[Xfce4-commits] <xfburn:master> I18n: Update translation ug (98%).

Transifex noreply at xfce.org
Wed Jul 31 12:32:05 CEST 2013


Updating branch refs/heads/master
         to a5b97e612ee9bcf3da41cef34f3148fca154569e (commit)
       from 4478548401cfa049c24d9cd7171c10fe679fdb24 (commit)

commit a5b97e612ee9bcf3da41cef34f3148fca154569e
Author: Anonymous <noreply at xfce.org>
Date:   Wed Jul 31 12:31:06 2013 +0200

    I18n: Update translation ug (98%).
    
    288 translated messages, 3 untranslated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).

 po/ug.po |    8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/po/ug.po b/po/ug.po
index bf8c0f2..9144140 100644
--- a/po/ug.po
+++ b/po/ug.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-07-03 20:34+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-24 08:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-31 06:52+0000\n"
 "Last-Translator: kawichi\n"
 "Language-Team: Uighur (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/ug/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -48,7 +48,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../xfburn/xfburn-global.h:36
 msgid "CD copying finished successfully."
-msgstr ""
+msgstr "نۇر دىسكىسى(CD) نى كۆچۈرۈش غەلىبىلىك بولدى."
 
 #: ../xfburn/xfburn-global.h:42
 msgid "Data composition"
@@ -272,7 +272,7 @@ msgstr "ISO تەسۋىرلىرى"
 
 #: ../xfburn/xfburn-burn-image-dialog.c:226
 msgid "_Quit after success"
-msgstr ""
+msgstr "غەلىبىلىك بولسا ئاخىرلاشتۇرسۇن(_Q)"
 
 #: ../xfburn/xfburn-burn-image-dialog.c:236
 msgid "_Burn image"
@@ -1056,7 +1056,7 @@ msgstr "ئۈسكۈنە يىغلەكى:"
 
 #: ../xfburn/xfburn-progress-dialog.c:374
 msgid "Are you sure you want to abort?"
-msgstr ""
+msgstr "راستلا توختىتامسىز؟"
 
 #: ../xfburn/xfburn-progress-dialog.c:502
 #, c-format


More information about the Xfce4-commits mailing list