[Xfce4-commits] <squeeze:master> I18n: Remove broken / unsupported translations.

Nick Schermer noreply at xfce.org
Wed Jul 3 20:34:01 CEST 2013


Updating branch refs/heads/master
         to 71775485d69c5650dc47d584ec76cb50032015f4 (commit)
       from cee3d5687c48ee8fe7ba907be3f13af0db3ac499 (commit)

commit 71775485d69c5650dc47d584ec76cb50032015f4
Author: Nick Schermer <nick at xfce.org>
Date:   Wed Jul 3 20:32:11 2013 +0200

    I18n: Remove broken / unsupported translations.
    
    See http://users.xfce.org/~nick/broken-i18n/ for files and logs.
    
    Use https://www.transifex.com/projects/p/xfce/ to upload fixed versions or request a translation team.

 po/ku.po    |  419 -------------------------------------------------------
 po/tl_PH.po |  445 -----------------------------------------------------------
 2 files changed, 0 insertions(+), 864 deletions(-)

diff --git a/po/ku.po b/po/ku.po
deleted file mode 100644
index 601b45f..0000000
--- a/po/ku.po
+++ /dev/null
@@ -1,419 +0,0 @@
-# translation of ku.po to Kurdish
-# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# Erdal Ronahi <erdal dot ronahi at gmail dot com>, 2008.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: ku\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: stephan at xfce.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-24 20:32+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-05-04 02:09+0200\n"
-"Last-Translator: Erdal Ronahi <erdal dot ronahi at gmail dot com>\n"
-"Language-Team: Kurdish <ku at li.org>\n"
-"Language: ku\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural= n != 1;\n"
-
-#: ../libsqueeze/archive.c:272
-msgid "Name"
-msgstr ""
-
-#: ../libsqueeze/archive.c:274
-msgid "Mime type"
-msgstr ""
-
-#: ../squeeze.desktop.in.h:1
-msgid "Archive Manager"
-msgstr "Gerînendeyê Arşîvan"
-
-#: ../squeeze.desktop.in.h:2
-msgid "Create and manage archives with the archive manager"
-msgstr ""
-
-#: ../squeeze.desktop.in.h:3
-msgid "Squeeze Archive Manager"
-msgstr ""
-
-#.
-#. * Could not open archive (mime type not supported or file did not exist)
-#. * Should be a more specific error message.
-#.
-#: ../src/application.c:160 ../src/application.c:251
-msgid "Could not open archive, MIME-type unsupported or file did not exist"
-msgstr ""
-
-#: ../src/application.c:190 ../src/main_window.c:838 ../src/main_window.c:1301
-msgid ""
-"Squeeze cannot extract this archive type,\n"
-"the application to support this is missing."
-msgstr ""
-
-#.
-#. * Could not create archive (mime type unsupported)
-#.
-#: ../src/application.c:234
-msgid "Could not create archive, MIME-type unsupported"
-msgstr ""
-
-#: ../src/application.c:269 ../src/main_window.c:891
-msgid ""
-"Squeeze cannot add files to this archive type,\n"
-"the application to support this is missing."
-msgstr ""
-
-#: ../src/archive_store.c:250 ../src/notebook.c:181
-msgid "Show full path"
-msgstr ""
-
-#: ../src/archive_store.c:251 ../src/notebook.c:182
-msgid "Show the full path strings for each entry"
-msgstr ""
-
-#: ../src/archive_store.c:257 ../src/notebook.c:188
-msgid "Show mime icons"
-msgstr ""
-
-#: ../src/archive_store.c:258 ../src/notebook.c:189
-msgid "Show the mime type icons for each entry"
-msgstr ""
-
-#: ../src/archive_store.c:264
-msgid "Show up dir entry"
-msgstr ""
-
-#: ../src/archive_store.c:265
-msgid "Show '..' to go to the parent directory"
-msgstr ""
-
-#: ../src/archive_store.c:271 ../src/notebook.c:195
-msgid "Sort folders before files"
-msgstr ""
-
-#: ../src/archive_store.c:272 ../src/notebook.c:196
-msgid "The folders will be put at the top of the list"
-msgstr ""
-
-#: ../src/archive_store.c:278 ../src/archive_store.c:279 ../src/notebook.c:202
-#: ../src/notebook.c:203
-msgid "Sort text case sensitive"
-msgstr ""
-
-#: ../src/button_drag_box.c:85
-msgid "Visible:"
-msgstr ""
-
-#: ../src/button_drag_box.c:96
-msgid "Available:"
-msgstr ""
-
-#: ../src/extract_dialog.c:76
-msgid "<b>Extract files:</b>"
-msgstr "<b>Pelan derxe:</b>"
-
-#: ../src/extract_dialog.c:77
-msgid "<b>Options:</b>"
-msgstr ""
-
-#: ../src/extract_dialog.c:88
-msgid "All files"
-msgstr "Hemû pel"
-
-#: ../src/extract_dialog.c:89
-msgid "Selected files"
-msgstr "Pelên hilbijartî"
-
-#: ../src/extract_dialog.c:101 ../src/main_window.c:457
-#: ../src/main_window.c:1255
-msgid "Extract"
-msgstr "Derxe"
-
-#: ../src/extract_dialog.c:114
-msgid "Extract archive"
-msgstr "Arşîvê derxe"
-
-#: ../src/main.c:53
-msgid "[destination path]"
-msgstr ""
-
-#: ../src/main.c:61
-msgid "[archive path] [file1] [file2] ... [fileN]"
-msgstr ""
-
-#: ../src/main.c:65
-msgid "[file1] [file2] ... [fileN]"
-msgstr ""
-
-#: ../src/main.c:68
-msgid "Version information"
-msgstr ""
-
-#: ../src/main.c:98
-msgid "[archive name]"
-msgstr ""
-
-#: ../src/main.c:102
-#, c-format
-msgid ""
-"%s: %s\n"
-"Try %s --help to see a full list of available command line options.\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/main_window.c:134
-msgid "Internal Style"
-msgstr ""
-
-#: ../src/main_window.c:136
-msgid "Tool Bar Style"
-msgstr ""
-
-#: ../src/main_window.c:139
-msgid "Path Bar Style"
-msgstr ""
-
-#: ../src/main_window.c:187
-msgid "Navigation Style"
-msgstr ""
-
-#: ../src/main_window.c:188
-msgid ""
-"Style of navigation\n"
-"The style to navigate trough the archive"
-msgstr ""
-
-#. File menu
-#: ../src/main_window.c:301
-msgid "_File"
-msgstr "_Pel"
-
-#. Action menu: ref all the childs
-#: ../src/main_window.c:329
-msgid "_Action"
-msgstr "Ç_alakî"
-
-#: ../src/main_window.c:334
-msgid "_Add files"
-msgstr "Pelan _têxe"
-
-#: ../src/main_window.c:340
-msgid "_Add _folders"
-msgstr "Pel_dankan _têxe"
-
-#: ../src/main_window.c:346
-msgid "_Extract"
-msgstr "_Derxistin"
-
-#. View menu
-#: ../src/main_window.c:379
-msgid "_View"
-msgstr "_Dîtin"
-
-#. Help menu
-#: ../src/main_window.c:403
-msgid "_Help"
-msgstr "_Alîkarî"
-
-#: ../src/main_window.c:449 ../src/main_window.c:866
-msgid "Add files"
-msgstr ""
-
-#: ../src/main_window.c:453 ../src/main_window.c:913
-msgid "Add folders"
-msgstr ""
-
-#: ../src/main_window.c:731
-msgid "Open archive in new window"
-msgstr ""
-
-#: ../src/main_window.c:737
-msgid "Open archive"
-msgstr ""
-
-#: ../src/main_window.c:938
-msgid ""
-"Squeeze cannot add folders to this archive type,\n"
-"the application to support this is missing."
-msgstr ""
-
-#: ../src/main_window.c:962
-msgid "Are you sure you want to remove the selected files?"
-msgstr ""
-
-#: ../src/main_window.c:978
-msgid ""
-"Squeeze cannot remove files from this archive type,\n"
-"the application to support this is missing."
-msgstr ""
-
-#: ../src/main_window.c:1029
-msgid ""
-"Are you sure you want to cancel this operation?\n"
-"This could damage the archive."
-msgstr ""
-
-#: ../src/main_window.c:1111
-msgid "Lead developer:"
-msgstr ""
-
-#: ../src/main_window.c:1114
-msgid "Contributors:"
-msgstr ""
-
-#: ../src/main_window.c:1117
-msgid "Inspired by Xarchiver, written by Giuseppe Torelli"
-msgstr ""
-
-#: ../src/main_window.c:1119
-msgid "Application Icon:"
-msgstr ""
-
-#: ../src/main_window.c:1122
-msgid "Add / Extract icons:"
-msgstr ""
-
-#: ../src/main_window.c:1123
-msgid "Based on the original extract icon created by Andreas Nilsson"
-msgstr ""
-
-#: ../src/main_window.c:1130
-msgid ""
-"Squeeze is a lightweight and flexible archive manager for the Xfce Desktop "
-"Environment"
-msgstr ""
-
-#. Translator credits as shown in the about dialog: NAME <E-MAIL> YEAR
-#: ../src/main_window.c:1138
-msgid "translator-credits"
-msgstr ""
-
-#: ../src/main_window.c:1172 ../src/main_window.c:1244
-#: ../src/main_window.c:1403
-msgid "Done"
-msgstr ""
-
-#: ../src/main_window.c:1254
-msgid "Which action do you want to perform on the selected file(s)?"
-msgstr ""
-
-#: ../src/main_window.c:1255
-msgid "Open"
-msgstr "Vekirin"
-
-#: ../src/main_window.c:1274
-msgid ""
-"Squeeze cannot view this file.\n"
-"the application to support this is missing."
-msgstr ""
-
-#: ../src/main_window.c:1341
-msgid "Failed to open file"
-msgstr ""
-
-#: ../src/main_window.c:1342
-#, c-format
-msgid ""
-"'%s'\n"
-"Could not be opened"
-msgstr ""
-
-#: ../src/new_dialog.c:71
-msgid "Archive type:"
-msgstr ""
-
-#: ../src/new_dialog.c:82
-msgid "Archives"
-msgstr ""
-
-#: ../src/new_dialog.c:110
-msgid "Create new archive"
-msgstr ""
-
-#: ../src/notebook.c:209
-msgid "Rules hint"
-msgstr ""
-
-#: ../src/notebook.c:210
-msgid "Make the row background colors alternate"
-msgstr ""
-
-#: ../src/path_bar.c:142
-msgid "Spacing"
-msgstr ""
-
-#: ../src/path_bar.c:143
-msgid "The amount of space between the path buttons"
-msgstr ""
-
-#: ../src/preferences_dialog.c:85
-msgid "_General"
-msgstr ""
-
-#: ../src/preferences_dialog.c:88
-#, fuzzy
-msgid "Archive viewer:"
-msgstr "Gerînendeyê Arşîvan"
-
-#: ../src/preferences_dialog.c:97
-msgid "_Show Icons"
-msgstr ""
-
-#: ../src/preferences_dialog.c:100
-msgid "_Rules Hint"
-msgstr ""
-
-#: ../src/preferences_dialog.c:103
-msgid "Sorting:"
-msgstr ""
-
-#: ../src/preferences_dialog.c:112
-msgid "Sort _Case Sensitive "
-msgstr ""
-
-#: ../src/preferences_dialog.c:115
-msgid "Sort _Folders First"
-msgstr ""
-
-#: ../src/preferences_dialog.c:118
-msgid "Navigation bar:"
-msgstr ""
-
-#: ../src/preferences_dialog.c:130
-msgid "_Behaviour"
-msgstr ""
-
-#: ../src/preferences_dialog.c:147
-msgid "Preferences"
-msgstr ""
-
-#: ../src/preferences_dialog.c:204
-#, fuzzy
-msgid "_Archivers"
-msgstr "Gerînendeyê Arşîvan"
-
-#: ../src/preferences_dialog.c:281
-#, fuzzy
-msgid "Filename"
-msgstr "_Pel"
-
-#: ../src/properties_dialog.c:85
-msgid "Name:"
-msgstr ""
-
-#: ../src/properties_dialog.c:98
-msgid "Kind:"
-msgstr ""
-
-#: ../src/properties_dialog.c:120
-msgid "Properties"
-msgstr ""
-
-#: ../src/tool_bar.c:169
-msgid "Location:"
-msgstr ""
-
-#: ../src/message_dialog.c:163
-msgid "Archive manager"
-msgstr ""
diff --git a/po/tl_PH.po b/po/tl_PH.po
deleted file mode 100644
index cd9d6c9..0000000
--- a/po/tl_PH.po
+++ /dev/null
@@ -1,445 +0,0 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: stephan at xfce.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-24 20:32+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-04-20 14:08+0200\n"
-"Last-Translator: ian \"dakbyani\" besina <brod_bee at yahoo.com.ph>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
-"Language: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-
-#: ../libsqueeze/archive.c:272
-msgid "Name"
-msgstr "Pangalan"
-
-#: ../libsqueeze/archive.c:274
-msgid "Mime type"
-msgstr "Mime type"
-
-#: ../squeeze.desktop.in.h:1
-msgid "Archive Manager"
-msgstr "Archive Manager"
-
-#: ../squeeze.desktop.in.h:2
-msgid "Create and manage archives with the archive manager"
-msgstr "Lumikha at mamahala ng mga archive gamit ang archive manager"
-
-#: ../squeeze.desktop.in.h:3
-msgid "Squeeze Archive Manager"
-msgstr "Squeeze Archive Manager"
-
-#.
-#. * Could not open archive (mime type not supported or file did not exist)
-#. * Should be a more specific error message.
-#.
-#: ../src/application.c:160 ../src/application.c:251
-msgid "Could not open archive, MIME-type unsupported or file did not exist"
-msgstr ""
-"Hindi mabuksan ang archive, hindi suportado ang MIME-type o walang ganoong "
-"file"
-
-#: ../src/application.c:190 ../src/main_window.c:838 ../src/main_window.c:1301
-msgid ""
-"Squeeze cannot extract this archive type,\n"
-"the application to support this is missing."
-msgstr ""
-"Hindi ma-extract ng Squeeze ang ganitong archive type,\n"
-"nawawala ang application na susuporta rito."
-
-#.
-#. * Could not create archive (mime type unsupported)
-#.
-#: ../src/application.c:234
-msgid "Could not create archive, MIME-type unsupported"
-msgstr "Hindi kayang likhain ang archive, hindi supportado ang MIME-type"
-
-#: ../src/application.c:269 ../src/main_window.c:891
-msgid ""
-"Squeeze cannot add files to this archive type,\n"
-"the application to support this is missing."
-msgstr ""
-"Hindi kayang idagdag ng Squeeze ang mga file sa ganitong archive type,\n"
-"nawawala ang application na susuporta rito."
-
-#: ../src/archive_store.c:250 ../src/notebook.c:181
-msgid "Show full path"
-msgstr "Ipakita ang buong path"
-
-#: ../src/archive_store.c:251 ../src/notebook.c:182
-msgid "Show the full path strings for each entry"
-msgstr "Ipakita ang buong path para sa bawat entry"
-
-#: ../src/archive_store.c:257 ../src/notebook.c:188
-msgid "Show mime icons"
-msgstr "Ipakita ang mga mime icon"
-
-#: ../src/archive_store.c:258 ../src/notebook.c:189
-msgid "Show the mime type icons for each entry"
-msgstr "Ipakita ang mga mime type na icon para sa bawat entry"
-
-#: ../src/archive_store.c:264
-msgid "Show up dir entry"
-msgstr "Ipakita ang dir entry"
-
-#: ../src/archive_store.c:265
-msgid "Show '..' to go to the parent directory"
-msgstr "Ipakita ang  '..' nang makapunta sa parent directory"
-
-#: ../src/archive_store.c:271 ../src/notebook.c:195
-msgid "Sort folders before files"
-msgstr "I-sort ang mga folder bago ang mga file"
-
-#: ../src/archive_store.c:272 ../src/notebook.c:196
-msgid "The folders will be put at the top of the list"
-msgstr "Ilalagay ang mga folder sa itaas ng listahan"
-
-#: ../src/archive_store.c:278 ../src/archive_store.c:279 ../src/notebook.c:202
-#: ../src/notebook.c:203
-msgid "Sort text case sensitive"
-msgstr "Ang sort text ay case sensitive"
-
-#: ../src/button_drag_box.c:85
-msgid "Visible:"
-msgstr ""
-
-#: ../src/button_drag_box.c:96
-msgid "Available:"
-msgstr ""
-
-#: ../src/extract_dialog.c:76
-msgid "<b>Extract files:</b>"
-msgstr "<b>Extract files:</b>"
-
-#: ../src/extract_dialog.c:77
-msgid "<b>Options:</b>"
-msgstr "<b>Options:</b>"
-
-#: ../src/extract_dialog.c:88
-msgid "All files"
-msgstr "Lahat ng mga file"
-
-#: ../src/extract_dialog.c:89
-msgid "Selected files"
-msgstr "Piling files"
-
-#: ../src/extract_dialog.c:101 ../src/main_window.c:457
-#: ../src/main_window.c:1255
-msgid "Extract"
-msgstr "Extract"
-
-#: ../src/extract_dialog.c:114
-msgid "Extract archive"
-msgstr "I-extract ang archive"
-
-#: ../src/main.c:53
-msgid "[destination path]"
-msgstr "[destination path]"
-
-#: ../src/main.c:61
-msgid "[archive path] [file1] [file2] ... [fileN]"
-msgstr "[archive path] [file1] [file2] ... [fileN]"
-
-#: ../src/main.c:65
-msgid "[file1] [file2] ... [fileN]"
-msgstr "[file1] [file2] ... [fileN]"
-
-#: ../src/main.c:68
-msgid "Version information"
-msgstr "Version information"
-
-#: ../src/main.c:98
-msgid "[archive name]"
-msgstr "[archive name]"
-
-#: ../src/main.c:102
-#, c-format
-msgid ""
-"%s: %s\n"
-"Try %s --help to see a full list of available command line options.\n"
-msgstr ""
-"%s: %s\n"
-"Try %s --help to see a full list of available command line options.\n"
-
-#: ../src/main_window.c:134
-msgid "Internal Style"
-msgstr "Internal Style"
-
-#: ../src/main_window.c:136
-msgid "Tool Bar Style"
-msgstr "Estilo ng Tool Bar"
-
-#: ../src/main_window.c:139
-msgid "Path Bar Style"
-msgstr "Estilo ng Path Bar"
-
-#: ../src/main_window.c:187
-msgid "Navigation Style"
-msgstr "Estilo ng Navigation"
-
-#: ../src/main_window.c:188
-msgid ""
-"Style of navigation\n"
-"The style to navigate trough the archive"
-msgstr ""
-"Estilo ng navigation\n"
-"Ang estilo ng pag-navigate sa archive"
-
-#. File menu
-#: ../src/main_window.c:301
-msgid "_File"
-msgstr "_File"
-
-#. Action menu: ref all the childs
-#: ../src/main_window.c:329
-msgid "_Action"
-msgstr "_Action"
-
-#: ../src/main_window.c:334
-msgid "_Add files"
-msgstr "_Dagdag file"
-
-#: ../src/main_window.c:340
-msgid "_Add _folders"
-msgstr "_Dagdag _folder"
-
-#: ../src/main_window.c:346
-msgid "_Extract"
-msgstr "_Extract"
-
-#. View menu
-#: ../src/main_window.c:379
-msgid "_View"
-msgstr "_Tanaw"
-
-#. Help menu
-#: ../src/main_window.c:403
-msgid "_Help"
-msgstr "_Tulong"
-
-#: ../src/main_window.c:449 ../src/main_window.c:866
-msgid "Add files"
-msgstr "dagdag file"
-
-#: ../src/main_window.c:453 ../src/main_window.c:913
-msgid "Add folders"
-msgstr "Dagdag folder"
-
-#: ../src/main_window.c:731
-msgid "Open archive in new window"
-msgstr "Buksan ang archive sa bagong window"
-
-#: ../src/main_window.c:737
-msgid "Open archive"
-msgstr "Buksan ang archive"
-
-#: ../src/main_window.c:938
-msgid ""
-"Squeeze cannot add folders to this archive type,\n"
-"the application to support this is missing."
-msgstr ""
-"Hindi maidagdag ng Squeeze ang mga folder sa ganitong archive type,\n"
-"nawawala ang application na susuporta rito."
-
-#: ../src/main_window.c:962
-msgid "Are you sure you want to remove the selected files?"
-msgstr "Sigurado kang nais mong tanggalin ang mga piniling file?"
-
-#: ../src/main_window.c:978
-msgid ""
-"Squeeze cannot remove files from this archive type,\n"
-"the application to support this is missing."
-msgstr ""
-"Hindi maitanggal ng Squeeze ang mga file mula sa ganitong archive type,\n"
-"nawawala ang application na susuporta rito."
-
-#: ../src/main_window.c:1029
-msgid ""
-"Are you sure you want to cancel this operation?\n"
-"This could damage the archive."
-msgstr ""
-"Sigurado kang nais mong kanselahin ang operasyon?\n"
-"Maari nitong sirain ang archive."
-
-#: ../src/main_window.c:1111
-msgid "Lead developer:"
-msgstr "Punong developer:"
-
-#: ../src/main_window.c:1114
-msgid "Contributors:"
-msgstr "Mga Nag-ambag:"
-
-#: ../src/main_window.c:1117
-msgid "Inspired by Xarchiver, written by Giuseppe Torelli"
-msgstr "Inspired ng Xarchiver, na isinulat ni Giuseppe Torelli"
-
-#: ../src/main_window.c:1119
-msgid "Application Icon:"
-msgstr "Application Icon:"
-
-#: ../src/main_window.c:1122
-msgid "Add / Extract icons:"
-msgstr "Magdagdag / Extract icons:"
-
-#: ../src/main_window.c:1123
-msgid "Based on the original extract icon created by Andreas Nilsson"
-msgstr "Batay sa orihinal na extract icon na likha ni Andreas Nilsson"
-
-#: ../src/main_window.c:1130
-msgid ""
-"Squeeze is a lightweight and flexible archive manager for the Xfce Desktop "
-"Environment"
-msgstr ""
-"Ang Squeeze ay isang magaan at mahutok na archive manager para sa Xfce "
-"Desktop Environment"
-
-#. Translator credits as shown in the about dialog: NAME <E-MAIL> YEAR
-#: ../src/main_window.c:1138
-msgid "translator-credits"
-msgstr "translator-credits"
-
-#: ../src/main_window.c:1172 ../src/main_window.c:1244
-#: ../src/main_window.c:1403
-msgid "Done"
-msgstr "Tapos na"
-
-#: ../src/main_window.c:1254
-msgid "Which action do you want to perform on the selected file(s)?"
-msgstr "Aling aksyon ang nais mong gawin sa (mga) piling file?"
-
-#: ../src/main_window.c:1255
-msgid "Open"
-msgstr "Buksan"
-
-#: ../src/main_window.c:1274
-msgid ""
-"Squeeze cannot view this file.\n"
-"the application to support this is missing."
-msgstr ""
-"Hindi matanaw ng Squeeze ang file.\n"
-"nawawala ang application na susuporta rito."
-
-#: ../src/main_window.c:1341
-msgid "Failed to open file"
-msgstr "Hindi tagumpay sa pagbukas ng file"
-
-#: ../src/main_window.c:1342
-#, c-format
-msgid ""
-"'%s'\n"
-"Could not be opened"
-msgstr ""
-"'%s'\n"
-"Ay hindi mabuksan"
-
-#: ../src/new_dialog.c:71
-msgid "Archive type:"
-msgstr "Uri ng Archive:"
-
-#: ../src/new_dialog.c:82
-msgid "Archives"
-msgstr "Mga Archive"
-
-#: ../src/new_dialog.c:110
-msgid "Create new archive"
-msgstr "Lumikha ng bagong archive"
-
-#: ../src/notebook.c:209
-msgid "Rules hint"
-msgstr "Hint ng Patakaran"
-
-#: ../src/notebook.c:210
-msgid "Make the row background colors alternate"
-msgstr "Gawing kontrapelo ang mga row background color"
-
-#: ../src/path_bar.c:142
-msgid "Spacing"
-msgstr "Spacing"
-
-#: ../src/path_bar.c:143
-msgid "The amount of space between the path buttons"
-msgstr "The laki ng puwang sa pagitan ng mga path button"
-
-#: ../src/preferences_dialog.c:85
-msgid "_General"
-msgstr ""
-
-#: ../src/preferences_dialog.c:88
-#, fuzzy
-msgid "Archive viewer:"
-msgstr "Uri ng Archive:"
-
-#: ../src/preferences_dialog.c:97
-#, fuzzy
-msgid "_Show Icons"
-msgstr "Ipakita ang mga mime icon"
-
-#: ../src/preferences_dialog.c:100
-#, fuzzy
-msgid "_Rules Hint"
-msgstr "Hint ng Patakaran"
-
-#: ../src/preferences_dialog.c:103
-msgid "Sorting:"
-msgstr ""
-
-#: ../src/preferences_dialog.c:112
-#, fuzzy
-msgid "Sort _Case Sensitive "
-msgstr "Ang sort text ay case sensitive"
-
-#: ../src/preferences_dialog.c:115
-#, fuzzy
-msgid "Sort _Folders First"
-msgstr "I-sort ang mga folder bago ang mga file"
-
-#: ../src/preferences_dialog.c:118
-#, fuzzy
-msgid "Navigation bar:"
-msgstr "Estilo ng Navigation"
-
-#: ../src/preferences_dialog.c:130
-msgid "_Behaviour"
-msgstr ""
-
-#: ../src/preferences_dialog.c:147
-msgid "Preferences"
-msgstr ""
-
-#: ../src/preferences_dialog.c:204
-#, fuzzy
-msgid "_Archivers"
-msgstr "Mga Archive"
-
-#: ../src/preferences_dialog.c:281
-#, fuzzy
-msgid "Filename"
-msgstr "_File"
-
-#: ../src/properties_dialog.c:85
-#, fuzzy
-msgid "Name:"
-msgstr "Pangalan"
-
-#: ../src/properties_dialog.c:98
-msgid "Kind:"
-msgstr ""
-
-#: ../src/properties_dialog.c:120
-msgid "Properties"
-msgstr ""
-
-#: ../src/tool_bar.c:169
-msgid "Location:"
-msgstr "Lokasyon:"
-
-#: ../src/message_dialog.c:163
-msgid "Archive manager"
-msgstr "Archive manager"


More information about the Xfce4-commits mailing list