[Xfce4-commits] <xfce4-power-manager:xfce-4.10> I18n: Add new translation en_AU (100%).
Transifex
noreply at xfce.org
Thu Jul 25 12:32:06 CEST 2013
Updating branch refs/heads/xfce-4.10
to a5acad9a68173b0c850913dd1757e03f71a70ed3 (commit)
from ae19aa84c9524e2f183b8f3aabaf0f530bf8997f (commit)
commit a5acad9a68173b0c850913dd1757e03f71a70ed3
Author: k3lt01 <keltoiboy at gmail.com>
Date: Thu Jul 25 12:30:48 2013 +0200
I18n: Add new translation en_AU (100%).
213 translated messages.
Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
po/{en_GB.po => en_AU.po} | 270 ++++++++++++++++++---------------------------
1 file changed, 108 insertions(+), 162 deletions(-)
diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_AU.po
similarity index 90%
copy from po/en_GB.po
copy to po/en_AU.po
index 4a487de..a9c8ef6 100644
--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_AU.po
@@ -1,124 +1,125 @@
-# en_GB translation for xfce4-power-manager.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# Jeff Bailes <thepizzaking at gmail.com>, 2010.
#
+# Translators:
+# k3lt01 <keltoiboy at gmail.com>, 2013
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
+"Project-Id-Version: Xfce4-power-manager\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-22 22:51+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-24 14:21+1100\n"
-"Last-Translator: Jeff Bailes <thepizzaking at gmail.com>\n"
-"Language-Team: \n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-02 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-25 08:43+0000\n"
+"Last-Translator: k3lt01 <keltoiboy at gmail.com>\n"
+"Language-Team: English (Australia) (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/en_AU/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: \n"
+"Language: en_AU\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:1
-msgid "<b>Actions</b>"
-msgstr "<b>Actions</b>"
+#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:1 ../settings/xfpm-settings.c:809
+#: ../settings/xfpm-settings.c:877 ../settings/xfpm-settings.c:1026
+#: ../settings/xfpm-settings.c:1203 ../settings/xfpm-settings.c:1260
+#: ../settings/xfpm-settings.c:1312
+msgid "Nothing"
+msgstr "Nothing"
#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:2
-msgid "<b>Advanced Options</b>"
-msgstr "<b>Advanced Options</b>"
+#: ../settings/xfpm-settings-main.c:121 ../src/xfpm-main.c:413
+msgid "Xfce Power Manager"
+msgstr "Xfce Power Manager"
#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:3
-msgid "<b>Brightness</b>"
-msgstr "<b>Brightness</b>"
+msgid "Power manager settings"
+msgstr "Power manager settings"
#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:4
-msgid "<b>General Options</b>"
-msgstr "<b>General Options</b>"
+msgid "When sleep button is pressed:"
+msgstr "When sleep button is pressed:"
#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:5
-msgid "<b>Monitor</b>"
-msgstr "<b>Monitor</b>"
+msgid "When hibernate button is pressed:"
+msgstr "When hibernate button is pressed:"
#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:6
-msgid "Actions"
-msgstr "Actions"
+msgid "When power button is pressed:"
+msgstr "When power button is pressed:"
#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:7
-msgid "Consider the computer on low power at:"
-msgstr "Consider the computer on low power at:"
+msgid "System tray icon: "
+msgstr "System tray icon: "
-#. Hibernate menu option
-#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:8 ../settings/xfpm-settings.c:820
-#: ../settings/xfpm-settings.c:888 ../settings/xfpm-settings.c:1037
-#: ../settings/xfpm-settings.c:1214 ../settings/xfpm-settings.c:1271
-#: ../settings/xfpm-settings.c:1323 ../src/xfpm-power.c:484
-#: ../src/xfpm-power.c:779
-msgid "Hibernate"
-msgstr "Hibernate"
+#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:8
+msgid "Monitor power management control"
+msgstr "Monitor power management control"
#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:9
-msgid "Level:"
-msgstr "Level:"
+msgid "Show notifications to notify about the battery state"
+msgstr "Show notifications to notify about the battery state"
#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:10
-msgid "Lock screen when going for suspend/hibernate"
-msgstr "Lock screen when going for suspend/hibernate"
+msgid "<b>General Options</b>"
+msgstr "<b>General Options</b>"
-#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:11 ../src/xfpm-power-common.c:132
-msgid "Monitor"
-msgstr "Monitor"
+#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:11
+msgid "When laptop lid is closed:"
+msgstr "When laptop lid is closed:"
#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:12
-msgid "Monitor power management control"
-msgstr "Monitor power management control"
+msgid "Put the computer to sleep when inactive for:"
+msgstr "Put the computer to sleep when inactive for:"
-#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:13 ../settings/xfpm-settings.c:809
-#: ../settings/xfpm-settings.c:877 ../settings/xfpm-settings.c:1026
-#: ../settings/xfpm-settings.c:1203 ../settings/xfpm-settings.c:1260
-#: ../settings/xfpm-settings.c:1312
-msgid "Nothing"
-msgstr "Nothing"
+#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:13
+msgid "Spin down hard disks"
+msgstr "Spin down hard disks"
#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:14
-msgid "Power manager settings"
-msgstr "Power manager settings"
+msgid "<b>Actions</b>"
+msgstr "<b>Actions</b>"
#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:15
-msgid "Prefer power savings over performance"
-msgstr "Prefer power savings over performance"
+msgid "Actions"
+msgstr "Actions"
#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:16
msgid "Put display to sleep when computer is inactive for:"
msgstr "Put display to sleep when computer is inactive for:"
#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:17
-msgid "Put the computer to sleep when inactive for:"
-msgstr "Put the computer to sleep when inactive for:"
+msgid "Switch off display when computer is inactive for:"
+msgstr "Switch off display when computer is inactive for:"
#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:18
-msgid "Reduce screen brightness when computer is inactive for:"
-msgstr "Reduce screen brightness when computer is inactive for:"
+msgid "<b>Monitor</b>"
+msgstr "<b>Monitor</b>"
#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:19
-msgid "Set computer inactivity sleep mode:"
-msgstr "Set computer inactivity sleep mode:"
+msgid "Reduce screen brightness when computer is inactive for:"
+msgstr "Reduce screen brightness when computer is inactive for:"
#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:20
-msgid "Set monitor sleep mode:"
-msgstr "Set monitor sleep mode:"
+msgid "Level:"
+msgstr "Level:"
#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:21
-msgid "Show notifications to notify about the battery state"
-msgstr "Show notifications to notify about the battery state"
+msgid "<b>Brightness</b>"
+msgstr "<b>Brightness</b>"
-#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:22
-msgid "Spin down hard disks"
-msgstr "Spin down hard disks"
+#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:22 ../src/xfpm-power-common.c:132
+msgid "Monitor"
+msgstr "Monitor"
#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:23
-msgid "Standby"
-msgstr "Standby"
+msgid "When battery power is critical:"
+msgstr "When battery power is critical:"
+
+#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:24
+msgid "Prefer power savings over performance"
+msgstr "Prefer power savings over performance"
#. Suspend menu option
-#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:24 ../settings/xfpm-settings.c:814
+#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:25 ../settings/xfpm-settings.c:814
#: ../settings/xfpm-settings.c:882 ../settings/xfpm-settings.c:1031
#: ../settings/xfpm-settings.c:1208 ../settings/xfpm-settings.c:1265
#: ../settings/xfpm-settings.c:1317 ../src/xfpm-power.c:499
@@ -126,38 +127,38 @@ msgstr "Standby"
msgid "Suspend"
msgstr "Suspend"
-#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:25
-msgid "Switch off display when computer is inactive for:"
-msgstr "Switch off display when computer is inactive for:"
-
-#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:26
-msgid "System tray icon: "
-msgstr "System tray icon: "
+#. Hibernate menu option
+#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:26 ../settings/xfpm-settings.c:820
+#: ../settings/xfpm-settings.c:888 ../settings/xfpm-settings.c:1037
+#: ../settings/xfpm-settings.c:1214 ../settings/xfpm-settings.c:1271
+#: ../settings/xfpm-settings.c:1323 ../src/xfpm-power.c:484
+#: ../src/xfpm-power.c:779
+msgid "Hibernate"
+msgstr "Hibernate"
#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:27
-msgid "When battery power is critical:"
-msgstr "When battery power is critical:"
+msgid "Standby"
+msgstr "Standby"
#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:28
-msgid "When hibernate button is pressed:"
-msgstr "When hibernate button is pressed:"
+msgid "Set computer inactivity sleep mode:"
+msgstr "Set computer inactivity sleep mode:"
#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:29
-msgid "When laptop lid is closed:"
-msgstr "When laptop lid is closed:"
+msgid "Consider the computer on low power at:"
+msgstr "Consider the computer on low power at:"
#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:30
-msgid "When power button is pressed:"
-msgstr "When power button is pressed:"
+msgid "Set monitor sleep mode:"
+msgstr "Set monitor sleep mode:"
#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:31
-msgid "When sleep button is pressed:"
-msgstr "When sleep button is pressed:"
+msgid "Lock screen when going for suspend/hibernate"
+msgstr "Lock screen when going for suspend/hibernate"
#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:32
-#: ../settings/xfpm-settings-main.c:121 ../src/xfpm-main.c:413
-msgid "Xfce Power Manager"
-msgstr "Xfce Power Manager"
+msgid "<b>Advanced Options</b>"
+msgstr "<b>Advanced Options</b>"
#: ../settings/xfpm-settings.c:567 ../settings/xfpm-settings.c:582
#: ../settings/xfpm-settings.c:609
@@ -242,9 +243,7 @@ msgstr "Never show icon"
msgid ""
"Disable Display Power Management Signaling (DPMS), e.g don't attempt to "
"switch off the display or put it in sleep mode."
-msgstr ""
-"Disable Display Power Management Signaling (DPMS), e.g don't attempt to "
-"switch off the display or put it in sleep mode."
+msgstr "Disable Display Power Management Signalling (DPMS), e.g don't attempt to switch off the display or put it in sleep mode."
#: ../settings/xfpm-settings.c:1379
msgid "Suspend operation not supported"
@@ -334,7 +333,7 @@ msgstr "Settings for the Xfce Power Manager"
#: ../common/xfpm-common.c:155
msgid "translator-credits"
-msgstr "Jeff Bailes <thepizzaking at gmail.com>, 2010"
+msgstr "translator-credits"
#: ../src/xfpm-power.c:328
msgid "_Hibernate"
@@ -342,12 +341,9 @@ msgstr "_Hibernate"
#: ../src/xfpm-power.c:329
msgid ""
-"An application is currently disabling the automatic sleep. Doing this action "
-"now may damage the working state of this application."
-msgstr ""
-"An application is currently disabling the automatic sleep, doing this action "
-"now may damage the working state of this application, are you sure you want "
-"to hibernate the system?"
+"An application is currently disabling the automatic sleep. Doing this action"
+" now may damage the working state of this application."
+msgstr "An application is currently disabling the automatic sleep. Doing this action now may damage the working state of this application."
#: ../src/xfpm-power.c:331
msgid "Are you sure you want to hibernate the system?"
@@ -414,18 +410,16 @@ msgstr "System is running on low power"
msgid ""
"Your %s charge level is low\n"
"Estimated time left %s"
-msgstr ""
-"Your %s charge level is low\n"
-"Estimated time left %s"
+msgstr "Your %s charge level is low\nEstimated time left %s"
#: ../src/xfpm-power.c:1158 ../src/xfpm-power.c:1163
msgid "Adaptor is offline"
-msgstr "Adapter is offline"
+msgstr "Adaptor is offline"
#: ../src/xfpm-power.c:1159 ../src/xfpm-power.c:1164 ../src/xfpm-battery.c:413
#, c-format
msgid "Adaptor is online"
-msgstr "Adapter is online"
+msgstr "Adaptor is online"
#: ../src/xfpm-power.c:1617 ../src/xfpm-power.c:1638 ../src/xfpm-power.c:1653
#: ../src/xfpm-power.c:1676
@@ -547,9 +541,7 @@ msgstr "Your %s is charging"
msgid ""
"%s (%i%%)\n"
"%s until is fully charged."
-msgstr ""
-"%s (%i%%)\n"
-"%s until is fully charged."
+msgstr "%s (%i%%)\n%s until is fully charged."
#: ../src/xfpm-battery.c:232 ../src/xfpm-battery.c:268
#, c-format
@@ -566,9 +558,7 @@ msgstr "System is running on %s power"
msgid ""
"%s (%i%%)\n"
"Estimated time left is %s."
-msgstr ""
-"%s (%i%%)\n"
-"Estimated time left is %s."
+msgstr "%s (%i%%)\nEstimated time left is %s."
#: ../src/xfpm-battery.c:250 ../src/xfpm-battery.c:271
#, c-format
@@ -586,19 +576,14 @@ msgid ""
"%s\n"
"Your %s is fully charged (%i%%).\n"
"Provides %s runtime"
-msgstr ""
-"%s\n"
-"Your %s is fully charged (%i%%).\n"
-"Provides %s runtime"
+msgstr "%s\nYour %s is fully charged (%i%%).\nProvides %s runtime"
#: ../src/xfpm-battery.c:429
#, c-format
msgid ""
"%s\n"
"Your %s is fully charged (%i%%)."
-msgstr ""
-"%s\n"
-"Your %s is fully charged (%i%%)."
+msgstr "%s\nYour %s is fully charged (%i%%)."
#: ../src/xfpm-battery.c:440
#, c-format
@@ -606,19 +591,14 @@ msgid ""
"%s\n"
"Your %s is charging (%i%%)\n"
"%s until is fully charged."
-msgstr ""
-"%s\n"
-"Your %s is charging (%i%%)\n"
-"%s until is fully charged."
+msgstr "%s\nYour %s is charging (%i%%)\n%s until is fully charged."
#: ../src/xfpm-battery.c:449
#, c-format
msgid ""
"%s\n"
"Your %s is charging (%i%%)."
-msgstr ""
-"%s\n"
-"Your %s is charging (%i%%)."
+msgstr "%s\nYour %s is charging (%i%%)."
#: ../src/xfpm-battery.c:460
#, c-format
@@ -626,46 +606,35 @@ msgid ""
"%s\n"
"Your %s is discharging (%i%%)\n"
"Estimated time left is %s."
-msgstr ""
-"%s\n"
-"Your %s is discharging (%i%%)\n"
-"Estimated time left is %s."
+msgstr "%s\nYour %s is discharging (%i%%)\nEstimated time left is %s."
#: ../src/xfpm-battery.c:469
#, c-format
msgid ""
"%s\n"
"Your %s is discharging (%i%%)."
-msgstr ""
-"%s\n"
-"Your %s is discharging (%i%%)."
+msgstr "%s\nYour %s is discharging (%i%%)."
#: ../src/xfpm-battery.c:478
#, c-format
msgid ""
"%s\n"
"%s waiting to discharge (%i%%)."
-msgstr ""
-"%s\n"
-"%s waiting to discharge (%i%%)."
+msgstr "%s\n%s waiting to discharge (%i%%)."
#: ../src/xfpm-battery.c:482
#, c-format
msgid ""
"%s\n"
"%s waiting to charge (%i%%)."
-msgstr ""
-"%s\n"
-"%s waiting to charge (%i%%)."
+msgstr "%s\n%s waiting to charge (%i%%)."
#: ../src/xfpm-battery.c:486
#, c-format
msgid ""
"%s\n"
"Your %s is empty"
-msgstr ""
-"%s\n"
-"Your %s is empty"
+msgstr "%s\nYour %s is empty"
#: ../src/xfpm-battery.c:829
msgid "battery"
@@ -702,15 +671,7 @@ msgid ""
"\n"
"Licensed under the GNU GPL.\n"
"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Xfce Power Manager %s\n"
-"\n"
-"Part of the Xfce Goodies Project\n"
-"http://goodies.xfce.org\n"
-"\n"
-"Licensed under the GNU GPL.\n"
-"\n"
+msgstr "\nXfce Power Manager %s\n\nPart of the Xfce Goodies Project\nhttp://goodies.xfce.org\n\nLicenced under the GNU GPL.\n\n"
#: ../src/xfpm-main.c:76 ../src/xfpm-power-info.c:376
msgid "True"
@@ -901,7 +862,7 @@ msgstr "ATA host controller"
#. TRANSLATORS: 802.11 wireless adaptor
#: ../src/xfpm-power-info.c:201
msgid "Intel wireless adaptor"
-msgstr "Intel wireless adapter"
+msgstr "Intel wireless adaptor"
#. TRANSLATORS: a timer is something that fires periodically
#: ../src/xfpm-power-info.c:206 ../src/xfpm-power-info.c:209
@@ -1064,18 +1025,3 @@ msgstr "No device found"
#: ../panel-plugins/brightness/xfce4-brightness-plugin.desktop.in.in.h:1
msgid "Brightness plugin"
msgstr "Brightness plugin"
-
-#~ msgid "Xfce 4 Power Manager"
-#~ msgstr "Xfce 4 Power Manager"
-
-#~ msgid "Xfce power manager"
-#~ msgstr "Xfce power manager"
-
-#~ msgid "Battery charge level is low"
-#~ msgstr "Battery charge level is low"
-
-#~ msgid "With HAL support\n"
-#~ msgstr "With HAL support\n"
-
-#~ msgid "Without HAL support\n"
-#~ msgstr "Without HAL support\n"
More information about the Xfce4-commits
mailing list