήθεια στη χρήση."
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:336
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:314
 #, c-format
 msgid "Released under the terms of the GNU General Public License, version 2\n"
 msgstr "Διανέμεται υπό τους όρους της Δημόσιας άδειας GNU, έκδοση 2\n"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:337
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:315
 #, c-format
 msgid "Please report bugs to %s.\n"
 msgstr "Παρακαλώ αναφέρετε τυχόν σφάλματα στο %s.\n"
@@ -140,6 +143,9 @@ msgstr "δευτερόλεπτα"
 msgid "Customize how notifications appear on your screen"
 msgstr "Προσαρμογή του τρόπου εμφάνισης των ειδοποιήσεων στην οθόνη"
 
+#~ msgid "image: "
+#~ msgstr "εικόνα:"
+
 #~ msgid "_Effect:"
 #~ msgstr "_Εφέ:"