[Xfce4-commits] <www:master> I18n: Update translation ru (55%).

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 6c199cb0412d48a25ce9c7f00353960cbc2dfe92 (commit)
       from ff06df892cc96969a7fe0a5e33f450d540168c27 (commit)

commit 6c199cb0412d48a25ce9c7f00353960cbc2dfe92
Author: shlyapugin <shlyapugin at gmail.com>
Date:   Sun Jul 28 18:32:06 2013 +0200

    I18n: Update translation ru (55%).
    
    329 translated messages, 262 untranslated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).

 lib/po/ru.po |    7 ++++---
 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/lib/po/ru.po b/lib/po/ru.po
index 6de0e8b..efeeeea 100644
--- a/lib/po/ru.po
+++ b/lib/po/ru.po
@@ -4,13 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # asvl <alyoshin.s at gmail.com>, 2012-2013
+# shlyapugin <shlyapugin at gmail.com>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Websites\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.xfce.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-07-03 22:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-24 19:50+0000\n"
-"Last-Translator: asvl <alyoshin.s at gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-28 11:16+0000\n"
+"Last-Translator: shlyapugin <shlyapugin at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -962,7 +963,7 @@ msgid ""
 "configured to either work in clone mode or be placed next to each other. "
 "Keyboard selection has become easier and more user-friendly. Also, the "
 "manual settings editor has been updated to be more functional."
-msgstr ""
+msgstr "Мы также улучшили наши диалоги настройки. Диалог конфигурации дисплея теперь поддерживает RandR 1.2, автоматически определяет экраны и позволяет нашим пользователям указать их любимое разрешение, частоту обновления, поворот. Экраны могут быть сконфигурированы для работы как в режиме клонирования, так и в режиме расположения один за другим. Выбор раскладки клавиатуры стал более легким и дружественным. Также стал более функциональным ручной редактор настроек."
 
 #: news-array.php:67
 msgid ""