[Xfce4-commits] <xfdesktop:xfce-4.10> I18n: Remove broken / unsupported translations.
Nick Schermer
noreply at xfce.org
Tue Jul 2 23:20:03 CEST 2013
Updating branch refs/heads/xfce-4.10
to 9793e7c6e2c48369f5a9fbdfd0717bc78806a65e (commit)
from f44f4eabdb15ba6eeadf051be1529a919142c499 (commit)
commit 9793e7c6e2c48369f5a9fbdfd0717bc78806a65e
Author: Nick Schermer <nick at xfce.org>
Date: Tue Jul 2 23:19:55 2013 +0200
I18n: Remove broken / unsupported translations.
See http://users.xfce.org/~nick/broken-i18n/ for files and logs.
Use https://www.transifex.com/projects/p/xfce/ to upload fixed versions or request a translation team.
po/az.po | 1651 -----------------------------------------------------
po/bn_IN.po | 1655 -----------------------------------------------------
po/dz.po | 1822 -----------------------------------------------------------
po/es_MX.po | 1650 -----------------------------------------------------
po/fa.po | 1638 -----------------------------------------------------
po/gu.po | 1719 -------------------------------------------------------
po/hi.po | 1180 --------------------------------------
po/hy.po | 1636 -----------------------------------------------------
po/ka.po | 956 -------------------------------
po/mk.po | 1813 ----------------------------------------------------------
po/mr.po | 1649 -----------------------------------------------------
po/ms.po | 1187 --------------------------------------
po/ta.po | 1194 --------------------------------------
13 files changed, 0 insertions(+), 19750 deletions(-)
diff --git a/po/az.po b/po/az.po
deleted file mode 100644
index b8d3434..0000000
--- a/po/az.po
+++ /dev/null
@@ -1,1651 +0,0 @@
-# Azerbaijani Turkish translation of xfdesktop.
-# Copyright (C) 2003-2006 The Xfce development team.
-# This file is distributed under the same license as the xfdesktop package.
-# Mətin Əmirov <metin at karegen.com>, 2003, 2004.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: xfdesktop 4.4.0\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-16 17:44+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-10-09 22:09+0900\n"
-"Last-Translator: Mətin Əmirov <metin at karegen.com>\n"
-"Language-Team: Azerbaijani <translation-team-az at lists.sourceforge.net>\n"
-"Language: az\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.3.1\n"
-
-#: ../common/xfdesktop-common.c:96 ../common/xfdesktop-common.c:200
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Backdrop list file is not valid"
-msgstr "Arxa plan siyahısı üçün fayl adı seç"
-
-#. no need to escape markup; it's already done for us
-#: ../settings/main.c:162
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-"<i>Size: %dx%d</i>"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:272 ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:247
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:413
-msgid "Home"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:274
-#, fuzzy
-msgid "Filesystem"
-msgstr "sistem"
-
-#: ../settings/main.c:276
-#, fuzzy
-msgid "Trash"
-msgstr "Başladıcı"
-
-#: ../settings/main.c:278
-msgid "Removable Devices"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:458
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Cannot create backdrop list \"%s\""
-msgstr "Arxa plan siyahısı yarat"
-
-#: ../settings/main.c:462 ../settings/main.c:779
-#, fuzzy
-msgid "Backdrop List Error"
-msgstr "Arxa Plan Siyahısı"
-
-#: ../settings/main.c:487
-#, fuzzy
-msgid "Create/Load Backdrop List"
-msgstr "Arxa plan siyahısı yarat"
-
-#: ../settings/main.c:511
-#, c-format
-msgid ""
-"File \"%s\" is not a valid backdrop list file. Do you wish to overwrite it?"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:516
-#, fuzzy
-msgid "Invalid List File"
-msgstr "Siyahı Faylları"
-
-#: ../settings/main.c:519
-msgid "Overwriting the file will cause its contents to be lost."
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:521
-#, fuzzy
-msgid "Replace"
-msgstr "Miqyaslandırılmış"
-
-#: ../settings/main.c:775
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Failed to write backdrop list to \"%s\""
-msgstr "Arxa plan siyahısını dəyişdir"
-
-#: ../settings/main.c:802
-#, fuzzy
-msgid "Add Image File(s)"
-msgstr "Rəsm Faylları"
-
-#: ../settings/main.c:811
-msgid "Image files"
-msgstr "Rəsm faylları"
-
-#: ../settings/main.c:816
-#, fuzzy
-msgid "All files"
-msgstr "Bütün Fayllar"
-
-#: ../settings/main.c:1248
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Screen %d, Monitor %d (%s)"
-msgstr "Ekran %d, Monitor %d"
-
-#: ../settings/main.c:1252
-#, c-format
-msgid "Screen %d, Monitor %d"
-msgstr "Ekran %d, Monitor %d"
-
-#: ../settings/main.c:1255
-#, c-format
-msgid "Screen %d"
-msgstr "Ekran %d"
-
-#: ../settings/main.c:1260
-#, c-format
-msgid "Monitor %d (%s)"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:1264
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Monitor %d"
-msgstr "Ekran %d, Monitor %d"
-
-#: ../settings/main.c:1477
-msgid "Settings manager socket"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:1477
-msgid "SOCKET ID"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:1478
-#, fuzzy
-msgid "Version information"
-msgstr "Təkmilləşdirmələri nəzərə alma"
-
-#: ../settings/main.c:1498
-#, c-format
-msgid "Type '%s --help' for usage."
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:1510
-msgid "The Xfce development team. All rights reserved."
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:1511
-#, c-format
-msgid "Please report bugs to <%s>."
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:1518
-msgid "Desktop Settings"
-msgstr "Masa Üstü Qurğuları"
-
-#: ../settings/main.c:1520
-#, fuzzy
-msgid "Unable to contact settings server"
-msgstr "xfce4-menueditor başladıla bilmədi: %s"
-
-#: ../settings/xfce-backdrop-settings.desktop.in.h:1
-#, fuzzy
-msgid "Desktop "
-msgstr "Masa Üstü"
-
-#: ../settings/xfce-backdrop-settings.desktop.in.h:2
-msgid "Set desktop background and menu and icon behaviour"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:1
-msgid "<b>Adjustments</b>"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:2
-#, fuzzy
-msgid "<b>Colors</b>"
-msgstr "<b>İş sahəsi %d</b>"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:3
-#, fuzzy
-msgid "<b>Image</b>"
-msgstr "<b>İş sahəsi %d</b>"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:4
-#, fuzzy
-msgid "<b>Images</b>"
-msgstr "<b>İş sahəsi %d</b>"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:5
-msgid "Add an image to the list"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:6
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:6
-msgid "Auto"
-msgstr "Avtomatik"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:7
-msgid "Automatically pick a random image from a list file"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:8
-#, fuzzy
-msgid "B_rightness:"
-msgstr "_Parlaqlığı Sazla:"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:9
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:8
-msgid "Centered"
-msgstr "Ortalanmış"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:10
-msgid "Create a new list, or load an existing one"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:11
-msgid "Don't display an image at all"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:12
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:12
-#, fuzzy
-msgid "Horizontal gradient"
-msgstr "Üfüqi Qradient"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:13
-#, fuzzy
-msgid "Image _list"
-msgstr "Rəsm Faylları"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:14
-msgid "Increase or decrease the brightness of the final image"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:15
-msgid "Increase or decrease the color saturation of the final image"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:16
-msgid "Remove the selected image(s) from the list"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:17
-msgid "Sa_turation:"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:18
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:23
-msgid "Scaled"
-msgstr "Miqyaslandırılmış"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:19
-#, fuzzy
-msgid "Select First Color"
-msgstr "_İlk Rəng:"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:20
-#, fuzzy
-msgid "Select Second Color"
-msgstr "İ_kinci Rəng:"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:21
-msgid "Select a single image as the backdrop"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:22
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:32
-#, fuzzy
-msgid "Solid color"
-msgstr "Tək Rəng"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:23
-msgid "Specifies the \"right\" or \"bottom\" color of the gradient"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:24
-msgid ""
-"Specifies the solid color, or the \"left\" or \"top\" color of the gradient"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:25
-msgid "Specify how the image will be resized to fit the screen"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:26
-msgid "Specify the style of the color drawn behind the backdrop image"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:27
-#, fuzzy
-msgid "St_yle:"
-msgstr "Tərz:"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:28
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:34
-msgid "Stretched"
-msgstr "Uzadılmış"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:29
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:35
-msgid "Tiled"
-msgstr "Döşənmiş"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:30
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:36
-msgid "Transparent"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:31
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:39
-#, fuzzy
-msgid "Vertical gradient"
-msgstr "Şaquli Qradient"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:32
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:40
-msgid "Zoomed"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:33
-msgid "_None"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:34
-msgid "_Single image"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:1
-#, fuzzy
-msgid "<b>Appearance</b>"
-msgstr "<b>İş sahəsi %d</b>"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:2
-#, fuzzy
-msgid "<b>Default Icons</b>"
-msgstr "<b>İş sahəsi %d</b>"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:3
-msgid "<b>Desktop Menu</b>"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:4
-msgid "<b>Window List Menu</b>"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:5
-msgid "Alt"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:7
-#, fuzzy
-msgid "B_utton:"
-msgstr "_Düymə timsalı:"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:9
-#, fuzzy
-msgid "Control"
-msgstr "Dəstəkləyən"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:10 ../src/xfce-desktop.c:729
-msgid "Desktop"
-msgstr "Masa Üstü"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:11
-msgid "File/launcher icons"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:13
-#, fuzzy
-msgid "Icon _size:"
-msgstr "Timsal dizayneri"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:14
-#, fuzzy
-msgid "Icon _type:"
-msgstr "Timsal dizayneri"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:15
-msgid "Label trans_parency:"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:16
-msgid "Left"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:17
-msgid "Middle"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:18
-#, fuzzy
-msgid "Minimized application icons"
-msgstr "_Proqram timsallarını göstər"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:19
-msgid "Mo_difier:"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:20
-msgid "Modi_fier:"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:21
-msgid "None"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:22
-msgid "Right"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:24
-msgid "Set desktop background and menu and icon behavior"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:25
-#, fuzzy
-msgid "Sh_ow application icons in menu"
-msgstr "Menyuda _timsalları göstər"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:26
-msgid "Shift"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:27
-#, fuzzy
-msgid "Show _application icons in menu"
-msgstr "Menyuda _timsalları göstər"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:28
-#, fuzzy
-msgid "Show _window list menu on desktop middle click"
-msgstr "Pəncərə _siyahısını göstər"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:29
-#, fuzzy
-msgid "Show applications menu on _desktop right click"
-msgstr "Masa üstü _menyusunu göstər"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:30
-msgid "Show s_ticky windows only in active workspace"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:31
-msgid "Show workspace _names in list"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:33
-msgid ""
-"Specify the transparency level for the rounded label drawn behind the icon "
-"text"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:37
-msgid "Use _submenus for the windows in each workspace"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:38
-#, fuzzy
-msgid "Use custom _font size:"
-msgstr "Menyu faylını aç"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:41
-msgid "_Background"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:42
-#, fuzzy
-msgid "_Button:"
-msgstr "_Düymə timsalı:"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:43
-#, fuzzy
-msgid "_Edit desktop menu"
-msgstr "_Menyu"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:44
-#, fuzzy
-msgid "_Icons"
-msgstr "Timsal:"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:45
-#, fuzzy
-msgid "_Menus"
-msgstr "Menyu Faylları"
-
-#: ../src/main.c:238
-#, fuzzy
-msgid "Display version information"
-msgstr "Təkmilləşdirmələri nəzərə alma"
-
-#: ../src/main.c:239
-#, fuzzy
-msgid "Reload all settings, refresh image list"
-msgstr ""
-" -reload Bütün qurğuları yenidən yüklə, rəsm siyahısını yenilə\n"
-
-#: ../src/main.c:240
-#, fuzzy
-msgid "Pop up the menu (at the current mouse position)"
-msgstr " -menu Menyunu göstər (siçanın hazırkı mövqeyində)\n"
-
-#: ../src/main.c:241
-#, fuzzy
-msgid "Pop up the window list (at the current mouse position)"
-msgstr ""
-" -windowlist Pəncərə siyahısını göstər (siçanın hazırkı mövqeyində)\n"
-
-#: ../src/main.c:242
-msgid "Cause xfdesktop to quit"
-msgstr ""
-
-#: ../src/main.c:262
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Failed to parse arguments: %s\n"
-msgstr "xfce4-menueditor başladıla bilmədi: %s"
-
-#: ../src/main.c:270
-#, c-format
-msgid "This is %s version %s, running on Xfce %s.\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/main.c:272
-#, c-format
-msgid "Built with GTK+ %d.%d.%d, linked with GTK+ %d.%d.%d."
-msgstr ""
-
-#: ../src/main.c:276
-#, c-format
-msgid "Build options:\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/main.c:277
-#, c-format
-msgid " Desktop Menu: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/main.c:279 ../src/main.c:286 ../src/main.c:293
-#, fuzzy
-msgid "enabled"
-msgstr "Miqyaslandırılmış"
-
-#: ../src/main.c:281 ../src/main.c:288 ../src/main.c:295
-#, fuzzy
-msgid "disabled"
-msgstr "Döşənmiş"
-
-#: ../src/main.c:284
-#, fuzzy, c-format
-msgid " Desktop Icons: %s\n"
-msgstr "Masa Üstü Menyusu"
-
-#: ../src/main.c:291
-#, fuzzy, c-format
-msgid " Desktop File Icons: %s\n"
-msgstr "Masa Üstü Menyusu"
-
-#: ../src/main.c:322
-#, c-format
-msgid "%s is not running.\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/menu.c:106
-msgid "_Applications"
-msgstr ""
-
-#: ../src/windowlist.c:235
-msgid "Window List"
-msgstr ""
-
-#: ../src/windowlist.c:261
-#, c-format
-msgid "<b>Workspace %d</b>"
-msgstr "<b>İş sahəsi %d</b>"
-
-#: ../src/windowlist.c:270
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Workspace %d"
-msgstr "<b>İş sahəsi %d</b>"
-
-#: ../src/windowlist.c:272
-#, c-format
-msgid "<i>Workspace %d</i>"
-msgstr "<i>İş sahəsi %d</i>"
-
-#: ../src/windowlist.c:368 ../src/windowlist.c:371
-msgid "_Add Workspace"
-msgstr "İş Sahəsi Ə_lavə Et"
-
-#: ../src/windowlist.c:379
-#, c-format
-msgid "_Remove Workspace %d"
-msgstr "%d İş Sahəsini _Sil"
-
-#: ../src/windowlist.c:382
-#, c-format
-msgid "_Remove Workspace '%s'"
-msgstr "'%s' İş Sahəsini _Sil"
-
-#: ../src/xfce-desktop.c:1006
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Unable to load image from backdrop list file \"%s\""
-msgstr "xfce4-menueditor başladıla bilmədi: %s"
-
-#: ../src/xfce-desktop.c:1008
-#, fuzzy
-msgid "Desktop Error"
-msgstr "Masa Üstü"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:465
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:482
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Could not create the desktop folder \"%s\""
-msgstr "Arxa plan siyahısı yarat"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:470
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:487
-#, fuzzy
-msgid "Desktop Folder Error"
-msgstr "Masa Üstü"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:489
-msgid ""
-"A normal file with the same name already exists. Please delete or rename it."
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:592
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:636 ../src/xfdesktop-file-utils.c:803
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:818 ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:447
-#, fuzzy
-msgid "Trash Error"
-msgstr "Başladıcı"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:593
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:637
-msgid "The selected files could not be trashed"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:594
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:638 ../src/xfdesktop-file-utils.c:652
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:702 ../src/xfdesktop-file-utils.c:761
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:873 ../src/xfdesktop-file-utils.c:929
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:979 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1029
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1106 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1167
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1240 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1318
-msgid ""
-"This feature requires a file manager service to be present (such as the one "
-"supplied by Thunar)."
-msgstr ""
-
-#. printf is to be translator-friendly
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:738
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1296
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Unable to launch \"%s\":"
-msgstr "xfce4-menueditor başladıla bilmədi: %s"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:740
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:984
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1297 ../src/xfdesktop-file-utils.c:635
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:650 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1012
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1027 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1079
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1104 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1150
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1165
-#, fuzzy
-msgid "Launch Error"
-msgstr "Başladıcı"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:908
-#, c-format
-msgid "_Open With \"%s\""
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:911
-#, c-format
-msgid "Open With \"%s\""
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:986
-msgid ""
-"Unable to launch \"exo-desktop-item-edit\", which is required to create and "
-"edit launchers and links on the desktop."
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1354
-msgid "_Open all"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1370
-msgid "_Open in New Window"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1372
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:570 ../src/xfdesktop-volume-icon.c:653
-msgid "_Open"
-msgstr ""
-
-#. create launcher item
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1391
-#, fuzzy
-msgid "Create _Launcher..."
-msgstr "Başladıcı"
-
-#. create link item
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1407
-msgid "Create _URL Link..."
-msgstr ""
-
-#. create folder item
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1423
-#, fuzzy
-msgid "Create _Folder..."
-msgstr "Arxa plan siyahısını dəyişdir"
-
-#. create from template submenu
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1438
-msgid "Create From _Template"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1464
-#, fuzzy
-msgid "_Empty File"
-msgstr "_Fayl"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1480
-msgid "_Execute"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1500
-#, fuzzy
-msgid "_Edit Launcher"
-msgstr "Başladıcı"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1535
-msgid "Open With"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1561
-msgid "Open With Other _Application..."
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1649
-msgid "_Rename..."
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1667
-#, fuzzy
-msgid "Desktop _Settings..."
-msgstr "Masa Üstü Qurğuları"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1677
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:701
-#, fuzzy
-msgid "P_roperties..."
-msgstr "Arxa plan siyahısını dəyişdir"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2231
-#, fuzzy
-msgid "Load Error"
-msgstr "Başladıcı"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2233
-#, fuzzy
-msgid "Failed to load the desktop folder"
-msgstr "Arxa plan siyahısı yarat"
-
-#. TRANSLATORS: file was modified less than one day ago
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:137
-#, c-format
-msgid "Today at %X"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: file was modified less than two days ago
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:141
-#, c-format
-msgid "Yesterday at %X"
-msgstr ""
-
-#. Days from last week
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:146
-#, c-format
-msgid "%A at %X"
-msgstr ""
-
-#. Any other date
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:149
-#, c-format
-msgid "%x at %X"
-msgstr ""
-
-#. the file_time is invalid
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:159
-msgid "Unknown"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:636 ../src/xfdesktop-file-utils.c:651
-msgid "The folder could not be opened"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:685 ../src/xfdesktop-file-utils.c:700
-#, fuzzy
-msgid "Rename Error"
-msgstr "Arxa plan siyahısını dəyişdir"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:686 ../src/xfdesktop-file-utils.c:701
-msgid "The file could not be renamed"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:744 ../src/xfdesktop-file-utils.c:759
-#, fuzzy
-msgid "Delete Error"
-msgstr "Arxa plan siyahısını dəyişdir"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:745 ../src/xfdesktop-file-utils.c:760
-msgid "The selected files could not be deleted"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:804 ../src/xfdesktop-file-utils.c:819
-msgid "The selected files could not be moved to the trash"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:820
-msgid ""
-"This feature requires a trash service to be present (such as the one "
-"supplied by Thunar)."
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:856 ../src/xfdesktop-file-utils.c:871
-#, fuzzy
-msgid "Create File Error"
-msgstr "Arxa plan siyahısını dəyişdir"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:857 ../src/xfdesktop-file-utils.c:872
-#, fuzzy
-msgid "Could not create a new file"
-msgstr "Arxa plan siyahısı yarat"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:912 ../src/xfdesktop-file-utils.c:927
-#, fuzzy
-msgid "Create Document Error"
-msgstr "Arxa plan siyahısını dəyişdir"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:913 ../src/xfdesktop-file-utils.c:928
-#, fuzzy
-msgid "Could not create a new document from the template"
-msgstr "Arxa plan siyahısı yarat"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:962 ../src/xfdesktop-file-utils.c:977
-#, fuzzy
-msgid "File Properties Error"
-msgstr "Arxa plan siyahısını dəyişdir"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:963 ../src/xfdesktop-file-utils.c:978
-msgid "The file properties dialog could not be opened"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1013 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1028
-msgid "The file could not be opened"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1076 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1101
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Failed to run \"%s\""
-msgstr "xfce4-menueditor başladıla bilmədi: %s"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1151 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1166
-msgid "The application chooser could not be opened"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1224 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1238
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1300 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1316
-#, fuzzy
-msgid "Transfer Error"
-msgstr "Başladıcı"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1225 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1239
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1301 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1317
-msgid "The file transfer could not be performed"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Please use the same translation here as in Thunar
-#: ../src/xfdesktop-notify.c:128
-#, fuzzy
-msgid "Unmounting device"
-msgstr "Menyu Faylları"
-
-#. TRANSLATORS: Please use the same translation here as in Thunar
-#: ../src/xfdesktop-notify.c:131
-#, c-format
-msgid ""
-"The device \"%s\" is being unmounted by the system. Please do not remove the "
-"media or disconnect the drive"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Please use the same translation here as in Thunar
-#: ../src/xfdesktop-notify.c:138 ../src/xfdesktop-notify.c:262
-msgid "Writing data to device"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Please use the same translation here as in Thunar
-#: ../src/xfdesktop-notify.c:141 ../src/xfdesktop-notify.c:265
-#, c-format
-msgid ""
-"There is data that needs to be written to the device \"%s\" before it can be "
-"removed. Please do not remove the media or disconnect the drive"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Please use the same translation here as in Thunar
-#: ../src/xfdesktop-notify.c:253
-#, fuzzy
-msgid "Ejecting device"
-msgstr "Menyu Faylları"
-
-#. TRANSLATORS: Please use the same translation here as in Thunar
-#: ../src/xfdesktop-notify.c:256
-#, c-format
-msgid "The device \"%s\" is being ejected. This may take some time"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:468
-#, c-format
-msgid ""
-"Type: %s\n"
-"Size: %s\n"
-"Last modified: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:249
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:411
-#, fuzzy
-msgid "File System"
-msgstr "sistem"
-
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:396
-msgid "Trash is empty"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:399
-msgid "Trash contains one item"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:400
-#, c-format
-msgid "Trash contains %d items"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:428
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-"Size: %s\n"
-"Last modified: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:449
-#, fuzzy
-msgid "Unable to contact the Xfce Trash service."
-msgstr "xfce4-menueditor başladıla bilmədi: %s"
-
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:450
-msgid ""
-"Make sure you have a file manager installed that supports the Xfce Trash "
-"service, such as Thunar."
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:588
-#, fuzzy
-msgid "_Empty Trash"
-msgstr "_Fayl"
-
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:413
-#, c-format
-msgid ""
-"Removable Volume\n"
-"Mounted in \"%s\"\n"
-"%s left (%s total)"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:420
-msgid ""
-"Removable Volume\n"
-"Not mounted yet"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:446 ../src/xfdesktop-volume-icon.c:488
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Failed to eject \"%s\""
-msgstr "xfce4-menueditor başladıla bilmədi: %s"
-
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:451 ../src/xfdesktop-volume-icon.c:493
-msgid "Eject Failed"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:525
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Failed to mount \"%s\""
-msgstr "xfce4-menueditor başladıla bilmədi: %s"
-
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:528
-#, fuzzy
-msgid "Mount Failed"
-msgstr "Menyu Faylları"
-
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:669 ../src/xfdesktop-volume-icon.c:672
-msgid "E_ject Volume"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:679
-msgid "_Mount Volume"
-msgstr ""
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Needs terminal"
-#~ msgstr "Terminal"
-
-#~ msgid "Command"
-#~ msgstr "Əmr"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "The command to run when the item is clicked"
-#~ msgstr "Əmr mövcud deyil !"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Icon name"
-#~ msgstr "Timsal dizayneri"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Startup notification"
-#~ msgstr "_Başlanğıc bildirişini işlət"
-
-#~ msgid "Unable to launch xfce4-menueditor: %s"
-#~ msgstr "xfce4-menueditor başladıla bilmədi: %s"
-
-#~ msgid "Select Icon"
-#~ msgstr "Timsalı Seç"
-
-#~ msgid "Select Menu File"
-#~ msgstr "Menyu Faylını Seç"
-
-#~ msgid "All Files"
-#~ msgstr "Bütün Fayllar"
-
-#~ msgid "Image Files"
-#~ msgstr "Rəsm Faylları"
-
-#~ msgid "Menu Files"
-#~ msgstr "Menyu Faylları"
-
-#~ msgid "Xfce Menu"
-#~ msgstr "Xfce Menyusu"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Button"
-#~ msgstr "_Düymə timsalı:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Button _title:"
-#~ msgstr "_Düymə timsalı:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Menu File"
-#~ msgstr "Menyu Faylları"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Use default _desktop menu file"
-#~ msgstr "Masa üstü menyusunu _düzəlt"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Use _custom menu file:"
-#~ msgstr "Menyu faylını aç"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "_Edit Menu"
-#~ msgstr "_Menyu"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Icons"
-#~ msgstr "Timsal:"
-
-#~ msgid "_Button icon:"
-#~ msgstr "_Düymə timsalı:"
-
-#~ msgid "Show _icons in menu"
-#~ msgstr "Menyuda _timsalları göstər"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Edit Menu"
-#~ msgstr "_Menyu"
-
-#~ msgid "%s: Unknown option: %s\n"
-#~ msgstr "%s: Naməlum seçim: %s\n"
-
-#~ msgid "Options are:\n"
-#~ msgstr "Seçimlər:\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid " --reload Reload all settings, refresh image list\n"
-#~ msgstr ""
-#~ " -reload Bütün qurğuları yenidən yüklə, rəsm siyahısını yenilə\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid " --menu Pop up the menu (at the current mouse position)\n"
-#~ msgstr " -menu Menyunu göstər (siçanın hazırkı mövqeyində)\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ " --windowlist Pop up the window list (at the current mouse position)\n"
-#~ msgstr ""
-#~ " -windowlist Pəncərə siyahısını göstər (siçanın hazırkı mövqeyində)\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Rename"
-#~ msgstr "Miqyaslandırılmış"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Are you sure that you want to delete \"%s\"?"
-#~ msgstr "Hazırkı menyunu bağlamaq istəyirsinizmi?"
-
-#~ msgid "Question"
-#~ msgstr "Sual"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Are you sure you want to delete the following %d files?"
-#~ msgstr "Hazırkı menyunu bağlamaq istəyirsinizmi?"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Delete Multiple Files"
-#~ msgstr "Menyu Faylını Seç"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to create folder named \"%s\":"
-#~ msgstr "xfce4-menueditor başladıla bilmədi: %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to create file named \"%s\":"
-#~ msgstr "xfce4-menueditor başladıla bilmədi: %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Create File Failed"
-#~ msgstr "Menyu Faylını Seç"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to create file \"%s\":"
-#~ msgstr "xfce4-menueditor başladıla bilmədi: %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Create Error"
-#~ msgstr "Arxa plan siyahısını dəyişdir"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Failed to run \"%s\":"
-#~ msgstr "xfce4-menueditor başladıla bilmədi: %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Properties Error"
-#~ msgstr "Arxa plan siyahısını dəyişdir"
-
-#~ msgid "Name:"
-#~ msgstr "Ad:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Others:"
-#~ msgstr "/Digər"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "File Error"
-#~ msgstr "Arxa plan siyahısını dəyişdir"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to mount \"%s\":"
-#~ msgstr "xfce4-menueditor başladıla bilmədi: %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to unmount \"%s\":"
-#~ msgstr "xfce4-menueditor başladıla bilmədi: %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unmount Failed"
-#~ msgstr "Menyu Faylları"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to eject \"%s\":"
-#~ msgstr "xfce4-menueditor başladıla bilmədi: %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Software development tools"
-#~ msgstr "Əsas inkişafçı"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Games"
-#~ msgstr "Ad"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Multimedia"
-#~ msgstr "Çox səviyyəli"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Other"
-#~ msgstr "/Digər"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Settings"
-#~ msgstr "Masa Üstü Qurğuları"
-
-#~ msgid "System"
-#~ msgstr "Sistem"
-
-#~ msgid "File Manager"
-#~ msgstr "Fayl İdarəçisi"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Help"
-#~ msgstr "_Yardım"
-
-#~ msgid "Run Program..."
-#~ msgstr "Proqram Başlat..."
-
-#~ msgid "Terminal"
-#~ msgstr "Terminal"
-
-#~ msgid "Web Browser"
-#~ msgstr "Veb Səyyahı"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "None\n"
-#~ "Minimized application icons\n"
-#~ "File/launcher icons"
-#~ msgstr "_Proqram timsallarını göstər"
-
-#~ msgid "Use startup _notification"
-#~ msgstr "_Başlanğıc bildirişini işlət"
-
-#~ msgid "Contributor"
-#~ msgstr "Dəstəkləyən"
-
-#~ msgid "Icon designer"
-#~ msgstr "Timsal dizayneri"
-
-#~ msgid "Solid Color"
-#~ msgstr "Tək Rəng"
-
-#~ msgid "Horizontal Gradient"
-#~ msgstr "Üfüqi Qradient"
-
-#~ msgid "Vertical Gradient"
-#~ msgstr "Şaquli Qradient"
-
-#~ msgid "The command doesn't exist !"
-#~ msgstr "Əmr mövcud deyil !"
-
-#~ msgid "Add menu entry"
-#~ msgstr "Menyu girişi əlavə et"
-
-#~ msgid "Type:"
-#~ msgstr "Növ:"
-
-#~ msgid "Title"
-#~ msgstr "Etiket"
-
-#~ msgid "Submenu"
-#~ msgstr "Alt menyu"
-
-#~ msgid "Launcher"
-#~ msgstr "Başladıcı"
-
-#~ msgid "Separator"
-#~ msgstr "Ayırıcı"
-
-#~ msgid "Quit"
-#~ msgstr "Çıxış"
-
-#~ msgid "Command:"
-#~ msgstr "Əmr:"
-
-#~ msgid "Icon:"
-#~ msgstr "Timsal:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "No icon"
-#~ msgstr "_Düymə timsalı:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Themed icon:"
-#~ msgstr "Timsalı Seç"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Select icon"
-#~ msgstr "Timsalı Seç"
-
-#~ msgid "Run in _terminal"
-#~ msgstr "_Terminalda icra et"
-
-#~ msgid "Select command"
-#~ msgstr "Əmri seç"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Executable Files"
-#~ msgstr "Menyu Faylını Seç"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Add external menu entry"
-#~ msgstr "Xarici menyu əlavə et"
-
-#~ msgid "File"
-#~ msgstr "Fayl"
-
-#~ msgid "Source:"
-#~ msgstr "Mənbə:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Select external menu"
-#~ msgstr "Xarici menyu əlavə et"
-
-#~ msgid "Style:"
-#~ msgstr "Tərz:"
-
-#~ msgid "Simple"
-#~ msgstr "Sadə"
-
-#~ msgid "Multilevel"
-#~ msgstr "Çox səviyyəli"
-
-#~ msgid "_Unique entries only"
-#~ msgstr "_Təkcə xüsusi girişlər"
-
-#~ msgid "Edit menu entry"
-#~ msgstr "Menyu girişini dəyişdir"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Edit external menu entry"
-#~ msgstr "Xarici menyu əlavə et"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Xfce4-MenuEditor"
-#~ msgstr "Xfce Menyusu"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Continue"
-#~ msgstr "Dəstəkləyən"
-
-#~ msgid "_File"
-#~ msgstr "_Fayl"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Create a new empty menu"
-#~ msgstr "Yeni Xfce4 menyu faylı yarat"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Open existing menu"
-#~ msgstr "Ön qurğulu menyunu aç"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Open _default menu"
-#~ msgstr "Ön qurğulu menyunu aç"
-
-#~ msgid "Open default menu"
-#~ msgstr "Ön qurğulu menyunu aç"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Save modifications"
-#~ msgstr "Təkmilləşdirmələri nəzərə alma"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Save _as..."
-#~ msgstr "Fərqli qeyd et..."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Close menu"
-#~ msgstr "Hazırkı menyunu bağla"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "_Quit"
-#~ msgstr "Çıxış"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Quit Xfce4-Menueditor"
-#~ msgstr "Xfce Menyusu"
-
-#~ msgid "_Edit"
-#~ msgstr "_Düzəlt"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "_Edit entry"
-#~ msgstr "Menyu girişini dəyişdir"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Edit selected entry"
-#~ msgstr "Menyu girişini dəyişdir"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "_Add entry"
-#~ msgstr "Menyu girişi əlavə et"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Add a new entry in the menu"
-#~ msgstr "Menyuya giriş əlavə et"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Add _external"
-#~ msgstr "Xarici menyu əlavə et"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Add an external entry"
-#~ msgstr "Xarici menyu əlavə et"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Remove entry"
-#~ msgstr "Menyu girişi əlavə et"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Move entry up"
-#~ msgstr "Hazırkı girişi yuxarı daşı"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Move entry down"
-#~ msgstr "Hazırkı girişi aşağı daşı"
-
-#~ msgid "_Help"
-#~ msgstr "_Yardım"
-
-#~ msgid "_About..."
-#~ msgstr "_Haqqında..."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Show informations about xfce4-menueditor"
-#~ msgstr "xfce4-menueditor başladıla bilmədi: %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Collapse all"
-#~ msgstr "Ağacı yığ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Collapse all menu entries"
-#~ msgstr "Ağacı yığ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Expand all menu entries"
-#~ msgstr "Ağacı aç"
-
-#~ msgid "Name"
-#~ msgstr "Ad"
-
-#~ msgid "Hidden"
-#~ msgstr "Gizli"
-
-#~ msgid "Are you sure you want to close the current menu?"
-#~ msgstr "Hazırkı menyunu bağlamaq istəyirsinizmi?"
-
-#~ msgid "Do you want to save before closing the file?"
-#~ msgstr "Faylı bağlamadan əvvəl onu qeyd etmək istəyirsinizmi?"
-
-#~ msgid "Do you want to save before opening an other menu ?"
-#~ msgstr "Digər menyunu açmadan əvvəl qeyd etmək istəyirsinizmi ?"
-
-#~ msgid "Ignore modifications"
-#~ msgstr "Təkmilləşdirmələri nəzərə alma"
-
-#~ msgid "Open menu file"
-#~ msgstr "Menyu faylını aç"
-
-#~ msgid "Do you want to save before opening the default menu ?"
-#~ msgstr "Ön qurğulu menyunu açmadan əvvəl qeyd etmək istəyirsinizmi ?"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Save menu file as"
-#~ msgstr "Menyu faylını aç"
-
-#~ msgid "Do you want to save before closing the menu ?"
-#~ msgstr "Menyu bağlanmadan qeyd edilsinmi ?"
-
-#~ msgid "quit"
-#~ msgstr "çıxış"
-
-#~ msgid "--- separator ---"
-#~ msgstr "--- ayırıcı ---"
-
-#~ msgid "--- include ---"
-#~ msgstr "--- daxil et ---"
-
-#~ msgid "system"
-#~ msgstr "sistem"
-
-#~ msgid "Do you want to move the item into the submenu?"
-#~ msgstr "Üzvü alt menyuya daşımaq istəyirsinizmi?"
-
-#~ msgid "A menu editor for Xfce4"
-#~ msgstr "Xfce4 üçün menyu editoru"
-
-#~ msgid "You have modified the menu, do you want to save it before quitting ?"
-#~ msgstr "Menyunu dəyişdirdiniz, bağlamadan onu qeyd etmək istəyirsinizmi ?"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Forget modifications"
-#~ msgstr "Təkmilləşdirmələri nəzərə alma"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Xfce 4 Menu Editor"
-#~ msgstr "Xfce Menyusu"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Xfce 4 Desktop Settings"
-#~ msgstr "Masa Üstü Qurğuları"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Could not save file %s: %s\n"
-#~ "\n"
-#~ "Please choose another location or press cancel in the dialog to discard "
-#~ "your changes"
-#~ msgstr ""
-#~ "%s faylı qeyd edilə bilmədi: %s\n"
-#~ "\n"
-#~ "Xahiş edirik başqa bir mövqe siçin ya da dəyişiklikləri ləğv etmək üçün "
-#~ "dialoqdaləğv et düyməsini basın"
-
-#~ msgid "backdrops.list"
-#~ msgstr "arxaplanlar.list"
-
-#~ msgid "Select backdrop image or list file"
-#~ msgstr "Arxa plan rəsmini ya da siyahı faylını seç"
-
-#~ msgid "List Files (*.list)"
-#~ msgstr "Siyahı Faylları (*.list)"
-
-#~ msgid "_Edit list..."
-#~ msgstr "_Siyahını dəyişdir..."
-
-#~ msgid "_New list..."
-#~ msgstr "_Yeni siyahı..."
-
-#~ msgid "S_tyle:"
-#~ msgstr "Tər_z:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Desktop Preferences"
-#~ msgstr "Masa Üstü Qurğuları"
-
-#~ msgid "Color"
-#~ msgstr "Rəng"
-
-#~ msgid "_Color Style:"
-#~ msgstr "_Rəng Tərzi:"
-
-#~ msgid "Image"
-#~ msgstr "Rəsm"
-
-#~ msgid "Show _Image"
-#~ msgstr "_Rəsm Göstər"
-
-#~ msgid "_File:"
-#~ msgstr "_Fayl:"
-
-#~ msgid "Select backdrop image file"
-#~ msgstr "Arxa plan rəsm faylını seç"
-
-#~ msgid "List file"
-#~ msgstr "Siyahı faylı"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Desktop Icons"
-#~ msgstr "Masa Üstü Menyusu"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Des_ktop"
-#~ msgstr "Masa Üstü"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "_Desktop Properties..."
-#~ msgstr "Arxa plan siyahısını dəyişdir"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Scientific applications and tools"
-#~ msgstr "_Proqram timsallarını göstər"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Edit Properties"
-#~ msgstr "Arxa plan siyahısını dəyişdir"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to empty the trash."
-#~ msgstr "xfce4-menueditor başladıla bilmədi: %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "_Copy Files"
-#~ msgstr "_Fayl"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "_Copy File"
-#~ msgstr "_Fayl"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cu_t Files"
-#~ msgstr "_Fayl"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cu_t File"
-#~ msgstr "_Fayl"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "_Delete Files"
-#~ msgstr "Menyu Faylını Seç"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "_Delete File"
-#~ msgstr "Menyu Faylını Seç"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "_Paste Files"
-#~ msgstr "Siyahı Faylları"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Are sure you want to quit?"
-#~ msgstr "Hazırkı menyunu bağlamaq istəyirsinizmi?"
-
-#~ msgid "All fields must be filled to add an item."
-#~ msgstr "Üzvü əlavə edə bilmək üçün bütün sahələr doldurulmalıdır."
-
-#~ msgid "The 'Name' field is required."
-#~ msgstr "'Ad' sahəsi məcburidir."
-
-#~ msgid "The 'Source' field is required."
-#~ msgstr "'Mənbə' sahəsi məcburidir."
-
-#~ msgid "Separators cannot be edited"
-#~ msgstr "Ayırıcılar dəyişdirilə bilməz"
-
-#~ msgid "File %s doesn't exist !"
-#~ msgstr "%s faylı mövcud deyil !"
-
-#~ msgid "Do you want to move the item into the parent menu?"
-#~ msgstr "Üzvü qonşu menyuya daşımaq istəyirsinizmi?"
-
-#~ msgid "Edit"
-#~ msgstr "Düzəlt"
-
-#~ msgid "Add an external menu..."
-#~ msgstr "Xarici menyu əlavə et..."
-
-#~ msgid "Open an Xfce4 menu file"
-#~ msgstr "Xfce4 menyu faylını aç"
-
-#~ msgid "Save current menu"
-#~ msgstr "Hazırkı menyunu qeyd et"
-
-#~ msgid "Delete the current entry"
-#~ msgstr "Hazırkı girişi sil"
diff --git a/po/bn_IN.po b/po/bn_IN.po
deleted file mode 100644
index 1aa7b7e..0000000
--- a/po/bn_IN.po
+++ /dev/null
@@ -1,1655 +0,0 @@
-# translation of xfdesktop.po to Bangla INDIA (bn_IN)
-# Copyright (C) 2003-2006 The Xfce development team.
-# This file is distributed under the same license as the xfdesktop package.
-# Runa Bhattacharjee <runab at redhat.com>, 2005.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: xfdesktop 4.4.0\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-16 17:44+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-04-06 19:28+0530\n"
-"Last-Translator: Runa Bhattacharjee <runab at redhat.com>\n"
-"Language-Team: Bangla INDIA <LL at li.org>\n"
-"Language: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
-
-#: ../common/xfdesktop-common.c:96 ../common/xfdesktop-common.c:200
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Backdrop list file is not valid"
-msgstr "পটভুমির তালিকায় ফাইলের নাম নির্বাচন করুন"
-
-#. no need to escape markup; it's already done for us
-#: ../settings/main.c:162
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-"<i>Size: %dx%d</i>"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:272 ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:247
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:413
-msgid "Home"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:274
-#, fuzzy
-msgid "Filesystem"
-msgstr "সিস্টেম"
-
-#: ../settings/main.c:276
-#, fuzzy
-msgid "Trash"
-msgstr "লঞ্চার"
-
-#: ../settings/main.c:278
-msgid "Removable Devices"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:458
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Cannot create backdrop list \"%s\""
-msgstr "পটভূমির তালিকা নির্বাচন করুন"
-
-#: ../settings/main.c:462 ../settings/main.c:779
-#, fuzzy
-msgid "Backdrop List Error"
-msgstr "পটভূমির তালিকা"
-
-#: ../settings/main.c:487
-#, fuzzy
-msgid "Create/Load Backdrop List"
-msgstr "পটভূমির তালিকা নির্বাচন করুন"
-
-#: ../settings/main.c:511
-#, c-format
-msgid ""
-"File \"%s\" is not a valid backdrop list file. Do you wish to overwrite it?"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:516
-#, fuzzy
-msgid "Invalid List File"
-msgstr "ফাইল তালিকাভুক্ত করুন"
-
-#: ../settings/main.c:519
-msgid "Overwriting the file will cause its contents to be lost."
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:521
-#, fuzzy
-msgid "Replace"
-msgstr "মাপানুসারে"
-
-#: ../settings/main.c:775
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Failed to write backdrop list to \"%s\""
-msgstr "পটভূমির তালিকা সম্পাদন করুন"
-
-#: ../settings/main.c:802
-#, fuzzy
-msgid "Add Image File(s)"
-msgstr "ছবির ফাইল"
-
-#: ../settings/main.c:811
-msgid "Image files"
-msgstr "ছবির ফাইল"
-
-#: ../settings/main.c:816
-#, fuzzy
-msgid "All files"
-msgstr "সমস্ত ফাইল"
-
-#: ../settings/main.c:1248
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Screen %d, Monitor %d (%s)"
-msgstr "পর্দা %d, মনিটর %d"
-
-#: ../settings/main.c:1252
-#, c-format
-msgid "Screen %d, Monitor %d"
-msgstr "পর্দা %d, মনিটর %d"
-
-#: ../settings/main.c:1255
-#, c-format
-msgid "Screen %d"
-msgstr "পর্দা %d"
-
-#: ../settings/main.c:1260
-#, c-format
-msgid "Monitor %d (%s)"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:1264
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Monitor %d"
-msgstr "পর্দা %d, মনিটর %d"
-
-#: ../settings/main.c:1477
-msgid "Settings manager socket"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:1477
-msgid "SOCKET ID"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:1478
-#, fuzzy
-msgid "Version information"
-msgstr "পরিবর্তন অগ্রাহ্য করা হবে"
-
-#: ../settings/main.c:1498
-#, c-format
-msgid "Type '%s --help' for usage."
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:1510
-msgid "The Xfce development team. All rights reserved."
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:1511
-#, c-format
-msgid "Please report bugs to <%s>."
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:1518
-msgid "Desktop Settings"
-msgstr "ডেস্কটপ সংক্রান্ত বৈশিষ্ট্য"
-
-#: ../settings/main.c:1520
-#, fuzzy
-msgid "Unable to contact settings server"
-msgstr "xfce4-menueditor আরম্ভ করা যায়নি: %s"
-
-#: ../settings/xfce-backdrop-settings.desktop.in.h:1
-#, fuzzy
-msgid "Desktop "
-msgstr "ডেস্কটপ"
-
-#: ../settings/xfce-backdrop-settings.desktop.in.h:2
-msgid "Set desktop background and menu and icon behaviour"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:1
-msgid "<b>Adjustments</b>"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:2
-#, fuzzy
-msgid "<b>Colors</b>"
-msgstr "<b>কর্মক্ষেত্র %d</b>"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:3
-#, fuzzy
-msgid "<b>Image</b>"
-msgstr "<b>কর্মক্ষেত্র %d</b>"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:4
-#, fuzzy
-msgid "<b>Images</b>"
-msgstr "<b>কর্মক্ষেত্র %d</b>"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:5
-msgid "Add an image to the list"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:6
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:6
-msgid "Auto"
-msgstr "অটো"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:7
-msgid "Automatically pick a random image from a list file"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:8
-#, fuzzy
-msgid "B_rightness:"
-msgstr "উজ্জ্বলতা পরিবর্তন করুন: (_B)"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:9
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:8
-msgid "Centered"
-msgstr "কেন্দ্রস্থিত"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:10
-msgid "Create a new list, or load an existing one"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:11
-msgid "Don't display an image at all"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:12
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:12
-#, fuzzy
-msgid "Horizontal gradient"
-msgstr "অনুভুমিক ঢল"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:13
-#, fuzzy
-msgid "Image _list"
-msgstr "ছবির ফাইল"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:14
-msgid "Increase or decrease the brightness of the final image"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:15
-msgid "Increase or decrease the color saturation of the final image"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:16
-msgid "Remove the selected image(s) from the list"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:17
-msgid "Sa_turation:"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:18
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:23
-msgid "Scaled"
-msgstr "মাপানুসারে"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:19
-#, fuzzy
-msgid "Select First Color"
-msgstr "প্রথম রং: (_r)"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:20
-#, fuzzy
-msgid "Select Second Color"
-msgstr "দ্বিতীয় রং: (_S)"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:21
-msgid "Select a single image as the backdrop"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:22
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:32
-#, fuzzy
-msgid "Solid color"
-msgstr "সুষম রং"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:23
-msgid "Specifies the \"right\" or \"bottom\" color of the gradient"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:24
-msgid ""
-"Specifies the solid color, or the \"left\" or \"top\" color of the gradient"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:25
-msgid "Specify how the image will be resized to fit the screen"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:26
-msgid "Specify the style of the color drawn behind the backdrop image"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:27
-#, fuzzy
-msgid "St_yle:"
-msgstr "বিন্যাশ:"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:28
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:34
-msgid "Stretched"
-msgstr "পর্দা জুড়ে প্রদর্শন"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:29
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:35
-msgid "Tiled"
-msgstr "টাইলযুক্ত"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:30
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:36
-msgid "Transparent"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:31
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:39
-#, fuzzy
-msgid "Vertical gradient"
-msgstr "উলম্ব ঢল"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:32
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:40
-msgid "Zoomed"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:33
-msgid "_None"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:34
-msgid "_Single image"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:1
-#, fuzzy
-msgid "<b>Appearance</b>"
-msgstr "<b>কর্মক্ষেত্র %d</b>"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:2
-#, fuzzy
-msgid "<b>Default Icons</b>"
-msgstr "<b>কর্মক্ষেত্র %d</b>"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:3
-msgid "<b>Desktop Menu</b>"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:4
-msgid "<b>Window List Menu</b>"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:5
-msgid "Alt"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:7
-#, fuzzy
-msgid "B_utton:"
-msgstr "বাটন আইকন:(_B)"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:9
-#, fuzzy
-msgid "Control"
-msgstr "অংশগ্রহণকারী"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:10 ../src/xfce-desktop.c:729
-msgid "Desktop"
-msgstr "ডেস্কটপ"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:11
-msgid "File/launcher icons"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:13
-#, fuzzy
-msgid "Icon _size:"
-msgstr "আইকন নির্মাতা"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:14
-#, fuzzy
-msgid "Icon _type:"
-msgstr "আইকন নির্মাতা"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:15
-msgid "Label trans_parency:"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:16
-msgid "Left"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:17
-msgid "Middle"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:18
-#, fuzzy
-msgid "Minimized application icons"
-msgstr "অ্যাপ্লিকেশনের আইকন প্রদর্শন করুন (_a)"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:19
-msgid "Mo_difier:"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:20
-msgid "Modi_fier:"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:21
-msgid "None"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:22
-msgid "Right"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:24
-msgid "Set desktop background and menu and icon behavior"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:25
-#, fuzzy
-msgid "Sh_ow application icons in menu"
-msgstr "মেনুর মধ্যে আইকন প্রদর্শন করা হবে (_i)"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:26
-msgid "Shift"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:27
-#, fuzzy
-msgid "Show _application icons in menu"
-msgstr "মেনুর মধ্যে আইকন প্রদর্শন করা হবে (_i)"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:28
-#, fuzzy
-msgid "Show _window list menu on desktop middle click"
-msgstr "উইন্ডোর তালিকা প্রদর্শন করুন (_l)"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:29
-#, fuzzy
-msgid "Show applications menu on _desktop right click"
-msgstr "ডেস্কটপ মেনু প্রদর্শন করুন (_m)"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:30
-msgid "Show s_ticky windows only in active workspace"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:31
-msgid "Show workspace _names in list"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:33
-msgid ""
-"Specify the transparency level for the rounded label drawn behind the icon "
-"text"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:37
-msgid "Use _submenus for the windows in each workspace"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:38
-#, fuzzy
-msgid "Use custom _font size:"
-msgstr "মেনু ফাইল খুলুন"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:41
-msgid "_Background"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:42
-#, fuzzy
-msgid "_Button:"
-msgstr "বাটন আইকন:(_B)"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:43
-#, fuzzy
-msgid "_Edit desktop menu"
-msgstr "মেনু (_M)"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:44
-#, fuzzy
-msgid "_Icons"
-msgstr "আইকন:"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:45
-#, fuzzy
-msgid "_Menus"
-msgstr "মেনু ফাইল"
-
-#: ../src/main.c:238
-#, fuzzy
-msgid "Display version information"
-msgstr "পরিবর্তন অগ্রাহ্য করা হবে"
-
-#: ../src/main.c:239
-#, fuzzy
-msgid "Reload all settings, refresh image list"
-msgstr ""
-" -reload সমস্ত বৈশিষ্ট্য পুনরায় লোড করুন, ছবির তালিকা নতুন করে প্রদর্শন করুন\n"
-
-#: ../src/main.c:240
-#, fuzzy
-msgid "Pop up the menu (at the current mouse position)"
-msgstr " -menu মেনু পপ-আপ করবে (মাউসের বর্তমান অবস্থানে)\n"
-
-#: ../src/main.c:241
-#, fuzzy
-msgid "Pop up the window list (at the current mouse position)"
-msgstr " -windowlist উইন্ডোর তালিকা পপ-আপ করবে (মাউসের বর্তমান অবস্থানে)\n"
-
-#: ../src/main.c:242
-msgid "Cause xfdesktop to quit"
-msgstr ""
-
-#: ../src/main.c:262
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Failed to parse arguments: %s\n"
-msgstr "xfce4-menueditor আরম্ভ করা যায়নি: %s"
-
-#: ../src/main.c:270
-#, c-format
-msgid "This is %s version %s, running on Xfce %s.\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/main.c:272
-#, c-format
-msgid "Built with GTK+ %d.%d.%d, linked with GTK+ %d.%d.%d."
-msgstr ""
-
-#: ../src/main.c:276
-#, c-format
-msgid "Build options:\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/main.c:277
-#, c-format
-msgid " Desktop Menu: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/main.c:279 ../src/main.c:286 ../src/main.c:293
-#, fuzzy
-msgid "enabled"
-msgstr "মাপানুসারে"
-
-#: ../src/main.c:281 ../src/main.c:288 ../src/main.c:295
-#, fuzzy
-msgid "disabled"
-msgstr "টাইলযুক্ত"
-
-#: ../src/main.c:284
-#, fuzzy, c-format
-msgid " Desktop Icons: %s\n"
-msgstr "ডেস্কটপ মেনু"
-
-#: ../src/main.c:291
-#, fuzzy, c-format
-msgid " Desktop File Icons: %s\n"
-msgstr "ডেস্কটপ মেনু"
-
-#: ../src/main.c:322
-#, c-format
-msgid "%s is not running.\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/menu.c:106
-msgid "_Applications"
-msgstr ""
-
-#: ../src/windowlist.c:235
-msgid "Window List"
-msgstr ""
-
-#: ../src/windowlist.c:261
-#, c-format
-msgid "<b>Workspace %d</b>"
-msgstr "<b>কর্মক্ষেত্র %d</b>"
-
-#: ../src/windowlist.c:270
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Workspace %d"
-msgstr "<b>কর্মক্ষেত্র %d</b>"
-
-#: ../src/windowlist.c:272
-#, c-format
-msgid "<i>Workspace %d</i>"
-msgstr "<i>কর্মক্ষেত্র %d</i>"
-
-#: ../src/windowlist.c:368 ../src/windowlist.c:371
-msgid "_Add Workspace"
-msgstr "কর্মক্ষেত্র যোগ করুন (_A)"
-
-#: ../src/windowlist.c:379
-#, c-format
-msgid "_Remove Workspace %d"
-msgstr "কর্মক্ষেত্র %d মুছে ফেলুন (_R)"
-
-#: ../src/windowlist.c:382
-#, c-format
-msgid "_Remove Workspace '%s'"
-msgstr "কর্মক্ষেত্র '%s' মুছে ফেলুন (_R)"
-
-#: ../src/xfce-desktop.c:1006
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Unable to load image from backdrop list file \"%s\""
-msgstr "xfce4-menueditor আরম্ভ করা যায়নি: %s"
-
-#: ../src/xfce-desktop.c:1008
-#, fuzzy
-msgid "Desktop Error"
-msgstr "ডেস্কটপ"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:465
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:482
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Could not create the desktop folder \"%s\""
-msgstr "পটভূমির তালিকা নির্বাচন করুন"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:470
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:487
-#, fuzzy
-msgid "Desktop Folder Error"
-msgstr "ডেস্কটপ"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:489
-msgid ""
-"A normal file with the same name already exists. Please delete or rename it."
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:592
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:636 ../src/xfdesktop-file-utils.c:803
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:818 ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:447
-#, fuzzy
-msgid "Trash Error"
-msgstr "লঞ্চার"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:593
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:637
-msgid "The selected files could not be trashed"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:594
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:638 ../src/xfdesktop-file-utils.c:652
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:702 ../src/xfdesktop-file-utils.c:761
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:873 ../src/xfdesktop-file-utils.c:929
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:979 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1029
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1106 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1167
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1240 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1318
-msgid ""
-"This feature requires a file manager service to be present (such as the one "
-"supplied by Thunar)."
-msgstr ""
-
-#. printf is to be translator-friendly
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:738
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1296
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Unable to launch \"%s\":"
-msgstr "xfce4-menueditor আরম্ভ করা যায়নি: %s"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:740
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:984
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1297 ../src/xfdesktop-file-utils.c:635
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:650 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1012
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1027 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1079
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1104 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1150
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1165
-#, fuzzy
-msgid "Launch Error"
-msgstr "লঞ্চার"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:908
-#, c-format
-msgid "_Open With \"%s\""
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:911
-#, c-format
-msgid "Open With \"%s\""
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:986
-msgid ""
-"Unable to launch \"exo-desktop-item-edit\", which is required to create and "
-"edit launchers and links on the desktop."
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1354
-msgid "_Open all"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1370
-msgid "_Open in New Window"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1372
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:570 ../src/xfdesktop-volume-icon.c:653
-msgid "_Open"
-msgstr ""
-
-#. create launcher item
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1391
-#, fuzzy
-msgid "Create _Launcher..."
-msgstr "লঞ্চার"
-
-#. create link item
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1407
-msgid "Create _URL Link..."
-msgstr ""
-
-#. create folder item
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1423
-#, fuzzy
-msgid "Create _Folder..."
-msgstr "পটভূমির তালিকা সম্পাদন করুন"
-
-#. create from template submenu
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1438
-msgid "Create From _Template"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1464
-#, fuzzy
-msgid "_Empty File"
-msgstr "ফাইল (_F)"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1480
-msgid "_Execute"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1500
-#, fuzzy
-msgid "_Edit Launcher"
-msgstr "লঞ্চার"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1535
-msgid "Open With"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1561
-msgid "Open With Other _Application..."
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1649
-msgid "_Rename..."
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1667
-#, fuzzy
-msgid "Desktop _Settings..."
-msgstr "ডেস্কটপ সংক্রান্ত বৈশিষ্ট্য"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1677
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:701
-#, fuzzy
-msgid "P_roperties..."
-msgstr "পটভূমির তালিকা সম্পাদন করুন"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2231
-#, fuzzy
-msgid "Load Error"
-msgstr "লঞ্চার"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2233
-#, fuzzy
-msgid "Failed to load the desktop folder"
-msgstr "পটভূমির তালিকা নির্বাচন করুন"
-
-#. TRANSLATORS: file was modified less than one day ago
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:137
-#, c-format
-msgid "Today at %X"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: file was modified less than two days ago
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:141
-#, c-format
-msgid "Yesterday at %X"
-msgstr ""
-
-#. Days from last week
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:146
-#, c-format
-msgid "%A at %X"
-msgstr ""
-
-#. Any other date
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:149
-#, c-format
-msgid "%x at %X"
-msgstr ""
-
-#. the file_time is invalid
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:159
-msgid "Unknown"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:636 ../src/xfdesktop-file-utils.c:651
-msgid "The folder could not be opened"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:685 ../src/xfdesktop-file-utils.c:700
-#, fuzzy
-msgid "Rename Error"
-msgstr "পটভূমির তালিকা সম্পাদন করুন"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:686 ../src/xfdesktop-file-utils.c:701
-msgid "The file could not be renamed"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:744 ../src/xfdesktop-file-utils.c:759
-#, fuzzy
-msgid "Delete Error"
-msgstr "পটভূমির তালিকা সম্পাদন করুন"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:745 ../src/xfdesktop-file-utils.c:760
-msgid "The selected files could not be deleted"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:804 ../src/xfdesktop-file-utils.c:819
-msgid "The selected files could not be moved to the trash"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:820
-msgid ""
-"This feature requires a trash service to be present (such as the one "
-"supplied by Thunar)."
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:856 ../src/xfdesktop-file-utils.c:871
-#, fuzzy
-msgid "Create File Error"
-msgstr "পটভূমির তালিকা সম্পাদন করুন"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:857 ../src/xfdesktop-file-utils.c:872
-#, fuzzy
-msgid "Could not create a new file"
-msgstr "পটভূমির তালিকা নির্বাচন করুন"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:912 ../src/xfdesktop-file-utils.c:927
-#, fuzzy
-msgid "Create Document Error"
-msgstr "পটভূমির তালিকা সম্পাদন করুন"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:913 ../src/xfdesktop-file-utils.c:928
-#, fuzzy
-msgid "Could not create a new document from the template"
-msgstr "পটভূমির তালিকা নির্বাচন করুন"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:962 ../src/xfdesktop-file-utils.c:977
-#, fuzzy
-msgid "File Properties Error"
-msgstr "পটভূমির তালিকা সম্পাদন করুন"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:963 ../src/xfdesktop-file-utils.c:978
-msgid "The file properties dialog could not be opened"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1013 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1028
-msgid "The file could not be opened"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1076 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1101
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Failed to run \"%s\""
-msgstr "xfce4-menueditor আরম্ভ করা যায়নি: %s"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1151 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1166
-msgid "The application chooser could not be opened"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1224 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1238
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1300 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1316
-#, fuzzy
-msgid "Transfer Error"
-msgstr "লঞ্চার"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1225 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1239
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1301 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1317
-msgid "The file transfer could not be performed"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Please use the same translation here as in Thunar
-#: ../src/xfdesktop-notify.c:128
-#, fuzzy
-msgid "Unmounting device"
-msgstr "মেনু ফাইল"
-
-#. TRANSLATORS: Please use the same translation here as in Thunar
-#: ../src/xfdesktop-notify.c:131
-#, c-format
-msgid ""
-"The device \"%s\" is being unmounted by the system. Please do not remove the "
-"media or disconnect the drive"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Please use the same translation here as in Thunar
-#: ../src/xfdesktop-notify.c:138 ../src/xfdesktop-notify.c:262
-msgid "Writing data to device"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Please use the same translation here as in Thunar
-#: ../src/xfdesktop-notify.c:141 ../src/xfdesktop-notify.c:265
-#, c-format
-msgid ""
-"There is data that needs to be written to the device \"%s\" before it can be "
-"removed. Please do not remove the media or disconnect the drive"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Please use the same translation here as in Thunar
-#: ../src/xfdesktop-notify.c:253
-#, fuzzy
-msgid "Ejecting device"
-msgstr "মেনু ফাইল"
-
-#. TRANSLATORS: Please use the same translation here as in Thunar
-#: ../src/xfdesktop-notify.c:256
-#, c-format
-msgid "The device \"%s\" is being ejected. This may take some time"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:468
-#, c-format
-msgid ""
-"Type: %s\n"
-"Size: %s\n"
-"Last modified: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:249
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:411
-#, fuzzy
-msgid "File System"
-msgstr "সিস্টেম"
-
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:396
-msgid "Trash is empty"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:399
-msgid "Trash contains one item"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:400
-#, c-format
-msgid "Trash contains %d items"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:428
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-"Size: %s\n"
-"Last modified: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:449
-#, fuzzy
-msgid "Unable to contact the Xfce Trash service."
-msgstr "xfce4-menueditor আরম্ভ করা যায়নি: %s"
-
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:450
-msgid ""
-"Make sure you have a file manager installed that supports the Xfce Trash "
-"service, such as Thunar."
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:588
-#, fuzzy
-msgid "_Empty Trash"
-msgstr "ফাইল (_F)"
-
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:413
-#, c-format
-msgid ""
-"Removable Volume\n"
-"Mounted in \"%s\"\n"
-"%s left (%s total)"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:420
-msgid ""
-"Removable Volume\n"
-"Not mounted yet"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:446 ../src/xfdesktop-volume-icon.c:488
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Failed to eject \"%s\""
-msgstr "xfce4-menueditor আরম্ভ করা যায়নি: %s"
-
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:451 ../src/xfdesktop-volume-icon.c:493
-msgid "Eject Failed"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:525
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Failed to mount \"%s\""
-msgstr "xfce4-menueditor আরম্ভ করা যায়নি: %s"
-
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:528
-#, fuzzy
-msgid "Mount Failed"
-msgstr "মেনু ফাইল"
-
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:669 ../src/xfdesktop-volume-icon.c:672
-msgid "E_ject Volume"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:679
-msgid "_Mount Volume"
-msgstr ""
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Needs terminal"
-#~ msgstr "টার্মিনালে আরম্ভ করুন (_t)"
-
-#~ msgid "Command"
-#~ msgstr "কমান্ড"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "The command to run when the item is clicked"
-#~ msgstr "কমান্ডটি বর্তমানে উপস্থিত নেই !"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Icon name"
-#~ msgstr "আইকন নির্মাতা"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Startup notification"
-#~ msgstr "প্রারম্ভিক বিজ্ঞপ্তি ব্যবহার করা হবে (_n)"
-
-#~ msgid "Unable to launch xfce4-menueditor: %s"
-#~ msgstr "xfce4-menueditor আরম্ভ করা যায়নি: %s"
-
-#~ msgid "Select Icon"
-#~ msgstr "আইকন নির্বাচন করুন"
-
-#~ msgid "Select Menu File"
-#~ msgstr "মেনু ফাইল নির্বাচন করুন"
-
-#~ msgid "All Files"
-#~ msgstr "সমস্ত ফাইল"
-
-#~ msgid "Image Files"
-#~ msgstr "ছবির ফাইল"
-
-#~ msgid "Menu Files"
-#~ msgstr "মেনু ফাইল"
-
-#~ msgid "Xfce Menu"
-#~ msgstr "Xfce মেনু"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Button"
-#~ msgstr "বাটন আইকন:(_B)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Button _title:"
-#~ msgstr "বাটন আইকন:(_B)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Menu File"
-#~ msgstr "মেনু ফাইল"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Use default _desktop menu file"
-#~ msgstr "ডেস্কটপ মেনু সম্পাদন করুন (_E)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Use _custom menu file:"
-#~ msgstr "মেনু ফাইল খুলুন"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "_Edit Menu"
-#~ msgstr "মেনু (_M)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Icons"
-#~ msgstr "আইকন:"
-
-#~ msgid "_Button icon:"
-#~ msgstr "বাটন আইকন:(_B)"
-
-#~ msgid "Show _icons in menu"
-#~ msgstr "মেনুর মধ্যে আইকন প্রদর্শন করা হবে (_i)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Edit Menu"
-#~ msgstr "মেনু (_M)"
-
-#~ msgid "%s: Unknown option: %s\n"
-#~ msgstr "%s: অজানা অপশন: %s\n"
-
-#~ msgid "Options are:\n"
-#~ msgstr "অপশনগুলি হল:\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid " --reload Reload all settings, refresh image list\n"
-#~ msgstr ""
-#~ " -reload সমস্ত বৈশিষ্ট্য পুনরায় লোড করুন, ছবির তালিকা নতুন করে প্রদর্শন "
-#~ "করুন\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid " --menu Pop up the menu (at the current mouse position)\n"
-#~ msgstr " -menu মেনু পপ-আপ করবে (মাউসের বর্তমান অবস্থানে)\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ " --windowlist Pop up the window list (at the current mouse position)\n"
-#~ msgstr " -windowlist উইন্ডোর তালিকা পপ-আপ করবে (মাউসের বর্তমান অবস্থানে)\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Rename"
-#~ msgstr "মাপানুসারে"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Are you sure that you want to delete \"%s\"?"
-#~ msgstr "আপনি কি নিশ্চিতরূপে বর্তমান মেনুটি বন্ধ করতে ইচ্ছুক?"
-
-#~ msgid "Question"
-#~ msgstr "প্রশ্ন"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Are you sure you want to delete the following %d files?"
-#~ msgstr "আপনি কি নিশ্চিতরূপে বর্তমান মেনুটি বন্ধ করতে ইচ্ছুক?"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Delete Multiple Files"
-#~ msgstr "মেনু ফাইল নির্বাচন করুন"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to create folder named \"%s\":"
-#~ msgstr "xfce4-menueditor আরম্ভ করা যায়নি: %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to create file named \"%s\":"
-#~ msgstr "xfce4-menueditor আরম্ভ করা যায়নি: %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Create File Failed"
-#~ msgstr "মেনু ফাইল নির্বাচন করুন"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to create file \"%s\":"
-#~ msgstr "xfce4-menueditor আরম্ভ করা যায়নি: %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Create Error"
-#~ msgstr "পটভূমির তালিকা সম্পাদন করুন"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Failed to run \"%s\":"
-#~ msgstr "xfce4-menueditor আরম্ভ করা যায়নি: %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Properties Error"
-#~ msgstr "পটভূমির তালিকা সম্পাদন করুন"
-
-#~ msgid "Name:"
-#~ msgstr "নাম:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Others:"
-#~ msgstr "/অন্যান্য"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "File Error"
-#~ msgstr "পটভূমির তালিকা সম্পাদন করুন"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to mount \"%s\":"
-#~ msgstr "xfce4-menueditor আরম্ভ করা যায়নি: %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to unmount \"%s\":"
-#~ msgstr "xfce4-menueditor আরম্ভ করা যায়নি: %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unmount Failed"
-#~ msgstr "মেনু ফাইল"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to eject \"%s\":"
-#~ msgstr "xfce4-menueditor আরম্ভ করা যায়নি: %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Software development tools"
-#~ msgstr "কোর ডিভেলপার"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Games"
-#~ msgstr "নাম"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Multimedia"
-#~ msgstr "মাল্টি-লেভেল"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Other"
-#~ msgstr "/অন্যান্য"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Settings"
-#~ msgstr "ডেস্কটপ সংক্রান্ত বৈশিষ্ট্য"
-
-#~ msgid "System"
-#~ msgstr "সিস্টেম"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Help"
-#~ msgstr "সহায়িকা (_H)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Log out of the Xfce Desktop"
-#~ msgstr "Xfce 4 ডেস্কটপ নিয়ন্ত্রক সংক্রান্ত বৈশিষ্ট্য"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "None\n"
-#~ "Minimized application icons\n"
-#~ "File/launcher icons"
-#~ msgstr "অ্যাপ্লিকেশনের আইকন প্রদর্শন করুন (_a)"
-
-#~ msgid "Use startup _notification"
-#~ msgstr "প্রারম্ভিক বিজ্ঞপ্তি ব্যবহার করা হবে (_n)"
-
-#~ msgid "Run in _terminal"
-#~ msgstr "টার্মিনালে আরম্ভ করুন (_t)"
-
-#~ msgid "Contributor"
-#~ msgstr "অংশগ্রহণকারী"
-
-#~ msgid "Icon designer"
-#~ msgstr "আইকন নির্মাতা"
-
-#~ msgid "Solid Color"
-#~ msgstr "সুষম রং"
-
-#~ msgid "Horizontal Gradient"
-#~ msgstr "অনুভুমিক ঢল"
-
-#~ msgid "Vertical Gradient"
-#~ msgstr "উলম্ব ঢল"
-
-#~ msgid "The command doesn't exist !"
-#~ msgstr "কমান্ডটি বর্তমানে উপস্থিত নেই !"
-
-#~ msgid "Add menu entry"
-#~ msgstr "মেনু এন্ট্রি যোগ করুন"
-
-#~ msgid "Type:"
-#~ msgstr "ধরন:"
-
-#~ msgid "Title"
-#~ msgstr "শিরোনাম"
-
-#~ msgid "Submenu"
-#~ msgstr "সাব-মেনু"
-
-#~ msgid "Launcher"
-#~ msgstr "লঞ্চার"
-
-#~ msgid "Separator"
-#~ msgstr "বিভাজক"
-
-#~ msgid "Quit"
-#~ msgstr "প্রস্থান"
-
-#~ msgid "Command:"
-#~ msgstr "কমান্ড:"
-
-#~ msgid "Icon:"
-#~ msgstr "আইকন:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "No icon"
-#~ msgstr "বাটন আইকন:(_B)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Themed icon:"
-#~ msgstr "আইকন নির্বাচন করুন"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Select icon"
-#~ msgstr "আইকন নির্বাচন করুন"
-
-#~ msgid "Select command"
-#~ msgstr "কমান্ড নির্বাচন করুন"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Executable Files"
-#~ msgstr "মেনু ফাইল নির্বাচন করুন"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Add external menu entry"
-#~ msgstr "একটি বহিস্থিত মেনু যোগ করুন"
-
-#~ msgid "File"
-#~ msgstr "ফাইল"
-
-#~ msgid "Source:"
-#~ msgstr "উত্স:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Select external menu"
-#~ msgstr "একটি বহিস্থিত মেনু যোগ করুন"
-
-#~ msgid "Style:"
-#~ msgstr "বিন্যাশ:"
-
-#~ msgid "Simple"
-#~ msgstr "সরল"
-
-#~ msgid "Multilevel"
-#~ msgstr "মাল্টি-লেভেল"
-
-#~ msgid "_Unique entries only"
-#~ msgstr "শুধুমাত্র একক মান গ্রহণযোগ্য (_U)"
-
-#~ msgid "Edit menu entry"
-#~ msgstr "মেনুর এন্ট্রি সম্পাদন করুন"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Edit external menu entry"
-#~ msgstr "একটি বহিস্থিত মেনু যোগ করুন"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Xfce4-MenuEditor"
-#~ msgstr "Xfce 4 মেনু এডিটর"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Menueditor Warning"
-#~ msgstr "মেনু এডিটর"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Continue"
-#~ msgstr "অংশগ্রহণকারী"
-
-#~ msgid "_File"
-#~ msgstr "ফাইল (_F)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Create a new empty menu"
-#~ msgstr "একটি নতুন Xfce4 মেনু ফাইল নির্মাণ করুন"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Open existing menu"
-#~ msgstr "ডিফল্ট মেনু খুলুন"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Open _default menu"
-#~ msgstr "ডিফল্ট মেনু খুলুন"
-
-#~ msgid "Open default menu"
-#~ msgstr "ডিফল্ট মেনু খুলুন"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Save modifications"
-#~ msgstr "পরিবর্তন বাতিল করা হবে"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Save _as..."
-#~ msgstr "নতুন রূপে সংরক্ষণ..."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Close menu"
-#~ msgstr "বর্তমান মেনু বন্ধ করুন"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "_Quit"
-#~ msgstr "প্রস্থান"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Quit Xfce4-Menueditor"
-#~ msgstr "Xfce 4 মেনু এডিটর"
-
-#~ msgid "_Edit"
-#~ msgstr "সম্পাদনা (_E)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "_Edit entry"
-#~ msgstr "মেনুর এন্ট্রি সম্পাদন করুন"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Edit selected entry"
-#~ msgstr "মেনুর এন্ট্রি সম্পাদন করুন"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "_Add entry"
-#~ msgstr "মেনু এন্ট্রি যোগ করুন"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Add a new entry in the menu"
-#~ msgstr "মেনুর মধ্যে একটি এন্ট্রি যোগ করুন"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Add _external"
-#~ msgstr "একটি বহিস্থিত মেনু যোগ করুন"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Add an external entry"
-#~ msgstr "একটি বহিস্থিত মেনু যোগ করুন"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Remove entry"
-#~ msgstr "মেনু এন্ট্রি যোগ করুন"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Move entry up"
-#~ msgstr "বর্তমান এন্ট্রি উপরে স্থানান্তর করুন"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Move entry down"
-#~ msgstr "বর্তমান এন্ট্রি নীচে স্থানান্তর করুন"
-
-#~ msgid "_Help"
-#~ msgstr "সহায়িকা (_H)"
-
-#~ msgid "_About..."
-#~ msgstr "পরিচিতি (_A)..."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Show informations about xfce4-menueditor"
-#~ msgstr "xfce4-menueditor আরম্ভ করা যায়নি: %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Collapse all"
-#~ msgstr "ট্রি বন্ধ করুন"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Collapse all menu entries"
-#~ msgstr "ট্রি বন্ধ করুন"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Expand all menu entries"
-#~ msgstr "ট্রি প্রসারণ করুন"
-
-#~ msgid "Name"
-#~ msgstr "নাম"
-
-#~ msgid "Hidden"
-#~ msgstr "লুকোনো"
-
-#~ msgid "Are you sure you want to close the current menu?"
-#~ msgstr "আপনি কি নিশ্চিতরূপে বর্তমান মেনুটি বন্ধ করতে ইচ্ছুক?"
-
-#~ msgid "Do you want to save before closing the file?"
-#~ msgstr "ফাইল বন্ধ করার পূর্বে কি আপনি সংরক্ষণ করতে ইচ্ছুক?"
-
-#~ msgid "Do you want to save before opening an other menu ?"
-#~ msgstr "একটি পৃথক মেনু খোলার পূর্বে কি আপনি সংরক্ষণ করতে ইচ্ছুক ?"
-
-#~ msgid "Ignore modifications"
-#~ msgstr "পরিবর্তন অগ্রাহ্য করা হবে"
-
-#~ msgid "Open menu file"
-#~ msgstr "মেনু ফাইল খুলুন"
-
-#~ msgid "Do you want to save before opening the default menu ?"
-#~ msgstr "ডিফল্ট মেনু খোলার পূর্বে আপনি কি সংরক্ষণ করতে ইচ্ছুক ?"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Save menu file as"
-#~ msgstr "মেনু ফাইল খুলুন"
-
-#~ msgid "Do you want to save before closing the menu ?"
-#~ msgstr "মেনু বন্ধ করার পূর্বে কি আপনি সংরক্ষণ করতে ইচ্ছুক ?"
-
-#~ msgid "quit"
-#~ msgstr "প্রস্থান"
-
-#~ msgid "--- separator ---"
-#~ msgstr "--- বিভাজন রেখা ---"
-
-#~ msgid "--- include ---"
-#~ msgstr "--- অন্তর্ভুক্ত করা হবে ---"
-
-#~ msgid "system"
-#~ msgstr "সিস্টেম"
-
-#~ msgid "Do you want to move the item into the submenu?"
-#~ msgstr "আপনি কি বস্তুটি সাব-মেনুর মধ্যে স্থানান্তর করতে ইচ্ছুক?"
-
-#~ msgid "A menu editor for Xfce4"
-#~ msgstr "Xfce4-র মধ্যে ব্যবহারের জন্য মেনু এডিটার"
-
-#~ msgid "You have modified the menu, do you want to save it before quitting ?"
-#~ msgstr ""
-#~ "আপনি মেনুর মধ্যে কিছু পরিবর্তন করেছেন, প্রস্থান করার পূর্বে কি আপনি এই পরিবর্তনগুলি "
-#~ "সংরক্ষণ করতে ইচ্ছুক ?"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Forget modifications"
-#~ msgstr "পরিবর্তন অগ্রাহ্য করা হবে"
-
-#~ msgid "Graphical tool for editing the Xfce 4 menu"
-#~ msgstr "Xfce 4 মেনু সম্পাদন করতে ব্যবহৃত গ্রাফিকাল টুল"
-
-#~ msgid "Menu Editor"
-#~ msgstr "মেনু এডিটর"
-
-#~ msgid "Xfce 4 Menu Editor"
-#~ msgstr "Xfce 4 মেনু এডিটর"
-
-#~ msgid "Settings for the Xfce 4 Desktop Manager"
-#~ msgstr "Xfce 4 ডেস্কটপ নিয়ন্ত্রক সংক্রান্ত বৈশিষ্ট্য"
-
-#~ msgid "Xfce 4 Desktop Settings"
-#~ msgstr "Xfce 4 ডেস্কটপের বৈশিষ্ট্য"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Could not save file %s: %s\n"
-#~ "\n"
-#~ "Please choose another location or press cancel in the dialog to discard "
-#~ "your changes"
-#~ msgstr ""
-#~ "%s ফাইল সংরক্ষণ করা যায়নি: %s\n"
-#~ "\n"
-#~ "অনুগ্রহ করে একটি পৃথক অবস্থান নির্বাচন করুন অথবা ডায়লগের মধ্যে বাতিল টিপে আপনার "
-#~ "করা পরিবর্তনগুলি অগ্রাহ্য করুন"
-
-#~ msgid "backdrops.list"
-#~ msgstr "backdrops.list"
-
-#~ msgid "Select backdrop image or list file"
-#~ msgstr "পটভূমির ছবি অথবা তালিকার ফাইল নির্বাচন করুন"
-
-#~ msgid "List Files (*.list)"
-#~ msgstr "তালিকার ফাইল (*.list)"
-
-#~ msgid "_Edit list..."
-#~ msgstr "তালিকা সম্পাদন করুন (_E)..."
-
-#~ msgid "_New list..."
-#~ msgstr "নতুন তালিকা (_N)..."
-
-#~ msgid "S_tyle:"
-#~ msgstr "বিন্যাশ (_t):"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Desktop Preferences"
-#~ msgstr "ডেস্কটপ সংক্রান্ত বৈশিষ্ট্য"
-
-#~ msgid "Color"
-#~ msgstr "রং"
-
-#~ msgid "_Color Style:"
-#~ msgstr "রং-র ধরন:(_C)"
-
-#~ msgid "Image"
-#~ msgstr "ছবি"
-
-#~ msgid "Show _Image"
-#~ msgstr "ছবি প্রদর্শন করুন (_I)"
-
-#~ msgid "_File:"
-#~ msgstr "ফাইল: (_F)"
-
-#~ msgid "Select backdrop image file"
-#~ msgstr "পটভূমির জন্য ছবির ফাইল নির্বাচন করুন"
-
-#~ msgid "List file"
-#~ msgstr "তালিকার ফাইল"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Desktop Icons"
-#~ msgstr "ডেস্কটপ মেনু"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Des_ktop"
-#~ msgstr "ডেস্কটপ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "_Desktop Properties..."
-#~ msgstr "পটভূমির তালিকা সম্পাদন করুন"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Scientific applications and tools"
-#~ msgstr "অ্যাপ্লিকেশনের আইকন প্রদর্শন করুন (_a)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Edit Properties"
-#~ msgstr "পটভূমির তালিকা সম্পাদন করুন"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to empty the trash."
-#~ msgstr "xfce4-menueditor আরম্ভ করা যায়নি: %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "_Copy Files"
-#~ msgstr "ফাইল (_F)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "_Copy File"
-#~ msgstr "ফাইল (_F)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cu_t Files"
-#~ msgstr "ফাইল (_F)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cu_t File"
-#~ msgstr "ফাইল (_F)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "_Delete Files"
-#~ msgstr "মেনু ফাইল নির্বাচন করুন"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "_Delete File"
-#~ msgstr "মেনু ফাইল নির্বাচন করুন"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "_Paste Files"
-#~ msgstr "ফাইল তালিকাভুক্ত করুন"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Are sure you want to quit?"
-#~ msgstr "আপনি কি নিশ্চিতরূপে বর্তমান মেনুটি বন্ধ করতে ইচ্ছুক?"
-
-#~ msgid "All fields must be filled to add an item."
-#~ msgstr "নতুন বস্তু যোগ করার জন্য সমস্ত ক্ষেত্রে মান পূর্ণ করা আবশ্যক।"
-
-#~ msgid "The 'Name' field is required."
-#~ msgstr "'নাম' ক্ষেত্রটি আবশ্যক।"
-
-#~ msgid "The 'Source' field is required."
-#~ msgstr "'উত্স' ক্ষেত্রটি পূর্ণ করা আবশ্যক।"
-
-#~ msgid "Separators cannot be edited"
-#~ msgstr "বিভাজক সম্পাদনযোগ্য নয়"
-
-#~ msgid "File %s doesn't exist !"
-#~ msgstr "%s ফাইলটি বর্তমানে উপস্থিত নেই !"
-
-#~ msgid "Do you want to move the item into the parent menu?"
-#~ msgstr "আপনি কি বস্তুটি উর্ধ্বস্থ মেনুর মধ্যে স্থানান্তর করতে ইচ্ছুক?"
-
-#~ msgid "Edit"
-#~ msgstr "সম্পাদনা"
-
-#~ msgid "Add an external menu..."
-#~ msgstr "একটি বহিস্থিত মেনু যোগ করুন..."
-
-#~ msgid "Open an Xfce4 menu file"
-#~ msgstr "একটি Xfce4 মেনু ফাইল খুলুন"
-
-#~ msgid "Save current menu"
-#~ msgstr "বর্তমান মেনু সংরক্ষণ করুন"
-
-#~ msgid "Delete the current entry"
-#~ msgstr "বর্তমান এন্ট্রি মুছে ফেলুন"
diff --git a/po/dz.po b/po/dz.po
deleted file mode 100644
index 7c259b8..0000000
--- a/po/dz.po
+++ /dev/null
@@ -1,1822 +0,0 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: xfdesktop 4.4.0\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-16 17:44+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-10-25 21:57+0530\n"
-"Last-Translator: sonam rinchen <somindruk at druknet.bt>\n"
-"Language-Team: dzongkha <pgeyleg at dit.gov.bt>\n"
-"Language: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2;plural=(n!=1)\n"
-"X-Poedit-Language: dzongkha\n"
-"X-Poedit-Country: bhutan\n"
-"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
-
-#: ../common/xfdesktop-common.c:96 ../common/xfdesktop-common.c:200
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Backdrop list file is not valid"
-msgstr "རྒྱབ་ཁེངས་ཐོ་ཡིག་ཡིག་སྣོད་ཀྱི་མིང་གདམ་ཁ་རྐྱབས།"
-
-#. no need to escape markup; it's already done for us
-#: ../settings/main.c:162
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-"<i>Size: %dx%d</i>"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:272 ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:247
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:413
-msgid "Home"
-msgstr "ཁྱིམ།"
-
-#: ../settings/main.c:274
-#, fuzzy
-msgid "Filesystem"
-msgstr "རིམ་ལུགས།"
-
-#: ../settings/main.c:276
-#, fuzzy
-msgid "Trash"
-msgstr "ཕྱགས་ཧོད་འཛོལ་བ།"
-
-#: ../settings/main.c:278
-msgid "Removable Devices"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:458
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Cannot create backdrop list \"%s\""
-msgstr "རྒྱབ་ཁུངས་ཐོ་ཡིག་གསར་བསྐྲུན་འབད།"
-
-#: ../settings/main.c:462 ../settings/main.c:779
-#, fuzzy
-msgid "Backdrop List Error"
-msgstr "རྒྱབ་ཁུངས་ཐོ་ཡིག།"
-
-#: ../settings/main.c:487
-#, fuzzy
-msgid "Create/Load Backdrop List"
-msgstr "རྒྱབ་ཁུངས་ཐོ་ཡིག་གསར་བསྐྲུན་འབད།"
-
-#: ../settings/main.c:511
-#, c-format
-msgid ""
-"File \"%s\" is not a valid backdrop list file. Do you wish to overwrite it?"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:516
-#, fuzzy
-msgid "Invalid List File"
-msgstr "ཐོ་ཡིག་ཡིག་སྣོད་ཚུ།"
-
-#: ../settings/main.c:519
-msgid "Overwriting the file will cause its contents to be lost."
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:521
-#, fuzzy
-msgid "Replace"
-msgstr "བསྐྱར་མིང་བཏགས།"
-
-#: ../settings/main.c:775
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Failed to write backdrop list to \"%s\""
-msgstr " \"%s\" ལུ་ \"%s\" བསྐྱར་མིང་བཏགས་ནི་ལུ་འཐུས་ཤོར་བྱུང་ཡོདཔ་:"
-
-#: ../settings/main.c:802
-#, fuzzy
-msgid "Add Image File(s)"
-msgstr "གཟུགས་བརྙན་ཡིག་སྣོད་ཚུ།"
-
-#: ../settings/main.c:811
-msgid "Image files"
-msgstr "གཟུགས་བརྙན་ཡིག་སྣོད་ཚུ།"
-
-#: ../settings/main.c:816
-#, fuzzy
-msgid "All files"
-msgstr "ཡིག་སྣོད་ཚུ་ཆ་མཉམ།"
-
-#: ../settings/main.c:1248
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Screen %d, Monitor %d (%s)"
-msgstr "གསལ་གཞི་ %d གསལ་འཕྲུལ་ %d"
-
-#: ../settings/main.c:1252
-#, c-format
-msgid "Screen %d, Monitor %d"
-msgstr "གསལ་གཞི་ %d གསལ་འཕྲུལ་ %d"
-
-#: ../settings/main.c:1255
-#, c-format
-msgid "Screen %d"
-msgstr "གསལ་གཞི་ %d"
-
-#: ../settings/main.c:1260
-#, c-format
-msgid "Monitor %d (%s)"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:1264
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Monitor %d"
-msgstr "གསལ་གཞི་ %d གསལ་འཕྲུལ་ %d"
-
-#: ../settings/main.c:1477
-msgid "Settings manager socket"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:1477
-msgid "SOCKET ID"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:1478
-#, fuzzy
-msgid "Version information"
-msgstr "བརྡ་དོན།"
-
-#: ../settings/main.c:1498
-#, c-format
-msgid "Type '%s --help' for usage."
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:1510
-msgid "The Xfce development team. All rights reserved."
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:1511
-#, c-format
-msgid "Please report bugs to <%s>."
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:1518
-msgid "Desktop Settings"
-msgstr "ཌེཀསི་ཊོཔ་སྒྲིག་སྟངས་ཚུ།"
-
-#: ../settings/main.c:1520
-#, fuzzy
-msgid "Unable to contact settings server"
-msgstr "ཨེཀསི་ཨེཕ་སི་ཨི་ཕྱགས་ཧོད་ཞབས་ཏོག་འབྲེལ་བ་འཐབ་མི་ཚུགས།"
-
-#: ../settings/xfce-backdrop-settings.desktop.in.h:1
-#, fuzzy
-msgid "Desktop "
-msgstr "ཌེཀསི་ཊོཔ།"
-
-#: ../settings/xfce-backdrop-settings.desktop.in.h:2
-msgid "Set desktop background and menu and icon behaviour"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:1
-msgid "<b>Adjustments</b>"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:2
-#, fuzzy
-msgid "<b>Colors</b>"
-msgstr "<b>ལཱ་གི་ས་སྒོ་ %d</b>"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:3
-#, fuzzy
-msgid "<b>Image</b>"
-msgstr "འབྱུང་སྣང་། (_A)"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:4
-#, fuzzy
-msgid "<b>Images</b>"
-msgstr "<b>ལཱ་གི་ས་སྒོ་ %d</b>"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:5
-msgid "Add an image to the list"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:6
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:6
-msgid "Auto"
-msgstr "རང་བཞིན།"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:7
-msgid "Automatically pick a random image from a list file"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:8
-#, fuzzy
-msgid "B_rightness:"
-msgstr "དཀར་མདངས་བདེ་སྒྲིག་འབད་: (_d)"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:9
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:8
-msgid "Centered"
-msgstr "དབུས་སྒྲིག།"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:10
-msgid "Create a new list, or load an existing one"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:11
-msgid "Don't display an image at all"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:12
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:12
-#, fuzzy
-msgid "Horizontal gradient"
-msgstr "ཐད་སྙོམས་སྟེགས་རིས།"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:13
-#, fuzzy
-msgid "Image _list"
-msgstr "གཟུགས་བརྙན་ཡིག་སྣོད་ཚུ།"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:14
-msgid "Increase or decrease the brightness of the final image"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:15
-msgid "Increase or decrease the color saturation of the final image"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:16
-msgid "Remove the selected image(s) from the list"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:17
-msgid "Sa_turation:"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:18
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:23
-msgid "Scaled"
-msgstr "ཚད་འཇལ་ཡོདཔ།"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:19
-#, fuzzy
-msgid "Select First Color"
-msgstr "ཚོས་གཞི་དང་པ་: (_r)"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:20
-#, fuzzy
-msgid "Select Second Color"
-msgstr "ཚོས་གཞི་གཉིས་པ་: (_S)"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:21
-msgid "Select a single image as the backdrop"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:22
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:32
-#, fuzzy
-msgid "Solid color"
-msgstr "ཚོས་གཞི་རགས་པ།"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:23
-msgid "Specifies the \"right\" or \"bottom\" color of the gradient"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:24
-msgid ""
-"Specifies the solid color, or the \"left\" or \"top\" color of the gradient"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:25
-msgid "Specify how the image will be resized to fit the screen"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:26
-msgid "Specify the style of the color drawn behind the backdrop image"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:27
-#, fuzzy
-msgid "St_yle:"
-msgstr "བཟོ་རྣམ་:"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:28
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:34
-msgid "Stretched"
-msgstr "བསྣར་ཡོདཔ།"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:29
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:35
-msgid "Tiled"
-msgstr "ཊ་ཡིལཌི།"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:30
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:36
-msgid "Transparent"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:31
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:39
-#, fuzzy
-msgid "Vertical gradient"
-msgstr "ཀེར་ཕྲང་སྟེགས་རིས།"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:32
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:40
-#, fuzzy
-msgid "Zoomed"
-msgstr "ཁྱིམ།"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:33
-#, fuzzy
-msgid "_None"
-msgstr "ཅི་མེད།"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:34
-msgid "_Single image"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:1
-#, fuzzy
-msgid "<b>Appearance</b>"
-msgstr "འབྱུང་སྣང་། (_A)"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:2
-#, fuzzy
-msgid "<b>Default Icons</b>"
-msgstr "<b>ལཱ་གི་ས་སྒོ་ %d</b>"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:3
-msgid "<b>Desktop Menu</b>"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:4
-msgid "<b>Window List Menu</b>"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:5
-msgid "Alt"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:7
-#, fuzzy
-msgid "B_utton:"
-msgstr "ཨེབ་རྟ།"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:9
-#, fuzzy
-msgid "Control"
-msgstr "ཕན་འདེབས་པ།"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:10 ../src/xfce-desktop.c:729
-msgid "Desktop"
-msgstr "ཌེཀསི་ཊོཔ།"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:11
-msgid "File/launcher icons"
-msgstr "ཡིག་སྣོད་/གསར་བཙུགས་འབད་མི་ངོས་དཔར་ཚུ།"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:13
-#, fuzzy
-msgid "Icon _size:"
-msgstr "ངོས་དཔར་གྱི་ཚད་: (_I)"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:14
-#, fuzzy
-msgid "Icon _type:"
-msgstr "ངོས་དཔར་གྱི་ཚད་: (_I)"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:15
-msgid "Label trans_parency:"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:16
-msgid "Left"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:17
-msgid "Middle"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:18
-#, fuzzy
-msgid "Minimized application icons"
-msgstr "གློག་རིམ་ངོས་དཔར་ཚུ་ཆུང་ཀུ་བཟོ་ཡོདཔ།"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:19
-#, fuzzy
-msgid "Mo_difier:"
-msgstr "ལེགས་བཅོས་འབད་ཡོདཔ་:"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:20
-#, fuzzy
-msgid "Modi_fier:"
-msgstr "ལེགས་བཅོས་འབད་ཡོདཔ་:"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:21
-msgid "None"
-msgstr "ཅི་མེད།"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:22
-msgid "Right"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:24
-msgid "Set desktop background and menu and icon behavior"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:25
-#, fuzzy
-msgid "Sh_ow application icons in menu"
-msgstr "དཀར་ཆག་ནང་ངོས་དཔར་ཚུ་སྟོན། (_i)"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:26
-msgid "Shift"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:27
-#, fuzzy
-msgid "Show _application icons in menu"
-msgstr "དཀར་ཆག་ནང་ངོས་དཔར་ཚུ་སྟོན། (_i)"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:28
-#, fuzzy
-msgid "Show _window list menu on desktop middle click"
-msgstr "ཨེབ་གཏང་བར་མ་གུ་སྒོ་སྒྲིག་ཐོ་ཡིག་སྟོན། (_w)"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:29
-#, fuzzy
-msgid "Show applications menu on _desktop right click"
-msgstr "གཡས་ཨེབ་གཏང་གུ་ཌེཀསི་ཊོཔ་དཀར་ཆག་སྟོན། (_d)"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:30
-msgid "Show s_ticky windows only in active workspace"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:31
-msgid "Show workspace _names in list"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:33
-msgid ""
-"Specify the transparency level for the rounded label drawn behind the icon "
-"text"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:37
-msgid "Use _submenus for the windows in each workspace"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:38
-#, fuzzy
-msgid "Use custom _font size:"
-msgstr "སྲོལ་སྒྲིག་ཡིག་གཟུགས་ཀྱི་ཚད་: (_f)"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:41
-msgid "_Background"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:42
-#, fuzzy
-msgid "_Button:"
-msgstr "ཨེབ་རྟ།"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:43
-#, fuzzy
-msgid "_Edit desktop menu"
-msgstr "དཀར་ཆག་ཞུན་དག་རྐྱབས། (_E)"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:44
-#, fuzzy
-msgid "_Icons"
-msgstr "ངོས་དཔར་ཚུ།"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:45
-#, fuzzy
-msgid "_Menus"
-msgstr "དཀར་ཆག་ཚུ།"
-
-#: ../src/main.c:238
-#, fuzzy
-msgid "Display version information"
-msgstr "བརྡ་དོན།"
-
-#: ../src/main.c:239
-#, fuzzy
-msgid "Reload all settings, refresh image list"
-msgstr ""
-"--ཡང་བསྐྱར་མངོན་གསལ་འབད་ སྒྲིག་སྟངས་ཚུ་ཆ་མཉམ་ཡང་བསྐྱར་མངོན་གསལ་འབད་ གཟུགས་བརྙན་ཐོ་ཡིག་ཡང་"
-"སེལ་འབད། \n"
-
-#: ../src/main.c:240
-#, fuzzy
-msgid "Pop up the menu (at the current mouse position)"
-msgstr "--དཀར་ཆག་ དཀར་ཆག་འདི་(ད་ལྟོའི་མཱའུསི་གནས་ས་ལུ་) འགོ་བཙུགས།\n"
-
-#: ../src/main.c:241
-#, fuzzy
-msgid "Pop up the window list (at the current mouse position)"
-msgstr "--སྒོ་སྒྲིག་ཐོ་ཡིག་ སྒོ་སྒྲིག་ཐོ་ཡིག་འདི་(ད་ལྟོའི་མཱའུསི་གནས་ས་ལུ་)འགོ་བཙུགས།\n"
-
-#: ../src/main.c:242
-#, fuzzy
-msgid "Cause xfdesktop to quit"
-msgstr "--སྤང་ ཨེཀསི་ཨེཕ་ཌེཀསི་ཊོཔ་སྤང་ནི་ལུ་རྒྱུ་རྐྱེན། \n"
-
-#: ../src/main.c:262
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Failed to parse arguments: %s\n"
-msgstr "\"%s\" གཡོག་བཀོལ་ནི་ལུ་འཐུས་ཤོར་བྱུང་ཡོདཔ་:"
-
-#: ../src/main.c:270
-#, c-format
-msgid "This is %s version %s, running on Xfce %s.\n"
-msgstr "ཨ་ནི་འདི་ %s ཐོན་རིམ་ %s ཨིན་ ཨེཀསི་ཨེཕ་སི་ཨི་ %s གུ་གཡོག་བཀོལ་དོ།\n"
-
-#: ../src/main.c:272
-#, c-format
-msgid "Built with GTK+ %d.%d.%d, linked with GTK+ %d.%d.%d."
-msgstr "ཇི་ཊི་ཀེ་+ %d.%d.%d གི་ཐོག་ལས་བཟོ་ ཇི་ཊི་ཀེ་+ %d.%d.%d ཐོག་ལས་འབྲེལ་མཐུད་འབད།"
-
-#: ../src/main.c:276
-#, c-format
-msgid "Build options:\n"
-msgstr "གདམ་ཁ་ཚུ་བཟོ་བརྩིགས་འབད་:\n"
-
-#: ../src/main.c:277
-#, c-format
-msgid " Desktop Menu: %s\n"
-msgstr "ཌེཀསི་ཊོཔ་དཀར་ཆག་: %s\n"
-
-#: ../src/main.c:279 ../src/main.c:286 ../src/main.c:293
-msgid "enabled"
-msgstr "ལྕོགས་ཅན་བཟོ་ཡོདཔ།"
-
-#: ../src/main.c:281 ../src/main.c:288 ../src/main.c:295
-msgid "disabled"
-msgstr "ལྕོགས་མིན་ཐལ་ཡོདཔ།"
-
-#: ../src/main.c:284
-#, c-format
-msgid " Desktop Icons: %s\n"
-msgstr "ཌེཀསི་ཊོཔ་ངོས་དཔར་ཚུ་: %s\n"
-
-#: ../src/main.c:291
-#, c-format
-msgid " Desktop File Icons: %s\n"
-msgstr "ཌེཀསི་ཊོཔ་ཡིག་སྣོད་ངོས་དཔར་ཚུ་: %s\n"
-
-#: ../src/main.c:322
-#, c-format
-msgid "%s is not running.\n"
-msgstr "%s གཡོག་མི་བཀོལ་བས།\n"
-
-#: ../src/menu.c:106
-msgid "_Applications"
-msgstr ""
-
-#: ../src/windowlist.c:235
-msgid "Window List"
-msgstr ""
-
-#: ../src/windowlist.c:261
-#, c-format
-msgid "<b>Workspace %d</b>"
-msgstr "<b>ལཱ་གི་ས་སྒོ་ %d</b>"
-
-#: ../src/windowlist.c:270
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Workspace %d"
-msgstr "<b>ལཱ་གི་ས་སྒོ་ %d</b>"
-
-#: ../src/windowlist.c:272
-#, c-format
-msgid "<i>Workspace %d</i>"
-msgstr "<i>ལཱ་གི་ས་སྒོ་ %d</i>"
-
-#: ../src/windowlist.c:368 ../src/windowlist.c:371
-msgid "_Add Workspace"
-msgstr "ལཱ་གི་ས་སྒོ་ཁ་སྐོང་རྐྱབས། (_A)"
-
-#: ../src/windowlist.c:379
-#, c-format
-msgid "_Remove Workspace %d"
-msgstr "ལཱ་གི་ས་སྒོ་ %d རྩ་བསྐྲད་གཏང་།(_R)"
-
-#: ../src/windowlist.c:382
-#, c-format
-msgid "_Remove Workspace '%s'"
-msgstr "ལཱ་གི་ས་སྒོ་ '%s' རྩ་བསྐྲད་གཏང་།(_R)"
-
-#: ../src/xfce-desktop.c:1006
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Unable to load image from backdrop list file \"%s\""
-msgstr "ཡིག་སྣོད་\"%s\" གསར་བསྐྲུན་འབད་མི་ཚུགས་:"
-
-#: ../src/xfce-desktop.c:1008
-#, fuzzy
-msgid "Desktop Error"
-msgstr "ཌེཀསི་ཊོཔ།"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:465
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:482
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Could not create the desktop folder \"%s\""
-msgstr "རྒྱབ་ཁུངས་ཐོ་ཡིག་གསར་བསྐྲུན་འབད།"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:470
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:487
-#, fuzzy
-msgid "Desktop Folder Error"
-msgstr "ཌེཀསི་ཊོཔ།"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:489
-msgid ""
-"A normal file with the same name already exists. Please delete or rename it."
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:592
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:636 ../src/xfdesktop-file-utils.c:803
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:818 ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:447
-msgid "Trash Error"
-msgstr "ཕྱགས་ཧོད་འཛོལ་བ།"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:593
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:637
-#, fuzzy
-msgid "The selected files could not be trashed"
-msgstr "གློག་རིམ་གདམ་ཁ་བརྐྱབ་མི་ཁ་ཕྱེ་མ་ཚུགས།"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:594
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:638 ../src/xfdesktop-file-utils.c:652
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:702 ../src/xfdesktop-file-utils.c:761
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:873 ../src/xfdesktop-file-utils.c:929
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:979 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1029
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1106 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1167
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1240 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1318
-#, fuzzy
-msgid ""
-"This feature requires a file manager service to be present (such as the one "
-"supplied by Thunar)."
-msgstr ""
-"ཨ་ནི་ཁྱད་རྣམ་ལུ་ (ཐུ་ནར་གྱིས་བཀྲམ་སྤེལ་འབད་ཡོད་མི་བཟུམ་མའི་) ཡིག་སྣོད་འཛིན་སྐྱོང་པའི་ཞབས་ཏོགས་ངོ་འབྱོར་"
-"དགོས་མཁོ་ཡོདཔ་ཨིན།"
-
-#. printf is to be translator-friendly
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:738
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1296
-#, c-format
-msgid "Unable to launch \"%s\":"
-msgstr "\"%s\" གསར་བཙུགས་མ་ཚུགས་:"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:740
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:984
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1297 ../src/xfdesktop-file-utils.c:635
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:650 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1012
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1027 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1079
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1104 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1150
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1165
-msgid "Launch Error"
-msgstr "འཛོལ་བ་གསར་བཙུགས་འབད།"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:908
-#, c-format
-msgid "_Open With \"%s\""
-msgstr "\"%s\"་གཅིག་ཁར་ཁ་ཕྱེ། (_O)"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:911
-#, c-format
-msgid "Open With \"%s\""
-msgstr "\"%s\" གཅིག་ཁར་ཁ་ཕྱེ། (_O)"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:986
-msgid ""
-"Unable to launch \"exo-desktop-item-edit\", which is required to create and "
-"edit launchers and links on the desktop."
-msgstr ""
-"ཌེཀསི་ཊོཔ་གུ་འབྲེལ་ལམ་ཚུ་དང་གསར་བཙུགས་འབད་མི་ཚུ་ཞུན་དག་དང་གསར་བསྐྲུན་འབད་ནི་ལུ་དགོས་མཁོ་ཡོད་མི་ "
-"\"exo-desktop-item-edit\" གསར་བཙུགས་འབད་མི་ཚུགས།"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1354
-msgid "_Open all"
-msgstr "ཆ་མཉམ་ཁ་ཕྱེ། (_O)"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1370
-msgid "_Open in New Window"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1372
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:570 ../src/xfdesktop-volume-icon.c:653
-msgid "_Open"
-msgstr "ཁ་ཕྱེ། (_O)"
-
-#. create launcher item
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1391
-msgid "Create _Launcher..."
-msgstr "གསར་བཙུགས་འབད་མི་གསར་བསྐྲུན་འབད་...(_L)"
-
-#. create link item
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1407
-msgid "Create _URL Link..."
-msgstr "ཡུ་ཨར་ཨེལ་འབྲེལ་ལམ་གསར་བསྐྲུན་འབད་...(_U)"
-
-#. create folder item
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1423
-msgid "Create _Folder..."
-msgstr "སྣོད་འཛིན་གསར་བསྐྲུན་འབད་...(_F)"
-
-#. create from template submenu
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1438
-#, fuzzy
-msgid "Create From _Template"
-msgstr "ཊེམ་པེལེཊི་ \"%s\" ལས་ཡིག་ཆ་གསར་བསྐྲུན་འབད།"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1464
-msgid "_Empty File"
-msgstr "ཡིག་སྣོད་སྟོངམ། (_E)"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1480
-msgid "_Execute"
-msgstr "ལག་ལེན་འཐབ། (_E)"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1500
-msgid "_Edit Launcher"
-msgstr "གསར་བཙུགས་འབད་མི་ཞུན་དག་རྐྱབས། (_E)"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1535
-msgid "Open With"
-msgstr "གི་ཐོག་ལས་ཁ་ཕྱེ།"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1561
-msgid "Open With Other _Application..."
-msgstr "གློག་རིམ་གཞན་གྱི་ཐོག་ལས་ཁ་ཕྱེ་...(_A)"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1649
-msgid "_Rename..."
-msgstr "བསྐྱར་མིང་བཏགས་...(_R)"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1667
-msgid "Desktop _Settings..."
-msgstr "ཌིཀསི་ཊོཔ་སྒྲིག་སྟངས་ཚུ་...(_S)"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1677
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:701
-msgid "P_roperties..."
-msgstr "རྒྱུ་དངོས་ཚུ་...(_P)"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2231
-#, fuzzy
-msgid "Load Error"
-msgstr "འཛོལ་བ་གསར་བཙུགས་འབད།"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2233
-#, fuzzy
-msgid "Failed to load the desktop folder"
-msgstr "རྒྱབ་ཁུངས་ཐོ་ཡིག་གསར་བསྐྲུན་འབད།"
-
-#. TRANSLATORS: file was modified less than one day ago
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:137
-#, c-format
-msgid "Today at %X"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: file was modified less than two days ago
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:141
-#, c-format
-msgid "Yesterday at %X"
-msgstr ""
-
-#. Days from last week
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:146
-#, c-format
-msgid "%A at %X"
-msgstr ""
-
-#. Any other date
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:149
-#, c-format
-msgid "%x at %X"
-msgstr ""
-
-#. the file_time is invalid
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:159
-#, fuzzy
-msgid "Unknown"
-msgstr "(མ་ཤེསཔ་)"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:636 ../src/xfdesktop-file-utils.c:651
-#, fuzzy
-msgid "The folder could not be opened"
-msgstr "གློག་རིམ་གདམ་ཁ་བརྐྱབ་མི་ཁ་ཕྱེ་མ་ཚུགས།"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:685 ../src/xfdesktop-file-utils.c:700
-#, fuzzy
-msgid "Rename Error"
-msgstr "འཛོལ་བ་གཡོག་བཀོལ།"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:686 ../src/xfdesktop-file-utils.c:701
-#, fuzzy
-msgid "The file could not be renamed"
-msgstr "གློག་རིམ་གདམ་ཁ་བརྐྱབ་མི་ཁ་ཕྱེ་མ་ཚུགས།"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:744 ../src/xfdesktop-file-utils.c:759
-#, fuzzy
-msgid "Delete Error"
-msgstr "འཛོལ་བ་གསར་བསྐྲུན་འབད།"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:745 ../src/xfdesktop-file-utils.c:760
-#, fuzzy
-msgid "The selected files could not be deleted"
-msgstr "འབྲེལ་བའི་གློག་རིམ་འདི་འཚོལ་ནི་ ཡང་ན་ ལག་ལེན་འཐབ་མ་ཚུགས།"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:804 ../src/xfdesktop-file-utils.c:819
-#, fuzzy
-msgid "The selected files could not be moved to the trash"
-msgstr "གློག་རིམ་གདམ་ཁ་བརྐྱབ་མི་ཁ་ཕྱེ་མ་ཚུགས།"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:820
-#, fuzzy
-msgid ""
-"This feature requires a trash service to be present (such as the one "
-"supplied by Thunar)."
-msgstr ""
-"ཨ་ནི་ཁྱད་རྣམ་ལུ་ (ཐུ་ནར་གྱིས་བཀྲམ་སྤེལ་འབད་ཡོད་མི་བཟུམ་མའི་) ཡིག་སྣོད་འཛིན་སྐྱོང་པའི་ཞབས་ཏོགས་ངོ་འབྱོར་"
-"དགོས་མཁོ་ཡོདཔ་ཨིན།"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:856 ../src/xfdesktop-file-utils.c:871
-#, fuzzy
-msgid "Create File Error"
-msgstr "འཛོལ་བ་གསར་བསྐྲུན་འབད།"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:857 ../src/xfdesktop-file-utils.c:872
-#, fuzzy
-msgid "Could not create a new file"
-msgstr "རྒྱབ་ཁུངས་ཐོ་ཡིག་གསར་བསྐྲུན་འབད།"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:912 ../src/xfdesktop-file-utils.c:927
-#, fuzzy
-msgid "Create Document Error"
-msgstr "འཛོལ་བ་གསར་བསྐྲུན་འབད།"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:913 ../src/xfdesktop-file-utils.c:928
-#, fuzzy
-msgid "Could not create a new document from the template"
-msgstr "ཊེམ་པེལེཊི་ \"%s\" ལས་ཡིག་ཆ་གསར་བསྐྲུན་འབད།"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:962 ../src/xfdesktop-file-utils.c:977
-#, fuzzy
-msgid "File Properties Error"
-msgstr "རྒྱུ་དངོས་ཚུའི་འཛོལ་བ།"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:963 ../src/xfdesktop-file-utils.c:978
-#, fuzzy
-msgid "The file properties dialog could not be opened"
-msgstr "གློག་རིམ་གདམ་ཁ་བརྐྱབ་མི་ཁ་ཕྱེ་མ་ཚུགས།"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1013 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1028
-#, fuzzy
-msgid "The file could not be opened"
-msgstr "གློག་རིམ་གདམ་ཁ་བརྐྱབ་མི་ཁ་ཕྱེ་མ་ཚུགས།"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1076 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1101
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Failed to run \"%s\""
-msgstr "\"%s\" གཡོག་བཀོལ་ནི་ལུ་འཐུས་ཤོར་བྱུང་ཡོདཔ་:"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1151 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1166
-#, fuzzy
-msgid "The application chooser could not be opened"
-msgstr "གློག་རིམ་གདམ་ཁ་བརྐྱབ་མི་ཁ་ཕྱེ་མ་ཚུགས།"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1224 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1238
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1300 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1316
-#, fuzzy
-msgid "Transfer Error"
-msgstr "ཕྱགས་ཧོད་འཛོལ་བ།"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1225 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1239
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1301 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1317
-#, fuzzy
-msgid "The file transfer could not be performed"
-msgstr "གློག་རིམ་གདམ་ཁ་བརྐྱབ་མི་ཁ་ཕྱེ་མ་ཚུགས།"
-
-#. TRANSLATORS: Please use the same translation here as in Thunar
-#: ../src/xfdesktop-notify.c:128
-#, fuzzy
-msgid "Unmounting device"
-msgstr "བརྩེགས་བཤོལ་འཐུས་ཤོར་བྱུང་ཡོདཔ།"
-
-#. TRANSLATORS: Please use the same translation here as in Thunar
-#: ../src/xfdesktop-notify.c:131
-#, c-format
-msgid ""
-"The device \"%s\" is being unmounted by the system. Please do not remove the "
-"media or disconnect the drive"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Please use the same translation here as in Thunar
-#: ../src/xfdesktop-notify.c:138 ../src/xfdesktop-notify.c:262
-msgid "Writing data to device"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Please use the same translation here as in Thunar
-#: ../src/xfdesktop-notify.c:141 ../src/xfdesktop-notify.c:265
-#, c-format
-msgid ""
-"There is data that needs to be written to the device \"%s\" before it can be "
-"removed. Please do not remove the media or disconnect the drive"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Please use the same translation here as in Thunar
-#: ../src/xfdesktop-notify.c:253
-#, fuzzy
-msgid "Ejecting device"
-msgstr "བརྩེགས་བཤོལ་འཐུས་ཤོར་བྱུང་ཡོདཔ།"
-
-#. TRANSLATORS: Please use the same translation here as in Thunar
-#: ../src/xfdesktop-notify.c:256
-#, c-format
-msgid "The device \"%s\" is being ejected. This may take some time"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:468
-#, c-format
-msgid ""
-"Type: %s\n"
-"Size: %s\n"
-"Last modified: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:249
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:411
-#, fuzzy
-msgid "File System"
-msgstr "རིམ་ལུགས།"
-
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:396
-msgid "Trash is empty"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:399
-msgid "Trash contains one item"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:400
-#, c-format
-msgid "Trash contains %d items"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:428
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-"Size: %s\n"
-"Last modified: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:449
-msgid "Unable to contact the Xfce Trash service."
-msgstr "ཨེཀསི་ཨེཕ་སི་ཨི་ཕྱགས་ཧོད་ཞབས་ཏོག་འབྲེལ་བ་འཐབ་མི་ཚུགས།"
-
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:450
-msgid ""
-"Make sure you have a file manager installed that supports the Xfce Trash "
-"service, such as Thunar."
-msgstr ""
-"ཁྱོད་ལུ་ ཐུ་ནར་བཟུམ་མའི་ ཨེཀསི་ཨེཕ་སི་ཨི་ཕྱགས་ཧོད་ཞབས་ཏོག་རྒྱབ་སྐྱོར་འབད་མི་གཞི་བཙུགས་ཡོད་པའི་ཡིག་སྣོད་"
-"འཛིན་སྐྱོང་པ་ཡོདཔ་ངེས་གཏན་བཟོ།"
-
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:588
-msgid "_Empty Trash"
-msgstr "ཕྱགས་ཧོད་སྟོངམ། (_E)"
-
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:413
-#, c-format
-msgid ""
-"Removable Volume\n"
-"Mounted in \"%s\"\n"
-"%s left (%s total)"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:420
-msgid ""
-"Removable Volume\n"
-"Not mounted yet"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:446 ../src/xfdesktop-volume-icon.c:488
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Failed to eject \"%s\""
-msgstr "\"%s\" ཕྱིར་བཏོན་མི་ཚུགས་:"
-
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:451 ../src/xfdesktop-volume-icon.c:493
-msgid "Eject Failed"
-msgstr "ཕྱིར་བཏོན་འཐུས་ཤོར་བྱུང་ཡོདཔ།"
-
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:525
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Failed to mount \"%s\""
-msgstr "\"%s\" གཡོག་བཀོལ་ནི་ལུ་འཐུས་ཤོར་བྱུང་ཡོདཔ་:"
-
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:528
-msgid "Mount Failed"
-msgstr "སྦྱར་བརྩེགས་འཐུས་ཤོར་བྱུང་ཡོདཔ།"
-
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:669 ../src/xfdesktop-volume-icon.c:672
-msgid "E_ject Volume"
-msgstr "སྐད་ཤུགས་ཕྱིར་བཏོན། (_j)"
-
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:679
-msgid "_Mount Volume"
-msgstr "སྐད་ཤུགས་སྦྱར་བརྩེགས་འབད། (_M)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Needs terminal"
-#~ msgstr "ཊར་མི་ནཱལ་ནང་གཡོག་བཀོལ། (_t)"
-
-#~ msgid "Command"
-#~ msgstr "བརྡ་བཀོད།"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Icon name"
-#~ msgstr "ངོས་དཔར་བཀོད་སྒྲིག་པ།"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Startup notification"
-#~ msgstr "འགོ་བཙུགས་བརྡ་བསྐུལ་ལག་ལེན་འཐབ། (_n)"
-
-#~ msgid "Unable to launch xfce4-menueditor: %s"
-#~ msgstr "ཨེཀསི་ཨེཕ་སི་ཨི་༤གསར་བཙུགས་འབད་མི་ཚུགས་: %s"
-
-#~ msgid "Select Icon"
-#~ msgstr "ངོས་དཔར་སེལ་འཐུ་འབད།"
-
-#~ msgid "Select Menu File"
-#~ msgstr "དཀར་ཆག་ཡིག་སྣོད་སེལ་འཐུ་འབད།"
-
-#~ msgid "All Files"
-#~ msgstr "ཡིག་སྣོད་ཚུ་ཆ་མཉམ།"
-
-#~ msgid "Image Files"
-#~ msgstr "གཟུགས་བརྙན་ཡིག་སྣོད་ཚུ།"
-
-#~ msgid "Menu Files"
-#~ msgstr "དཀར་ཆག་ཡིག་སྣོད་ཚུ།"
-
-#~ msgid "Xfce Menu"
-#~ msgstr "ཨེཀསི་ཨེཕ་སི་ཨི་དཀར་ཆག།"
-
-#~ msgid "Button"
-#~ msgstr "ཨེབ་རྟ།"
-
-#~ msgid "Button _title:"
-#~ msgstr "ཨེབ་རྟའི་མགོ་མིང་: (_t)"
-
-#~ msgid "_Show title in button"
-#~ msgstr "ཨེབ་རྟ་ནང་མགོ་མིང་སྟོན། (_S)"
-
-#~ msgid "Menu File"
-#~ msgstr "དཀར་ཆག་ཡིག་སྣོད།"
-
-#~ msgid "Use default _desktop menu file"
-#~ msgstr "སྔོན་སྒྲིག་ཌེཀསི་ཊོཔ་དཀར་ཆག་ཡིག་སྣོད་ལག་ལེན་འཐབ། (_d)"
-
-#~ msgid "Use _custom menu file:"
-#~ msgstr "སྲོལ་སྒྲིག་དཀར་ཆག་ཡིག་སྣོད་ལག་ལེན་འཐབ་: (_c)"
-
-#~ msgid "_Edit Menu"
-#~ msgstr "དཀར་ཆག་ཞུན་དག་རྐྱབས། (_E)"
-
-#~ msgid "Icons"
-#~ msgstr "ངོས་དཔར་ཚུ།"
-
-#~ msgid "_Button icon:"
-#~ msgstr "ཨེབ་རྟ་ངོས་དཔར་: (_B)"
-
-#~ msgid "Show _icons in menu"
-#~ msgstr "དཀར་ཆག་ནང་ངོས་དཔར་ཚུ་སྟོན། (_i)"
-
-#~ msgid "There is already a panel menu registered for this screen"
-#~ msgstr "གསལ་གཞི་འདི་ལུ་པེ་ནཱལ་དཀར་ཆག་ཐོ་བཀོད་འབད་འདི་ཡོད།"
-
-#~ msgid "Edit Menu"
-#~ msgstr "དཀར་ཆག་ཞུན་དག་རྐྱབས།"
-
-#~ msgid "Shows a menu containing categories of installed applications"
-#~ msgstr "གློག་རིམ་ཚུ་གཞི་བཙུགས་ཡོད་མི་གི་དབྱེ་རིམ་ཚུ་ནང་ན་ཡོད་མི་དཀར་ཆག་སྟོནམ་ཨིན།"
-
-#~ msgid "%s: Unknown option: %s\n"
-#~ msgstr "%s: མ་ཤེསཔ་གདམ་ཁ་: %s\n"
-
-#~ msgid "Options are:\n"
-#~ msgstr "གདམ་ཁ་ཚུ་ཡང་:\n"
-
-#~ msgid " --reload Reload all settings, refresh image list\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "--ཡང་བསྐྱར་མངོན་གསལ་འབད་ སྒྲིག་སྟངས་ཚུ་ཆ་མཉམ་ཡང་བསྐྱར་མངོན་གསལ་འབད་ གཟུགས་བརྙན་ཐོ་ཡིག་"
-#~ "ཡང་སེལ་འབད། \n"
-
-#~ msgid " --menu Pop up the menu (at the current mouse position)\n"
-#~ msgstr "--དཀར་ཆག་ དཀར་ཆག་འདི་(ད་ལྟོའི་མཱའུསི་གནས་ས་ལུ་) འགོ་བཙུགས།\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ " --windowlist Pop up the window list (at the current mouse position)\n"
-#~ msgstr "--སྒོ་སྒྲིག་ཐོ་ཡིག་ སྒོ་སྒྲིག་ཐོ་ཡིག་འདི་(ད་ལྟོའི་མཱའུསི་གནས་ས་ལུ་)འགོ་བཙུགས།\n"
-
-#~ msgid " --quit Cause xfdesktop to quit\n"
-#~ msgstr "--སྤང་ ཨེཀསི་ཨེཕ་ཌེཀསི་ཊོཔ་སྤང་ནི་ལུ་རྒྱུ་རྐྱེན། \n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Xfdesktop was unable to create the folder \"%s\" to store desktop items:"
-#~ msgstr ""
-#~ "ཌེཀསི་ཊོཔ་རྣམ་གྲངས་ཚུ་གསོག་འཇོག་འབད་ནི་ལུ་ཨེཀསི་ཨེཕ་ཌེཀསི་ཊོཔ་འདི་གིས་སྣོད་འཛིན་ \"%s\" གསར་"
-#~ "བསྐྲུན་འབད་མ་ཚུགས་:"
-
-#~ msgid "Create Folder Failed"
-#~ msgstr "འཐུས་ཤོར་བྱུང་ཡོད་མི་སྣོད་འཛིན་གསར་བསྐྲུན་འབད།"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Xfdesktop is unable to use \"%s\" to hold desktop items because it is not "
-#~ "a folder."
-#~ msgstr ""
-#~ "ཌེཀསི་ཊོཔ་རྣམ་གྲངས་ཚུ་འཆང་ནི་ལུ་ཨེཀསི་ཨེཕ་ཌེཀསི་ཊོཔ་འདི་གིས་\"%s\"ལག་ལེན་འཐབ་མི་ཚུགས་ག་ཅི་འབད་"
-#~ "ཟེར་བ་ཅིན་དེ་སྣོད་འཛིན་མེན།"
-
-#~ msgid "Please delete or rename the file."
-#~ msgstr "ཡིག་སྣོད་བཏོན་གཏང་ ཡང་ན་ གསར་བསྐྲུན་འབད་གནང་།"
-
-#~ msgid "Rename \"%s\""
-#~ msgstr "\"%s\" བསྐྱར་མིང་བཏགས།"
-
-#~ msgid "Enter the new name:"
-#~ msgstr "མིང་གསརཔ་བཙུགས་:"
-
-#~ msgid "Rename"
-#~ msgstr "བསྐྱར་མིང་བཏགས།"
-
-#~ msgid "Are you sure that you want to delete \"%s\"?"
-#~ msgstr "ཁྱོད་ཀྱིས་ \"%s\" བཏོན་གཏང་ནི་ལུ་ངེས་གཏན་ཨིན་ན?"
-
-#~ msgid "Question"
-#~ msgstr "དྲི་བ།"
-
-#~ msgid "If you delete a file, it is permanently lost."
-#~ msgstr "ཁྱོད་ཀྱིས་ཡིག་སྣོད་བཏོན་གཏང་པ་ཅིན་ དེ་རྟག་བརྟན་སྦེ་བརླག་སྟོར་ཞུགསཔ་ཨིན།"
-
-#~ msgid "Are you sure you want to delete the following %d files?"
-#~ msgstr "ཁྱོད་ཀྱིས་འོག་གི་ %d ཡིག་སྣོད་ཚུ་བཏོན་གཏང་ནི་ལུ་ངེས་གཏན་ཨིན་ན?"
-
-#~ msgid "Delete Multiple Files"
-#~ msgstr "སྣ་མང་ཡིག་སྣོད་ཚུ་བཏོན་གཏང་།"
-
-#~ msgid "The application chooser could not be opened."
-#~ msgstr "གློག་རིམ་གདམ་ཁ་བརྐྱབ་མི་ཁ་ཕྱེ་མ་ཚུགས།"
-
-#~ msgid ""
-#~ "This feature requires a file manager service present (such as that "
-#~ "supplied by Thunar)."
-#~ msgstr ""
-#~ "ཨ་ནི་ཁྱད་རྣམ་ལུ་ (ཐུ་ནར་གྱིས་བཀྲམ་སྤེལ་འབད་ཡོད་མི་བཟུམ་མའི་) ཡིག་སྣོད་འཛིན་སྐྱོང་པའི་ཞབས་ཏོགས་ངོ་"
-#~ "འབྱོར་དགོས་མཁོ་ཡོདཔ་ཨིན།"
-
-#~ msgid "Unable to create folder named \"%s\":"
-#~ msgstr "\"%s\" མིང་བཏགས་ཡོད་མི་སྣོད་འཛིན་གསར་བསྐྲུན་འབད་མི་ཚུགས་:"
-
-#~ msgid "Create New Folder"
-#~ msgstr "སྣོད་འཛིན་གསརཔ་གསར་བསྐྲུན་འབད།"
-
-#~ msgid "New Folder"
-#~ msgstr "སྣོད་འཛིན་གསརཔ།"
-
-#~ msgid "Create"
-#~ msgstr "གསར་བསྐྲུན་འབད།"
-
-#~ msgid "Unable to create file named \"%s\":"
-#~ msgstr "\"%s\" མིང་བཀགས་ཡོད་མི་ཡིག་སྣོད་གསར་བསྐྲུན་འབད་མི་ཚུགས་:"
-
-#~ msgid "Create File Failed"
-#~ msgstr "འཐུས་ཤོར་བྱུང་ཡོད་མི་ཡིག་སྣོད་གསར་བསྐྲུན་འབད།"
-
-#~ msgid "Create Document from template \"%s\""
-#~ msgstr "ཊེམ་པེལེཊི་ \"%s\" ལས་ཡིག་ཆ་གསར་བསྐྲུན་འབད།"
-
-#~ msgid "Create Empty File"
-#~ msgstr "ཡིག་སྣོད་སྟོངམ་གསར་བསྐྲུན་འབད།"
-
-#~ msgid "New Empty File"
-#~ msgstr "ཡིག་སྣོད་སྟོངམ་གསརཔ།"
-
-#~ msgid "Unable to create file \"%s\":"
-#~ msgstr "ཡིག་སྣོད་\"%s\" གསར་བསྐྲུན་འབད་མི་ཚུགས་:"
-
-#~ msgid "Create Error"
-#~ msgstr "འཛོལ་བ་གསར་བསྐྲུན་འབད།"
-
-#~ msgid "Failed to run \"%s\":"
-#~ msgstr "\"%s\" གཡོག་བཀོལ་ནི་ལུ་འཐུས་ཤོར་བྱུང་ཡོདཔ་:"
-
-#~ msgid "Run Error"
-#~ msgstr "འཛོལ་བ་གཡོག་བཀོལ།"
-
-#~ msgid "The associated application could not be found or executed."
-#~ msgstr "འབྲེལ་བའི་གློག་རིམ་འདི་འཚོལ་ནི་ ཡང་ན་ ལག་ལེན་འཐབ་མ་ཚུགས།"
-
-#~ msgid "Unable to set default application for \"%s\" to \"%s\":"
-#~ msgstr "\"%s\" ལུ་ \"%s\" གི་དོན་ལས་སྔོན་སྒྲིག་གློག་རིམ་གཞི་སྒྲིག་འབད་མི་ཚུགས་:"
-
-#~ msgid "Properties Error"
-#~ msgstr "རྒྱུ་དངོས་ཚུའི་འཛོལ་བ།"
-
-#~ msgid "Write only"
-#~ msgstr "འབྲི་ནི་རྐྱངམ་གཅིག།"
-
-#~ msgid "Read only"
-#~ msgstr "ལྷག་ནི་རྐྱངམ་གཅིག།"
-
-#~ msgid "Read & Write"
-#~ msgstr "ལྷག་ནི་དང་འབྲི་ནི།"
-
-#~ msgid "General"
-#~ msgstr "ཡོངས་ཁྱབ།"
-
-#~ msgid "Name:"
-#~ msgstr "མིང་:"
-
-#~ msgid "Kind:"
-#~ msgstr "དབྱེ་ཁག་:"
-
-#~ msgid "Link Target:"
-#~ msgstr "འབྲེལ་ལམ་དམིགས་གཏད་:"
-
-#~ msgid "(unknown)"
-#~ msgstr "(མ་ཤེསཔ་)"
-
-#~ msgid "Open With:"
-#~ msgstr "གི་ཐོག་ལས་ཁ་ཕྱེ་:"
-
-#~ msgid "Modified:"
-#~ msgstr "ལེགས་བཅོས་འབད་ཡོདཔ་:"
-
-#~ msgid "Accessed:"
-#~ msgstr "འཛུལ་སྤཡོད་འབད་ཡོདཔ་:"
-
-#~ msgid "Free Space:"
-#~ msgstr "བར་སྟོང་སྟོངམ་:"
-
-#~ msgid "Size:"
-#~ msgstr "ཚད་:"
-
-#~ msgid "%s (%"
-#~ msgstr "%s (%"
-
-#~ msgid "Permissions"
-#~ msgstr "གནང་བ་ཚུ།"
-
-#~ msgid "Owner:"
-#~ msgstr "བདག་པོ་:"
-
-#~ msgid "Access:"
-#~ msgstr "འཛུལ་སྤྱོད་:"
-
-#~ msgid "Group:"
-#~ msgstr "སྡེ་ཚན་:"
-
-#~ msgid "Others:"
-#~ msgstr "གཞན་ཚུ་:"
-
-#~ msgid "Yes to _all"
-#~ msgstr "ཆ་མཉམ་ལུ་བཏུབ། (_a)"
-
-#~ msgid "There was an error moving \"%s\" to \"%s\":"
-#~ msgstr " \"%s\" ལུ་ \"%s\" སྤོ་བཤུད་འབད་བའི་སྐབས་འཛོལ་བ་འདུག་:"
-
-#~ msgid "There was an error copying \"%s\" to \"%s\":"
-#~ msgstr " \"%s\" ལུ་ \"%s\" འདྲ་བཤུས་བརྐྱབ་པའི་སྐབས་འཛོལ་བ་འདུག་:"
-
-#~ msgid "There was an error linking \"%s\" to \"%s\":"
-#~ msgstr " \"%s\" ལུ་ \"%s\" འབྲེལ་མཐུད་འབད་བའི་སྐབས་འཛོལ་བ་འདུག་:"
-
-#~ msgid "File Error"
-#~ msgstr "ཡིག་སྣོད་འཛོལ་བ།"
-
-#~ msgid "broken link"
-#~ msgstr "འབྲེལ་ལམ་ཆད་པ།"
-
-#~ msgid "link to %s"
-#~ msgstr "%s ལུ་འབྲེལ་མཐུད་འབད།"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Kind: %s\n"
-#~ "Modified:%s\n"
-#~ "Size: %s"
-#~ msgstr ""
-#~ "དབྱེ་ཁག་: %s\n"
-#~ "ལེགས་བཅོས་གྲུབ་ཡོདཔ་:%s\n"
-#~ "ཚད་: %s"
-
-#~ msgid "Error"
-#~ msgstr "འཛོལ་བ།"
-
-#~ msgid "Failed to rename \"%s\" to \"%s\":"
-#~ msgstr " \"%s\" ལུ་ \"%s\" བསྐྱར་མིང་བཏགས་ནི་ལུ་འཐུས་ཤོར་བྱུང་ཡོདཔ་:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Kind: Trash"
-#~ msgstr "དབྱེ་ཁག་:"
-
-#~ msgid "Unable to mount \"%s\":"
-#~ msgstr "\"%s\" སྦྱར་བརྩེགས་འབད་མི་ཚུགས་:"
-
-#~ msgid "Unable to unmount \"%s\":"
-#~ msgstr "\"%s\" བརྩེགས་བཤོལ་འབད་མི་ཚུགས་:"
-
-#~ msgid "Unmount Failed"
-#~ msgstr "བརྩེགས་བཤོལ་འཐུས་ཤོར་བྱུང་ཡོདཔ།"
-
-#~ msgid "Unable to eject \"%s\":"
-#~ msgstr "\"%s\" ཕྱིར་བཏོན་མི་ཚུགས་:"
-
-#~ msgid "_Unmount Volume"
-#~ msgstr "སྐད་ཤུགས་སྦྱར་བརྩེགས་བཤོལ། (_U)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Accessories"
-#~ msgstr "འཛུལ་སྤཡོད་འབད་ཡོདཔ་:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Games"
-#~ msgstr "མིང་།"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Multimedia"
-#~ msgstr "སྣ་མང་གནས་རིམ།"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Other"
-#~ msgstr "གཞན། (_O)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Settings"
-#~ msgstr "ཌེཀསི་ཊོཔ་སྒྲིག་སྟངས་ཚུ།"
-
-#~ msgid "System"
-#~ msgstr "རིམ་ལུགས།"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Help"
-#~ msgstr "གྲོགས་རམ། (_H)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Log out of the Xfce Desktop"
-#~ msgstr "ཨེཀསི་ཨེཕ་སི་ཨི་༤ཌེཀསི་ཊོཔ་འཛིན་སྐྱོང་པའི་དོན་ལས་སྒྲིག་སྟངས་ཚུ།"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Run Program..."
-#~ msgstr "འཛོལ་བ་གཡོག་བཀོལ།"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Run a program"
-#~ msgstr "འཛོལ་བ་གཡོག་བཀོལ།"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "None\n"
-#~ "Minimized application icons\n"
-#~ "File/launcher icons"
-#~ msgstr "གློག་རིམ་ངོས་དཔར་ཚུ་ཆུང་ཀུ་བཟོ་ཡོདཔ།"
-
-#~ msgid "Use startup _notification"
-#~ msgstr "འགོ་བཙུགས་བརྡ་བསྐུལ་ལག་ལེན་འཐབ། (_n)"
-
-#~ msgid "Run in _terminal"
-#~ msgstr "ཊར་མི་ནཱལ་ནང་གཡོག་བཀོལ། (_t)"
-
-#~ msgid "Contributor"
-#~ msgstr "ཕན་འདེབས་པ།"
-
-#~ msgid "Icon designer"
-#~ msgstr "ངོས་དཔར་བཀོད་སྒྲིག་པ།"
-
-#~ msgid "Solid Color"
-#~ msgstr "ཚོས་གཞི་རགས་པ།"
-
-#~ msgid "Horizontal Gradient"
-#~ msgstr "ཐད་སྙོམས་སྟེགས་རིས།"
-
-#~ msgid "Vertical Gradient"
-#~ msgstr "ཀེར་ཕྲང་སྟེགས་རིས།"
-
-#~ msgid "Add menu entry"
-#~ msgstr "དཀར་ཆག་ཐོ་བཀོད་ཁ་སྐོང་རྐྱབས།"
-
-#~ msgid "Type:"
-#~ msgstr "ཡིག་དཔར་རྐྱབས་:"
-
-#~ msgid "Title"
-#~ msgstr "མགོ་མིང་།"
-
-#~ msgid "Submenu"
-#~ msgstr "ཡན་ལག་དཀར་ཆག།"
-
-#~ msgid "Launcher"
-#~ msgstr "གསར་བཙུགས་འབད་མི།"
-
-#~ msgid "Separator"
-#~ msgstr "དབྱེ་བྱེད།"
-
-#~ msgid "Quit"
-#~ msgstr "སྤང་།"
-
-#~ msgid "Command:"
-#~ msgstr "བརྡ་བཀོད་:"
-
-#~ msgid "Icon:"
-#~ msgstr "ངོས་དཔར་:"
-
-#~ msgid "No icon"
-#~ msgstr "ངོས་དཔར་མིན་འདུག།"
-
-#~ msgid "Themed icon:"
-#~ msgstr "བརྗོག་དོན་ཡོད་པའི་ངོས་དཔར་:"
-
-#~ msgid "Select icon"
-#~ msgstr "ངོས་དཔར་སེལ་འཐུ་འབད།"
-
-#~ msgid "Select command"
-#~ msgstr "བརྡ་བཀོད་སེལ་འཐུ་འབད།"
-
-#~ msgid "Executable Files"
-#~ msgstr "ལག་ལེན་འཐབ་བཏུབ་པའི་ཡིག་སྣོད་ཚུ།"
-
-#~ msgid "Perl Scripts"
-#~ msgstr "པརཱལ་ཡིག་ཚུགས་ཚུ།"
-
-#~ msgid "Python Scripts"
-#~ msgstr "པ་ཡི་ཐཱོན་ཡིག་ཚུགས་ཚུ།"
-
-#~ msgid "Ruby Scripts"
-#~ msgstr "རུ་བི་ཡིག་ཚུགས་ཚུ།"
-
-#~ msgid "Shell Scripts"
-#~ msgstr "ཤལ་ཡིག་ཚུགས་ཚུ།"
-
-#~ msgid "Add external menu entry"
-#~ msgstr "ཕྱིའི་དཀར་ཆག་ཐོ་བཀོད་ཁ་སྐོང་རྐྱབས།"
-
-#~ msgid "File"
-#~ msgstr "ཡིག་སྣོད།"
-
-#~ msgid "Source:"
-#~ msgstr "འབྱུང་ཁུངས་:"
-
-#~ msgid "Select external menu"
-#~ msgstr "ཕྱིའི་དཀར་ཆག་སེལ་འཐུ་འབད།"
-
-#~ msgid "Style:"
-#~ msgstr "བཟོ་རྣམ་:"
-
-#~ msgid "Simple"
-#~ msgstr "འཇམ་སམ།"
-
-#~ msgid "Multilevel"
-#~ msgstr "སྣ་མང་གནས་རིམ།"
-
-#~ msgid "_Unique entries only"
-#~ msgstr "མཐུན་མོང་མ་ཡིག་པའི་ཐོ་བཀོད་ཚུ་རྐྱངམ་གཅིག། (_U)"
-
-#~ msgid "Edit menu entry"
-#~ msgstr "དཀར་ཆག་ཐོ་བཀོད་ཞུན་དག་རྐྱབས།"
-
-#~ msgid "Edit external menu entry"
-#~ msgstr "ཕྱིའི་དཀར་ཆག་ཐོ་བཀོད་ཞུན་དག་རྐྱབས།"
-
-#~ msgid "Xfce4-MenuEditor"
-#~ msgstr "ཨེཀསི་ཨེཕ་སི་ཨི་༤-དཀར་ཆག་ཞུན་དགཔ།"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Menueditor Warning"
-#~ msgstr "དཀར་ཆག་ཞུན་དགཔ།"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Continue"
-#~ msgstr "ཕན་འདེབས་པ།"
-
-#~ msgid "_File"
-#~ msgstr "ཡིག་སྣོད། (_F)"
-
-#~ msgid "_New"
-#~ msgstr "གསརཔ། (_N)"
-
-#~ msgid "Create a new empty menu"
-#~ msgstr "དཀར་ཆག་སྟོངམ་གསརཔ་གསར་བསྐྲུན་འབད།"
-
-#~ msgid "Open existing menu"
-#~ msgstr "ཡོད་བཞིན་པའི་དཀར་ཆག་ཁ་ཕྱེ།"
-
-#~ msgid "Open _default menu"
-#~ msgstr "སྔོན་སྒྲིག་དཀར་ཆག་ཁ་ཕྱེ། (_d)"
-
-#~ msgid "Open default menu"
-#~ msgstr "སྔོན་སྒྲིག་དཀར་ཆག་ཁ་ཕྱེ།"
-
-#~ msgid "_Save"
-#~ msgstr "སྲུངས། (_S)"
-
-#~ msgid "Save modifications"
-#~ msgstr "ལེགས་བཅོས་ཚུ་སྲུངས།"
-
-#~ msgid "Save _as..."
-#~ msgstr "...བཟུམ་སྦེ་སྲུངས། (_a)"
-
-#~ msgid "Save menu under a given name"
-#~ msgstr "མིང་དང་པམ་གྱི་འོག་ལུ་དཀར་ཆག་སྲུངས།"
-
-#~ msgid "_Close"
-#~ msgstr "ཁ་བསྡམས། (_C)"
-
-#~ msgid "Close menu"
-#~ msgstr "དཀར་ཆག་ཁ་བསྡམས།"
-
-#~ msgid "_Quit"
-#~ msgstr "སྤང་། (_Q)"
-
-#~ msgid "Quit Xfce4-Menueditor"
-#~ msgstr "ཨེཀསི་ཨེཕ་སི་ཨི་༤-དཀར་ཆག་ཞུན་དགཔ་སྤང་།"
-
-#~ msgid "_Edit"
-#~ msgstr "ཞུན་དག། (_E)"
-
-#~ msgid "_Edit entry"
-#~ msgstr "ཐོ་བཀོད་ཞུན་དག་རྐྱབས། (_E)"
-
-#~ msgid "Edit selected entry"
-#~ msgstr "སེལ་འཐུ་འབད་ཡོད་པའི་ཐོ་བཀོད་ཞུན་དག་རྐྱབས།"
-
-#~ msgid "_Add entry"
-#~ msgstr "ཐོ་བཀོད་ཁ་སྐོང་རྐྱབས། (_A)"
-
-#~ msgid "Add a new entry in the menu"
-#~ msgstr "དཀར་ཆག་ནང་ཐོ་བཀོད་གསརཔ་ཁ་སྐོང་རྐྱབས།"
-
-#~ msgid "Add _external"
-#~ msgstr "ཕྱིའི་ཁ་སྐོང་རྐྱབས། (_e)"
-
-#~ msgid "Add an external entry"
-#~ msgstr "ཕྱིའི་ཐོ་བཀོད་ཁ་སྐོང་རྐྱབས།"
-
-#~ msgid "_Remove entry"
-#~ msgstr "ཐོ་བཀོད་རྩ་བསྐྲད་གཏང་། (_R)"
-
-#~ msgid "Remove entry"
-#~ msgstr "ཐོ་བཀོད་རྩ་བསྐྲད་གཏང་།"
-
-#~ msgid "_Up"
-#~ msgstr "ཡར། (_U)"
-
-#~ msgid "Move entry up"
-#~ msgstr "ཐོ་བཀོད་ཡར་བཤུད།"
-
-#~ msgid "_Down"
-#~ msgstr "མར། (_D)"
-
-#~ msgid "Move entry down"
-#~ msgstr "ཐོ་བཀོད་མར་བཤུད།"
-
-#~ msgid "_Help"
-#~ msgstr "གྲོགས་རམ། (_H)"
-
-#~ msgid "_About..."
-#~ msgstr "...སྐོར་ལས། (_A)"
-
-#~ msgid "Show informations about xfce4-menueditor"
-#~ msgstr "ཨེཀསི་ཨེཕ་སི་ཨི་༤-དཀར་ཆག་ཞུན་དགཔ་གི་སྐོར་ལས་བརྡ་དོན་ཚུ་སྟོན།"
-
-#~ msgid "Collapse all"
-#~ msgstr "ཆ་མཉམ་ཧྲམ་ནི།"
-
-#~ msgid "Collapse all menu entries"
-#~ msgstr "དཀར་ཆག་ཐོ་བཀོད་ཚུ་ཆ་མཉམ་ཧྲམ་ནི།"
-
-#~ msgid "Expand all"
-#~ msgstr "ཆ་མཉམ་རྒྱ་འཕར་འབད།"
-
-#~ msgid "Expand all menu entries"
-#~ msgstr "དཀར་ཆག་ཐོ་བཀོད་ཚུ་ཆ་མཉམ་རྒྱ་འཕར་འབད།"
-
-#~ msgid "Name"
-#~ msgstr "མིང་།"
-
-#~ msgid "Hidden"
-#~ msgstr "གསང་བ།"
-
-#~ msgid "Are you sure you want to close the current menu?"
-#~ msgstr "ཁྱོད་ཀྱིས་ད་ལྟོའི་དཀར་ཆག་ཁ་བསྡམས་ནི་ལུ་ངེས་གཏན་ཨིན་ན?"
-
-#~ msgid "Do you want to save before closing the file?"
-#~ msgstr "ཁྱོད་ཀྱིས་ཡིག་སྣོད་ཁ་མ་བསྡམས་པའི་ཧེ་མ་སྲུང་ནི་ཨིན་ན?"
-
-#~ msgid "Do you want to save before opening an other menu ?"
-#~ msgstr "ཁྱོད་ཀྱིས་དཀར་ཆག་གཞན་ཁ་མ་ཕྱེ་བའི་ཧེ་མ་སྲུང་ནི་ཨིན་ན?"
-
-#~ msgid "Ignore modifications"
-#~ msgstr "ལེགས་བཅོས་ཚུ་སྣང་མེད་བཞག།"
-
-#~ msgid "Open menu file"
-#~ msgstr "དཀར་ཆག་ཡིག་སྣོད་ཁ་ཕྱེ།"
-
-#~ msgid "Do you want to save before opening the default menu ?"
-#~ msgstr "ཁྱོད་ཀྱིས་སྔོན་སྒྲིག་དཀར་ཆག་ཁ་མ་ཕྱེ་བའི་ཧེ་མ་སྲུང་ནི་ཨིན་ན?"
-
-#~ msgid "Save menu file as"
-#~ msgstr "སྦེ་དཀར་ཆག་ཡིག་སྣོད་སྲུངས།"
-
-#~ msgid "Do you want to save before closing the menu ?"
-#~ msgstr "ཁྱོད་ཀྱིས་དཀར་ཆག་ཁ་མ་བསྡམས་པའི་ཧེ་མ་སྲུང་ནི་ཨིན་ན?"
-
-#~ msgid "quit"
-#~ msgstr "སྤང་།"
-
-#~ msgid "--- separator ---"
-#~ msgstr "--- དབྱེ་བྱེད་ ---"
-
-#~ msgid "--- include ---"
-#~ msgstr "--- གྲངས་སུ་བཙུགས་ ---"
-
-#~ msgid "system"
-#~ msgstr "རིམ་ལུགས།"
-
-#~ msgid "Do you want to move the item into the submenu?"
-#~ msgstr "ཁྱོད་ཀྱིས་རྣམ་གྲངས་འདི་ཡན་ལག་དཀར་ཆག་ནང་ལུ་སྤོ་བཤུད་འབད་ནི་ཨིན་ན?"
-
-#~ msgid "A menu editor for Xfce4"
-#~ msgstr "ཨེཀསི་ཨེཕ་སི་ཨི་༤གི་དོན་ལས་དཀར་ཆག་ཞུན་དགཔ།"
-
-#~ msgid "Author/Maintainer"
-#~ msgstr "རྩོམ་པ་པོ་/རྒྱུན་སྐྱོང་པ།"
-
-#~ msgid "You have modified the menu, do you want to save it before quitting ?"
-#~ msgstr "ཁྱོད་ཀྱིས་དཀར་ཆག་ལེགས་བཅོས་བཟོ་ནུག་ ཁྱོད་ཀྱིས་མ་སྤང་བའི་ཧེ་མ་སྲུང་ནི་ཨིན་ན?"
-
-#~ msgid "Forget modifications"
-#~ msgstr "ལེགས་བཅོས་ཚུ་བརྗེད།"
-
-#~ msgid "Unable to open the menu file %s in write mode"
-#~ msgstr "འབྲི་ནིའི་ཐབས་ལམ་ནང་དཀར་ཆག་ཡིག་སྣོད་ %s ཁ་ཕྱེ་མི་ཚུགས།"
-
-#~ msgid "Graphical tool for editing the Xfce 4 menu"
-#~ msgstr "ཨེཀསི་ཨེཕ་སི་ཨི་༤དཀར་ཆག་ཞུན་དག་འབད་ནིའི་དོན་ལས་ཚད་རིས་ཀྱི་ལག་ཆས།"
-
-#~ msgid "Menu Editor"
-#~ msgstr "དཀར་ཆག་ཞུན་དགཔ།"
-
-#~ msgid "Xfce 4 Menu Editor"
-#~ msgstr "ཨེཀསི་ཨེཕ་སི་ཨི་༤དཀར་ཆག་ཞུན་དགཔ།"
-
-#~ msgid "Settings for the Xfce 4 Desktop Manager"
-#~ msgstr "ཨེཀསི་ཨེཕ་སི་ཨི་༤ཌེཀསི་ཊོཔ་འཛིན་སྐྱོང་པའི་དོན་ལས་སྒྲིག་སྟངས་ཚུ།"
-
-#~ msgid "Xfce 4 Desktop Settings"
-#~ msgstr "ཨེཀསི་ཨེཕ་སི་ཨི་༤ཌེཀསི་ཊོཔ་སྒྲིག་སྟངས་ཚུ།"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Use _Xfce to manage the desktop"
-#~ msgstr "ཨེཀསི་ཨེཕ་སི་ཨི་ལུ་ཌེཀསི་ཊོཔ་འཛིན་སྐྱོང་འཐབ་བཅུག།"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Could not save file %s: %s\n"
-#~ "\n"
-#~ "Please choose another location or press cancel in the dialog to discard "
-#~ "your changes"
-#~ msgstr ""
-#~ "ཡིག་སྣོད་%s སྲུང་མ་ཚུགས་: %s\n"
-#~ "\n"
-#~ "ཁྱོད་ཀྱི་བསྒྱུར་བཅོས་ཚུ་བཏོན་བཀོག་ནི་ལུ་ གནས་ཁོངས་གཞན་གདམ་ཁ་རྐྱབས་གནང་ ཡང་ན་ ཌའི་ལོག་ནང་ཆ་"
-#~ "མེད་གཏང་ཨེབ་གཏང་།"
-
-#~ msgid "Button Label|Desktop"
-#~ msgstr "ཨེབ་རྟའི་ཁ་ཡིག་|ཌེཀསི་ཊོཔ།"
-
-#~ msgid "backdrops.list"
-#~ msgstr "རྒྱབ་ཁུངས་ཚུའི་ཐོ་ཡིག།"
-
-#~ msgid "Select backdrop image or list file"
-#~ msgstr "རྒྱབ་ཁུངས་གཟུགས་བརྙན་ཡང་ན་ཐོ་ཡིག་ཡིག་སྣོད་སེལ་འཐུ་འབད།"
-
-#~ msgid "List Files (*.list)"
-#~ msgstr "ཐོ་ཡིག་ཡིག་སྣོད་ཚུ། (*.ཐོ་ཡིག།)"
-
-#~ msgid "_Edit list..."
-#~ msgstr "ཐོ་ཡིག་ཞུན་དག་རྐྱབས་...(_E)"
-
-#~ msgid "_New list..."
-#~ msgstr "ཐོ་ཡིག་གསརཔ་...(_N)"
-
-#~ msgid "S_tyle:"
-#~ msgstr "བཟོ་རྣམ་: (_t)"
-
-#~ msgid "Xfce will be unable to manage your desktop (%s)."
-#~ msgstr "ཨེཀསི་ཨེཕ་སི་ཨི་འདི་གིས་ཁྱོད་ཀྱི་ཌེཀསི་ཊོཔ་ (%s) འཛིན་་སྐྱོང་འཐབ་མི་ཚུགས།"
-
-#~ msgid "Unknown Error"
-#~ msgstr "མ་ཤེསཔ་འཛོལ་བ།"
-
-#~ msgid "Unable to start xfdesktop"
-#~ msgstr "ཨེཀསི་ཨེཕ་ཌེཀསི་ཊོཔ་འགོ་བཙུགས་མི་ཚུགས།"
-
-#~ msgid ""
-#~ "To ensure that this setting takes effect the next time you start Xfce, "
-#~ "please be sure to save your session when logging out. If you are not "
-#~ "using the Xfce Session Manager (xfce4-session), you will need to manually "
-#~ "edit your ~/.config/xfce4/xinitrc file. Details are available in the "
-#~ "documentation provided on http://xfce.org/."
-#~ msgstr ""
-#~ "སྒྲིག་སྟངས་འདི་གིས་ཤུལ་ལས་ཁྱོད་ཀྱིས་ཨེཀསི་ཨེཕ་སི་ཨི་འགོ་བཙུགསཔ་ད་ནུས་པ་འཐོབ་ཨིནམ་ངེས་གཏན་བཟོ་ནི་"
-#~ "ལུ་ ཕྱུར་བསྐྱོད་འབད་བའི་སྐབས་ཁྱོད་ཀྱི་ལཱ་ཡུན་སྲུང་ནི་ལུ་ངེས་གཏན་བཟོ་གནང་། ཁྱོད་ཀྱིས་ཨེཀསི་ཨེཕ་སི་ཨི་ལཱ་"
-#~ "ཡུན་འཛིན་སྐྱོང་པ་(_ཨེཀསི་ཨེཕ་སི་ཨི་༤-ལཱ་ཡུན་)ལག་ལེན་མ་འཐབ་པ་ཅིན་ ཁྱོད་ཀྱིས་ཁྱོད་ཀྱི་~/.config/"
-#~ "xfce4/xinitrc ཡིག་སྣོད་ལག་ཐོག་ལས་ཟུན་དག་རྐྱབས་དགོཔ་འོང་། རྒྱས་བཤད་འདི་http://xfce."
-#~ "org/ གུ་བྱིན་ཏེ་ཡོད་མི་ཡིག་ཐོག་བཀོད་པ་ནང་ཐོབ་ཚུགས།"
-
-#~ msgid ""
-#~ "To ensure that Xfce does not manage your desktop the next time you start "
-#~ "Xfce, please be sure to save your session when logging out. If you are "
-#~ "not using the Xfce Session Manager (xfce4-session), you will need to "
-#~ "manually edit your ~/.config/xfce4/xinitrc file. Details are available "
-#~ "in the documentation provided on http://xfce.org/."
-#~ msgstr ""
-#~ "ཨེཀསི་ཨེཕ་སི་ཨི་འདི་གིས་ཤུལ་ལས་ཁྱོད་ཀྱིས་ཨེཀསི་ཨེཕ་སི་ཨི་འགོ་བཙུགསཔ་ད་ཁྱོད་ཀྱི་ཌེཀསི་ཊོཔ་འཛིན་སྐྱོང་མ་"
-#~ "འབདཝ་ངེས་གཏན་བཟོ་ནི་ལུ་ ཕྱིར་བསྐྱོད་འབད་བའི་སྐབས་ཁྱོད་ཀྱི་ལཱ་ཡུན་སྲུང་ནི་ལུ་ངེས་གཏན་བཟོ་གནང་། ཁྱོད་"
-#~ "ཀྱིས་ཨེཀསི་ཨེཕ་སི་ཨི་ལཱ་ཡུན་འཛིན་སྐྱོང་པ་(ཨེཀསི་ཨེཕ་སི་ཨི་༤-ལཱ་ཡུན་)ལག་ལེན་མ་འཐབ་པ་ཅིན་ ཁྱོད་ཀྱིས་"
-#~ "ཁྱོད་ཀྱི་~/.config/xfce4/xinitrc ཡིག་སྣོད་ལག་ཐོག་ལས་ཞུན་དག་རྐྱབས་དགོཔ་འོང་། རྒྱས་བཤད་འདི་ "
-#~ "http://xfce.org/ གུ་བྱིན་ཏེ་ཡོད་མི་ཡིག་ཐོག་བཀོད་པ་ནང་ཐོབ་ཚུགས།"
-
-#~ msgid "_Do not show this again"
-#~ msgstr "འདི་ལོག་མ་སྟོན། (_D)"
-
-#~ msgid "Desktop Preferences"
-#~ msgstr "ཌེཀསི་ཊོཔ་དགའ་གདམ་ཚུ།"
-
-#~ msgid "Stretch single backdrop onto _all monitors"
-#~ msgstr "གསལ་འཕྲུལ་ཚུ་ཆ་མཉམ་གུ་ལུ་རྒྱབ་ཁུངས་རྐྱང་པ་བསྣར། (_a)"
-
-#~ msgid "Color"
-#~ msgstr "ཚོས་གཞི།"
-
-#~ msgid "_Color Style:"
-#~ msgstr "ཚོས་གཞིའི་བཟོ་རྣམ་: (_C)"
-
-#~ msgid "Image"
-#~ msgstr "གཟུགས་བརྙན།"
-
-#~ msgid "Show _Image"
-#~ msgstr "གཟུགས་བརྙན་སྟོན། (_I)"
-
-#~ msgid "_File:"
-#~ msgstr "ཡིག་སྣོད་: (_F)"
-
-#~ msgid "_Behavior"
-#~ msgstr "སྤྱོད་ལམ། (_B)"
-
-#~ msgid "Select backdrop image file"
-#~ msgstr "རྒྱབ་ཁུངས་གཟུགས་བརྙན་ཡིག་སྣོད་སེལ་འཐུ་འབད།"
-
-#~ msgid "List file"
-#~ msgstr "ཐོ་ཡིག་ཡིག་སྣོད་ཚུ།"
-
-#~ msgid "Edit backdrop list"
-#~ msgstr "རྒྱབ་ཁེངས་ཐོ་ཡིག་ཞུན་དག་རྐྱབས།"
-
-#~ msgid "Desktop Icons"
-#~ msgstr "ཌེཀསི་ཊོཔ་ངོས་དཔར་ཚུ།"
-
-#~ msgid "Use _system font size"
-#~ msgstr "རིམ་ལུགས་ཡིག་གཟུགས་ཀྱི་ཚད་ལག་ལེན་འཐབ། (_s)"
-
-#~ msgid "Des_ktop"
-#~ msgstr "ཌིཀསི་ཊོཔ། (_k)"
-
-#~ msgid "_Desktop Properties..."
-#~ msgstr "ཌིཀསི་ཊོཔ་རྒྱུ་དངོས་ཚུ་...(_D)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Scientific applications and tools"
-#~ msgstr "གློག་རིམ་ངོས་དཔར་ཚུ་ཆུང་ཀུ་བཟོ་ཡོདཔ།"
-
-#~ msgid "Unable to quit session."
-#~ msgstr "ལཱ་ཡུན་སྤང་མི་ཚུགས།"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Quitting the session requires that Xfce's session manager (xfce4-session) "
-#~ "is running, but it was not detected. Please quit Xfce via another means."
-#~ msgstr ""
-#~ "ལཱ་ཡུན་སྤང་ནི་ལུ་ཨེཀསི་ཨེཕ་སི་ཨི་ལཱ་ཡུན་འཛིན་སྐྱོང་པ་(ཨེཀསི་ཨེཕ་སི་ཨི་༤-ལཱ་ཡུན་) འདི་གཡོག་བཀོལ་བའི་"
-#~ "བསྒང་དགོ་ དེ་འབཝ་ད་དེ་སྐྱོན་འཛིན་མ་བྱུང་པས་། ཐབས་ཤེས་གཞན་བརྒྱུད་དེ་ཨེཀསི་ཨེཕ་སི་ཨི་སྤང་གནང་།"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Quitting the session requires the 'xfce4-session-logout' command, but it "
-#~ "could not be found: %s"
-#~ msgstr ""
-#~ "ལཱ་ཡུན་སྤང་ནི་ལུ་ 'ཨེཀསི་ཨེཕ་སི་ཨི་༤-ལཱ་ཡུན་-ཕྱིར་བསྐྱོད་' བརྡ་བཀོད་དགོ་ དེ་འབདཝ་ད་དེ་འཚོལ་མ་"
-#~ "ཐོབ་: %s"
-
-#~ msgid "Edit Properties"
-#~ msgstr "རྒྱུ་དངོས་ཚུ་ཞུན་དག་རྐྱབས།"
diff --git a/po/es_MX.po b/po/es_MX.po
deleted file mode 100644
index 74933bd..0000000
--- a/po/es_MX.po
+++ /dev/null
@@ -1,1650 +0,0 @@
-# Spanish translations for xfdesktop package.
-# Copyright (C) 2003-2006 The Xfce development team.
-# This file is distributed under the same license as the xfdesktop package.
-# Edscott Wilson Garcia <edscott at xfce.org>, 2004.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: xfdesktop 4.4.0\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-16 17:44+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-08-18 22:52+0900\n"
-"Last-Translator: Edscott Wilson Garcia <edscott at xfce.org>\n"
-"Language-Team: Spanish <es at li.org>\n"
-"Language: es\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-
-#: ../common/xfdesktop-common.c:96 ../common/xfdesktop-common.c:200
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Backdrop list file is not valid"
-msgstr "Seleccione archivo con lista de fondos"
-
-#. no need to escape markup; it's already done for us
-#: ../settings/main.c:162
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-"<i>Size: %dx%d</i>"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:272 ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:247
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:413
-msgid "Home"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:274
-#, fuzzy
-msgid "Filesystem"
-msgstr "sistema"
-
-#: ../settings/main.c:276
-#, fuzzy
-msgid "Trash"
-msgstr "Lanzador"
-
-#: ../settings/main.c:278
-msgid "Removable Devices"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:458
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Cannot create backdrop list \"%s\""
-msgstr "Crear lista de fondos"
-
-#: ../settings/main.c:462 ../settings/main.c:779
-#, fuzzy
-msgid "Backdrop List Error"
-msgstr "Lista de Fondos"
-
-#: ../settings/main.c:487
-#, fuzzy
-msgid "Create/Load Backdrop List"
-msgstr "Crear lista de fondos"
-
-#: ../settings/main.c:511
-#, c-format
-msgid ""
-"File \"%s\" is not a valid backdrop list file. Do you wish to overwrite it?"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:516
-#, fuzzy
-msgid "Invalid List File"
-msgstr "Listar archivos"
-
-#: ../settings/main.c:519
-msgid "Overwriting the file will cause its contents to be lost."
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:521
-#, fuzzy
-msgid "Replace"
-msgstr "Proporcionado"
-
-#: ../settings/main.c:775
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Failed to write backdrop list to \"%s\""
-msgstr "Editar lista de fondos"
-
-#: ../settings/main.c:802
-#, fuzzy
-msgid "Add Image File(s)"
-msgstr "Archivos de imágenes"
-
-#: ../settings/main.c:811
-msgid "Image files"
-msgstr "Archivos de Imagen"
-
-#: ../settings/main.c:816
-#, fuzzy
-msgid "All files"
-msgstr "Todos los archivos"
-
-#: ../settings/main.c:1248
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Screen %d, Monitor %d (%s)"
-msgstr "Pantalla %d, Monitor %d"
-
-#: ../settings/main.c:1252
-#, c-format
-msgid "Screen %d, Monitor %d"
-msgstr "Pantalla %d, Monitor %d"
-
-#: ../settings/main.c:1255
-#, c-format
-msgid "Screen %d"
-msgstr "Pantalla %d"
-
-#: ../settings/main.c:1260
-#, c-format
-msgid "Monitor %d (%s)"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:1264
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Monitor %d"
-msgstr "Pantalla %d, Monitor %d"
-
-#: ../settings/main.c:1477
-msgid "Settings manager socket"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:1477
-msgid "SOCKET ID"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:1478
-#, fuzzy
-msgid "Version information"
-msgstr "Ignorar modificaciones"
-
-#: ../settings/main.c:1498
-#, c-format
-msgid "Type '%s --help' for usage."
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:1510
-msgid "The Xfce development team. All rights reserved."
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:1511
-#, c-format
-msgid "Please report bugs to <%s>."
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:1518
-msgid "Desktop Settings"
-msgstr "Configuración del Escritorio"
-
-#: ../settings/main.c:1520
-#, fuzzy
-msgid "Unable to contact settings server"
-msgstr "No se puede ejecutar xfce4-menueditor: %s"
-
-#: ../settings/xfce-backdrop-settings.desktop.in.h:1
-#, fuzzy
-msgid "Desktop "
-msgstr "Escritorio"
-
-#: ../settings/xfce-backdrop-settings.desktop.in.h:2
-msgid "Set desktop background and menu and icon behaviour"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:1
-msgid "<b>Adjustments</b>"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:2
-#, fuzzy
-msgid "<b>Colors</b>"
-msgstr "<b>Escritorio Virtual %d</b>"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:3
-#, fuzzy
-msgid "<b>Image</b>"
-msgstr "<b>Escritorio Virtual %d</b>"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:4
-#, fuzzy
-msgid "<b>Images</b>"
-msgstr "<b>Escritorio Virtual %d</b>"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:5
-msgid "Add an image to the list"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:6
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:6
-msgid "Auto"
-msgstr "Automático"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:7
-msgid "Automatically pick a random image from a list file"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:8
-#, fuzzy
-msgid "B_rightness:"
-msgstr "Ajustar brillantez:"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:9
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:8
-msgid "Centered"
-msgstr "Centrado"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:10
-msgid "Create a new list, or load an existing one"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:11
-msgid "Don't display an image at all"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:12
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:12
-#, fuzzy
-msgid "Horizontal gradient"
-msgstr "Gradiente horizontal"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:13
-#, fuzzy
-msgid "Image _list"
-msgstr "Archivos de imágenes"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:14
-msgid "Increase or decrease the brightness of the final image"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:15
-msgid "Increase or decrease the color saturation of the final image"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:16
-msgid "Remove the selected image(s) from the list"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:17
-msgid "Sa_turation:"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:18
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:23
-msgid "Scaled"
-msgstr "Proporcionado"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:19
-#, fuzzy
-msgid "Select First Color"
-msgstr "Primer color:"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:20
-#, fuzzy
-msgid "Select Second Color"
-msgstr "Segundo color:"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:21
-msgid "Select a single image as the backdrop"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:22
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:32
-#, fuzzy
-msgid "Solid color"
-msgstr "Color sólido"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:23
-msgid "Specifies the \"right\" or \"bottom\" color of the gradient"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:24
-msgid ""
-"Specifies the solid color, or the \"left\" or \"top\" color of the gradient"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:25
-msgid "Specify how the image will be resized to fit the screen"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:26
-msgid "Specify the style of the color drawn behind the backdrop image"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:27
-#, fuzzy
-msgid "St_yle:"
-msgstr "Estilo:"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:28
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:34
-msgid "Stretched"
-msgstr "Estirado"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:29
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:35
-msgid "Tiled"
-msgstr "Mosaico"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:30
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:36
-msgid "Transparent"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:31
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:39
-#, fuzzy
-msgid "Vertical gradient"
-msgstr "Gradiente vertical"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:32
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:40
-msgid "Zoomed"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:33
-msgid "_None"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:34
-msgid "_Single image"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:1
-#, fuzzy
-msgid "<b>Appearance</b>"
-msgstr "<b>Escritorio Virtual %d</b>"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:2
-#, fuzzy
-msgid "<b>Default Icons</b>"
-msgstr "<b>Escritorio Virtual %d</b>"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:3
-msgid "<b>Desktop Menu</b>"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:4
-msgid "<b>Window List Menu</b>"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:5
-msgid "Alt"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:7
-#, fuzzy
-msgid "B_utton:"
-msgstr "Ícono del botón"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:9
-#, fuzzy
-msgid "Control"
-msgstr "Contribuyente"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:10 ../src/xfce-desktop.c:729
-msgid "Desktop"
-msgstr "Escritorio"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:11
-msgid "File/launcher icons"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:13
-#, fuzzy
-msgid "Icon _size:"
-msgstr "Diseño de ícono"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:14
-#, fuzzy
-msgid "Icon _type:"
-msgstr "Diseño de ícono"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:15
-msgid "Label trans_parency:"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:16
-msgid "Left"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:17
-msgid "Middle"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:18
-#, fuzzy
-msgid "Minimized application icons"
-msgstr "Mostrar íconos de aplicaciones"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:19
-msgid "Mo_difier:"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:20
-msgid "Modi_fier:"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:21
-msgid "None"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:22
-msgid "Right"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:24
-msgid "Set desktop background and menu and icon behavior"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:25
-#, fuzzy
-msgid "Sh_ow application icons in menu"
-msgstr "Mostrar íconos en el menú"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:26
-msgid "Shift"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:27
-#, fuzzy
-msgid "Show _application icons in menu"
-msgstr "Mostrar íconos en el menú"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:28
-#, fuzzy
-msgid "Show _window list menu on desktop middle click"
-msgstr "Mostrar lista de ventanas"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:29
-#, fuzzy
-msgid "Show applications menu on _desktop right click"
-msgstr "Mostrar menú del escritorio"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:30
-msgid "Show s_ticky windows only in active workspace"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:31
-msgid "Show workspace _names in list"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:33
-msgid ""
-"Specify the transparency level for the rounded label drawn behind the icon "
-"text"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:37
-msgid "Use _submenus for the windows in each workspace"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:38
-#, fuzzy
-msgid "Use custom _font size:"
-msgstr "Abrir un archivo de menú"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:41
-msgid "_Background"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:42
-#, fuzzy
-msgid "_Button:"
-msgstr "Ícono del botón"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:43
-#, fuzzy
-msgid "_Edit desktop menu"
-msgstr "Menú"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:44
-#, fuzzy
-msgid "_Icons"
-msgstr "Ícono:"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:45
-#, fuzzy
-msgid "_Menus"
-msgstr "Archivos de menú"
-
-#: ../src/main.c:238
-#, fuzzy
-msgid "Display version information"
-msgstr "Ignorar modificaciones"
-
-#: ../src/main.c:239
-#, fuzzy
-msgid "Reload all settings, refresh image list"
-msgstr " -recargar Recargar configuración\n"
-
-#: ../src/main.c:240
-#, fuzzy
-msgid "Pop up the menu (at the current mouse position)"
-msgstr " -menú Mostrar el menú\n"
-
-#: ../src/main.c:241
-#, fuzzy
-msgid "Pop up the window list (at the current mouse position)"
-msgstr " -windowlist Mostrar lista de ventanas\n"
-
-#: ../src/main.c:242
-msgid "Cause xfdesktop to quit"
-msgstr ""
-
-#: ../src/main.c:262
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Failed to parse arguments: %s\n"
-msgstr "No se puede ejecutar xfce4-menueditor: %s"
-
-#: ../src/main.c:270
-#, c-format
-msgid "This is %s version %s, running on Xfce %s.\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/main.c:272
-#, c-format
-msgid "Built with GTK+ %d.%d.%d, linked with GTK+ %d.%d.%d."
-msgstr ""
-
-#: ../src/main.c:276
-#, c-format
-msgid "Build options:\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/main.c:277
-#, c-format
-msgid " Desktop Menu: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/main.c:279 ../src/main.c:286 ../src/main.c:293
-#, fuzzy
-msgid "enabled"
-msgstr "Proporcionado"
-
-#: ../src/main.c:281 ../src/main.c:288 ../src/main.c:295
-#, fuzzy
-msgid "disabled"
-msgstr "Mosaico"
-
-#: ../src/main.c:284
-#, fuzzy, c-format
-msgid " Desktop Icons: %s\n"
-msgstr "Menú del escritorio"
-
-#: ../src/main.c:291
-#, fuzzy, c-format
-msgid " Desktop File Icons: %s\n"
-msgstr "Menú del escritorio"
-
-#: ../src/main.c:322
-#, c-format
-msgid "%s is not running.\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/menu.c:106
-msgid "_Applications"
-msgstr ""
-
-#: ../src/windowlist.c:235
-msgid "Window List"
-msgstr ""
-
-#: ../src/windowlist.c:261
-#, c-format
-msgid "<b>Workspace %d</b>"
-msgstr "<b>Escritorio Virtual %d</b>"
-
-#: ../src/windowlist.c:270
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Workspace %d"
-msgstr "<b>Escritorio Virtual %d</b>"
-
-#: ../src/windowlist.c:272
-#, c-format
-msgid "<i>Workspace %d</i>"
-msgstr "<i>Escritorio Virtual %d</i>"
-
-#: ../src/windowlist.c:368 ../src/windowlist.c:371
-msgid "_Add Workspace"
-msgstr "Añadir escritorio virtual"
-
-#: ../src/windowlist.c:379
-#, c-format
-msgid "_Remove Workspace %d"
-msgstr "_Remover escritorio Virtual %d"
-
-#: ../src/windowlist.c:382
-#, c-format
-msgid "_Remove Workspace '%s'"
-msgstr "_Remover escritorio Virtual %s"
-
-#: ../src/xfce-desktop.c:1006
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Unable to load image from backdrop list file \"%s\""
-msgstr "No se puede ejecutar xfce4-menueditor: %s"
-
-#: ../src/xfce-desktop.c:1008
-#, fuzzy
-msgid "Desktop Error"
-msgstr "Escritorio"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:465
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:482
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Could not create the desktop folder \"%s\""
-msgstr "Crear lista de fondos"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:470
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:487
-#, fuzzy
-msgid "Desktop Folder Error"
-msgstr "Escritorio"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:489
-msgid ""
-"A normal file with the same name already exists. Please delete or rename it."
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:592
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:636 ../src/xfdesktop-file-utils.c:803
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:818 ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:447
-#, fuzzy
-msgid "Trash Error"
-msgstr "Lanzador"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:593
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:637
-msgid "The selected files could not be trashed"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:594
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:638 ../src/xfdesktop-file-utils.c:652
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:702 ../src/xfdesktop-file-utils.c:761
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:873 ../src/xfdesktop-file-utils.c:929
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:979 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1029
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1106 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1167
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1240 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1318
-msgid ""
-"This feature requires a file manager service to be present (such as the one "
-"supplied by Thunar)."
-msgstr ""
-
-#. printf is to be translator-friendly
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:738
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1296
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Unable to launch \"%s\":"
-msgstr "No se puede ejecutar xfce4-menueditor: %s"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:740
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:984
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1297 ../src/xfdesktop-file-utils.c:635
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:650 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1012
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1027 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1079
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1104 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1150
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1165
-#, fuzzy
-msgid "Launch Error"
-msgstr "Lanzador"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:908
-#, c-format
-msgid "_Open With \"%s\""
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:911
-#, c-format
-msgid "Open With \"%s\""
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:986
-msgid ""
-"Unable to launch \"exo-desktop-item-edit\", which is required to create and "
-"edit launchers and links on the desktop."
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1354
-msgid "_Open all"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1370
-msgid "_Open in New Window"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1372
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:570 ../src/xfdesktop-volume-icon.c:653
-msgid "_Open"
-msgstr ""
-
-#. create launcher item
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1391
-#, fuzzy
-msgid "Create _Launcher..."
-msgstr "Lanzador"
-
-#. create link item
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1407
-msgid "Create _URL Link..."
-msgstr ""
-
-#. create folder item
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1423
-#, fuzzy
-msgid "Create _Folder..."
-msgstr "Editar lista de fondos"
-
-#. create from template submenu
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1438
-msgid "Create From _Template"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1464
-#, fuzzy
-msgid "_Empty File"
-msgstr "Archivo"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1480
-msgid "_Execute"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1500
-#, fuzzy
-msgid "_Edit Launcher"
-msgstr "Lanzador"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1535
-msgid "Open With"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1561
-msgid "Open With Other _Application..."
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1649
-msgid "_Rename..."
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1667
-#, fuzzy
-msgid "Desktop _Settings..."
-msgstr "Configuración del Escritorio"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1677
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:701
-#, fuzzy
-msgid "P_roperties..."
-msgstr "Editar lista de fondos"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2231
-#, fuzzy
-msgid "Load Error"
-msgstr "Lanzador"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2233
-#, fuzzy
-msgid "Failed to load the desktop folder"
-msgstr "Crear lista de fondos"
-
-#. TRANSLATORS: file was modified less than one day ago
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:137
-#, c-format
-msgid "Today at %X"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: file was modified less than two days ago
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:141
-#, c-format
-msgid "Yesterday at %X"
-msgstr ""
-
-#. Days from last week
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:146
-#, c-format
-msgid "%A at %X"
-msgstr ""
-
-#. Any other date
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:149
-#, c-format
-msgid "%x at %X"
-msgstr ""
-
-#. the file_time is invalid
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:159
-msgid "Unknown"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:636 ../src/xfdesktop-file-utils.c:651
-msgid "The folder could not be opened"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:685 ../src/xfdesktop-file-utils.c:700
-#, fuzzy
-msgid "Rename Error"
-msgstr "Editar lista de fondos"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:686 ../src/xfdesktop-file-utils.c:701
-msgid "The file could not be renamed"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:744 ../src/xfdesktop-file-utils.c:759
-#, fuzzy
-msgid "Delete Error"
-msgstr "Editar lista de fondos"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:745 ../src/xfdesktop-file-utils.c:760
-msgid "The selected files could not be deleted"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:804 ../src/xfdesktop-file-utils.c:819
-msgid "The selected files could not be moved to the trash"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:820
-msgid ""
-"This feature requires a trash service to be present (such as the one "
-"supplied by Thunar)."
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:856 ../src/xfdesktop-file-utils.c:871
-#, fuzzy
-msgid "Create File Error"
-msgstr "Editar lista de fondos"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:857 ../src/xfdesktop-file-utils.c:872
-#, fuzzy
-msgid "Could not create a new file"
-msgstr "Crear lista de fondos"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:912 ../src/xfdesktop-file-utils.c:927
-#, fuzzy
-msgid "Create Document Error"
-msgstr "Editar lista de fondos"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:913 ../src/xfdesktop-file-utils.c:928
-#, fuzzy
-msgid "Could not create a new document from the template"
-msgstr "Crear lista de fondos"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:962 ../src/xfdesktop-file-utils.c:977
-#, fuzzy
-msgid "File Properties Error"
-msgstr "Editar lista de fondos"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:963 ../src/xfdesktop-file-utils.c:978
-msgid "The file properties dialog could not be opened"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1013 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1028
-msgid "The file could not be opened"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1076 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1101
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Failed to run \"%s\""
-msgstr "No se puede ejecutar xfce4-menueditor: %s"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1151 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1166
-msgid "The application chooser could not be opened"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1224 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1238
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1300 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1316
-#, fuzzy
-msgid "Transfer Error"
-msgstr "Lanzador"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1225 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1239
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1301 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1317
-msgid "The file transfer could not be performed"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Please use the same translation here as in Thunar
-#: ../src/xfdesktop-notify.c:128
-#, fuzzy
-msgid "Unmounting device"
-msgstr "Archivos de menú"
-
-#. TRANSLATORS: Please use the same translation here as in Thunar
-#: ../src/xfdesktop-notify.c:131
-#, c-format
-msgid ""
-"The device \"%s\" is being unmounted by the system. Please do not remove the "
-"media or disconnect the drive"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Please use the same translation here as in Thunar
-#: ../src/xfdesktop-notify.c:138 ../src/xfdesktop-notify.c:262
-msgid "Writing data to device"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Please use the same translation here as in Thunar
-#: ../src/xfdesktop-notify.c:141 ../src/xfdesktop-notify.c:265
-#, c-format
-msgid ""
-"There is data that needs to be written to the device \"%s\" before it can be "
-"removed. Please do not remove the media or disconnect the drive"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Please use the same translation here as in Thunar
-#: ../src/xfdesktop-notify.c:253
-#, fuzzy
-msgid "Ejecting device"
-msgstr "Archivos de menú"
-
-#. TRANSLATORS: Please use the same translation here as in Thunar
-#: ../src/xfdesktop-notify.c:256
-#, c-format
-msgid "The device \"%s\" is being ejected. This may take some time"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:468
-#, c-format
-msgid ""
-"Type: %s\n"
-"Size: %s\n"
-"Last modified: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:249
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:411
-#, fuzzy
-msgid "File System"
-msgstr "sistema"
-
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:396
-msgid "Trash is empty"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:399
-msgid "Trash contains one item"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:400
-#, c-format
-msgid "Trash contains %d items"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:428
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-"Size: %s\n"
-"Last modified: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:449
-#, fuzzy
-msgid "Unable to contact the Xfce Trash service."
-msgstr "No se puede ejecutar xfce4-menueditor: %s"
-
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:450
-msgid ""
-"Make sure you have a file manager installed that supports the Xfce Trash "
-"service, such as Thunar."
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:588
-#, fuzzy
-msgid "_Empty Trash"
-msgstr "Archivo"
-
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:413
-#, c-format
-msgid ""
-"Removable Volume\n"
-"Mounted in \"%s\"\n"
-"%s left (%s total)"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:420
-msgid ""
-"Removable Volume\n"
-"Not mounted yet"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:446 ../src/xfdesktop-volume-icon.c:488
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Failed to eject \"%s\""
-msgstr "No se puede ejecutar xfce4-menueditor: %s"
-
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:451 ../src/xfdesktop-volume-icon.c:493
-msgid "Eject Failed"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:525
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Failed to mount \"%s\""
-msgstr "No se puede ejecutar xfce4-menueditor: %s"
-
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:528
-#, fuzzy
-msgid "Mount Failed"
-msgstr "Archivos de menú"
-
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:669 ../src/xfdesktop-volume-icon.c:672
-msgid "E_ject Volume"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:679
-msgid "_Mount Volume"
-msgstr ""
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Needs terminal"
-#~ msgstr "Ejecutar en terminal"
-
-#~ msgid "Command"
-#~ msgstr "Comando"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "The command to run when the item is clicked"
-#~ msgstr "El comando no existe."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Icon name"
-#~ msgstr "Diseño de ícono"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Startup notification"
-#~ msgstr "Utilice notificación de inicio"
-
-#~ msgid "Unable to launch xfce4-menueditor: %s"
-#~ msgstr "No se puede ejecutar xfce4-menueditor: %s"
-
-#~ msgid "Select Icon"
-#~ msgstr "Seleccionar ícono"
-
-#~ msgid "Select Menu File"
-#~ msgstr "Seleccionar archivo de menú"
-
-#~ msgid "All Files"
-#~ msgstr "Todos los archivos"
-
-#~ msgid "Image Files"
-#~ msgstr "Archivos de imágenes"
-
-#~ msgid "Menu Files"
-#~ msgstr "Archivos de menú"
-
-#~ msgid "Xfce Menu"
-#~ msgstr "Menú Xfce"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Button"
-#~ msgstr "Ícono del botón"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Button _title:"
-#~ msgstr "Ícono del botón"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Menu File"
-#~ msgstr "Archivos de menú"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Use default _desktop menu file"
-#~ msgstr "Editar menú de escritorio"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Use _custom menu file:"
-#~ msgstr "Abrir un archivo de menú"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "_Edit Menu"
-#~ msgstr "Menú"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Icons"
-#~ msgstr "Ícono:"
-
-#~ msgid "_Button icon:"
-#~ msgstr "Ícono del botón"
-
-#~ msgid "Show _icons in menu"
-#~ msgstr "Mostrar íconos en el menú"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Edit Menu"
-#~ msgstr "Menú"
-
-#~ msgid "%s: Unknown option: %s\n"
-#~ msgstr "%s: Opción desconocida: %s\n"
-
-#~ msgid "Options are:\n"
-#~ msgstr "Las opciones:\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid " --reload Reload all settings, refresh image list\n"
-#~ msgstr " -recargar Recargar configuración\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid " --menu Pop up the menu (at the current mouse position)\n"
-#~ msgstr " -menú Mostrar el menú\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ " --windowlist Pop up the window list (at the current mouse position)\n"
-#~ msgstr " -windowlist Mostrar lista de ventanas\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Rename"
-#~ msgstr "Proporcionado"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Are you sure that you want to delete \"%s\"?"
-#~ msgstr "¿Está seguro(a) de cerrar?"
-
-#~ msgid "Question"
-#~ msgstr "Pregunta"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Are you sure you want to delete the following %d files?"
-#~ msgstr "¿Está seguro(a) de cerrar?"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Delete Multiple Files"
-#~ msgstr "Seleccionar archivo de menú"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to create folder named \"%s\":"
-#~ msgstr "No se puede ejecutar xfce4-menueditor: %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to create file named \"%s\":"
-#~ msgstr "No se puede ejecutar xfce4-menueditor: %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Create File Failed"
-#~ msgstr "Seleccionar archivo de menú"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to create file \"%s\":"
-#~ msgstr "No se puede ejecutar xfce4-menueditor: %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Create Error"
-#~ msgstr "Editar lista de fondos"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Failed to run \"%s\":"
-#~ msgstr "No se puede ejecutar xfce4-menueditor: %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Properties Error"
-#~ msgstr "Editar lista de fondos"
-
-#~ msgid "Name:"
-#~ msgstr "Nombre:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Others:"
-#~ msgstr "/Otro"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "File Error"
-#~ msgstr "Editar lista de fondos"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to mount \"%s\":"
-#~ msgstr "No se puede ejecutar xfce4-menueditor: %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to unmount \"%s\":"
-#~ msgstr "No se puede ejecutar xfce4-menueditor: %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unmount Failed"
-#~ msgstr "Archivos de menú"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to eject \"%s\":"
-#~ msgstr "No se puede ejecutar xfce4-menueditor: %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Software development tools"
-#~ msgstr "Desarrollador principal"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Games"
-#~ msgstr "Nombre"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Multimedia"
-#~ msgstr "Multinivel"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Other"
-#~ msgstr "/Otro"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Settings"
-#~ msgstr "Configuración del Escritorio"
-
-#~ msgid "System"
-#~ msgstr "Sistema"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Help"
-#~ msgstr "Ayuda"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Log out of the Xfce Desktop"
-#~ msgstr "Configuración para el escritorio Xfce4"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "None\n"
-#~ "Minimized application icons\n"
-#~ "File/launcher icons"
-#~ msgstr "Mostrar íconos de aplicaciones"
-
-#~ msgid "Use startup _notification"
-#~ msgstr "Utilice notificación de inicio"
-
-#~ msgid "Run in _terminal"
-#~ msgstr "Ejecutar en terminal"
-
-#~ msgid "Contributor"
-#~ msgstr "Contribuyente"
-
-#~ msgid "Icon designer"
-#~ msgstr "Diseño de ícono"
-
-#~ msgid "Solid Color"
-#~ msgstr "Color sólido"
-
-#~ msgid "Horizontal Gradient"
-#~ msgstr "Gradiente horizontal"
-
-#~ msgid "Vertical Gradient"
-#~ msgstr "Gradiente vertical"
-
-#~ msgid "The command doesn't exist !"
-#~ msgstr "El comando no existe."
-
-#~ msgid "Add menu entry"
-#~ msgstr "Adicionar elemento de menú"
-
-#~ msgid "Type:"
-#~ msgstr "Tipo:"
-
-#~ msgid "Title"
-#~ msgstr "Título"
-
-#~ msgid "Submenu"
-#~ msgstr "Submenú"
-
-#~ msgid "Launcher"
-#~ msgstr "Lanzador"
-
-#~ msgid "Separator"
-#~ msgstr "Separador"
-
-#~ msgid "Quit"
-#~ msgstr "Salir"
-
-#~ msgid "Command:"
-#~ msgstr "Comando:"
-
-#~ msgid "Icon:"
-#~ msgstr "Ícono:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "No icon"
-#~ msgstr "Ícono del botón"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Themed icon:"
-#~ msgstr "Seleccionar ícono"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Select icon"
-#~ msgstr "Seleccionar ícono"
-
-#~ msgid "Select command"
-#~ msgstr "Seleccionar comando"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Executable Files"
-#~ msgstr "Seleccionar archivo de menú"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Add external menu entry"
-#~ msgstr "Adicionar un menú externo"
-
-#~ msgid "File"
-#~ msgstr "Archivo"
-
-#~ msgid "Source:"
-#~ msgstr "Fuente:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Select external menu"
-#~ msgstr "Adicionar un menú externo"
-
-#~ msgid "Style:"
-#~ msgstr "Estilo:"
-
-#~ msgid "Simple"
-#~ msgstr "Sencillo"
-
-#~ msgid "Multilevel"
-#~ msgstr "Multinivel"
-
-#~ msgid "_Unique entries only"
-#~ msgstr "Sólo entradas únicas"
-
-#~ msgid "Edit menu entry"
-#~ msgstr "Editar elemento de menú"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Edit external menu entry"
-#~ msgstr "Adicionar un menú externo"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Xfce4-MenuEditor"
-#~ msgstr "Editor de menú Xfce4"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Menueditor Warning"
-#~ msgstr "Editor de menú"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Continue"
-#~ msgstr "Contribuyente"
-
-#~ msgid "_File"
-#~ msgstr "Archivo"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Create a new empty menu"
-#~ msgstr "Crear un nuevo archivo de menú"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Open existing menu"
-#~ msgstr "Abrir menú predeterminado"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Open _default menu"
-#~ msgstr "Abrir menú predeterminado"
-
-#~ msgid "Open default menu"
-#~ msgstr "Abrir menú predeterminado"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Save modifications"
-#~ msgstr "Cancelar modificaciones"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Save _as..."
-#~ msgstr "Guardar como..."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Close menu"
-#~ msgstr "Cerrar menú"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "_Quit"
-#~ msgstr "Salir"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Quit Xfce4-Menueditor"
-#~ msgstr "Editor de menú Xfce4"
-
-#~ msgid "_Edit"
-#~ msgstr "_Editar"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "_Edit entry"
-#~ msgstr "Editar elemento de menú"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Edit selected entry"
-#~ msgstr "Editar elemento de menú"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "_Add entry"
-#~ msgstr "Adicionar elemento de menú"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Add a new entry in the menu"
-#~ msgstr "Adicionar un elemento al menú"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Add _external"
-#~ msgstr "Adicionar un menú externo"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Add an external entry"
-#~ msgstr "Adicionar un menú externo"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Remove entry"
-#~ msgstr "Adicionar elemento de menú"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Move entry up"
-#~ msgstr "Mover el elemento hacia arriba"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Move entry down"
-#~ msgstr "Mover el elemento hacia abajo"
-
-#~ msgid "_Help"
-#~ msgstr "Ayuda"
-
-#~ msgid "_About..."
-#~ msgstr "_Acerca de..."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Show informations about xfce4-menueditor"
-#~ msgstr "No se puede ejecutar xfce4-menueditor: %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Collapse all"
-#~ msgstr "Cerrar el árbol"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Collapse all menu entries"
-#~ msgstr "Cerrar el árbol"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Expand all menu entries"
-#~ msgstr "Abrir el árbol"
-
-#~ msgid "Name"
-#~ msgstr "Nombre"
-
-#~ msgid "Hidden"
-#~ msgstr "Oculto"
-
-#~ msgid "Are you sure you want to close the current menu?"
-#~ msgstr "¿Está seguro(a) de cerrar?"
-
-#~ msgid "Do you want to save before closing the file?"
-#~ msgstr "¿Desea guardar?"
-
-#~ msgid "Do you want to save before opening an other menu ?"
-#~ msgstr "¿Desea guardar?"
-
-#~ msgid "Ignore modifications"
-#~ msgstr "Ignorar modificaciones"
-
-#~ msgid "Open menu file"
-#~ msgstr "Abrir un archivo de menú"
-
-#~ msgid "Do you want to save before opening the default menu ?"
-#~ msgstr "¿Desea guardar antes?"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Save menu file as"
-#~ msgstr "Abrir un archivo de menú"
-
-#~ msgid "Do you want to save before closing the menu ?"
-#~ msgstr "¿Desea guardar?"
-
-#~ msgid "quit"
-#~ msgstr "salir"
-
-#~ msgid "--- separator ---"
-#~ msgstr "--- separador ---"
-
-#~ msgid "--- include ---"
-#~ msgstr "--- incluir ---"
-
-#~ msgid "system"
-#~ msgstr "sistema"
-
-#~ msgid "Do you want to move the item into the submenu?"
-#~ msgstr "¿Desea mover el elemento hacia adentro?"
-
-#~ msgid "A menu editor for Xfce4"
-#~ msgstr "Editor de menú para Xfce4"
-
-#~ msgid "You have modified the menu, do you want to save it before quitting ?"
-#~ msgstr "¿Desea guardar?"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Forget modifications"
-#~ msgstr "Ignorar modificaciones"
-
-#~ msgid "Graphical tool for editing the Xfce 4 menu"
-#~ msgstr "Herramienta para editar el menú Xfce4"
-
-#~ msgid "Menu Editor"
-#~ msgstr "Editor de menú"
-
-#~ msgid "Xfce 4 Menu Editor"
-#~ msgstr "Editor de menú Xfce4"
-
-#~ msgid "Settings for the Xfce 4 Desktop Manager"
-#~ msgstr "Configuración para el escritorio Xfce4"
-
-#~ msgid "Xfce 4 Desktop Settings"
-#~ msgstr "Configuración para el escritorio Xfce4"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Could not save file %s: %s\n"
-#~ "\n"
-#~ "Please choose another location or press cancel in the dialog to discard "
-#~ "your changes"
-#~ msgstr ""
-#~ "No se pudo salvar el fichero %s: %s\n"
-#~ "\n"
-#~ "Por favor, selecciones otra ubicación o presione cancelar en la ventana "
-#~ "de diálogopara descartar sus cambios"
-
-#~ msgid "backdrops.list"
-#~ msgstr "Editar lista de fondos"
-
-#~ msgid "Select backdrop image or list file"
-#~ msgstr ""
-#~ "Seleccione imagen de fondo de escritorio o archivo de lista de fondos"
-
-#~ msgid "List Files (*.list)"
-#~ msgstr "Listar archivos (*.list)"
-
-#~ msgid "_Edit list..."
-#~ msgstr "Editar lista..."
-
-#~ msgid "_New list..."
-#~ msgstr "Lista nueva"
-
-#~ msgid "S_tyle:"
-#~ msgstr "Estilo:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Desktop Preferences"
-#~ msgstr "Configuración del Escritorio"
-
-#~ msgid "Color"
-#~ msgstr "Color"
-
-#~ msgid "_Color Style:"
-#~ msgstr "Estilo de color:"
-
-#~ msgid "Image"
-#~ msgstr "Imagen"
-
-#~ msgid "Show _Image"
-#~ msgstr "Mostrar imagen"
-
-#~ msgid "_File:"
-#~ msgstr "Archivo:"
-
-#~ msgid "Select backdrop image file"
-#~ msgstr "Seleccione archivo de imagen de fondo"
-
-#~ msgid "List file"
-#~ msgstr "Archivo de Lista"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Desktop Icons"
-#~ msgstr "Menú del escritorio"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Des_ktop"
-#~ msgstr "Escritorio"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "_Desktop Properties..."
-#~ msgstr "Editar lista de fondos"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Scientific applications and tools"
-#~ msgstr "Mostrar íconos de aplicaciones"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Edit Properties"
-#~ msgstr "Editar lista de fondos"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to empty the trash."
-#~ msgstr "No se puede ejecutar xfce4-menueditor: %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "_Copy Files"
-#~ msgstr "Archivo"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "_Copy File"
-#~ msgstr "Archivo"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cu_t Files"
-#~ msgstr "Archivo"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cu_t File"
-#~ msgstr "Archivo"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "_Delete Files"
-#~ msgstr "Seleccionar archivo de menú"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "_Delete File"
-#~ msgstr "Seleccionar archivo de menú"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "_Paste Files"
-#~ msgstr "Listar archivos"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Are sure you want to quit?"
-#~ msgstr "¿Está seguro(a) de cerrar?"
-
-#~ msgid "All fields must be filled to add an item."
-#~ msgstr "Todos los campos deben ser llenados."
-
-#~ msgid "The 'Name' field is required."
-#~ msgstr "El campo de nombre es obligatorio."
-
-#~ msgid "The 'Source' field is required."
-#~ msgstr "El campo de fuente es requerido."
-
-#~ msgid "Separators cannot be edited"
-#~ msgstr "Los separadores no se pueden editar"
-
-#~ msgid "File %s doesn't exist !"
-#~ msgstr "%s no existe."
-
-#~ msgid "Do you want to move the item into the parent menu?"
-#~ msgstr "¿Desea mover el elemento hacia afuera?"
-
-#~ msgid "Edit"
-#~ msgstr "Editar"
-
-#~ msgid "Add an external menu..."
-#~ msgstr "Adicionar un menú externo..."
-
-#~ msgid "Open an Xfce4 menu file"
-#~ msgstr "Abrir un archivo de menú"
-
-#~ msgid "Save current menu"
-#~ msgstr "Guardar menú"
-
-#~ msgid "Delete the current entry"
-#~ msgstr "Borrar el elemento"
diff --git a/po/fa.po b/po/fa.po
deleted file mode 100644
index ae1f2b9..0000000
--- a/po/fa.po
+++ /dev/null
@@ -1,1638 +0,0 @@
-# Persian translation of xfdesktop.
-# Copyright (C) 2003-2006 The Xfce development team.
-# This file is distributed under the same license as the xfdesktop package.
-# Abbas Izad <abbasizad at hotmail.com>, 2003, 2004.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: xfdesktop 4.4.0\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-16 17:44+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-10-09 22:14+0900\n"
-"Last-Translator: Abbas Izad <abbasizad at hotmail.com>\n"
-"Language-Team: Persian <translation-team-fa at lists.sourceforge.net>\n"
-"Language: fa\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.3\n"
-
-#: ../common/xfdesktop-common.c:96 ../common/xfdesktop-common.c:200
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Backdrop list file is not valid"
-msgstr "انتخاب کردن نام پروندهی لیست زمینه "
-
-#. no need to escape markup; it's already done for us
-#: ../settings/main.c:162
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-"<i>Size: %dx%d</i>"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:272 ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:247
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:413
-msgid "Home"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:274
-#, fuzzy
-msgid "Filesystem"
-msgstr "سیستم"
-
-#: ../settings/main.c:276
-#, fuzzy
-msgid "Trash"
-msgstr "پرتابگر"
-
-#: ../settings/main.c:278
-msgid "Removable Devices"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:458
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Cannot create backdrop list \"%s\""
-msgstr "ایجاد کردن لیست زمینه"
-
-#: ../settings/main.c:462 ../settings/main.c:779
-#, fuzzy
-msgid "Backdrop List Error"
-msgstr "لیست زمینه"
-
-#: ../settings/main.c:487
-#, fuzzy
-msgid "Create/Load Backdrop List"
-msgstr "ایجاد کردن لیست زمینه"
-
-#: ../settings/main.c:511
-#, c-format
-msgid ""
-"File \"%s\" is not a valid backdrop list file. Do you wish to overwrite it?"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:516
-#, fuzzy
-msgid "Invalid List File"
-msgstr "پروندههای لیست"
-
-#: ../settings/main.c:519
-msgid "Overwriting the file will cause its contents to be lost."
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:521
-#, fuzzy
-msgid "Replace"
-msgstr "مقیاس شده"
-
-#: ../settings/main.c:775
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Failed to write backdrop list to \"%s\""
-msgstr "ویرایش کردن لیست زمینه"
-
-#: ../settings/main.c:802
-#, fuzzy
-msgid "Add Image File(s)"
-msgstr "پروندههای تصویر"
-
-#: ../settings/main.c:811
-msgid "Image files"
-msgstr "پروندههای تصویر"
-
-#: ../settings/main.c:816
-#, fuzzy
-msgid "All files"
-msgstr "همه پروندهها"
-
-#: ../settings/main.c:1248
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Screen %d, Monitor %d (%s)"
-msgstr "صفحه %d، نمایشگر %d"
-
-#: ../settings/main.c:1252
-#, c-format
-msgid "Screen %d, Monitor %d"
-msgstr "صفحه %d، نمایشگر %d"
-
-#: ../settings/main.c:1255
-#, c-format
-msgid "Screen %d"
-msgstr "صفحه %d"
-
-#: ../settings/main.c:1260
-#, c-format
-msgid "Monitor %d (%s)"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:1264
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Monitor %d"
-msgstr "صفحه %d، نمایشگر %d"
-
-#: ../settings/main.c:1477
-msgid "Settings manager socket"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:1477
-msgid "SOCKET ID"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:1478
-#, fuzzy
-msgid "Version information"
-msgstr "نادیده گیری تغییرات"
-
-#: ../settings/main.c:1498
-#, c-format
-msgid "Type '%s --help' for usage."
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:1510
-msgid "The Xfce development team. All rights reserved."
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:1511
-#, c-format
-msgid "Please report bugs to <%s>."
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:1518
-msgid "Desktop Settings"
-msgstr "تنظیمات رومیزی"
-
-#: ../settings/main.c:1520
-#, fuzzy
-msgid "Unable to contact settings server"
-msgstr "نمیتوان ویرایشگر منوی Xfce4 را راه انداخت: %s"
-
-#: ../settings/xfce-backdrop-settings.desktop.in.h:1
-#, fuzzy
-msgid "Desktop "
-msgstr "رومیزی"
-
-#: ../settings/xfce-backdrop-settings.desktop.in.h:2
-msgid "Set desktop background and menu and icon behaviour"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:1
-msgid "<b>Adjustments</b>"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:2
-#, fuzzy
-msgid "<b>Colors</b>"
-msgstr "<b>فضای کار %d</b>"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:3
-#, fuzzy
-msgid "<b>Image</b>"
-msgstr "<b>فضای کار %d</b>"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:4
-#, fuzzy
-msgid "<b>Images</b>"
-msgstr "<b>فضای کار %d</b>"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:5
-msgid "Add an image to the list"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:6
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:6
-msgid "Auto"
-msgstr "خودکار"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:7
-msgid "Automatically pick a random image from a list file"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:8
-#, fuzzy
-msgid "B_rightness:"
-msgstr "متناسب کردن رو_شنایی:"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:9
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:8
-msgid "Centered"
-msgstr "مرکزی شده"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:10
-msgid "Create a new list, or load an existing one"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:11
-msgid "Don't display an image at all"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:12
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:12
-#, fuzzy
-msgid "Horizontal gradient"
-msgstr "افت افقی"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:13
-#, fuzzy
-msgid "Image _list"
-msgstr "پروندههای تصویر"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:14
-msgid "Increase or decrease the brightness of the final image"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:15
-msgid "Increase or decrease the color saturation of the final image"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:16
-msgid "Remove the selected image(s) from the list"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:17
-msgid "Sa_turation:"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:18
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:23
-msgid "Scaled"
-msgstr "مقیاس شده"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:19
-#, fuzzy
-msgid "Select First Color"
-msgstr "رنگ او_ل:"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:20
-#, fuzzy
-msgid "Select Second Color"
-msgstr "رنگ _دوم:"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:21
-msgid "Select a single image as the backdrop"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:22
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:32
-#, fuzzy
-msgid "Solid color"
-msgstr "رنگ یکدست"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:23
-msgid "Specifies the \"right\" or \"bottom\" color of the gradient"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:24
-msgid ""
-"Specifies the solid color, or the \"left\" or \"top\" color of the gradient"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:25
-msgid "Specify how the image will be resized to fit the screen"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:26
-msgid "Specify the style of the color drawn behind the backdrop image"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:27
-#, fuzzy
-msgid "St_yle:"
-msgstr "سبک:"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:28
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:34
-msgid "Stretched"
-msgstr "کشیده شده"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:29
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:35
-msgid "Tiled"
-msgstr "چیده شده"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:30
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:36
-msgid "Transparent"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:31
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:39
-#, fuzzy
-msgid "Vertical gradient"
-msgstr "افت عمودی"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:32
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:40
-msgid "Zoomed"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:33
-msgid "_None"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:34
-msgid "_Single image"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:1
-#, fuzzy
-msgid "<b>Appearance</b>"
-msgstr "<b>فضای کار %d</b>"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:2
-#, fuzzy
-msgid "<b>Default Icons</b>"
-msgstr "<b>فضای کار %d</b>"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:3
-msgid "<b>Desktop Menu</b>"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:4
-msgid "<b>Window List Menu</b>"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:5
-msgid "Alt"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:7
-#, fuzzy
-msgid "B_utton:"
-msgstr "شمایل _دکمه:"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:9
-#, fuzzy
-msgid "Control"
-msgstr "اهداگر"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:10 ../src/xfce-desktop.c:729
-msgid "Desktop"
-msgstr "رومیزی"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:11
-msgid "File/launcher icons"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:13
-#, fuzzy
-msgid "Icon _size:"
-msgstr "طراح شمایل"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:14
-#, fuzzy
-msgid "Icon _type:"
-msgstr "طراح شمایل"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:15
-msgid "Label trans_parency:"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:16
-msgid "Left"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:17
-msgid "Middle"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:18
-#, fuzzy
-msgid "Minimized application icons"
-msgstr "نشان دادن شمایلهای برنامههای _کاربردی"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:19
-msgid "Mo_difier:"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:20
-msgid "Modi_fier:"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:21
-msgid "None"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:22
-msgid "Right"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:24
-msgid "Set desktop background and menu and icon behavior"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:25
-#, fuzzy
-msgid "Sh_ow application icons in menu"
-msgstr "نشان دادن _شمایلها در منو"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:26
-msgid "Shift"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:27
-#, fuzzy
-msgid "Show _application icons in menu"
-msgstr "نشان دادن _شمایلها در منو"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:28
-#, fuzzy
-msgid "Show _window list menu on desktop middle click"
-msgstr "نشان دادن _لیست پنجره"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:29
-#, fuzzy
-msgid "Show applications menu on _desktop right click"
-msgstr "نشان دادن _منوی رومیزی"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:30
-msgid "Show s_ticky windows only in active workspace"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:31
-msgid "Show workspace _names in list"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:33
-msgid ""
-"Specify the transparency level for the rounded label drawn behind the icon "
-"text"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:37
-msgid "Use _submenus for the windows in each workspace"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:38
-#, fuzzy
-msgid "Use custom _font size:"
-msgstr "باز کردن پرونده منو"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:41
-msgid "_Background"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:42
-#, fuzzy
-msgid "_Button:"
-msgstr "شمایل _دکمه:"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:43
-#, fuzzy
-msgid "_Edit desktop menu"
-msgstr "_منو"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:44
-#, fuzzy
-msgid "_Icons"
-msgstr "شمایل:"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:45
-#, fuzzy
-msgid "_Menus"
-msgstr "پروندههای منو"
-
-#: ../src/main.c:238
-#, fuzzy
-msgid "Display version information"
-msgstr "نادیده گیری تغییرات"
-
-#: ../src/main.c:239
-#, fuzzy
-msgid "Reload all settings, refresh image list"
-msgstr ""
-" -reload همه تنظیمات را بارگذاری مجدد کرده و لیست تصویر نوسازی میشود\n"
-
-#: ../src/main.c:240
-#, fuzzy
-msgid "Pop up the menu (at the current mouse position)"
-msgstr " -menu ,باز کردن منو (در جای موشی کنونی)\n"
-
-#: ../src/main.c:241
-#, fuzzy
-msgid "Pop up the window list (at the current mouse position)"
-msgstr " -windowlist باز کردن لیست پنجره (در جای موشی کنونی )\n"
-
-#: ../src/main.c:242
-msgid "Cause xfdesktop to quit"
-msgstr ""
-
-#: ../src/main.c:262
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Failed to parse arguments: %s\n"
-msgstr "نمیتوان ویرایشگر منوی Xfce4 را راه انداخت: %s"
-
-#: ../src/main.c:270
-#, c-format
-msgid "This is %s version %s, running on Xfce %s.\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/main.c:272
-#, c-format
-msgid "Built with GTK+ %d.%d.%d, linked with GTK+ %d.%d.%d."
-msgstr ""
-
-#: ../src/main.c:276
-#, c-format
-msgid "Build options:\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/main.c:277
-#, c-format
-msgid " Desktop Menu: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/main.c:279 ../src/main.c:286 ../src/main.c:293
-#, fuzzy
-msgid "enabled"
-msgstr "مقیاس شده"
-
-#: ../src/main.c:281 ../src/main.c:288 ../src/main.c:295
-#, fuzzy
-msgid "disabled"
-msgstr "چیده شده"
-
-#: ../src/main.c:284
-#, fuzzy, c-format
-msgid " Desktop Icons: %s\n"
-msgstr "منوی رومیزی"
-
-#: ../src/main.c:291
-#, fuzzy, c-format
-msgid " Desktop File Icons: %s\n"
-msgstr "منوی رومیزی"
-
-#: ../src/main.c:322
-#, c-format
-msgid "%s is not running.\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/menu.c:106
-msgid "_Applications"
-msgstr ""
-
-#: ../src/windowlist.c:235
-msgid "Window List"
-msgstr ""
-
-#: ../src/windowlist.c:261
-#, c-format
-msgid "<b>Workspace %d</b>"
-msgstr "<b>فضای کار %d</b>"
-
-#: ../src/windowlist.c:270
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Workspace %d"
-msgstr "<b>فضای کار %d</b>"
-
-#: ../src/windowlist.c:272
-#, c-format
-msgid "<i>Workspace %d</i>"
-msgstr "<i>فضای کاری %d</i>"
-
-#: ../src/windowlist.c:368 ../src/windowlist.c:371
-msgid "_Add Workspace"
-msgstr "_افزودن فضای کار"
-
-#: ../src/windowlist.c:379
-#, c-format
-msgid "_Remove Workspace %d"
-msgstr "بردا_شتن فضای کار %d"
-
-#: ../src/windowlist.c:382
-#, c-format
-msgid "_Remove Workspace '%s'"
-msgstr "بردا_شتن فضای کار '%s'"
-
-#: ../src/xfce-desktop.c:1006
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Unable to load image from backdrop list file \"%s\""
-msgstr "نمیتوان ویرایشگر منوی Xfce4 را راه انداخت: %s"
-
-#: ../src/xfce-desktop.c:1008
-#, fuzzy
-msgid "Desktop Error"
-msgstr "رومیزی"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:465
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:482
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Could not create the desktop folder \"%s\""
-msgstr "ایجاد کردن لیست زمینه"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:470
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:487
-#, fuzzy
-msgid "Desktop Folder Error"
-msgstr "رومیزی"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:489
-msgid ""
-"A normal file with the same name already exists. Please delete or rename it."
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:592
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:636 ../src/xfdesktop-file-utils.c:803
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:818 ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:447
-#, fuzzy
-msgid "Trash Error"
-msgstr "پرتابگر"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:593
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:637
-msgid "The selected files could not be trashed"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:594
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:638 ../src/xfdesktop-file-utils.c:652
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:702 ../src/xfdesktop-file-utils.c:761
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:873 ../src/xfdesktop-file-utils.c:929
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:979 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1029
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1106 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1167
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1240 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1318
-msgid ""
-"This feature requires a file manager service to be present (such as the one "
-"supplied by Thunar)."
-msgstr ""
-
-#. printf is to be translator-friendly
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:738
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1296
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Unable to launch \"%s\":"
-msgstr "نمیتوان ویرایشگر منوی Xfce4 را راه انداخت: %s"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:740
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:984
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1297 ../src/xfdesktop-file-utils.c:635
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:650 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1012
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1027 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1079
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1104 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1150
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1165
-#, fuzzy
-msgid "Launch Error"
-msgstr "پرتابگر"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:908
-#, c-format
-msgid "_Open With \"%s\""
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:911
-#, c-format
-msgid "Open With \"%s\""
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:986
-msgid ""
-"Unable to launch \"exo-desktop-item-edit\", which is required to create and "
-"edit launchers and links on the desktop."
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1354
-msgid "_Open all"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1370
-msgid "_Open in New Window"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1372
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:570 ../src/xfdesktop-volume-icon.c:653
-msgid "_Open"
-msgstr ""
-
-#. create launcher item
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1391
-#, fuzzy
-msgid "Create _Launcher..."
-msgstr "پرتابگر"
-
-#. create link item
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1407
-msgid "Create _URL Link..."
-msgstr ""
-
-#. create folder item
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1423
-#, fuzzy
-msgid "Create _Folder..."
-msgstr "ویرایش کردن لیست زمینه"
-
-#. create from template submenu
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1438
-msgid "Create From _Template"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1464
-#, fuzzy
-msgid "_Empty File"
-msgstr "_پرونده"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1480
-msgid "_Execute"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1500
-#, fuzzy
-msgid "_Edit Launcher"
-msgstr "پرتابگر"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1535
-msgid "Open With"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1561
-msgid "Open With Other _Application..."
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1649
-msgid "_Rename..."
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1667
-#, fuzzy
-msgid "Desktop _Settings..."
-msgstr "تنظیمات رومیزی"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1677
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:701
-#, fuzzy
-msgid "P_roperties..."
-msgstr "ویرایش کردن لیست زمینه"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2231
-#, fuzzy
-msgid "Load Error"
-msgstr "پرتابگر"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2233
-#, fuzzy
-msgid "Failed to load the desktop folder"
-msgstr "ایجاد کردن لیست زمینه"
-
-#. TRANSLATORS: file was modified less than one day ago
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:137
-#, c-format
-msgid "Today at %X"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: file was modified less than two days ago
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:141
-#, c-format
-msgid "Yesterday at %X"
-msgstr ""
-
-#. Days from last week
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:146
-#, c-format
-msgid "%A at %X"
-msgstr ""
-
-#. Any other date
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:149
-#, c-format
-msgid "%x at %X"
-msgstr ""
-
-#. the file_time is invalid
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:159
-msgid "Unknown"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:636 ../src/xfdesktop-file-utils.c:651
-msgid "The folder could not be opened"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:685 ../src/xfdesktop-file-utils.c:700
-#, fuzzy
-msgid "Rename Error"
-msgstr "ویرایش کردن لیست زمینه"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:686 ../src/xfdesktop-file-utils.c:701
-msgid "The file could not be renamed"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:744 ../src/xfdesktop-file-utils.c:759
-#, fuzzy
-msgid "Delete Error"
-msgstr "ویرایش کردن لیست زمینه"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:745 ../src/xfdesktop-file-utils.c:760
-msgid "The selected files could not be deleted"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:804 ../src/xfdesktop-file-utils.c:819
-msgid "The selected files could not be moved to the trash"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:820
-msgid ""
-"This feature requires a trash service to be present (such as the one "
-"supplied by Thunar)."
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:856 ../src/xfdesktop-file-utils.c:871
-#, fuzzy
-msgid "Create File Error"
-msgstr "ویرایش کردن لیست زمینه"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:857 ../src/xfdesktop-file-utils.c:872
-#, fuzzy
-msgid "Could not create a new file"
-msgstr "ایجاد کردن لیست زمینه"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:912 ../src/xfdesktop-file-utils.c:927
-#, fuzzy
-msgid "Create Document Error"
-msgstr "ویرایش کردن لیست زمینه"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:913 ../src/xfdesktop-file-utils.c:928
-#, fuzzy
-msgid "Could not create a new document from the template"
-msgstr "ایجاد کردن لیست زمینه"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:962 ../src/xfdesktop-file-utils.c:977
-#, fuzzy
-msgid "File Properties Error"
-msgstr "ویرایش کردن لیست زمینه"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:963 ../src/xfdesktop-file-utils.c:978
-msgid "The file properties dialog could not be opened"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1013 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1028
-msgid "The file could not be opened"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1076 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1101
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Failed to run \"%s\""
-msgstr "نمیتوان ویرایشگر منوی Xfce4 را راه انداخت: %s"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1151 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1166
-msgid "The application chooser could not be opened"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1224 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1238
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1300 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1316
-#, fuzzy
-msgid "Transfer Error"
-msgstr "پرتابگر"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1225 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1239
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1301 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1317
-msgid "The file transfer could not be performed"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Please use the same translation here as in Thunar
-#: ../src/xfdesktop-notify.c:128
-#, fuzzy
-msgid "Unmounting device"
-msgstr "پروندههای منو"
-
-#. TRANSLATORS: Please use the same translation here as in Thunar
-#: ../src/xfdesktop-notify.c:131
-#, c-format
-msgid ""
-"The device \"%s\" is being unmounted by the system. Please do not remove the "
-"media or disconnect the drive"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Please use the same translation here as in Thunar
-#: ../src/xfdesktop-notify.c:138 ../src/xfdesktop-notify.c:262
-msgid "Writing data to device"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Please use the same translation here as in Thunar
-#: ../src/xfdesktop-notify.c:141 ../src/xfdesktop-notify.c:265
-#, c-format
-msgid ""
-"There is data that needs to be written to the device \"%s\" before it can be "
-"removed. Please do not remove the media or disconnect the drive"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Please use the same translation here as in Thunar
-#: ../src/xfdesktop-notify.c:253
-#, fuzzy
-msgid "Ejecting device"
-msgstr "پروندههای منو"
-
-#. TRANSLATORS: Please use the same translation here as in Thunar
-#: ../src/xfdesktop-notify.c:256
-#, c-format
-msgid "The device \"%s\" is being ejected. This may take some time"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:468
-#, c-format
-msgid ""
-"Type: %s\n"
-"Size: %s\n"
-"Last modified: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:249
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:411
-#, fuzzy
-msgid "File System"
-msgstr "سیستم"
-
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:396
-msgid "Trash is empty"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:399
-msgid "Trash contains one item"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:400
-#, c-format
-msgid "Trash contains %d items"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:428
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-"Size: %s\n"
-"Last modified: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:449
-#, fuzzy
-msgid "Unable to contact the Xfce Trash service."
-msgstr "نمیتوان ویرایشگر منوی Xfce4 را راه انداخت: %s"
-
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:450
-msgid ""
-"Make sure you have a file manager installed that supports the Xfce Trash "
-"service, such as Thunar."
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:588
-#, fuzzy
-msgid "_Empty Trash"
-msgstr "_پرونده"
-
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:413
-#, c-format
-msgid ""
-"Removable Volume\n"
-"Mounted in \"%s\"\n"
-"%s left (%s total)"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:420
-msgid ""
-"Removable Volume\n"
-"Not mounted yet"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:446 ../src/xfdesktop-volume-icon.c:488
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Failed to eject \"%s\""
-msgstr "نمیتوان ویرایشگر منوی Xfce4 را راه انداخت: %s"
-
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:451 ../src/xfdesktop-volume-icon.c:493
-msgid "Eject Failed"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:525
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Failed to mount \"%s\""
-msgstr "نمیتوان ویرایشگر منوی Xfce4 را راه انداخت: %s"
-
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:528
-#, fuzzy
-msgid "Mount Failed"
-msgstr "پروندههای منو"
-
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:669 ../src/xfdesktop-volume-icon.c:672
-msgid "E_ject Volume"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:679
-msgid "_Mount Volume"
-msgstr ""
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Needs terminal"
-#~ msgstr "اجرا در _پایانه"
-
-#~ msgid "Command"
-#~ msgstr "فرمان"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "The command to run when the item is clicked"
-#~ msgstr "فرمان وجود ندارد!"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Icon name"
-#~ msgstr "طراح شمایل"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Startup notification"
-#~ msgstr "استفاده از _یادآوری شروعی"
-
-#~ msgid "Unable to launch xfce4-menueditor: %s"
-#~ msgstr "نمیتوان ویرایشگر منوی Xfce4 را راه انداخت: %s"
-
-#~ msgid "Select Icon"
-#~ msgstr "انتخاب شمایل"
-
-#~ msgid "Select Menu File"
-#~ msgstr "انتخاب پرونده منو"
-
-#~ msgid "All Files"
-#~ msgstr "همه پروندهها"
-
-#~ msgid "Image Files"
-#~ msgstr "پروندههای تصویر"
-
-#~ msgid "Menu Files"
-#~ msgstr "پروندههای منو"
-
-#~ msgid "Xfce Menu"
-#~ msgstr "منوی Xfce"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Button"
-#~ msgstr "شمایل _دکمه:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Button _title:"
-#~ msgstr "شمایل _دکمه:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Menu File"
-#~ msgstr "پروندههای منو"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Use default _desktop menu file"
-#~ msgstr "_ویرایش منوی رومیزی"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Use _custom menu file:"
-#~ msgstr "باز کردن پرونده منو"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "_Edit Menu"
-#~ msgstr "_منو"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Icons"
-#~ msgstr "شمایل:"
-
-#~ msgid "_Button icon:"
-#~ msgstr "شمایل _دکمه:"
-
-#~ msgid "Show _icons in menu"
-#~ msgstr "نشان دادن _شمایلها در منو"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Edit Menu"
-#~ msgstr "_منو"
-
-#~ msgid "%s: Unknown option: %s\n"
-#~ msgstr "%s: گزینه ناشناخته: %s\n"
-
-#~ msgid "Options are:\n"
-#~ msgstr "گزینهها عبارتند از:\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid " --reload Reload all settings, refresh image list\n"
-#~ msgstr ""
-#~ " -reload همه تنظیمات را بارگذاری مجدد کرده و لیست تصویر نوسازی "
-#~ "میشود\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid " --menu Pop up the menu (at the current mouse position)\n"
-#~ msgstr " -menu ,باز کردن منو (در جای موشی کنونی)\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ " --windowlist Pop up the window list (at the current mouse position)\n"
-#~ msgstr " -windowlist باز کردن لیست پنجره (در جای موشی کنونی )\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Rename"
-#~ msgstr "مقیاس شده"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Are you sure that you want to delete \"%s\"?"
-#~ msgstr "آیا مطمئن هستید که میخواهید منوی کنونی را ببندید؟"
-
-#~ msgid "Question"
-#~ msgstr "پرسش"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Are you sure you want to delete the following %d files?"
-#~ msgstr "آیا مطمئن هستید که میخواهید منوی کنونی را ببندید؟"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Delete Multiple Files"
-#~ msgstr "انتخاب پرونده منو"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to create folder named \"%s\":"
-#~ msgstr "نمیتوان ویرایشگر منوی Xfce4 را راه انداخت: %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to create file named \"%s\":"
-#~ msgstr "نمیتوان ویرایشگر منوی Xfce4 را راه انداخت: %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Create File Failed"
-#~ msgstr "انتخاب پرونده منو"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to create file \"%s\":"
-#~ msgstr "نمیتوان ویرایشگر منوی Xfce4 را راه انداخت: %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Create Error"
-#~ msgstr "ویرایش کردن لیست زمینه"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Failed to run \"%s\":"
-#~ msgstr "نمیتوان ویرایشگر منوی Xfce4 را راه انداخت: %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Properties Error"
-#~ msgstr "ویرایش کردن لیست زمینه"
-
-#~ msgid "Name:"
-#~ msgstr "نام:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Others:"
-#~ msgstr "/دیگر"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "File Error"
-#~ msgstr "ویرایش کردن لیست زمینه"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to mount \"%s\":"
-#~ msgstr "نمیتوان ویرایشگر منوی Xfce4 را راه انداخت: %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to unmount \"%s\":"
-#~ msgstr "نمیتوان ویرایشگر منوی Xfce4 را راه انداخت: %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unmount Failed"
-#~ msgstr "پروندههای منو"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to eject \"%s\":"
-#~ msgstr "نمیتوان ویرایشگر منوی Xfce4 را راه انداخت: %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Software development tools"
-#~ msgstr "توسعه دهندهی اصلی"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Games"
-#~ msgstr "نام"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Multimedia"
-#~ msgstr "چندطبقه"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Other"
-#~ msgstr "/دیگر"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Settings"
-#~ msgstr "تنظیمات رومیزی"
-
-#~ msgid "System"
-#~ msgstr "سیستم"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Help"
-#~ msgstr "_راهنما"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "None\n"
-#~ "Minimized application icons\n"
-#~ "File/launcher icons"
-#~ msgstr "نشان دادن شمایلهای برنامههای _کاربردی"
-
-#~ msgid "Use startup _notification"
-#~ msgstr "استفاده از _یادآوری شروعی"
-
-#~ msgid "Run in _terminal"
-#~ msgstr "اجرا در _پایانه"
-
-#~ msgid "Contributor"
-#~ msgstr "اهداگر"
-
-#~ msgid "Icon designer"
-#~ msgstr "طراح شمایل"
-
-#~ msgid "Solid Color"
-#~ msgstr "رنگ یکدست"
-
-#~ msgid "Horizontal Gradient"
-#~ msgstr "افت افقی"
-
-#~ msgid "Vertical Gradient"
-#~ msgstr "افت عمودی"
-
-#~ msgid "The command doesn't exist !"
-#~ msgstr "فرمان وجود ندارد!"
-
-#~ msgid "Add menu entry"
-#~ msgstr "افزودن ورودی منو"
-
-#~ msgid "Type:"
-#~ msgstr "نوع:"
-
-#~ msgid "Title"
-#~ msgstr "عنوان"
-
-#~ msgid "Submenu"
-#~ msgstr "زیرمنو"
-
-#~ msgid "Launcher"
-#~ msgstr "پرتابگر"
-
-#~ msgid "Separator"
-#~ msgstr "جداساز"
-
-#~ msgid "Quit"
-#~ msgstr "ترک"
-
-#~ msgid "Command:"
-#~ msgstr "فرمان:"
-
-#~ msgid "Icon:"
-#~ msgstr "شمایل:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "No icon"
-#~ msgstr "شمایل _دکمه:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Themed icon:"
-#~ msgstr "انتخاب شمایل"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Select icon"
-#~ msgstr "انتخاب شمایل"
-
-#~ msgid "Select command"
-#~ msgstr "انتخاب فرمان"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Executable Files"
-#~ msgstr "انتخاب پرونده منو"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Add external menu entry"
-#~ msgstr "افزودن یک منوی بیرونی"
-
-#~ msgid "File"
-#~ msgstr "پرونده"
-
-#~ msgid "Source:"
-#~ msgstr "کد منبع:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Select external menu"
-#~ msgstr "افزودن یک منوی بیرونی"
-
-#~ msgid "Style:"
-#~ msgstr "سبک:"
-
-#~ msgid "Simple"
-#~ msgstr "ساده"
-
-#~ msgid "Multilevel"
-#~ msgstr "چندطبقه"
-
-#~ msgid "_Unique entries only"
-#~ msgstr "فقط ورودیهای _یگانه"
-
-#~ msgid "Edit menu entry"
-#~ msgstr "ویرایش ورودی منو"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Edit external menu entry"
-#~ msgstr "افزودن یک منوی بیرونی"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Xfce4-MenuEditor"
-#~ msgstr "منوی Xfce"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Continue"
-#~ msgstr "اهداگر"
-
-#~ msgid "_File"
-#~ msgstr "_پرونده"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Create a new empty menu"
-#~ msgstr "ایجاد پروندهی منوی Xfce4 جدید"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Open existing menu"
-#~ msgstr "باز کردن منوی پیشفرض"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Open _default menu"
-#~ msgstr "باز کردن منوی پیشفرض"
-
-#~ msgid "Open default menu"
-#~ msgstr "باز کردن منوی پیشفرض"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Save modifications"
-#~ msgstr "تغییرات فراموش شوند"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Save _as..."
-#~ msgstr "ذخیره با نام..."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Close menu"
-#~ msgstr "بستن منوی کنونی"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "_Quit"
-#~ msgstr "ترک"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Quit Xfce4-Menueditor"
-#~ msgstr "منوی Xfce"
-
-#~ msgid "_Edit"
-#~ msgstr "_ویرایش"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "_Edit entry"
-#~ msgstr "ویرایش ورودی منو"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Edit selected entry"
-#~ msgstr "ویرایش ورودی منو"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "_Add entry"
-#~ msgstr "افزودن ورودی منو"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Add a new entry in the menu"
-#~ msgstr "افزودن ورودی به منو"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Add _external"
-#~ msgstr "افزودن یک منوی بیرونی"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Add an external entry"
-#~ msgstr "افزودن یک منوی بیرونی"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Remove entry"
-#~ msgstr "افزودن ورودی منو"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Move entry up"
-#~ msgstr "انتقال ورودی کنونی به بالا"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Move entry down"
-#~ msgstr "انتقال ورودی کنونی به پایین"
-
-#~ msgid "_Help"
-#~ msgstr "_راهنما"
-
-#~ msgid "_About..."
-#~ msgstr "_درباره..."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Show informations about xfce4-menueditor"
-#~ msgstr "نمیتوان ویرایشگر منوی Xfce4 را راه انداخت: %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Collapse all"
-#~ msgstr "فرو ریزی درخت"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Collapse all menu entries"
-#~ msgstr "فرو ریزی درخت"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Expand all menu entries"
-#~ msgstr "گستردن درخت"
-
-#~ msgid "Name"
-#~ msgstr "نام"
-
-#~ msgid "Hidden"
-#~ msgstr "پنهان"
-
-#~ msgid "Are you sure you want to close the current menu?"
-#~ msgstr "آیا مطمئن هستید که میخواهید منوی کنونی را ببندید؟"
-
-#~ msgid "Do you want to save before closing the file?"
-#~ msgstr "آیا میخواهید پیش از بستن پرونده ذخیره کنید؟"
-
-#~ msgid "Do you want to save before opening an other menu ?"
-#~ msgstr "آیا میخواهید پیش از باز کردن منوی دیگری ذخیره کنید؟"
-
-#~ msgid "Ignore modifications"
-#~ msgstr "نادیده گیری تغییرات"
-
-#~ msgid "Open menu file"
-#~ msgstr "باز کردن پرونده منو"
-
-#~ msgid "Do you want to save before opening the default menu ?"
-#~ msgstr "آیا میخواهید پیش از باز کردن منوی پیشفرض ذخیره کنید؟"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Save menu file as"
-#~ msgstr "باز کردن پرونده منو"
-
-#~ msgid "Do you want to save before closing the menu ?"
-#~ msgstr "آیا میخواهید پیش از بستن منو ذخیره کنید؟"
-
-#~ msgid "quit"
-#~ msgstr "ترک"
-
-#~ msgid "--- separator ---"
-#~ msgstr "--- جداساز ---"
-
-#~ msgid "--- include ---"
-#~ msgstr "--- ضمیمه ---"
-
-#~ msgid "system"
-#~ msgstr "سیستم"
-
-#~ msgid "Do you want to move the item into the submenu?"
-#~ msgstr "آیا میخواهید آیتم را بدرون زیرمنو انتقال دهید؟"
-
-#~ msgid "A menu editor for Xfce4"
-#~ msgstr "ویرایشگر منو برای Xfce4"
-
-#~ msgid "You have modified the menu, do you want to save it before quitting ?"
-#~ msgstr "شما منو را تغییر دادهاید، آیا میخواهید آن را پیش از ترک ذخیره کنید؟"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Forget modifications"
-#~ msgstr "نادیده گیری تغییرات"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Xfce 4 Menu Editor"
-#~ msgstr "منوی Xfce"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Xfce 4 Desktop Settings"
-#~ msgstr "تنظیمات رومیزی"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Could not save file %s: %s\n"
-#~ "\n"
-#~ "Please choose another location or press cancel in the dialog to discard "
-#~ "your changes"
-#~ msgstr ""
-#~ "نمیتوان پروندهی %s را ذخیره کرد: %s\n"
-#~ "\n"
-#~ "لطفا مکان دیگری را انتخاب کرده یا برای دور ریختن تغییرات خود دکمهی انصراف "
-#~ "رادر پنجرهی گفتگو فشار دهید"
-
-#~ msgid "backdrops.list"
-#~ msgstr "لیست.زمینهها"
-
-#~ msgid "Select backdrop image or list file"
-#~ msgstr "انتخاب کردن تصویرزمینه یا پروندهی لیست"
-
-#~ msgid "List Files (*.list)"
-#~ msgstr "پروندههای لیست (*.list)"
-
-#~ msgid "_Edit list..."
-#~ msgstr "_ویرایش لیست..."
-
-#~ msgid "_New list..."
-#~ msgstr "لیست _جدید..."
-
-#~ msgid "S_tyle:"
-#~ msgstr "_سبک:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Desktop Preferences"
-#~ msgstr "تنظیمات رومیزی"
-
-#~ msgid "Color"
-#~ msgstr "رنگ"
-
-#~ msgid "_Color Style:"
-#~ msgstr "سبک _رنگ:"
-
-#~ msgid "Image"
-#~ msgstr "تصویر"
-
-#~ msgid "Show _Image"
-#~ msgstr "نشان دادن _تصویر"
-
-#~ msgid "_File:"
-#~ msgstr "_پرونده:"
-
-#~ msgid "Select backdrop image file"
-#~ msgstr "انتخاب کردن پروندهی تصویر زمینه"
-
-#~ msgid "List file"
-#~ msgstr "پروندهی لیست"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Desktop Icons"
-#~ msgstr "منوی رومیزی"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Des_ktop"
-#~ msgstr "رومیزی"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "_Desktop Properties..."
-#~ msgstr "ویرایش کردن لیست زمینه"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Scientific applications and tools"
-#~ msgstr "نشان دادن شمایلهای برنامههای _کاربردی"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Edit Properties"
-#~ msgstr "ویرایش کردن لیست زمینه"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to empty the trash."
-#~ msgstr "نمیتوان ویرایشگر منوی Xfce4 را راه انداخت: %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "_Copy Files"
-#~ msgstr "_پرونده"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "_Copy File"
-#~ msgstr "_پرونده"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cu_t Files"
-#~ msgstr "_پرونده"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cu_t File"
-#~ msgstr "_پرونده"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "_Delete Files"
-#~ msgstr "انتخاب پرونده منو"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "_Delete File"
-#~ msgstr "انتخاب پرونده منو"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "_Paste Files"
-#~ msgstr "پروندههای لیست"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Are sure you want to quit?"
-#~ msgstr "آیا مطمئن هستید که میخواهید منوی کنونی را ببندید؟"
-
-#~ msgid "All fields must be filled to add an item."
-#~ msgstr "برای افزودن یک آیتم همه محوطهها باید پر شوند."
-
-#~ msgid "The 'Name' field is required."
-#~ msgstr "'نام' محوطه لازم است."
-
-#~ msgid "The 'Source' field is required."
-#~ msgstr "محوطه 'کدمنبع' لازم است."
-
-#~ msgid "Separators cannot be edited"
-#~ msgstr "جداسازها نمیتوانند ویرایش شوند"
-
-#~ msgid "File %s doesn't exist !"
-#~ msgstr "پرونده %s وجود ندارد !"
-
-#~ msgid "Do you want to move the item into the parent menu?"
-#~ msgstr "آیا میخواهید آیتم را به درون منوی مادر انتقال دهید؟"
-
-#~ msgid "Edit"
-#~ msgstr "ویرایش"
-
-#~ msgid "Add an external menu..."
-#~ msgstr "افزودن یک منوی بیرونی..."
-
-#~ msgid "Open an Xfce4 menu file"
-#~ msgstr "باز کردن پروندهی منوی Xfce4"
-
-#~ msgid "Save current menu"
-#~ msgstr "ذخیره منوی کنونی"
-
-#~ msgid "Delete the current entry"
-#~ msgstr "حذف ورودی کنونی"
diff --git a/po/gu.po b/po/gu.po
deleted file mode 100644
index a526618..0000000
--- a/po/gu.po
+++ /dev/null
@@ -1,1719 +0,0 @@
-# Gujarati translations for xfdesktop package.
-# Copyright (C) 2003-2006 The Xfce development team.
-# This file is distributed under the same license as the xfdesktop package.
-# Ankit Patel <ankit644 at yahoo.com>, 2004, 2005.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: xfdesktop 4.4.0\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-16 17:44+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-10-09 22:16+0900\n"
-"Last-Translator: Ankit Patel <ankit644 at yahoo.com>\n"
-"Language-Team: Gujarati <indianoss-gujarati at lists.sourceforge.net>\n"
-"Language: gu\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
-
-#: ../common/xfdesktop-common.c:96 ../common/xfdesktop-common.c:200
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Backdrop list file is not valid"
-msgstr "બેકડ્રોપ યાદી ફાઈલનામ પસંદ કરી રહ્યા છીએ"
-
-#. no need to escape markup; it's already done for us
-#: ../settings/main.c:162
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-"<i>Size: %dx%d</i>"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:272 ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:247
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:413
-msgid "Home"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:274
-#, fuzzy
-msgid "Filesystem"
-msgstr "સિસ્ટમ"
-
-#: ../settings/main.c:276
-#, fuzzy
-msgid "Trash"
-msgstr "ભૂલ"
-
-#: ../settings/main.c:278
-msgid "Removable Devices"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:458
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Cannot create backdrop list \"%s\""
-msgstr "બેકડ્રોપ યાદી બનાવો"
-
-#: ../settings/main.c:462 ../settings/main.c:779
-#, fuzzy
-msgid "Backdrop List Error"
-msgstr "બેકડ્રોપ યાદી "
-
-#: ../settings/main.c:487
-#, fuzzy
-msgid "Create/Load Backdrop List"
-msgstr "બેકડ્રોપ યાદી બનાવો"
-
-#: ../settings/main.c:511
-#, c-format
-msgid ""
-"File \"%s\" is not a valid backdrop list file. Do you wish to overwrite it?"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:516
-#, fuzzy
-msgid "Invalid List File"
-msgstr "ફાઈલોની યાદી કરો"
-
-#: ../settings/main.c:519
-msgid "Overwriting the file will cause its contents to be lost."
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:521
-#, fuzzy
-msgid "Replace"
-msgstr "માપબદલાયેલ"
-
-#: ../settings/main.c:775
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Failed to write backdrop list to \"%s\""
-msgstr "બેકડ્રોપ યાદીમાં ફેરફાર કરો"
-
-#: ../settings/main.c:802
-#, fuzzy
-msgid "Add Image File(s)"
-msgstr "ઈમેજ ફાઈલો"
-
-#: ../settings/main.c:811
-msgid "Image files"
-msgstr "ઈમેજ ફાઈલો"
-
-#: ../settings/main.c:816
-#, fuzzy
-msgid "All files"
-msgstr "બધી ફાઈલો"
-
-#: ../settings/main.c:1248
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Screen %d, Monitor %d (%s)"
-msgstr "સ્ક્રીન %d, મોનિટર %d"
-
-#: ../settings/main.c:1252
-#, c-format
-msgid "Screen %d, Monitor %d"
-msgstr "સ્ક્રીન %d, મોનિટર %d"
-
-#: ../settings/main.c:1255
-#, c-format
-msgid "Screen %d"
-msgstr "સ્ક્રીન %d"
-
-#: ../settings/main.c:1260
-#, c-format
-msgid "Monitor %d (%s)"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:1264
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Monitor %d"
-msgstr "સ્ક્રીન %d, મોનિટર %d"
-
-#: ../settings/main.c:1477
-msgid "Settings manager socket"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:1477
-msgid "SOCKET ID"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:1478
-#, fuzzy
-msgid "Version information"
-msgstr "જાણકારી"
-
-#: ../settings/main.c:1498
-#, c-format
-msgid "Type '%s --help' for usage."
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:1510
-msgid "The Xfce development team. All rights reserved."
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:1511
-#, c-format
-msgid "Please report bugs to <%s>."
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:1518
-msgid "Desktop Settings"
-msgstr "ડેસ્કટોપ સુયોજનો"
-
-#: ../settings/main.c:1520
-#, fuzzy
-msgid "Unable to contact settings server"
-msgstr "xfce4-menueditor લોન્ચ કરવામાં નિષ્ફળ: %s"
-
-#: ../settings/xfce-backdrop-settings.desktop.in.h:1
-#, fuzzy
-msgid "Desktop "
-msgstr "ડેસ્કટોપ"
-
-#: ../settings/xfce-backdrop-settings.desktop.in.h:2
-msgid "Set desktop background and menu and icon behaviour"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:1
-msgid "<b>Adjustments</b>"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:2
-#, fuzzy
-msgid "<b>Colors</b>"
-msgstr "<b>કામ કરવાની જગ્યા %d</b>"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:3
-#, fuzzy
-msgid "<b>Image</b>"
-msgstr "<b>કામ કરવાની જગ્યા %d</b>"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:4
-#, fuzzy
-msgid "<b>Images</b>"
-msgstr "<b>કામ કરવાની જગ્યા %d</b>"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:5
-msgid "Add an image to the list"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:6
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:6
-msgid "Auto"
-msgstr "આપોઆપ"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:7
-msgid "Automatically pick a random image from a list file"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:8
-#, fuzzy
-msgid "B_rightness:"
-msgstr "તેજસ્વીતા સમતોલ કરો (_B):"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:9
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:8
-msgid "Centered"
-msgstr "કેન્દ્રિત"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:10
-msgid "Create a new list, or load an existing one"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:11
-msgid "Don't display an image at all"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:12
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:12
-#, fuzzy
-msgid "Horizontal gradient"
-msgstr "આડો ઢાળ"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:13
-#, fuzzy
-msgid "Image _list"
-msgstr "ઈમેજ ફાઈલો"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:14
-msgid "Increase or decrease the brightness of the final image"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:15
-msgid "Increase or decrease the color saturation of the final image"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:16
-msgid "Remove the selected image(s) from the list"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:17
-msgid "Sa_turation:"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:18
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:23
-msgid "Scaled"
-msgstr "માપબદલાયેલ"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:19
-#, fuzzy
-msgid "Select First Color"
-msgstr "પ્રથમ રંગ (_r):"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:20
-#, fuzzy
-msgid "Select Second Color"
-msgstr "બીજો રંગ (_S):"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:21
-msgid "Select a single image as the backdrop"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:22
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:32
-#, fuzzy
-msgid "Solid color"
-msgstr "ઘાટો રંગ"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:23
-msgid "Specifies the \"right\" or \"bottom\" color of the gradient"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:24
-msgid ""
-"Specifies the solid color, or the \"left\" or \"top\" color of the gradient"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:25
-msgid "Specify how the image will be resized to fit the screen"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:26
-msgid "Specify the style of the color drawn behind the backdrop image"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:27
-#, fuzzy
-msgid "St_yle:"
-msgstr "શૈલી:"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:28
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:34
-msgid "Stretched"
-msgstr "ખેંચાયેલ"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:29
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:35
-msgid "Tiled"
-msgstr "તકતીવાળુ"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:30
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:36
-msgid "Transparent"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:31
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:39
-#, fuzzy
-msgid "Vertical gradient"
-msgstr "ઊભો ઢાળ"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:32
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:40
-msgid "Zoomed"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:33
-msgid "_None"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:34
-msgid "_Single image"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:1
-#, fuzzy
-msgid "<b>Appearance</b>"
-msgstr "<b>કામ કરવાની જગ્યા %d</b>"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:2
-#, fuzzy
-msgid "<b>Default Icons</b>"
-msgstr "<b>કામ કરવાની જગ્યા %d</b>"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:3
-msgid "<b>Desktop Menu</b>"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:4
-msgid "<b>Window List Menu</b>"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:5
-msgid "Alt"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:7
-#, fuzzy
-msgid "B_utton:"
-msgstr "બટન"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:9
-#, fuzzy
-msgid "Control"
-msgstr "ફાળો આપનાર"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:10 ../src/xfce-desktop.c:729
-msgid "Desktop"
-msgstr "ડેસ્કટોપ"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:11
-msgid "File/launcher icons"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:13
-#, fuzzy
-msgid "Icon _size:"
-msgstr "ચિહ્ન બનાવનાર"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:14
-#, fuzzy
-msgid "Icon _type:"
-msgstr "ચિહ્ન બનાવનાર"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:15
-msgid "Label trans_parency:"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:16
-msgid "Left"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:17
-msgid "Middle"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:18
-#, fuzzy
-msgid "Minimized application icons"
-msgstr "કાર્યક્રમ ચિહ્નો બતાવો (_a)"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:19
-msgid "Mo_difier:"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:20
-msgid "Modi_fier:"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:21
-msgid "None"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:22
-msgid "Right"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:24
-msgid "Set desktop background and menu and icon behavior"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:25
-#, fuzzy
-msgid "Sh_ow application icons in menu"
-msgstr "મેનુમાં ચિહ્નો બતાવો (_i)"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:26
-msgid "Shift"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:27
-#, fuzzy
-msgid "Show _application icons in menu"
-msgstr "મેનુમાં ચિહ્નો બતાવો (_i)"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:28
-#, fuzzy
-msgid "Show _window list menu on desktop middle click"
-msgstr "વિન્ડો યાદી બતાવો (_l)"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:29
-#, fuzzy
-msgid "Show applications menu on _desktop right click"
-msgstr "ડેસ્કટોપ મેનુ બતાવો (_m)"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:30
-msgid "Show s_ticky windows only in active workspace"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:31
-msgid "Show workspace _names in list"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:33
-msgid ""
-"Specify the transparency level for the rounded label drawn behind the icon "
-"text"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:37
-msgid "Use _submenus for the windows in each workspace"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:38
-#, fuzzy
-msgid "Use custom _font size:"
-msgstr "વૈવિધ્યપૂર્ણ મેનુ ફાઈલ વાપરો (_c):"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:41
-msgid "_Background"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:42
-#, fuzzy
-msgid "_Button:"
-msgstr "બટન"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:43
-#, fuzzy
-msgid "_Edit desktop menu"
-msgstr "ફેરફાર મેનુ (_E)"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:44
-#, fuzzy
-msgid "_Icons"
-msgstr "ચિહ્નો"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:45
-#, fuzzy
-msgid "_Menus"
-msgstr "મેનુ ફાઈલો"
-
-#: ../src/main.c:238
-#, fuzzy
-msgid "Display version information"
-msgstr "જાણકારી"
-
-#: ../src/main.c:239
-#, fuzzy
-msgid "Reload all settings, refresh image list"
-msgstr " -reload બધા સુયોજનો ફરીથી લાવો, ઈમેજ યાદી ફરીથી તાજી કરો\n"
-
-#: ../src/main.c:240
-#, fuzzy
-msgid "Pop up the menu (at the current mouse position)"
-msgstr " -menu મેનુને પોપઅપ કરે છે (માઉસની વર્તમાન જગ્યાએ)\n"
-
-#: ../src/main.c:241
-#, fuzzy
-msgid "Pop up the window list (at the current mouse position)"
-msgstr " -menu વિન્ડો યાદીને પોપઅપ કરે છે (માઉસની વર્તમાન જગ્યાએ)\n"
-
-#: ../src/main.c:242
-#, fuzzy
-msgid "Cause xfdesktop to quit"
-msgstr " -quit xfdesktop ને બંધ કરવાનું કારણ બને છે\n"
-
-#: ../src/main.c:262
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Failed to parse arguments: %s\n"
-msgstr "xfce4-menueditor લોન્ચ કરવામાં નિષ્ફળ: %s"
-
-#: ../src/main.c:270
-#, c-format
-msgid "This is %s version %s, running on Xfce %s.\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/main.c:272
-#, c-format
-msgid "Built with GTK+ %d.%d.%d, linked with GTK+ %d.%d.%d."
-msgstr ""
-
-#: ../src/main.c:276
-#, c-format
-msgid "Build options:\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/main.c:277
-#, c-format
-msgid " Desktop Menu: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/main.c:279 ../src/main.c:286 ../src/main.c:293
-#, fuzzy
-msgid "enabled"
-msgstr "માપબદલાયેલ"
-
-#: ../src/main.c:281 ../src/main.c:288 ../src/main.c:295
-#, fuzzy
-msgid "disabled"
-msgstr "તકતીવાળુ"
-
-#: ../src/main.c:284
-#, fuzzy, c-format
-msgid " Desktop Icons: %s\n"
-msgstr "ડેસ્કટોપ મેનુ"
-
-#: ../src/main.c:291
-#, fuzzy, c-format
-msgid " Desktop File Icons: %s\n"
-msgstr "ડેસ્કટોપ મેનુ"
-
-#: ../src/main.c:322
-#, c-format
-msgid "%s is not running.\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/menu.c:106
-msgid "_Applications"
-msgstr ""
-
-#: ../src/windowlist.c:235
-msgid "Window List"
-msgstr ""
-
-#: ../src/windowlist.c:261
-#, c-format
-msgid "<b>Workspace %d</b>"
-msgstr "<b>કામ કરવાની જગ્યા %d</b>"
-
-#: ../src/windowlist.c:270
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Workspace %d"
-msgstr "<b>કામ કરવાની જગ્યા %d</b>"
-
-#: ../src/windowlist.c:272
-#, c-format
-msgid "<i>Workspace %d</i>"
-msgstr "<i>કામ કરવાની જગ્યા %d</i>"
-
-#: ../src/windowlist.c:368 ../src/windowlist.c:371
-msgid "_Add Workspace"
-msgstr "કામ કરવાની જગ્યા ઉમેરો (_A)"
-
-#: ../src/windowlist.c:379
-#, c-format
-msgid "_Remove Workspace %d"
-msgstr "કામ કરવાની જગ્યા %d દૂર કરો (_R)"
-
-#: ../src/windowlist.c:382
-#, c-format
-msgid "_Remove Workspace '%s'"
-msgstr "કામ કરવાની જગ્યા %s દૂર કરો (_R)"
-
-#: ../src/xfce-desktop.c:1006
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Unable to load image from backdrop list file \"%s\""
-msgstr "xfce4-menueditor લોન્ચ કરવામાં નિષ્ફળ: %s"
-
-#: ../src/xfce-desktop.c:1008
-#, fuzzy
-msgid "Desktop Error"
-msgstr "ડેસ્કટોપ"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:465
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:482
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Could not create the desktop folder \"%s\""
-msgstr "બેકડ્રોપ યાદી બનાવો"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:470
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:487
-#, fuzzy
-msgid "Desktop Folder Error"
-msgstr "ડેસ્કટોપ"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:489
-msgid ""
-"A normal file with the same name already exists. Please delete or rename it."
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:592
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:636 ../src/xfdesktop-file-utils.c:803
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:818 ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:447
-#, fuzzy
-msgid "Trash Error"
-msgstr "ભૂલ"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:593
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:637
-msgid "The selected files could not be trashed"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:594
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:638 ../src/xfdesktop-file-utils.c:652
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:702 ../src/xfdesktop-file-utils.c:761
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:873 ../src/xfdesktop-file-utils.c:929
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:979 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1029
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1106 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1167
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1240 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1318
-msgid ""
-"This feature requires a file manager service to be present (such as the one "
-"supplied by Thunar)."
-msgstr ""
-
-#. printf is to be translator-friendly
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:738
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1296
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Unable to launch \"%s\":"
-msgstr "xfce4-menueditor લોન્ચ કરવામાં નિષ્ફળ: %s"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:740
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:984
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1297 ../src/xfdesktop-file-utils.c:635
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:650 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1012
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1027 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1079
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1104 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1150
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1165
-#, fuzzy
-msgid "Launch Error"
-msgstr "ભૂલ"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:908
-#, c-format
-msgid "_Open With \"%s\""
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:911
-#, c-format
-msgid "Open With \"%s\""
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:986
-msgid ""
-"Unable to launch \"exo-desktop-item-edit\", which is required to create and "
-"edit launchers and links on the desktop."
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1354
-msgid "_Open all"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1370
-msgid "_Open in New Window"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1372
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:570 ../src/xfdesktop-volume-icon.c:653
-msgid "_Open"
-msgstr ""
-
-#. create launcher item
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1391
-#, fuzzy
-msgid "Create _Launcher..."
-msgstr "લોન્ચર"
-
-#. create link item
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1407
-msgid "Create _URL Link..."
-msgstr ""
-
-#. create folder item
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1423
-#, fuzzy
-msgid "Create _Folder..."
-msgstr "બેકડ્રોપ યાદીમાં ફેરફાર કરો"
-
-#. create from template submenu
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1438
-msgid "Create From _Template"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1464
-#, fuzzy
-msgid "_Empty File"
-msgstr "ફાઈલ (_F)"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1480
-msgid "_Execute"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1500
-#, fuzzy
-msgid "_Edit Launcher"
-msgstr "લોન્ચર"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1535
-msgid "Open With"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1561
-msgid "Open With Other _Application..."
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1649
-msgid "_Rename..."
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1667
-#, fuzzy
-msgid "Desktop _Settings..."
-msgstr "ડેસ્કટોપ સુયોજનો"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1677
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:701
-#, fuzzy
-msgid "P_roperties..."
-msgstr "બેકડ્રોપ યાદીમાં ફેરફાર કરો"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2231
-#, fuzzy
-msgid "Load Error"
-msgstr "ભૂલ"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2233
-#, fuzzy
-msgid "Failed to load the desktop folder"
-msgstr "બેકડ્રોપ યાદી બનાવો"
-
-#. TRANSLATORS: file was modified less than one day ago
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:137
-#, c-format
-msgid "Today at %X"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: file was modified less than two days ago
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:141
-#, c-format
-msgid "Yesterday at %X"
-msgstr ""
-
-#. Days from last week
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:146
-#, c-format
-msgid "%A at %X"
-msgstr ""
-
-#. Any other date
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:149
-#, c-format
-msgid "%x at %X"
-msgstr ""
-
-#. the file_time is invalid
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:159
-#, fuzzy
-msgid "Unknown"
-msgstr "અજ્ઞાત ભૂલ"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:636 ../src/xfdesktop-file-utils.c:651
-msgid "The folder could not be opened"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:685 ../src/xfdesktop-file-utils.c:700
-#, fuzzy
-msgid "Rename Error"
-msgstr "ભૂલ"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:686 ../src/xfdesktop-file-utils.c:701
-msgid "The file could not be renamed"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:744 ../src/xfdesktop-file-utils.c:759
-#, fuzzy
-msgid "Delete Error"
-msgstr "બેકડ્રોપ યાદીમાં ફેરફાર કરો"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:745 ../src/xfdesktop-file-utils.c:760
-msgid "The selected files could not be deleted"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:804 ../src/xfdesktop-file-utils.c:819
-msgid "The selected files could not be moved to the trash"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:820
-msgid ""
-"This feature requires a trash service to be present (such as the one "
-"supplied by Thunar)."
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:856 ../src/xfdesktop-file-utils.c:871
-#, fuzzy
-msgid "Create File Error"
-msgstr "બેકડ્રોપ યાદીમાં ફેરફાર કરો"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:857 ../src/xfdesktop-file-utils.c:872
-#, fuzzy
-msgid "Could not create a new file"
-msgstr "બેકડ્રોપ યાદી બનાવો"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:912 ../src/xfdesktop-file-utils.c:927
-#, fuzzy
-msgid "Create Document Error"
-msgstr "બેકડ્રોપ યાદીમાં ફેરફાર કરો"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:913 ../src/xfdesktop-file-utils.c:928
-#, fuzzy
-msgid "Could not create a new document from the template"
-msgstr "બેકડ્રોપ યાદી બનાવો"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:962 ../src/xfdesktop-file-utils.c:977
-#, fuzzy
-msgid "File Properties Error"
-msgstr "બેકડ્રોપ યાદીમાં ફેરફાર કરો"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:963 ../src/xfdesktop-file-utils.c:978
-msgid "The file properties dialog could not be opened"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1013 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1028
-msgid "The file could not be opened"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1076 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1101
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Failed to run \"%s\""
-msgstr "xfce4-menueditor લોન્ચ કરવામાં નિષ્ફળ: %s"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1151 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1166
-msgid "The application chooser could not be opened"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1224 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1238
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1300 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1316
-#, fuzzy
-msgid "Transfer Error"
-msgstr "ભૂલ"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1225 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1239
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1301 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1317
-msgid "The file transfer could not be performed"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Please use the same translation here as in Thunar
-#: ../src/xfdesktop-notify.c:128
-#, fuzzy
-msgid "Unmounting device"
-msgstr "મેનુ ફાઈલ"
-
-#. TRANSLATORS: Please use the same translation here as in Thunar
-#: ../src/xfdesktop-notify.c:131
-#, c-format
-msgid ""
-"The device \"%s\" is being unmounted by the system. Please do not remove the "
-"media or disconnect the drive"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Please use the same translation here as in Thunar
-#: ../src/xfdesktop-notify.c:138 ../src/xfdesktop-notify.c:262
-msgid "Writing data to device"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Please use the same translation here as in Thunar
-#: ../src/xfdesktop-notify.c:141 ../src/xfdesktop-notify.c:265
-#, c-format
-msgid ""
-"There is data that needs to be written to the device \"%s\" before it can be "
-"removed. Please do not remove the media or disconnect the drive"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Please use the same translation here as in Thunar
-#: ../src/xfdesktop-notify.c:253
-#, fuzzy
-msgid "Ejecting device"
-msgstr "મેનુ ફાઈલ"
-
-#. TRANSLATORS: Please use the same translation here as in Thunar
-#: ../src/xfdesktop-notify.c:256
-#, c-format
-msgid "The device \"%s\" is being ejected. This may take some time"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:468
-#, c-format
-msgid ""
-"Type: %s\n"
-"Size: %s\n"
-"Last modified: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:249
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:411
-#, fuzzy
-msgid "File System"
-msgstr "સિસ્ટમ"
-
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:396
-msgid "Trash is empty"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:399
-msgid "Trash contains one item"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:400
-#, c-format
-msgid "Trash contains %d items"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:428
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-"Size: %s\n"
-"Last modified: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:449
-#, fuzzy
-msgid "Unable to contact the Xfce Trash service."
-msgstr "xfce4-menueditor લોન્ચ કરવામાં નિષ્ફળ: %s"
-
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:450
-msgid ""
-"Make sure you have a file manager installed that supports the Xfce Trash "
-"service, such as Thunar."
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:588
-#, fuzzy
-msgid "_Empty Trash"
-msgstr "ફાઈલ (_F)"
-
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:413
-#, c-format
-msgid ""
-"Removable Volume\n"
-"Mounted in \"%s\"\n"
-"%s left (%s total)"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:420
-msgid ""
-"Removable Volume\n"
-"Not mounted yet"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:446 ../src/xfdesktop-volume-icon.c:488
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Failed to eject \"%s\""
-msgstr "xfce4-menueditor લોન્ચ કરવામાં નિષ્ફળ: %s"
-
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:451 ../src/xfdesktop-volume-icon.c:493
-msgid "Eject Failed"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:525
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Failed to mount \"%s\""
-msgstr "xfce4-menueditor લોન્ચ કરવામાં નિષ્ફળ: %s"
-
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:528
-#, fuzzy
-msgid "Mount Failed"
-msgstr "મેનુ ફાઈલ"
-
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:669 ../src/xfdesktop-volume-icon.c:672
-msgid "E_ject Volume"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:679
-msgid "_Mount Volume"
-msgstr ""
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Needs terminal"
-#~ msgstr "ટર્મિનલમાં ચલાવો (_t)"
-
-#~ msgid "Command"
-#~ msgstr "આદેશ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "The command to run when the item is clicked"
-#~ msgstr "આદેશ અસ્તિત્વમાં નથી !"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Icon name"
-#~ msgstr "ચિહ્ન બનાવનાર"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Startup notification"
-#~ msgstr "શરુઆતમાં સૂચન વાપરો (_n)"
-
-#~ msgid "Unable to launch xfce4-menueditor: %s"
-#~ msgstr "xfce4-menueditor લોન્ચ કરવામાં નિષ્ફળ: %s"
-
-#~ msgid "Select Icon"
-#~ msgstr "ચિહ્ન પસંદ કરો"
-
-#~ msgid "Select Menu File"
-#~ msgstr "મેનુ ફાઈલ પસંદ કરો"
-
-#~ msgid "All Files"
-#~ msgstr "બધી ફાઈલો"
-
-#~ msgid "Image Files"
-#~ msgstr "ઈમેજ ફાઈલો"
-
-#~ msgid "Menu Files"
-#~ msgstr "મેનુ ફાઈલો"
-
-#~ msgid "Xfce Menu"
-#~ msgstr "Xfce મેનુ"
-
-#~ msgid "Button"
-#~ msgstr "બટન"
-
-#~ msgid "Button _title:"
-#~ msgstr "બટન શીર્ષક (_t):"
-
-#~ msgid "_Show title in button"
-#~ msgstr "બટનમાં શીર્ષક બતાવો (_S)"
-
-#~ msgid "Menu File"
-#~ msgstr "મેનુ ફાઈલ"
-
-#~ msgid "Use default _desktop menu file"
-#~ msgstr "મૂળભુત ડેસ્કટોપ મેનુ ફાઈલ વાપરો (_d)"
-
-#~ msgid "Use _custom menu file:"
-#~ msgstr "વૈવિધ્યપૂર્ણ મેનુ ફાઈલ વાપરો (_c):"
-
-#~ msgid "_Edit Menu"
-#~ msgstr "ફેરફાર મેનુ (_E)"
-
-#~ msgid "Icons"
-#~ msgstr "ચિહ્નો"
-
-#~ msgid "_Button icon:"
-#~ msgstr "બટન ચિહ્ન (_B):"
-
-#~ msgid "Show _icons in menu"
-#~ msgstr "મેનુમાં ચિહ્નો બતાવો (_i)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Edit Menu"
-#~ msgstr "ફેરફાર મેનુ (_E)"
-
-#~ msgid "%s: Unknown option: %s\n"
-#~ msgstr "%s: અજ્ઞાત વિકલ્પ: %s\n"
-
-#~ msgid "Options are:\n"
-#~ msgstr "વિકલ્પો છે:\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid " --reload Reload all settings, refresh image list\n"
-#~ msgstr " -reload બધા સુયોજનો ફરીથી લાવો, ઈમેજ યાદી ફરીથી તાજી કરો\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid " --menu Pop up the menu (at the current mouse position)\n"
-#~ msgstr " -menu મેનુને પોપઅપ કરે છે (માઉસની વર્તમાન જગ્યાએ)\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ " --windowlist Pop up the window list (at the current mouse position)\n"
-#~ msgstr " -menu વિન્ડો યાદીને પોપઅપ કરે છે (માઉસની વર્તમાન જગ્યાએ)\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid " --quit Cause xfdesktop to quit\n"
-#~ msgstr " -quit xfdesktop ને બંધ કરવાનું કારણ બને છે\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Rename"
-#~ msgstr "માપબદલાયેલ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Are you sure that you want to delete \"%s\"?"
-#~ msgstr "શું તમે ખરેખર વર્તમાન મેનુ બંધ કરવા માંગો છો?"
-
-#~ msgid "Question"
-#~ msgstr "પ્રશ્ન"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Are you sure you want to delete the following %d files?"
-#~ msgstr "શું તમે ખરેખર વર્તમાન મેનુ બંધ કરવા માંગો છો?"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Delete Multiple Files"
-#~ msgstr "મેનુ ફાઈલ પસંદ કરો"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to create folder named \"%s\":"
-#~ msgstr "xfce4-menueditor લોન્ચ કરવામાં નિષ્ફળ: %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to create file named \"%s\":"
-#~ msgstr "xfce4-menueditor લોન્ચ કરવામાં નિષ્ફળ: %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Create File Failed"
-#~ msgstr "મેનુ ફાઈલ પસંદ કરો"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to create file \"%s\":"
-#~ msgstr "xfce4-menueditor લોન્ચ કરવામાં નિષ્ફળ: %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Create Error"
-#~ msgstr "બેકડ્રોપ યાદીમાં ફેરફાર કરો"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Failed to run \"%s\":"
-#~ msgstr "xfce4-menueditor લોન્ચ કરવામાં નિષ્ફળ: %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Run Error"
-#~ msgstr "ભૂલ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Properties Error"
-#~ msgstr "બેકડ્રોપ યાદીમાં ફેરફાર કરો"
-
-#~ msgid "Name:"
-#~ msgstr "નામ:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Others:"
-#~ msgstr "/અન્ય"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "File Error"
-#~ msgstr "ભૂલ"
-
-#~ msgid "Error"
-#~ msgstr "ભૂલ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to mount \"%s\":"
-#~ msgstr "xfce4-menueditor લોન્ચ કરવામાં નિષ્ફળ: %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to unmount \"%s\":"
-#~ msgstr "xfce4-menueditor લોન્ચ કરવામાં નિષ્ફળ: %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unmount Failed"
-#~ msgstr "મેનુ ફાઈલ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to eject \"%s\":"
-#~ msgstr "xfce4-menueditor લોન્ચ કરવામાં નિષ્ફળ: %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Software development tools"
-#~ msgstr "મૂળ વિકાસકાર"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Games"
-#~ msgstr "નામ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Multimedia"
-#~ msgstr "મલ્ટીલેવલ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Other"
-#~ msgstr "/અન્ય"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Settings"
-#~ msgstr "ડેસ્કટોપ સુયોજનો"
-
-#~ msgid "System"
-#~ msgstr "સિસ્ટમ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Help"
-#~ msgstr "મદદ (_H)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Log out of the Xfce Desktop"
-#~ msgstr "Xfce 4 ડેસ્કટોપ વ્યવસ્થાપક માટેના સુયોજનો"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Run Program..."
-#~ msgstr "ભૂલ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Run a program"
-#~ msgstr "ભૂલ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "None\n"
-#~ "Minimized application icons\n"
-#~ "File/launcher icons"
-#~ msgstr "કાર્યક્રમ ચિહ્નો બતાવો (_a)"
-
-#~ msgid "Use startup _notification"
-#~ msgstr "શરુઆતમાં સૂચન વાપરો (_n)"
-
-#~ msgid "Run in _terminal"
-#~ msgstr "ટર્મિનલમાં ચલાવો (_t)"
-
-#~ msgid "Contributor"
-#~ msgstr "ફાળો આપનાર"
-
-#~ msgid "Icon designer"
-#~ msgstr "ચિહ્ન બનાવનાર"
-
-#~ msgid "Unknown Error"
-#~ msgstr "અજ્ઞાત ભૂલ"
-
-#~ msgid "Solid Color"
-#~ msgstr "ઘાટો રંગ"
-
-#~ msgid "Horizontal Gradient"
-#~ msgstr "આડો ઢાળ"
-
-#~ msgid "Vertical Gradient"
-#~ msgstr "ઊભો ઢાળ"
-
-#~ msgid "The command doesn't exist !"
-#~ msgstr "આદેશ અસ્તિત્વમાં નથી !"
-
-#~ msgid "Add menu entry"
-#~ msgstr "મેનુ પ્રવેશ ઉમેરો"
-
-#~ msgid "Type:"
-#~ msgstr "પ્રકાર:"
-
-#~ msgid "Title"
-#~ msgstr "શીર્ષક"
-
-#~ msgid "Submenu"
-#~ msgstr "ઉપમેનુ"
-
-#~ msgid "Launcher"
-#~ msgstr "લોન્ચર"
-
-#~ msgid "Separator"
-#~ msgstr "વિભાજક"
-
-#~ msgid "Quit"
-#~ msgstr "બહાર નીકળો"
-
-#~ msgid "Command:"
-#~ msgstr "આદેશ:"
-
-#~ msgid "Icon:"
-#~ msgstr "ચિહ્ન:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "No icon"
-#~ msgstr "બટન ચિહ્ન (_B):"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Themed icon:"
-#~ msgstr "ચિહ્ન પસંદ કરો"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Select icon"
-#~ msgstr "ચિહ્ન પસંદ કરો"
-
-#~ msgid "Select command"
-#~ msgstr "આદેશ પસંદ કરો"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Executable Files"
-#~ msgstr "મેનુ ફાઈલ પસંદ કરો"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Add external menu entry"
-#~ msgstr "બાહ્ય મેનુ ઉમેરો"
-
-#~ msgid "File"
-#~ msgstr "ફાઈલ"
-
-#~ msgid "Source:"
-#~ msgstr "સ્રોત:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Select external menu"
-#~ msgstr "બાહ્ય મેનુ ઉમેરો"
-
-#~ msgid "Style:"
-#~ msgstr "શૈલી:"
-
-#~ msgid "Simple"
-#~ msgstr "સરળ"
-
-#~ msgid "Multilevel"
-#~ msgstr "મલ્ટીલેવલ"
-
-#~ msgid "_Unique entries only"
-#~ msgstr "માત્ર અનન્ય પ્રવેશો (_U)"
-
-#~ msgid "Edit menu entry"
-#~ msgstr "ફેરફાર કરો મેનુ પ્રવેશ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Edit external menu entry"
-#~ msgstr "બાહ્ય મેનુ ઉમેરો"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Xfce4-MenuEditor"
-#~ msgstr "Xfce મેનુ સંપાદક"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Menueditor Warning"
-#~ msgstr "મેનુ સંપાદક"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Continue"
-#~ msgstr "ફાળો આપનાર"
-
-#~ msgid "_File"
-#~ msgstr "ફાઈલ (_F)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Create a new empty menu"
-#~ msgstr "નવી Xfce4 મેનુ ફાઈલ બનાવો"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Open existing menu"
-#~ msgstr "મૂળભુત મેનુ ખોલો"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Open _default menu"
-#~ msgstr "મૂળભુત મેનુ ખોલો"
-
-#~ msgid "Open default menu"
-#~ msgstr "મૂળભુત મેનુ ખોલો"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Save modifications"
-#~ msgstr "સુધારાઓ ભૂલી ગયા"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Save _as..."
-#~ msgstr "આ રીતે સંગ્રહ કરો..."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Close menu"
-#~ msgstr "વર્તમાન મેનુ બંધ કરો"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "_Quit"
-#~ msgstr "બહાર નીકળો"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Quit Xfce4-Menueditor"
-#~ msgstr "Xfce મેનુ સંપાદક"
-
-#~ msgid "_Edit"
-#~ msgstr "ફેરફાર કરો (_E)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "_Edit entry"
-#~ msgstr "ફેરફાર કરો મેનુ પ્રવેશ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Edit selected entry"
-#~ msgstr "ફેરફાર કરો મેનુ પ્રવેશ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "_Add entry"
-#~ msgstr "મેનુ પ્રવેશ ઉમેરો"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Add a new entry in the menu"
-#~ msgstr "મેનુમાં પ્રવેશ ઉમેરો"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Add _external"
-#~ msgstr "બાહ્ય મેનુ ઉમેરો"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Add an external entry"
-#~ msgstr "બાહ્ય મેનુ ઉમેરો"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Remove entry"
-#~ msgstr "મેનુ પ્રવેશ ઉમેરો"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Move entry up"
-#~ msgstr "વર્તમાન પ્રવેશને ઉપર ખસેડો"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Move entry down"
-#~ msgstr "વર્તમાન પ્રવેશને નીચે ખસાડો"
-
-#~ msgid "_Help"
-#~ msgstr "મદદ (_H)"
-
-#~ msgid "_About..."
-#~ msgstr "વિશે (_A)..."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Show informations about xfce4-menueditor"
-#~ msgstr "xfce4-menueditor લોન્ચ કરવામાં નિષ્ફળ: %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Collapse all"
-#~ msgstr "ટ્રીને ભેગુ કરો"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Collapse all menu entries"
-#~ msgstr "ટ્રીને ભેગુ કરો"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Expand all menu entries"
-#~ msgstr "ટ્રીને વિસ્તૃત કરો"
-
-#~ msgid "Name"
-#~ msgstr "નામ"
-
-#~ msgid "Hidden"
-#~ msgstr "છુપુ"
-
-#~ msgid "Are you sure you want to close the current menu?"
-#~ msgstr "શું તમે ખરેખર વર્તમાન મેનુ બંધ કરવા માંગો છો?"
-
-#~ msgid "Do you want to save before closing the file?"
-#~ msgstr "શું તમે ફાઈલ બંધ કર્યા પહેલા તેને સંગ્રહવા માંગો છો?"
-
-#~ msgid "Do you want to save before opening an other menu ?"
-#~ msgstr "શું બીજુ મેનુ ખોલ્યા પહેલા સંગ્રહ કરવા માંગો છો?"
-
-#~ msgid "Ignore modifications"
-#~ msgstr "સુધારાઓ અવગણો"
-
-#~ msgid "Open menu file"
-#~ msgstr "મેનુ ફાઈલ ખોલો"
-
-#~ msgid "Do you want to save before opening the default menu ?"
-#~ msgstr "શું તમે મૂળભુત મેનુ ખોલ્યા પહેલા સંગ્રહ કરવા માંગો છો?"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Save menu file as"
-#~ msgstr "મેનુ ફાઈલ ખોલો"
-
-#~ msgid "Do you want to save before closing the menu ?"
-#~ msgstr "શું તમે મેનું બંધ કર્યા પહેલા સંગ્રહવા માંગો છો?"
-
-#~ msgid "quit"
-#~ msgstr "બહાર નીકળો"
-
-#~ msgid "--- separator ---"
-#~ msgstr "--- વિભાજક ---"
-
-#~ msgid "--- include ---"
-#~ msgstr "--- સમાવો ---"
-
-#~ msgid "system"
-#~ msgstr "સિસ્ટમ"
-
-#~ msgid "Do you want to move the item into the submenu?"
-#~ msgstr "શું તમે વસ્તુને તેના ઉપમેનુંમાં નીચે ખસેડવા માંગો છો?"
-
-#~ msgid "A menu editor for Xfce4"
-#~ msgstr "Xfce4 માટે મેનુ સંપાદક"
-
-#~ msgid "You have modified the menu, do you want to save it before quitting ?"
-#~ msgstr "તમે મેનુ સુધારેલ છે, શું તમે બંધ કર્યા પહેલા સંગ્રહવા માંગો છો?"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Forget modifications"
-#~ msgstr "સુધારાઓ અવગણો"
-
-#~ msgid "Graphical tool for editing the Xfce 4 menu"
-#~ msgstr "Xfce 4 મેનુમાં ફેરફાર કરવા માટેનું ગ્રાફિકવાળું સાધન"
-
-#~ msgid "Menu Editor"
-#~ msgstr "મેનુ સંપાદક"
-
-#~ msgid "Xfce 4 Menu Editor"
-#~ msgstr "Xfce મેનુ સંપાદક"
-
-#~ msgid "Settings for the Xfce 4 Desktop Manager"
-#~ msgstr "Xfce 4 ડેસ્કટોપ વ્યવસ્થાપક માટેના સુયોજનો"
-
-#~ msgid "Xfce 4 Desktop Settings"
-#~ msgstr "Xfce 4 ડેસ્કટોપ સુયોજનો"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Use _Xfce to manage the desktop"
-#~ msgstr "_Xfce ને ડેસ્કટોપની વ્યવસ્થા કરવા માટે પરવાનગી આપો"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Could not save file %s: %s\n"
-#~ "\n"
-#~ "Please choose another location or press cancel in the dialog to discard "
-#~ "your changes"
-#~ msgstr ""
-#~ "ફાઈલ %s સંગ્રહી શક્યા નહિં: %s\n"
-#~ "\n"
-#~ "મહેરબાની કરીને બીજી જગ્યા પસંદ કરો અથવા તમારા ફેરફારો રદ કરવા માટે રદ કરો બટન "
-#~ "પર ક્લિક કરો"
-
-#~ msgid "backdrops.list"
-#~ msgstr "backdrops.list"
-
-#~ msgid "Select backdrop image or list file"
-#~ msgstr "બેકડ્રોપ ઈમેજ અથવા યાદી ફાઈલ પસંદ કરો"
-
-#~ msgid "List Files (*.list)"
-#~ msgstr "ફાઈલોની યાદી કરો (*.list)"
-
-#~ msgid "_Edit list..."
-#~ msgstr "યાદીમાં ફેરફાર કરો (_E)..."
-
-#~ msgid "_New list..."
-#~ msgstr "નવી યાદી (_N)..."
-
-#~ msgid "S_tyle:"
-#~ msgstr "શૈલી (_t):"
-
-#~ msgid "Xfce will be unable to manage your desktop (%s)."
-#~ msgstr "Xfce એ તમારી ડેસ્કટોપની વ્યવસ્થા કરવામાં અસમર્થ હશે (%s)."
-
-#~ msgid "Unable to start xfdesktop"
-#~ msgstr "xfdesktop શરુ કરવામાં અસમર્થ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "To ensure that this setting takes effect the next time you start Xfce, "
-#~ "please be sure to save your session when logging out. If you are not "
-#~ "using the Xfce Session Manager (xfce4-session), you will need to manually "
-#~ "edit your ~/.config/xfce4/xinitrc file. Details are available in the "
-#~ "documentation provided on http://xfce.org/."
-#~ msgstr ""
-#~ "Xfce તમારી ડેસ્કટોપની વ્યવસ્થા કરે નહિં તેની ખાતરી કરવા માટે આગળના સમયે તમે જ્યારે "
-#~ "Xfce શરૂ કરો, તો મહેરબાની કરીને બહાર નીકળતી વખતે તમારો સત્ર સંગ્રહાયેલ છે તેની "
-#~ "ખાતરી કરો. જો તમે Xfce સત્ર વ્યવસ્થાપ (xfce4-session) નહિં વાપરી રહ્યા હોય, તો "
-#~ "તમારે તમારી ~/.config/xfce4/xinitrc ફાઈલમાં જાતે ફેરફાર કરવાની જરૂર રહેશે. "
-#~ "વિગતો http://xfce.org/ પર દસ્તાવેજીકરણમાં પૂરી પાડવામાં આવેલ છે."
-
-#~ msgid ""
-#~ "To ensure that Xfce does not manage your desktop the next time you start "
-#~ "Xfce, please be sure to save your session when logging out. If you are "
-#~ "not using the Xfce Session Manager (xfce4-session), you will need to "
-#~ "manually edit your ~/.config/xfce4/xinitrc file. Details are available "
-#~ "in the documentation provided on http://xfce.org/."
-#~ msgstr ""
-#~ "Xfce તમારી ડેસ્કટોપની વ્યવસ્થા કરે નહિં તેની ખાતરી કરવા માટે આગળના સમયે તમે જ્યારે "
-#~ "Xfce શરૂ કરો, તો મહેરબાની કરીને બહાર નીકળતી વખતે તમારો સત્ર સંગ્રહાયેલ છે તેની "
-#~ "ખાતરી કરો. જો તમે Xfce સત્ર વ્યવસ્થાપ (xfce4-session) નહિં વાપરી રહ્યા હોય, તો "
-#~ "તમારે તમારી ~/.config/xfce4/xinitrc ફાઈલમાં જાતે ફેરફાર કરવાની જરૂર રહેશે. "
-#~ "વિગતો http://xfce.org/ પર દસ્તાવેજીકરણમાં પૂરી પાડવામાં આવેલ છે."
-
-#~ msgid "_Do not show this again"
-#~ msgstr "આ ફરીથી બતાવશો નહિં (_D)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Desktop Preferences"
-#~ msgstr "ડેસ્કટોપ સુયોજનો"
-
-#~ msgid "Color"
-#~ msgstr "રંગ"
-
-#~ msgid "_Color Style:"
-#~ msgstr "રંગની શૈલી (_C):"
-
-#~ msgid "Image"
-#~ msgstr "ઈમેજ"
-
-#~ msgid "Show _Image"
-#~ msgstr "ઈમેજ બતાવો (_I)"
-
-#~ msgid "_File:"
-#~ msgstr "ફાઈલ (_F):"
-
-#~ msgid "Select backdrop image file"
-#~ msgstr "બેકડ્રોપ ઈમેજ ફાઈલ પસંદ કરો"
-
-#~ msgid "List file"
-#~ msgstr "ફાઈલની યાદી કરો"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Desktop Icons"
-#~ msgstr "ડેસ્કટોપ મેનુ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Des_ktop"
-#~ msgstr "ડેસ્કટોપ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "_Desktop Properties..."
-#~ msgstr "બેકડ્રોપ યાદીમાં ફેરફાર કરો"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Scientific applications and tools"
-#~ msgstr "કાર્યક્રમ ચિહ્નો બતાવો (_a)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to quit session."
-#~ msgstr "xfdesktop શરુ કરવામાં અસમર્થ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Edit Properties"
-#~ msgstr "બેકડ્રોપ યાદીમાં ફેરફાર કરો"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to empty the trash."
-#~ msgstr "xfdesktop શરુ કરવામાં અસમર્થ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unknown error."
-#~ msgstr "અજ્ઞાત ભૂલ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "_Copy Files"
-#~ msgstr "ફાઈલ (_F)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "_Copy File"
-#~ msgstr "ફાઈલ (_F)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cu_t Files"
-#~ msgstr "ફાઈલ (_F)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cu_t File"
-#~ msgstr "ફાઈલ (_F)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "_Delete Files"
-#~ msgstr "મેનુ ફાઈલ પસંદ કરો"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "_Delete File"
-#~ msgstr "મેનુ ફાઈલ પસંદ કરો"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "_Paste Files"
-#~ msgstr "ફાઈલોની યાદી કરો"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Are sure you want to quit?"
-#~ msgstr "શું તમે ખરેખર વર્તમાન મેનુ બંધ કરવા માંગો છો?"
-
-#~ msgid "All fields must be filled to add an item."
-#~ msgstr "વસ્તુ ઉમેરવા માટે બધા ક્ષેત્રો ભરેલા જ હોવા જોઈએ."
-
-#~ msgid "The 'Name' field is required."
-#~ msgstr "'નામ' ક્ષેત્ર જરુરી છે."
-
-#~ msgid "The 'Source' field is required."
-#~ msgstr "'સ્રોત' ક્ષેત્ર જરુરી છે."
-
-#~ msgid "Separators cannot be edited"
-#~ msgstr "વિભાજકોમાં ફેરફાર કરી શકાતો નથી"
-
-#~ msgid "File %s doesn't exist !"
-#~ msgstr "ફાઈલ %s અસ્તિત્વમાં નથી !"
-
-#~ msgid "Do you want to move the item into the parent menu?"
-#~ msgstr "શું તમે વસ્તુને તેના પિતૃ મેનુમાં ઉપર ખસેડવા માંગો છો?"
-
-#~ msgid "Edit"
-#~ msgstr "ફેરફાર કરો"
-
-#~ msgid "Add an external menu..."
-#~ msgstr "બાહ્ય મેનુ ઉમેરો..."
-
-#~ msgid "Open an Xfce4 menu file"
-#~ msgstr "Xfce4 મેનુ ફાઈલ ખોલો"
-
-#~ msgid "Save current menu"
-#~ msgstr "વર્તમાન મેનુ ખોલો"
-
-#~ msgid "Delete the current entry"
-#~ msgstr "વર્તમાન પ્રવેશ કાઢી નાંખો"
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
deleted file mode 100644
index 317f6ea..0000000
--- a/po/hi.po
+++ /dev/null
@@ -1,1180 +0,0 @@
-# Hindi translations for xfdesktop package.
-# Copyright (C) 2003-2006 The Xfce development team.
-# This file is distributed under the same license as the xfdesktop package.
-# Ravishankar Shrivastava <raviratlami at yahoo.com>, 2003.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: xfdesktop 4.4.0\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-16 17:44+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-10-09 22:17+0900\n"
-"Last-Translator: Ravishankar Shrivastava <raviratlami at yahoo.com>\n"
-"Language-Team: Hindi <indlinux-group at lists.sourceforge.net>\n"
-"Language: hi\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-
-#: ../common/xfdesktop-common.c:96 ../common/xfdesktop-common.c:200
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Backdrop list file is not valid"
-msgstr "बैकड्रॉप सूची फाइलनाम चुनें"
-
-#. no need to escape markup; it's already done for us
-#: ../settings/main.c:162
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-"<i>Size: %dx%d</i>"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:272 ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:247
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:413
-msgid "Home"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:274
-msgid "Filesystem"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:276
-#, fuzzy
-msgid "Trash"
-msgstr "बैकड्रॉप सूची संपादित करें"
-
-#: ../settings/main.c:278
-msgid "Removable Devices"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:458
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Cannot create backdrop list \"%s\""
-msgstr "बैकड्राप सूची बनाएं"
-
-#: ../settings/main.c:462 ../settings/main.c:779
-#, fuzzy
-msgid "Backdrop List Error"
-msgstr "बेकड्राप सूची"
-
-#: ../settings/main.c:487
-#, fuzzy
-msgid "Create/Load Backdrop List"
-msgstr "बैकड्राप सूची बनाएं"
-
-#: ../settings/main.c:511
-#, c-format
-msgid ""
-"File \"%s\" is not a valid backdrop list file. Do you wish to overwrite it?"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:516
-#, fuzzy
-msgid "Invalid List File"
-msgstr "सूची फाइल "
-
-#: ../settings/main.c:519
-msgid "Overwriting the file will cause its contents to be lost."
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:521
-#, fuzzy
-msgid "Replace"
-msgstr "पूरे स्क्रीन में (स्केल्ड) (_S)"
-
-#: ../settings/main.c:775
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Failed to write backdrop list to \"%s\""
-msgstr "बैकड्रॉप सूची संपादित करें"
-
-#: ../settings/main.c:802
-#, fuzzy
-msgid "Add Image File(s)"
-msgstr "चित्र फाइलें"
-
-#: ../settings/main.c:811
-msgid "Image files"
-msgstr "चित्र फाइलें"
-
-#: ../settings/main.c:816
-#, fuzzy
-msgid "All files"
-msgstr "चित्र फाइलें"
-
-#: ../settings/main.c:1248
-#, c-format
-msgid "Screen %d, Monitor %d (%s)"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:1252
-#, c-format
-msgid "Screen %d, Monitor %d"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:1255
-#, c-format
-msgid "Screen %d"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:1260
-#, c-format
-msgid "Monitor %d (%s)"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:1264
-#, c-format
-msgid "Monitor %d"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:1477
-msgid "Settings manager socket"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:1477
-msgid "SOCKET ID"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:1478
-msgid "Version information"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:1498
-#, c-format
-msgid "Type '%s --help' for usage."
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:1510
-msgid "The Xfce development team. All rights reserved."
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:1511
-#, c-format
-msgid "Please report bugs to <%s>."
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:1518
-#, fuzzy
-msgid "Desktop Settings"
-msgstr "कार्यस्थान सेटिंग्स"
-
-#: ../settings/main.c:1520
-msgid "Unable to contact settings server"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfce-backdrop-settings.desktop.in.h:1
-#, fuzzy
-msgid "Desktop "
-msgstr "डेस्कटॉप"
-
-#: ../settings/xfce-backdrop-settings.desktop.in.h:2
-msgid "Set desktop background and menu and icon behaviour"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:1
-msgid "<b>Adjustments</b>"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:2
-#, fuzzy
-msgid "<b>Colors</b>"
-msgstr "कार्यस्थान %d"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:3
-#, fuzzy
-msgid "<b>Image</b>"
-msgstr "कार्यस्थान %d"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:4
-#, fuzzy
-msgid "<b>Images</b>"
-msgstr "कार्यस्थान %d"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:5
-msgid "Add an image to the list"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:6
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:6
-#, fuzzy
-msgid "Auto"
-msgstr "स्वतः (_A)"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:7
-msgid "Automatically pick a random image from a list file"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:8
-msgid "B_rightness:"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:9
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:8
-#, fuzzy
-msgid "Centered"
-msgstr "केंद्रित (_C)"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:10
-msgid "Create a new list, or load an existing one"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:11
-msgid "Don't display an image at all"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:12
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:12
-msgid "Horizontal gradient"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:13
-#, fuzzy
-msgid "Image _list"
-msgstr "चित्र फाइलें"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:14
-msgid "Increase or decrease the brightness of the final image"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:15
-msgid "Increase or decrease the color saturation of the final image"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:16
-msgid "Remove the selected image(s) from the list"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:17
-msgid "Sa_turation:"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:18
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:23
-#, fuzzy
-msgid "Scaled"
-msgstr "पूरे स्क्रीन में (स्केल्ड) (_S)"
-
-# #-#-#-#-# libgnomecanvas.gnome-2-4.hi.po (libgnomecanvas) #-#-#-#-#
-# libgnomecanvas/gnome-canvas-text.c:422
-# libgnomecanvas/gnome-canvas-text.c:430
-# libgnomecanvas/gnome-canvas-text.c:438
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:19
-#, fuzzy
-msgid "Select First Color"
-msgstr "रंग"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:20
-#, fuzzy
-msgid "Select Second Color"
-msgstr "पृष्ठभूमि का रंग "
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:21
-msgid "Select a single image as the backdrop"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:22
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:32
-msgid "Solid color"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:23
-msgid "Specifies the \"right\" or \"bottom\" color of the gradient"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:24
-msgid ""
-"Specifies the solid color, or the \"left\" or \"top\" color of the gradient"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:25
-msgid "Specify how the image will be resized to fit the screen"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:26
-msgid "Specify the style of the color drawn behind the backdrop image"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:27
-#, fuzzy
-msgid "St_yle:"
-msgstr "शैली :"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:28
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:34
-msgid "Stretched"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:29
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:35
-#, fuzzy
-msgid "Tiled"
-msgstr "टाइल्ड (_T)"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:30
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:36
-msgid "Transparent"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:31
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:39
-msgid "Vertical gradient"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:32
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:40
-msgid "Zoomed"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:33
-msgid "_None"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:34
-msgid "_Single image"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:1
-#, fuzzy
-msgid "<b>Appearance</b>"
-msgstr "कार्यस्थान %d"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:2
-#, fuzzy
-msgid "<b>Default Icons</b>"
-msgstr "कार्यस्थान %d"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:3
-msgid "<b>Desktop Menu</b>"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:4
-msgid "<b>Window List Menu</b>"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:5
-msgid "Alt"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:7
-#, fuzzy
-msgid "B_utton:"
-msgstr "स्वतः (_A)"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:9
-msgid "Control"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:10 ../src/xfce-desktop.c:729
-msgid "Desktop"
-msgstr "डेस्कटॉप"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:11
-msgid "File/launcher icons"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:13
-msgid "Icon _size:"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:14
-msgid "Icon _type:"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:15
-msgid "Label trans_parency:"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:16
-msgid "Left"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:17
-msgid "Middle"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:18
-msgid "Minimized application icons"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:19
-msgid "Mo_difier:"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:20
-msgid "Modi_fier:"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:21
-msgid "None"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:22
-msgid "Right"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:24
-msgid "Set desktop background and menu and icon behavior"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:25
-msgid "Sh_ow application icons in menu"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:26
-msgid "Shift"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:27
-msgid "Show _application icons in menu"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:28
-msgid "Show _window list menu on desktop middle click"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:29
-msgid "Show applications menu on _desktop right click"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:30
-msgid "Show s_ticky windows only in active workspace"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:31
-msgid "Show workspace _names in list"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:33
-msgid ""
-"Specify the transparency level for the rounded label drawn behind the icon "
-"text"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:37
-msgid "Use _submenus for the windows in each workspace"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:38
-msgid "Use custom _font size:"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:41
-msgid "_Background"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:42
-#, fuzzy
-msgid "_Button:"
-msgstr "स्वतः (_A)"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:43
-msgid "_Edit desktop menu"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:44
-msgid "_Icons"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:45
-#, fuzzy
-msgid "_Menus"
-msgstr "चित्र फाइलें"
-
-#: ../src/main.c:238
-msgid "Display version information"
-msgstr ""
-
-#: ../src/main.c:239
-msgid "Reload all settings, refresh image list"
-msgstr ""
-
-#: ../src/main.c:240
-msgid "Pop up the menu (at the current mouse position)"
-msgstr ""
-
-#: ../src/main.c:241
-msgid "Pop up the window list (at the current mouse position)"
-msgstr ""
-
-#: ../src/main.c:242
-msgid "Cause xfdesktop to quit"
-msgstr ""
-
-#: ../src/main.c:262
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Failed to parse arguments: %s\n"
-msgstr "बैकड्रॉप सूची संपादित करें"
-
-#: ../src/main.c:270
-#, c-format
-msgid "This is %s version %s, running on Xfce %s.\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/main.c:272
-#, c-format
-msgid "Built with GTK+ %d.%d.%d, linked with GTK+ %d.%d.%d."
-msgstr ""
-
-#: ../src/main.c:276
-#, c-format
-msgid "Build options:\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/main.c:277
-#, c-format
-msgid " Desktop Menu: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/main.c:279 ../src/main.c:286 ../src/main.c:293
-#, fuzzy
-msgid "enabled"
-msgstr "पूरे स्क्रीन में (स्केल्ड) (_S)"
-
-#: ../src/main.c:281 ../src/main.c:288 ../src/main.c:295
-#, fuzzy
-msgid "disabled"
-msgstr "टाइल्ड (_T)"
-
-#: ../src/main.c:284
-#, fuzzy, c-format
-msgid " Desktop Icons: %s\n"
-msgstr "डेस्कटॉप"
-
-#: ../src/main.c:291
-#, fuzzy, c-format
-msgid " Desktop File Icons: %s\n"
-msgstr "डेस्कटॉप"
-
-#: ../src/main.c:322
-#, c-format
-msgid "%s is not running.\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/menu.c:106
-msgid "_Applications"
-msgstr ""
-
-#: ../src/windowlist.c:235
-msgid "Window List"
-msgstr ""
-
-#: ../src/windowlist.c:261
-#, fuzzy, c-format
-msgid "<b>Workspace %d</b>"
-msgstr "कार्यस्थान %d"
-
-#: ../src/windowlist.c:270
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Workspace %d"
-msgstr "कार्यस्थान %d"
-
-#: ../src/windowlist.c:272
-#, fuzzy, c-format
-msgid "<i>Workspace %d</i>"
-msgstr "कार्यस्थान %d"
-
-#: ../src/windowlist.c:368 ../src/windowlist.c:371
-#, fuzzy
-msgid "_Add Workspace"
-msgstr "कार्यस्थान जोड़ें"
-
-#: ../src/windowlist.c:379
-#, fuzzy, c-format
-msgid "_Remove Workspace %d"
-msgstr "कार्यस्थान %d"
-
-#: ../src/windowlist.c:382
-#, fuzzy, c-format
-msgid "_Remove Workspace '%s'"
-msgstr "कार्यस्थान %d"
-
-#: ../src/xfce-desktop.c:1006
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Unable to load image from backdrop list file \"%s\""
-msgstr "पृष्ठ भूमि चित्र या सूची फाइल चुनें"
-
-#: ../src/xfce-desktop.c:1008
-#, fuzzy
-msgid "Desktop Error"
-msgstr "डेस्कटॉप"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:465
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:482
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Could not create the desktop folder \"%s\""
-msgstr "बैकड्राप सूची बनाएं"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:470
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:487
-#, fuzzy
-msgid "Desktop Folder Error"
-msgstr "डेस्कटॉप"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:489
-msgid ""
-"A normal file with the same name already exists. Please delete or rename it."
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:592
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:636 ../src/xfdesktop-file-utils.c:803
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:818 ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:447
-#, fuzzy
-msgid "Trash Error"
-msgstr "बैकड्रॉप सूची संपादित करें"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:593
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:637
-msgid "The selected files could not be trashed"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:594
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:638 ../src/xfdesktop-file-utils.c:652
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:702 ../src/xfdesktop-file-utils.c:761
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:873 ../src/xfdesktop-file-utils.c:929
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:979 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1029
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1106 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1167
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1240 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1318
-msgid ""
-"This feature requires a file manager service to be present (such as the one "
-"supplied by Thunar)."
-msgstr ""
-
-#. printf is to be translator-friendly
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:738
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1296
-#, c-format
-msgid "Unable to launch \"%s\":"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:740
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:984
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1297 ../src/xfdesktop-file-utils.c:635
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:650 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1012
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1027 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1079
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1104 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1150
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1165
-msgid "Launch Error"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:908
-#, c-format
-msgid "_Open With \"%s\""
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:911
-#, c-format
-msgid "Open With \"%s\""
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:986
-msgid ""
-"Unable to launch \"exo-desktop-item-edit\", which is required to create and "
-"edit launchers and links on the desktop."
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1354
-msgid "_Open all"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1370
-msgid "_Open in New Window"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1372
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:570 ../src/xfdesktop-volume-icon.c:653
-msgid "_Open"
-msgstr ""
-
-#. create launcher item
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1391
-msgid "Create _Launcher..."
-msgstr ""
-
-#. create link item
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1407
-msgid "Create _URL Link..."
-msgstr ""
-
-#. create folder item
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1423
-#, fuzzy
-msgid "Create _Folder..."
-msgstr "बैकड्रॉप सूची संपादित करें"
-
-#. create from template submenu
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1438
-msgid "Create From _Template"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1464
-#, fuzzy
-msgid "_Empty File"
-msgstr " फाइल:"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1480
-msgid "_Execute"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1500
-msgid "_Edit Launcher"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1535
-msgid "Open With"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1561
-msgid "Open With Other _Application..."
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1649
-msgid "_Rename..."
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1667
-#, fuzzy
-msgid "Desktop _Settings..."
-msgstr "कार्यस्थान सेटिंग्स"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1677
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:701
-#, fuzzy
-msgid "P_roperties..."
-msgstr "बैकड्रॉप सूची संपादित करें"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2231
-#, fuzzy
-msgid "Load Error"
-msgstr "बैकड्रॉप सूची संपादित करें"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2233
-#, fuzzy
-msgid "Failed to load the desktop folder"
-msgstr "बैकड्राप सूची बनाएं"
-
-#. TRANSLATORS: file was modified less than one day ago
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:137
-#, c-format
-msgid "Today at %X"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: file was modified less than two days ago
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:141
-#, c-format
-msgid "Yesterday at %X"
-msgstr ""
-
-#. Days from last week
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:146
-#, c-format
-msgid "%A at %X"
-msgstr ""
-
-#. Any other date
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:149
-#, c-format
-msgid "%x at %X"
-msgstr ""
-
-#. the file_time is invalid
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:159
-msgid "Unknown"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:636 ../src/xfdesktop-file-utils.c:651
-msgid "The folder could not be opened"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:685 ../src/xfdesktop-file-utils.c:700
-#, fuzzy
-msgid "Rename Error"
-msgstr "बैकड्रॉप सूची संपादित करें"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:686 ../src/xfdesktop-file-utils.c:701
-msgid "The file could not be renamed"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:744 ../src/xfdesktop-file-utils.c:759
-#, fuzzy
-msgid "Delete Error"
-msgstr "बैकड्रॉप सूची संपादित करें"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:745 ../src/xfdesktop-file-utils.c:760
-msgid "The selected files could not be deleted"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:804 ../src/xfdesktop-file-utils.c:819
-msgid "The selected files could not be moved to the trash"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:820
-msgid ""
-"This feature requires a trash service to be present (such as the one "
-"supplied by Thunar)."
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:856 ../src/xfdesktop-file-utils.c:871
-#, fuzzy
-msgid "Create File Error"
-msgstr "बैकड्रॉप सूची संपादित करें"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:857 ../src/xfdesktop-file-utils.c:872
-#, fuzzy
-msgid "Could not create a new file"
-msgstr "बैकड्राप सूची बनाएं"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:912 ../src/xfdesktop-file-utils.c:927
-#, fuzzy
-msgid "Create Document Error"
-msgstr "बैकड्रॉप सूची संपादित करें"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:913 ../src/xfdesktop-file-utils.c:928
-#, fuzzy
-msgid "Could not create a new document from the template"
-msgstr "बैकड्राप सूची बनाएं"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:962 ../src/xfdesktop-file-utils.c:977
-#, fuzzy
-msgid "File Properties Error"
-msgstr "बैकड्रॉप सूची संपादित करें"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:963 ../src/xfdesktop-file-utils.c:978
-msgid "The file properties dialog could not be opened"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1013 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1028
-msgid "The file could not be opened"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1076 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1101
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Failed to run \"%s\""
-msgstr "बैकड्रॉप सूची संपादित करें"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1151 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1166
-msgid "The application chooser could not be opened"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1224 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1238
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1300 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1316
-#, fuzzy
-msgid "Transfer Error"
-msgstr "बैकड्रॉप सूची संपादित करें"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1225 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1239
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1301 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1317
-msgid "The file transfer could not be performed"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Please use the same translation here as in Thunar
-#: ../src/xfdesktop-notify.c:128
-#, fuzzy
-msgid "Unmounting device"
-msgstr "चित्र फाइलें"
-
-#. TRANSLATORS: Please use the same translation here as in Thunar
-#: ../src/xfdesktop-notify.c:131
-#, c-format
-msgid ""
-"The device \"%s\" is being unmounted by the system. Please do not remove the "
-"media or disconnect the drive"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Please use the same translation here as in Thunar
-#: ../src/xfdesktop-notify.c:138 ../src/xfdesktop-notify.c:262
-msgid "Writing data to device"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Please use the same translation here as in Thunar
-#: ../src/xfdesktop-notify.c:141 ../src/xfdesktop-notify.c:265
-#, c-format
-msgid ""
-"There is data that needs to be written to the device \"%s\" before it can be "
-"removed. Please do not remove the media or disconnect the drive"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Please use the same translation here as in Thunar
-#: ../src/xfdesktop-notify.c:253
-#, fuzzy
-msgid "Ejecting device"
-msgstr "चित्र फाइलें"
-
-#. TRANSLATORS: Please use the same translation here as in Thunar
-#: ../src/xfdesktop-notify.c:256
-#, c-format
-msgid "The device \"%s\" is being ejected. This may take some time"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:468
-#, c-format
-msgid ""
-"Type: %s\n"
-"Size: %s\n"
-"Last modified: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:249
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:411
-msgid "File System"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:396
-msgid "Trash is empty"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:399
-msgid "Trash contains one item"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:400
-#, c-format
-msgid "Trash contains %d items"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:428
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-"Size: %s\n"
-"Last modified: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:449
-msgid "Unable to contact the Xfce Trash service."
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:450
-msgid ""
-"Make sure you have a file manager installed that supports the Xfce Trash "
-"service, such as Thunar."
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:588
-#, fuzzy
-msgid "_Empty Trash"
-msgstr " फाइल:"
-
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:413
-#, c-format
-msgid ""
-"Removable Volume\n"
-"Mounted in \"%s\"\n"
-"%s left (%s total)"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:420
-msgid ""
-"Removable Volume\n"
-"Not mounted yet"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:446 ../src/xfdesktop-volume-icon.c:488
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Failed to eject \"%s\""
-msgstr "बैकड्रॉप सूची संपादित करें"
-
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:451 ../src/xfdesktop-volume-icon.c:493
-msgid "Eject Failed"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:525
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Failed to mount \"%s\""
-msgstr "बैकड्रॉप सूची संपादित करें"
-
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:528
-#, fuzzy
-msgid "Mount Failed"
-msgstr "चित्र फाइलें"
-
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:669 ../src/xfdesktop-volume-icon.c:672
-msgid "E_ject Volume"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:679
-msgid "_Mount Volume"
-msgstr ""
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Image Files"
-#~ msgstr "चित्र फाइलें"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Menu Files"
-#~ msgstr "चित्र फाइलें"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Button"
-#~ msgstr "स्वतः (_A)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Menu File"
-#~ msgstr "चित्र फाइलें"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Edit Menu"
-#~ msgstr "सूची सम्पादित करें "
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Rename"
-#~ msgstr "पूरे स्क्रीन में (स्केल्ड) (_S)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Create Error"
-#~ msgstr "बैकड्रॉप सूची संपादित करें"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Properties Error"
-#~ msgstr "बैकड्रॉप सूची संपादित करें"
-
-#~ msgid "Name:"
-#~ msgstr "नाम :"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "File Error"
-#~ msgstr "बैकड्रॉप सूची संपादित करें"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unmount Failed"
-#~ msgstr "चित्र फाइलें"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Games"
-#~ msgstr "नाम :"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Settings"
-#~ msgstr "कार्यस्थान सेटिंग्स"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Title"
-#~ msgstr "टाइल्ड (_T)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Executable Files"
-#~ msgstr " फाइल:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "File"
-#~ msgstr " फाइल:"
-
-#~ msgid "Style:"
-#~ msgstr "शैली :"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "_File"
-#~ msgstr " फाइल:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "_Edit entry"
-#~ msgstr "सूची सम्पादित करें "
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name"
-#~ msgstr "नाम :"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Xfce 4 Desktop Settings"
-#~ msgstr "कार्यस्थान सेटिंग्स"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Could not save file %s: %s\n"
-#~ "\n"
-#~ "Please choose another location or press cancel in the dialog to discard "
-#~ "your changes"
-#~ msgstr ""
-#~ "फाइल %s: %s संचित नहीं कर सका\n"
-#~ "\n"
-#~ "कृपया अन्य स्थान चुनें या अपने बदलाव को नहीं रखने हेतु डायलॉग में निरस्त दबाएं"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "backdrops.list"
-#~ msgstr "बैकड्रॉप सूची संपादित करें"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "_Edit list..."
-#~ msgstr "सूची सम्पादित करें "
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "_New list..."
-#~ msgstr "नई सूची"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "S_tyle:"
-#~ msgstr "शैली :"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Desktop Preferences"
-#~ msgstr "कार्यस्थान सेटिंग्स"
-
-# #-#-#-#-# libgnomecanvas.gnome-2-4.hi.po (libgnomecanvas) #-#-#-#-#
-# libgnomecanvas/gnome-canvas-text.c:422
-# libgnomecanvas/gnome-canvas-text.c:430
-# libgnomecanvas/gnome-canvas-text.c:438
-#~ msgid "Color"
-#~ msgstr "रंग"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "_Color Style:"
-#~ msgstr "शैली :"
-
-#~ msgid "Image"
-#~ msgstr "चित्र (इमेज)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Show _Image"
-#~ msgstr "चित्र (इमेज)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "_File:"
-#~ msgstr " फाइल:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Select backdrop image file"
-#~ msgstr "चित्र फाइल चुनें"
-
-#~ msgid "List file"
-#~ msgstr "सूची फाइल "
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Desktop Icons"
-#~ msgstr "डेस्कटॉप"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Des_ktop"
-#~ msgstr "डेस्कटॉप"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "_Desktop Properties..."
-#~ msgstr "बैकड्रॉप सूची संपादित करें"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Edit Properties"
-#~ msgstr "बैकड्रॉप सूची संपादित करें"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "_Copy Files"
-#~ msgstr " फाइल:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "_Copy File"
-#~ msgstr " फाइल:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cu_t Files"
-#~ msgstr " फाइल:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cu_t File"
-#~ msgstr " फाइल:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "_Delete Files"
-#~ msgstr " फाइल:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "_Paste Files"
-#~ msgstr "सूची फाइल "
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Edit"
-#~ msgstr "सूची सम्पादित करें "
diff --git a/po/hy.po b/po/hy.po
deleted file mode 100644
index 47bdfdb..0000000
--- a/po/hy.po
+++ /dev/null
@@ -1,1636 +0,0 @@
-# Armenian translations for xfdesktop package.
-# Copyright (C) 2003-2006 The Xfce development team.
-# This file is distributed under the same license as the xfdesktop package.
-# Norayr Chilingaryan <norik at freenet.am>, 2005.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: xfdesktop 4.4.0\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-16 17:44+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-10-09 22:18+0900\n"
-"Last-Translator: Norayr Chilingaryan <norik at freenet.am>\n"
-"Language-Team: Armenian <en at li.org>\n"
-"Language: hy\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
-
-#: ../common/xfdesktop-common.c:96 ../common/xfdesktop-common.c:200
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Backdrop list file is not valid"
-msgstr "Ընտրեք նախադրյալների ցուցակի ֆայլի անունը"
-
-#. no need to escape markup; it's already done for us
-#: ../settings/main.c:162
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-"<i>Size: %dx%d</i>"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:272 ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:247
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:413
-msgid "Home"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:274
-#, fuzzy
-msgid "Filesystem"
-msgstr "համակարգ"
-
-#: ../settings/main.c:276
-#, fuzzy
-msgid "Trash"
-msgstr "Պիտակը"
-
-#: ../settings/main.c:278
-msgid "Removable Devices"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:458
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Cannot create backdrop list \"%s\""
-msgstr "Ստեղծել նախադրյալների ցուցակը"
-
-#: ../settings/main.c:462 ../settings/main.c:779
-#, fuzzy
-msgid "Backdrop List Error"
-msgstr "Նախադրյալների ցուցակը"
-
-#: ../settings/main.c:487
-#, fuzzy
-msgid "Create/Load Backdrop List"
-msgstr "Ստեղծել նախադրյալների ցուցակը"
-
-#: ../settings/main.c:511
-#, c-format
-msgid ""
-"File \"%s\" is not a valid backdrop list file. Do you wish to overwrite it?"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:516
-#, fuzzy
-msgid "Invalid List File"
-msgstr "Թվել Ֆայլերը"
-
-#: ../settings/main.c:519
-msgid "Overwriting the file will cause its contents to be lost."
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:521
-#, fuzzy
-msgid "Replace"
-msgstr "Թեփավոր"
-
-#: ../settings/main.c:775
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Failed to write backdrop list to \"%s\""
-msgstr "Խմբագրել նախադրյալների ցուցակը"
-
-#: ../settings/main.c:802
-#, fuzzy
-msgid "Add Image File(s)"
-msgstr "Պատկերների ֆայլերը"
-
-#: ../settings/main.c:811
-msgid "Image files"
-msgstr "Պատկերների ֆայլերը"
-
-#: ../settings/main.c:816
-#, fuzzy
-msgid "All files"
-msgstr "Բոլոր ֆայլերը"
-
-#: ../settings/main.c:1248
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Screen %d, Monitor %d (%s)"
-msgstr "Էկրան %d, Մոնիտոր %d"
-
-#: ../settings/main.c:1252
-#, c-format
-msgid "Screen %d, Monitor %d"
-msgstr "Էկրան %d, Մոնիտոր %d"
-
-#: ../settings/main.c:1255
-#, c-format
-msgid "Screen %d"
-msgstr "Էկրան %d"
-
-#: ../settings/main.c:1260
-#, c-format
-msgid "Monitor %d (%s)"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:1264
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Monitor %d"
-msgstr "Էկրան %d, Մոնիտոր %d"
-
-#: ../settings/main.c:1477
-msgid "Settings manager socket"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:1477
-msgid "SOCKET ID"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:1478
-#, fuzzy
-msgid "Version information"
-msgstr "Անտեսել փոփոխությունները"
-
-#: ../settings/main.c:1498
-#, c-format
-msgid "Type '%s --help' for usage."
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:1510
-msgid "The Xfce development team. All rights reserved."
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:1511
-#, c-format
-msgid "Please report bugs to <%s>."
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:1518
-msgid "Desktop Settings"
-msgstr "Գրասեղանի նախընտրանքները"
-
-#: ../settings/main.c:1520
-#, fuzzy
-msgid "Unable to contact settings server"
-msgstr "Հնարավոր չէ աշխատացնել xfce4-menueditor ծրագիրը՝ %s"
-
-#: ../settings/xfce-backdrop-settings.desktop.in.h:1
-#, fuzzy
-msgid "Desktop "
-msgstr "Գրասեղան"
-
-#: ../settings/xfce-backdrop-settings.desktop.in.h:2
-msgid "Set desktop background and menu and icon behaviour"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:1
-msgid "<b>Adjustments</b>"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:2
-#, fuzzy
-msgid "<b>Colors</b>"
-msgstr "<b>Տիրույթ %d</b>"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:3
-#, fuzzy
-msgid "<b>Image</b>"
-msgstr "<b>Տիրույթ %d</b>"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:4
-#, fuzzy
-msgid "<b>Images</b>"
-msgstr "<b>Տիրույթ %d</b>"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:5
-msgid "Add an image to the list"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:6
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:6
-msgid "Auto"
-msgstr "Ավտո"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:7
-msgid "Automatically pick a random image from a list file"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:8
-#, fuzzy
-msgid "B_rightness:"
-msgstr "Ճշտել _Պայծառությունը"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:9
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:8
-msgid "Centered"
-msgstr "Կենտրոնացված"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:10
-msgid "Create a new list, or load an existing one"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:11
-msgid "Don't display an image at all"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:12
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:12
-#, fuzzy
-msgid "Horizontal gradient"
-msgstr "Հորիզոնական թեքվածք"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:13
-#, fuzzy
-msgid "Image _list"
-msgstr "Պատկերների ֆայլերը"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:14
-msgid "Increase or decrease the brightness of the final image"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:15
-msgid "Increase or decrease the color saturation of the final image"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:16
-msgid "Remove the selected image(s) from the list"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:17
-msgid "Sa_turation:"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:18
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:23
-msgid "Scaled"
-msgstr "Թեփավոր"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:19
-#, fuzzy
-msgid "Select First Color"
-msgstr "Առա_ջին Գույնը՝"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:20
-#, fuzzy
-msgid "Select Second Color"
-msgstr "_Երկրորդ Գույնը՝"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:21
-msgid "Select a single image as the backdrop"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:22
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:32
-#, fuzzy
-msgid "Solid color"
-msgstr "Կարծր Գույն"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:23
-msgid "Specifies the \"right\" or \"bottom\" color of the gradient"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:24
-msgid ""
-"Specifies the solid color, or the \"left\" or \"top\" color of the gradient"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:25
-msgid "Specify how the image will be resized to fit the screen"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:26
-msgid "Specify the style of the color drawn behind the backdrop image"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:27
-#, fuzzy
-msgid "St_yle:"
-msgstr "Ոճ՝"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:28
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:34
-msgid "Stretched"
-msgstr "Պարզված"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:29
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:35
-msgid "Tiled"
-msgstr "Հաղճասալ"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:30
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:36
-msgid "Transparent"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:31
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:39
-#, fuzzy
-msgid "Vertical gradient"
-msgstr "Ուղղահայաց թեքվածք"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:32
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:40
-msgid "Zoomed"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:33
-msgid "_None"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:34
-msgid "_Single image"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:1
-#, fuzzy
-msgid "<b>Appearance</b>"
-msgstr "<b>Տիրույթ %d</b>"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:2
-#, fuzzy
-msgid "<b>Default Icons</b>"
-msgstr "<b>Տիրույթ %d</b>"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:3
-msgid "<b>Desktop Menu</b>"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:4
-msgid "<b>Window List Menu</b>"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:5
-msgid "Alt"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:7
-#, fuzzy
-msgid "B_utton:"
-msgstr "_Ստեղն պատկերակը"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:9
-#, fuzzy
-msgid "Control"
-msgstr "Աժակցողը"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:10 ../src/xfce-desktop.c:729
-msgid "Desktop"
-msgstr "Գրասեղան"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:11
-msgid "File/launcher icons"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:13
-#, fuzzy
-msgid "Icon _size:"
-msgstr "Պատկերակների դիզայնը"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:14
-#, fuzzy
-msgid "Icon _type:"
-msgstr "Պատկերակների դիզայնը"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:15
-msgid "Label trans_parency:"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:16
-msgid "Left"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:17
-msgid "Middle"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:18
-#, fuzzy
-msgid "Minimized application icons"
-msgstr "Ցուցադրել _ծրագրերի պատկերակները"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:19
-msgid "Mo_difier:"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:20
-msgid "Modi_fier:"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:21
-msgid "None"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:22
-msgid "Right"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:24
-msgid "Set desktop background and menu and icon behavior"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:25
-#, fuzzy
-msgid "Sh_ow application icons in menu"
-msgstr "Ցույց տալ _պատկերակները ցանկի մեջ"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:26
-msgid "Shift"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:27
-#, fuzzy
-msgid "Show _application icons in menu"
-msgstr "Ցույց տալ _պատկերակները ցանկի մեջ"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:28
-#, fuzzy
-msgid "Show _window list menu on desktop middle click"
-msgstr "Ցուցադրել պատուհանների ցանկը"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:29
-#, fuzzy
-msgid "Show applications menu on _desktop right click"
-msgstr "Ցուցադրել գրասեղանի _ցանկը"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:30
-msgid "Show s_ticky windows only in active workspace"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:31
-msgid "Show workspace _names in list"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:33
-msgid ""
-"Specify the transparency level for the rounded label drawn behind the icon "
-"text"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:37
-msgid "Use _submenus for the windows in each workspace"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:38
-#, fuzzy
-msgid "Use custom _font size:"
-msgstr "Կիրառել _փոփոխված ցանկի ֆայլը"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:41
-msgid "_Background"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:42
-#, fuzzy
-msgid "_Button:"
-msgstr "_Ստեղն պատկերակը"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:43
-#, fuzzy
-msgid "_Edit desktop menu"
-msgstr "_Խմբագրել Ցանկը"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:44
-#, fuzzy
-msgid "_Icons"
-msgstr "Պատկերակներ"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:45
-#, fuzzy
-msgid "_Menus"
-msgstr "Ցանկի Ֆայլեր"
-
-#: ../src/main.c:238
-#, fuzzy
-msgid "Display version information"
-msgstr "Անտեսել փոփոխությունները"
-
-#: ../src/main.c:239
-#, fuzzy
-msgid "Reload all settings, refresh image list"
-msgstr ""
-" -վերաբեռնել Վերաբեռնել բոլոր նախընտրանքները, նորացնել պատկերների "
-"ցուցակը\n"
-
-#: ../src/main.c:240
-#, fuzzy
-msgid "Pop up the menu (at the current mouse position)"
-msgstr " -ցանկ Բացել ցանկը (մկնիկի ընթացիկ վայրում)\n"
-
-#: ../src/main.c:241
-#, fuzzy
-msgid "Pop up the window list (at the current mouse position)"
-msgstr ""
-" -պատուհանների ցանկ Բացել պատուհանների ցանկը (մկնիկի ընթացիկ վայրում)\n"
-
-#: ../src/main.c:242
-msgid "Cause xfdesktop to quit"
-msgstr ""
-
-#: ../src/main.c:262
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Failed to parse arguments: %s\n"
-msgstr "Հնարավոր չէ աշխատացնել xfce4-menueditor ծրագիրը՝ %s"
-
-#: ../src/main.c:270
-#, c-format
-msgid "This is %s version %s, running on Xfce %s.\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/main.c:272
-#, c-format
-msgid "Built with GTK+ %d.%d.%d, linked with GTK+ %d.%d.%d."
-msgstr ""
-
-#: ../src/main.c:276
-#, c-format
-msgid "Build options:\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/main.c:277
-#, c-format
-msgid " Desktop Menu: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/main.c:279 ../src/main.c:286 ../src/main.c:293
-#, fuzzy
-msgid "enabled"
-msgstr "Թեփավոր"
-
-#: ../src/main.c:281 ../src/main.c:288 ../src/main.c:295
-#, fuzzy
-msgid "disabled"
-msgstr "Հաղճասալ"
-
-#: ../src/main.c:284
-#, fuzzy, c-format
-msgid " Desktop Icons: %s\n"
-msgstr "Գրասեղանի Ցանկը"
-
-#: ../src/main.c:291
-#, fuzzy, c-format
-msgid " Desktop File Icons: %s\n"
-msgstr "Գրասեղանի Ցանկը"
-
-#: ../src/main.c:322
-#, c-format
-msgid "%s is not running.\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/menu.c:106
-msgid "_Applications"
-msgstr ""
-
-#: ../src/windowlist.c:235
-msgid "Window List"
-msgstr ""
-
-#: ../src/windowlist.c:261
-#, c-format
-msgid "<b>Workspace %d</b>"
-msgstr "<b>Տիրույթ %d</b>"
-
-#: ../src/windowlist.c:270
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Workspace %d"
-msgstr "<b>Տիրույթ %d</b>"
-
-#: ../src/windowlist.c:272
-#, c-format
-msgid "<i>Workspace %d</i>"
-msgstr "<i>Տիրույթ %d</i>"
-
-#: ../src/windowlist.c:368 ../src/windowlist.c:371
-msgid "_Add Workspace"
-msgstr "_Ավելացնել Տիրույթ"
-
-#: ../src/windowlist.c:379
-#, c-format
-msgid "_Remove Workspace %d"
-msgstr "_Վերացնել Տիրույթ %d"
-
-#: ../src/windowlist.c:382
-#, c-format
-msgid "_Remove Workspace '%s'"
-msgstr "_Վերացնել Տիրույթ '%s'"
-
-#: ../src/xfce-desktop.c:1006
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Unable to load image from backdrop list file \"%s\""
-msgstr "Հնարավոր չէ աշխատացնել xfce4-menueditor ծրագիրը՝ %s"
-
-#: ../src/xfce-desktop.c:1008
-#, fuzzy
-msgid "Desktop Error"
-msgstr "Գրասեղան"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:465
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:482
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Could not create the desktop folder \"%s\""
-msgstr "Ստեղծել նախադրյալների ցուցակը"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:470
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:487
-#, fuzzy
-msgid "Desktop Folder Error"
-msgstr "Գրասեղան"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:489
-msgid ""
-"A normal file with the same name already exists. Please delete or rename it."
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:592
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:636 ../src/xfdesktop-file-utils.c:803
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:818 ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:447
-#, fuzzy
-msgid "Trash Error"
-msgstr "Պիտակը"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:593
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:637
-msgid "The selected files could not be trashed"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:594
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:638 ../src/xfdesktop-file-utils.c:652
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:702 ../src/xfdesktop-file-utils.c:761
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:873 ../src/xfdesktop-file-utils.c:929
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:979 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1029
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1106 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1167
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1240 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1318
-msgid ""
-"This feature requires a file manager service to be present (such as the one "
-"supplied by Thunar)."
-msgstr ""
-
-#. printf is to be translator-friendly
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:738
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1296
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Unable to launch \"%s\":"
-msgstr "Հնարավոր չէ աշխատացնել xfce4-menueditor ծրագիրը՝ %s"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:740
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:984
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1297 ../src/xfdesktop-file-utils.c:635
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:650 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1012
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1027 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1079
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1104 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1150
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1165
-#, fuzzy
-msgid "Launch Error"
-msgstr "Պիտակը"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:908
-#, c-format
-msgid "_Open With \"%s\""
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:911
-#, c-format
-msgid "Open With \"%s\""
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:986
-msgid ""
-"Unable to launch \"exo-desktop-item-edit\", which is required to create and "
-"edit launchers and links on the desktop."
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1354
-msgid "_Open all"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1370
-msgid "_Open in New Window"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1372
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:570 ../src/xfdesktop-volume-icon.c:653
-msgid "_Open"
-msgstr ""
-
-#. create launcher item
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1391
-#, fuzzy
-msgid "Create _Launcher..."
-msgstr "Պիտակը"
-
-#. create link item
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1407
-msgid "Create _URL Link..."
-msgstr ""
-
-#. create folder item
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1423
-#, fuzzy
-msgid "Create _Folder..."
-msgstr "Խմբագրել նախադրյալների ցուցակը"
-
-#. create from template submenu
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1438
-msgid "Create From _Template"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1464
-#, fuzzy
-msgid "_Empty File"
-msgstr "_Ֆայլ"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1480
-msgid "_Execute"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1500
-#, fuzzy
-msgid "_Edit Launcher"
-msgstr "Պիտակը"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1535
-msgid "Open With"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1561
-msgid "Open With Other _Application..."
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1649
-msgid "_Rename..."
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1667
-#, fuzzy
-msgid "Desktop _Settings..."
-msgstr "Գրասեղանի նախընտրանքները"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1677
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:701
-#, fuzzy
-msgid "P_roperties..."
-msgstr "Խմբագրել նախադրյալների ցուցակը"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2231
-#, fuzzy
-msgid "Load Error"
-msgstr "Պիտակը"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2233
-#, fuzzy
-msgid "Failed to load the desktop folder"
-msgstr "Ստեղծել նախադրյալների ցուցակը"
-
-#. TRANSLATORS: file was modified less than one day ago
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:137
-#, c-format
-msgid "Today at %X"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: file was modified less than two days ago
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:141
-#, c-format
-msgid "Yesterday at %X"
-msgstr ""
-
-#. Days from last week
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:146
-#, c-format
-msgid "%A at %X"
-msgstr ""
-
-#. Any other date
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:149
-#, c-format
-msgid "%x at %X"
-msgstr ""
-
-#. the file_time is invalid
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:159
-msgid "Unknown"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:636 ../src/xfdesktop-file-utils.c:651
-msgid "The folder could not be opened"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:685 ../src/xfdesktop-file-utils.c:700
-#, fuzzy
-msgid "Rename Error"
-msgstr "Խմբագրել նախադրյալների ցուցակը"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:686 ../src/xfdesktop-file-utils.c:701
-msgid "The file could not be renamed"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:744 ../src/xfdesktop-file-utils.c:759
-#, fuzzy
-msgid "Delete Error"
-msgstr "Խմբագրել նախադրյալների ցուցակը"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:745 ../src/xfdesktop-file-utils.c:760
-msgid "The selected files could not be deleted"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:804 ../src/xfdesktop-file-utils.c:819
-msgid "The selected files could not be moved to the trash"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:820
-msgid ""
-"This feature requires a trash service to be present (such as the one "
-"supplied by Thunar)."
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:856 ../src/xfdesktop-file-utils.c:871
-#, fuzzy
-msgid "Create File Error"
-msgstr "Խմբագրել նախադրյալների ցուցակը"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:857 ../src/xfdesktop-file-utils.c:872
-#, fuzzy
-msgid "Could not create a new file"
-msgstr "Ստեղծել նախադրյալների ցուցակը"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:912 ../src/xfdesktop-file-utils.c:927
-#, fuzzy
-msgid "Create Document Error"
-msgstr "Խմբագրել նախադրյալների ցուցակը"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:913 ../src/xfdesktop-file-utils.c:928
-#, fuzzy
-msgid "Could not create a new document from the template"
-msgstr "Ստեղծել նախադրյալների ցուցակը"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:962 ../src/xfdesktop-file-utils.c:977
-#, fuzzy
-msgid "File Properties Error"
-msgstr "Խմբագրել նախադրյալների ցուցակը"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:963 ../src/xfdesktop-file-utils.c:978
-msgid "The file properties dialog could not be opened"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1013 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1028
-msgid "The file could not be opened"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1076 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1101
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Failed to run \"%s\""
-msgstr "Հնարավոր չէ աշխատացնել xfce4-menueditor ծրագիրը՝ %s"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1151 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1166
-msgid "The application chooser could not be opened"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1224 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1238
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1300 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1316
-#, fuzzy
-msgid "Transfer Error"
-msgstr "Պիտակը"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1225 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1239
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1301 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1317
-msgid "The file transfer could not be performed"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Please use the same translation here as in Thunar
-#: ../src/xfdesktop-notify.c:128
-#, fuzzy
-msgid "Unmounting device"
-msgstr "Ցանկի Ֆայլ"
-
-#. TRANSLATORS: Please use the same translation here as in Thunar
-#: ../src/xfdesktop-notify.c:131
-#, c-format
-msgid ""
-"The device \"%s\" is being unmounted by the system. Please do not remove the "
-"media or disconnect the drive"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Please use the same translation here as in Thunar
-#: ../src/xfdesktop-notify.c:138 ../src/xfdesktop-notify.c:262
-msgid "Writing data to device"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Please use the same translation here as in Thunar
-#: ../src/xfdesktop-notify.c:141 ../src/xfdesktop-notify.c:265
-#, c-format
-msgid ""
-"There is data that needs to be written to the device \"%s\" before it can be "
-"removed. Please do not remove the media or disconnect the drive"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Please use the same translation here as in Thunar
-#: ../src/xfdesktop-notify.c:253
-#, fuzzy
-msgid "Ejecting device"
-msgstr "Ցանկի Ֆայլ"
-
-#. TRANSLATORS: Please use the same translation here as in Thunar
-#: ../src/xfdesktop-notify.c:256
-#, c-format
-msgid "The device \"%s\" is being ejected. This may take some time"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:468
-#, c-format
-msgid ""
-"Type: %s\n"
-"Size: %s\n"
-"Last modified: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:249
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:411
-#, fuzzy
-msgid "File System"
-msgstr "համակարգ"
-
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:396
-msgid "Trash is empty"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:399
-msgid "Trash contains one item"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:400
-#, c-format
-msgid "Trash contains %d items"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:428
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-"Size: %s\n"
-"Last modified: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:449
-#, fuzzy
-msgid "Unable to contact the Xfce Trash service."
-msgstr "Հնարավոր չէ աշխատացնել xfce4-menueditor ծրագիրը՝ %s"
-
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:450
-msgid ""
-"Make sure you have a file manager installed that supports the Xfce Trash "
-"service, such as Thunar."
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:588
-#, fuzzy
-msgid "_Empty Trash"
-msgstr "_Ֆայլ"
-
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:413
-#, c-format
-msgid ""
-"Removable Volume\n"
-"Mounted in \"%s\"\n"
-"%s left (%s total)"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:420
-msgid ""
-"Removable Volume\n"
-"Not mounted yet"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:446 ../src/xfdesktop-volume-icon.c:488
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Failed to eject \"%s\""
-msgstr "Հնարավոր չէ աշխատացնել xfce4-menueditor ծրագիրը՝ %s"
-
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:451 ../src/xfdesktop-volume-icon.c:493
-msgid "Eject Failed"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:525
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Failed to mount \"%s\""
-msgstr "Հնարավոր չէ աշխատացնել xfce4-menueditor ծրագիրը՝ %s"
-
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:528
-#, fuzzy
-msgid "Mount Failed"
-msgstr "Ցանկի Ֆայլ"
-
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:669 ../src/xfdesktop-volume-icon.c:672
-msgid "E_ject Volume"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:679
-msgid "_Mount Volume"
-msgstr ""
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Needs terminal"
-#~ msgstr "Աշխատացնել տերմինալի մեջ"
-
-#~ msgid "Command"
-#~ msgstr "Հրաման"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "The command to run when the item is clicked"
-#~ msgstr "Հրամանը գոյություն չունի"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Icon name"
-#~ msgstr "Պատկերակների դիզայնը"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Startup notification"
-#~ msgstr "Կիրառել սկզբնական ծանուցումը"
-
-#~ msgid "Unable to launch xfce4-menueditor: %s"
-#~ msgstr "Հնարավոր չէ աշխատացնել xfce4-menueditor ծրագիրը՝ %s"
-
-#~ msgid "Select Icon"
-#~ msgstr "Ընտրեք Պատկերակը"
-
-#~ msgid "Select Menu File"
-#~ msgstr "Ընտրեք ցանկի ֆայլը"
-
-#~ msgid "All Files"
-#~ msgstr "Բոլոր ֆայլերը"
-
-#~ msgid "Image Files"
-#~ msgstr "Պատկերների ֆայլերը"
-
-#~ msgid "Menu Files"
-#~ msgstr "Ցանկի Ֆայլեր"
-
-#~ msgid "Xfce Menu"
-#~ msgstr "Xfce Ցանկ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Button"
-#~ msgstr "_Ստեղն պատկերակը"
-
-#~ msgid "Button _title:"
-#~ msgstr "Ստեղնի _վերնագիրը՝"
-
-#~ msgid "Menu File"
-#~ msgstr "Ցանկի Ֆայլ"
-
-#~ msgid "Use default _desktop menu file"
-#~ msgstr "Կիրառել հիմնական _գրասեղան ցանկի ֆայլը"
-
-#~ msgid "Use _custom menu file:"
-#~ msgstr "Կիրառել _փոփոխված ցանկի ֆայլը"
-
-#~ msgid "_Edit Menu"
-#~ msgstr "_Խմբագրել Ցանկը"
-
-#~ msgid "Icons"
-#~ msgstr "Պատկերակներ"
-
-#~ msgid "_Button icon:"
-#~ msgstr "_Ստեղն պատկերակը"
-
-#~ msgid "Show _icons in menu"
-#~ msgstr "Ցույց տալ _պատկերակները ցանկի մեջ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Edit Menu"
-#~ msgstr "_Խմբագրել Ցանկը"
-
-#~ msgid "%s: Unknown option: %s\n"
-#~ msgstr "%s: Անհայտ ընտրություն՝ %s\n"
-
-#~ msgid "Options are:\n"
-#~ msgstr "Ընտրությունները կարող են լինել՝ \n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid " --reload Reload all settings, refresh image list\n"
-#~ msgstr ""
-#~ " -վերաբեռնել Վերաբեռնել բոլոր նախընտրանքները, նորացնել պատկերների "
-#~ "ցուցակը\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid " --menu Pop up the menu (at the current mouse position)\n"
-#~ msgstr " -ցանկ Բացել ցանկը (մկնիկի ընթացիկ վայրում)\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ " --windowlist Pop up the window list (at the current mouse position)\n"
-#~ msgstr ""
-#~ " -պատուհանների ցանկ Բացել պատուհանների ցանկը (մկնիկի ընթացիկ "
-#~ "վայրում)\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Rename"
-#~ msgstr "Թեփավոր"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Are you sure that you want to delete \"%s\"?"
-#~ msgstr "Վստա՞հեք, որ ուզում եք փակել ընթացիկ ցանկը"
-
-#~ msgid "Question"
-#~ msgstr "Հարց"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Are you sure you want to delete the following %d files?"
-#~ msgstr "Վստա՞հեք, որ ուզում եք փակել ընթացիկ ցանկը"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Delete Multiple Files"
-#~ msgstr "Ընտրեք ցանկի ֆայլը"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to create folder named \"%s\":"
-#~ msgstr "Հնարավոր չէ աշխատացնել xfce4-menueditor ծրագիրը՝ %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to create file named \"%s\":"
-#~ msgstr "Հնարավոր չէ աշխատացնել xfce4-menueditor ծրագիրը՝ %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Create File Failed"
-#~ msgstr "Ընտրեք ցանկի ֆայլը"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to create file \"%s\":"
-#~ msgstr "Հնարավոր չէ աշխատացնել xfce4-menueditor ծրագիրը՝ %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Create Error"
-#~ msgstr "Խմբագրել նախադրյալների ցուցակը"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Failed to run \"%s\":"
-#~ msgstr "Հնարավոր չէ աշխատացնել xfce4-menueditor ծրագիրը՝ %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Properties Error"
-#~ msgstr "Խմբագրել նախադրյալների ցուցակը"
-
-#~ msgid "Name:"
-#~ msgstr "Անունը՝"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Others:"
-#~ msgstr "/Այլ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "File Error"
-#~ msgstr "Խմբագրել նախադրյալների ցուցակը"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to mount \"%s\":"
-#~ msgstr "Հնարավոր չէ աշխատացնել xfce4-menueditor ծրագիրը՝ %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to unmount \"%s\":"
-#~ msgstr "Հնարավոր չէ աշխատացնել xfce4-menueditor ծրագիրը՝ %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unmount Failed"
-#~ msgstr "Ցանկի Ֆայլ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to eject \"%s\":"
-#~ msgstr "Հնարավոր չէ աշխատացնել xfce4-menueditor ծրագիրը՝ %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Software development tools"
-#~ msgstr "Հիմնական մշակողը"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Games"
-#~ msgstr "Անուն"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Multimedia"
-#~ msgstr "Բազմամակարդակ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Other"
-#~ msgstr "/Այլ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Settings"
-#~ msgstr "Գրասեղանի նախընտրանքները"
-
-#~ msgid "System"
-#~ msgstr "Համակարգ՝"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Help"
-#~ msgstr "_Ձեռնարկ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "None\n"
-#~ "Minimized application icons\n"
-#~ "File/launcher icons"
-#~ msgstr "Ցուցադրել _ծրագրերի պատկերակները"
-
-#~ msgid "Use startup _notification"
-#~ msgstr "Կիրառել սկզբնական ծանուցումը"
-
-#~ msgid "Run in _terminal"
-#~ msgstr "Աշխատացնել տերմինալի մեջ"
-
-#~ msgid "Contributor"
-#~ msgstr "Աժակցողը"
-
-#~ msgid "Icon designer"
-#~ msgstr "Պատկերակների դիզայնը"
-
-#~ msgid "Solid Color"
-#~ msgstr "Կարծր Գույն"
-
-#~ msgid "Horizontal Gradient"
-#~ msgstr "Հորիզոնական թեքվածք"
-
-#~ msgid "Vertical Gradient"
-#~ msgstr "Ուղղահայաց թեքվածք"
-
-#~ msgid "The command doesn't exist !"
-#~ msgstr "Հրամանը գոյություն չունի"
-
-#~ msgid "Add menu entry"
-#~ msgstr "Ավելացնել ցանկի մեջ"
-
-#~ msgid "Type:"
-#~ msgstr "Տեսակը՝"
-
-#~ msgid "Title"
-#~ msgstr "Վերնագիր"
-
-#~ msgid "Submenu"
-#~ msgstr "ենթացանկ"
-
-#~ msgid "Launcher"
-#~ msgstr "Պիտակը"
-
-#~ msgid "Separator"
-#~ msgstr "բաժանիչ"
-
-#~ msgid "Quit"
-#~ msgstr "Ելք"
-
-#~ msgid "Command:"
-#~ msgstr "Հրամանը՝"
-
-#~ msgid "Icon:"
-#~ msgstr "Պատկերակը՝"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "No icon"
-#~ msgstr "_Ստեղն պատկերակը"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Themed icon:"
-#~ msgstr "Ընտրեք Պատկերակը"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Select icon"
-#~ msgstr "Ընտրեք Պատկերակը"
-
-#~ msgid "Select command"
-#~ msgstr "Ընտրեք հրամանը"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Executable Files"
-#~ msgstr "Ընտրեք ցանկի ֆայլը"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Add external menu entry"
-#~ msgstr "Ավելացնելարտաքին ցանկ"
-
-#~ msgid "File"
-#~ msgstr "Ֆայլ"
-
-#~ msgid "Source:"
-#~ msgstr "Ակունք՝"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Select external menu"
-#~ msgstr "Ավելացնելարտաքին ցանկ"
-
-#~ msgid "Style:"
-#~ msgstr "Ոճ՝"
-
-#~ msgid "Simple"
-#~ msgstr "Պարզ"
-
-#~ msgid "Multilevel"
-#~ msgstr "Բազմամակարդակ"
-
-#~ msgid "_Unique entries only"
-#~ msgstr "Միայն եզակի կետերը"
-
-#~ msgid "Edit menu entry"
-#~ msgstr "Խմբագրել ցանկի տողը"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Edit external menu entry"
-#~ msgstr "Ավելացնելարտաքին ցանկ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Xfce4-MenuEditor"
-#~ msgstr "Xfce Ցանկ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Continue"
-#~ msgstr "Աժակցողը"
-
-#~ msgid "_File"
-#~ msgstr "_Ֆայլ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Create a new empty menu"
-#~ msgstr "Ստեղծել նոր Xfce4 ցանկի ֆայլ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Open existing menu"
-#~ msgstr "Բացել հիմնական ցանկը"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Open _default menu"
-#~ msgstr "Բացել հիմնական ցանկը"
-
-#~ msgid "Open default menu"
-#~ msgstr "Բացել հիմնական ցանկը"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Save modifications"
-#~ msgstr "Մոռանալ փոփոխությունները"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Save _as..."
-#~ msgstr "Հիշել ինչպես..."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Close menu"
-#~ msgstr "Փակել ընթացիկ ցանկը"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "_Quit"
-#~ msgstr "Ելք"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Quit Xfce4-Menueditor"
-#~ msgstr "Xfce Ցանկ"
-
-#~ msgid "_Edit"
-#~ msgstr "_Խմբագրել"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "_Edit entry"
-#~ msgstr "Խմբագրել ցանկի տողը"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Edit selected entry"
-#~ msgstr "Խմբագրել ցանկի տողը"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "_Add entry"
-#~ msgstr "Ավելացնել ցանկի մեջ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Add a new entry in the menu"
-#~ msgstr "Ավելացնել կետ ցանկի մեջ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Add _external"
-#~ msgstr "Ավելացնելարտաքին ցանկ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Add an external entry"
-#~ msgstr "Ավելացնելարտաքին ցանկ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Remove entry"
-#~ msgstr "Ավելացնել ցանկի մեջ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Move entry up"
-#~ msgstr "Տեղաշարժել ընթացիկ կետը վերև"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Move entry down"
-#~ msgstr "Տեղաշարժել ընթացիկ կետը ներքև"
-
-#~ msgid "_Help"
-#~ msgstr "_Ձեռնարկ"
-
-#~ msgid "_About..."
-#~ msgstr "_Ծրագրի մասին..."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Show informations about xfce4-menueditor"
-#~ msgstr "Հնարավոր չէ աշխատացնել xfce4-menueditor ծրագիրը՝ %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Collapse all"
-#~ msgstr "Փլուզել ծառը"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Collapse all menu entries"
-#~ msgstr "Փլուզել ծառը"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Expand all menu entries"
-#~ msgstr "Ընդարձակել ծառը"
-
-#~ msgid "Name"
-#~ msgstr "Անուն"
-
-#~ msgid "Hidden"
-#~ msgstr "Թաքուն"
-
-#~ msgid "Are you sure you want to close the current menu?"
-#~ msgstr "Վստա՞հեք, որ ուզում եք փակել ընթացիկ ցանկը"
-
-#~ msgid "Do you want to save before closing the file?"
-#~ msgstr "Ուզու՞մ եք հիշել մինչ ֆայլը փակելը"
-
-#~ msgid "Do you want to save before opening an other menu ?"
-#~ msgstr "ՈՒզու՞մ եք հիշել մինչ ուրիշ ցանկ բացելը"
-
-#~ msgid "Ignore modifications"
-#~ msgstr "Անտեսել փոփոխությունները"
-
-#~ msgid "Open menu file"
-#~ msgstr "Բացել ցանկի ֆայլը"
-
-#~ msgid "Do you want to save before opening the default menu ?"
-#~ msgstr "Դուք ուզու՞մ եք հիշել մինչ հիմնական ցանկի բացումը"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Save menu file as"
-#~ msgstr "Բացել ցանկի ֆայլը"
-
-#~ msgid "Do you want to save before closing the menu ?"
-#~ msgstr "Ուզու՞մ եք հիշել մինչև ցանկը փակելը"
-
-#~ msgid "quit"
-#~ msgstr "ելէ"
-
-#~ msgid "--- separator ---"
-#~ msgstr "––– բաժանիչ –––"
-
-#~ msgid "--- include ---"
-#~ msgstr "––– ներառել –––"
-
-#~ msgid "system"
-#~ msgstr "համակարգ"
-
-#~ msgid "Do you want to move the item into the submenu?"
-#~ msgstr "Ուզու՞մ եք տեղափոխել կետը ենթացանկի մեջ"
-
-#~ msgid "A menu editor for Xfce4"
-#~ msgstr "Xfce4 ցանկի խմբագրիչ"
-
-#~ msgid "You have modified the menu, do you want to save it before quitting ?"
-#~ msgstr "Դուք փոփոխել եք ցանկը, ուզու՞մ եք հիշել այն մինչ ելքը"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Forget modifications"
-#~ msgstr "Անտեսել փոփոխությունները"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Xfce 4 Menu Editor"
-#~ msgstr "Xfce Ցանկ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Xfce 4 Desktop Settings"
-#~ msgstr "Գրասեղանի նախընտրանքները"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Could not save file %s: %s\n"
-#~ "\n"
-#~ "Please choose another location or press cancel in the dialog to discard "
-#~ "your changes"
-#~ msgstr ""
-#~ "Չեմ կարող հիշել ֆայլը՝ %s: %s\n"
-#~ "\n"
-#~ "Ընտրեք խնդրեմ ուրիշ ակունք կամ սեղմեք «հրաժարվել» Ձեր փոփոխությունները "
-#~ "չեղյալ համարելու համար"
-
-#~ msgid "backdrops.list"
-#~ msgstr "Նախադրալներ.ցուցակ"
-
-#~ msgid "Select backdrop image or list file"
-#~ msgstr "Ընտրեք նախադրյալ պատկերը կամ ցուցակը"
-
-#~ msgid "List Files (*.list)"
-#~ msgstr "Թվել Ֆայլերը (*.list)"
-
-#~ msgid "_Edit list..."
-#~ msgstr "_Խմբագրել ցուցակը"
-
-#~ msgid "_New list..."
-#~ msgstr "_Նոր ցուցակ…"
-
-#~ msgid "S_tyle:"
-#~ msgstr "Ո_ճը՝"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Desktop Preferences"
-#~ msgstr "Գրասեղանի նախընտրանքները"
-
-#~ msgid "Color"
-#~ msgstr "Գույն"
-
-#~ msgid "_Color Style:"
-#~ msgstr "_Գույնի Ոճը՝"
-
-#~ msgid "Image"
-#~ msgstr "Պատկեր"
-
-#~ msgid "Show _Image"
-#~ msgstr "Ցույց տալ պատկերը"
-
-#~ msgid "_File:"
-#~ msgstr "_Ֆայլ"
-
-#~ msgid "Select backdrop image file"
-#~ msgstr "Ընտրեք նախադրյալը"
-
-#~ msgid "List file"
-#~ msgstr "Թվել ֆայլերը"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Desktop Icons"
-#~ msgstr "Գրասեղանի Ցանկը"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Des_ktop"
-#~ msgstr "Գրասեղան"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "_Desktop Properties..."
-#~ msgstr "Խմբագրել նախադրյալների ցուցակը"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Scientific applications and tools"
-#~ msgstr "Ցուցադրել _ծրագրերի պատկերակները"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Edit Properties"
-#~ msgstr "Խմբագրել նախադրյալների ցուցակը"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to empty the trash."
-#~ msgstr "Հնարավոր չէ աշխատացնել xfce4-menueditor ծրագիրը՝ %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "_Copy Files"
-#~ msgstr "_Ֆայլ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "_Copy File"
-#~ msgstr "_Ֆայլ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cu_t Files"
-#~ msgstr "_Ֆայլ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cu_t File"
-#~ msgstr "_Ֆայլ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "_Delete Files"
-#~ msgstr "Ընտրեք ցանկի ֆայլը"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "_Delete File"
-#~ msgstr "Ընտրեք ցանկի ֆայլը"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "_Paste Files"
-#~ msgstr "Թվել Ֆայլերը"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Are sure you want to quit?"
-#~ msgstr "Վստա՞հեք, որ ուզում եք փակել ընթացիկ ցանկը"
-
-#~ msgid "All fields must be filled to add an item."
-#~ msgstr "Անհրաժեշտ է լրացնել բոլոր դաշտերը"
-
-#~ msgid "The 'Name' field is required."
-#~ msgstr "«Անուն» դաշտը անհրաժեշտ է լրացնել"
-
-#~ msgid "The 'Source' field is required."
-#~ msgstr "«Ակունք» դաշտը անհրաժեշտ է լրացնել"
-
-#~ msgid "Separators cannot be edited"
-#~ msgstr "Բաժանիչները չէն խմբագրվում"
-
-#~ msgid "File %s doesn't exist !"
-#~ msgstr "%s ֆայլը բացակայում է"
-
-#~ msgid "Do you want to move the item into the parent menu?"
-#~ msgstr "ՈՒզու՞մ եք տեղափոխել կետը ծնողական ցանկի մեջ"
-
-#~ msgid "Edit"
-#~ msgstr "Խմբագրել"
-
-#~ msgid "Add an external menu..."
-#~ msgstr "Ավելացնել արտաքին ցանկ..."
-
-#~ msgid "Open an Xfce4 menu file"
-#~ msgstr "Բացել նոր Xfce4 ցանկի ֆայլ"
-
-#~ msgid "Save current menu"
-#~ msgstr "Հիշել ընթացիկ ցանկը"
-
-#~ msgid "Delete the current entry"
-#~ msgstr "Ջնջել ընթացիկ կետը"
diff --git a/po/ka.po b/po/ka.po
deleted file mode 100644
index d16c0e4..0000000
--- a/po/ka.po
+++ /dev/null
@@ -1,956 +0,0 @@
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: xfdesktop 4.4.0\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-16 17:44+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-08-24 23:48+0400\n"
-"Last-Translator: Dimitri Gogelia <delphi.knight at gmail.com>\n"
-"Language-Team: Georgian <delphi.knight at gmail.com>\n"
-"Language: ka\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Poedit-Language: Georgian\n"
-"X-Poedit-Country: GEORGIA\n"
-
-#: ../common/xfdesktop-common.c:96 ../common/xfdesktop-common.c:200
-#, c-format
-msgid "Backdrop list file is not valid"
-msgstr ""
-
-#. no need to escape markup; it's already done for us
-#: ../settings/main.c:162
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-"<i>Size: %dx%d</i>"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:272 ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:247
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:413
-msgid "Home"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:274
-msgid "Filesystem"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:276
-msgid "Trash"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:278
-msgid "Removable Devices"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:458
-#, c-format
-msgid "Cannot create backdrop list \"%s\""
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:462 ../settings/main.c:779
-msgid "Backdrop List Error"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:487
-msgid "Create/Load Backdrop List"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:511
-#, c-format
-msgid ""
-"File \"%s\" is not a valid backdrop list file. Do you wish to overwrite it?"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:516
-msgid "Invalid List File"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:519
-msgid "Overwriting the file will cause its contents to be lost."
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:521
-msgid "Replace"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:775
-#, c-format
-msgid "Failed to write backdrop list to \"%s\""
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:802
-msgid "Add Image File(s)"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:811
-msgid "Image files"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:816
-msgid "All files"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:1248
-#, c-format
-msgid "Screen %d, Monitor %d (%s)"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:1252
-#, c-format
-msgid "Screen %d, Monitor %d"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:1255
-#, c-format
-msgid "Screen %d"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:1260
-#, c-format
-msgid "Monitor %d (%s)"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:1264
-#, c-format
-msgid "Monitor %d"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:1477
-msgid "Settings manager socket"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:1477
-msgid "SOCKET ID"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:1478
-msgid "Version information"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:1498
-#, c-format
-msgid "Type '%s --help' for usage."
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:1510
-msgid "The Xfce development team. All rights reserved."
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:1511
-#, c-format
-msgid "Please report bugs to <%s>."
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:1518
-msgid "Desktop Settings"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:1520
-msgid "Unable to contact settings server"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfce-backdrop-settings.desktop.in.h:1
-msgid "Desktop "
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfce-backdrop-settings.desktop.in.h:2
-msgid "Set desktop background and menu and icon behaviour"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:1
-msgid "<b>Adjustments</b>"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:2
-msgid "<b>Colors</b>"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:3
-msgid "<b>Image</b>"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:4
-msgid "<b>Images</b>"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:5
-msgid "Add an image to the list"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:6
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:6
-msgid "Auto"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:7
-msgid "Automatically pick a random image from a list file"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:8
-msgid "B_rightness:"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:9
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:8
-msgid "Centered"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:10
-msgid "Create a new list, or load an existing one"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:11
-msgid "Don't display an image at all"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:12
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:12
-msgid "Horizontal gradient"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:13
-msgid "Image _list"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:14
-msgid "Increase or decrease the brightness of the final image"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:15
-msgid "Increase or decrease the color saturation of the final image"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:16
-msgid "Remove the selected image(s) from the list"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:17
-msgid "Sa_turation:"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:18
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:23
-msgid "Scaled"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:19
-msgid "Select First Color"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:20
-msgid "Select Second Color"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:21
-msgid "Select a single image as the backdrop"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:22
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:32
-msgid "Solid color"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:23
-msgid "Specifies the \"right\" or \"bottom\" color of the gradient"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:24
-msgid ""
-"Specifies the solid color, or the \"left\" or \"top\" color of the gradient"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:25
-msgid "Specify how the image will be resized to fit the screen"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:26
-msgid "Specify the style of the color drawn behind the backdrop image"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:27
-#, fuzzy
-msgid "St_yle:"
-msgstr "სტილი:"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:28
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:34
-msgid "Stretched"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:29
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:35
-msgid "Tiled"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:30
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:36
-msgid "Transparent"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:31
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:39
-msgid "Vertical gradient"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:32
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:40
-msgid "Zoomed"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:33
-msgid "_None"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:34
-msgid "_Single image"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:1
-msgid "<b>Appearance</b>"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:2
-msgid "<b>Default Icons</b>"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:3
-msgid "<b>Desktop Menu</b>"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:4
-msgid "<b>Window List Menu</b>"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:5
-msgid "Alt"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:7
-msgid "B_utton:"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:9
-msgid "Control"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:10 ../src/xfce-desktop.c:729
-msgid "Desktop"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:11
-msgid "File/launcher icons"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:13
-#, fuzzy
-msgid "Icon _size:"
-msgstr "ხატულა:"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:14
-#, fuzzy
-msgid "Icon _type:"
-msgstr "ხატულა:"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:15
-msgid "Label trans_parency:"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:16
-msgid "Left"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:17
-msgid "Middle"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:18
-msgid "Minimized application icons"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:19
-msgid "Mo_difier:"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:20
-msgid "Modi_fier:"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:21
-msgid "None"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:22
-msgid "Right"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:24
-msgid "Set desktop background and menu and icon behavior"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:25
-msgid "Sh_ow application icons in menu"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:26
-msgid "Shift"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:27
-msgid "Show _application icons in menu"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:28
-msgid "Show _window list menu on desktop middle click"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:29
-msgid "Show applications menu on _desktop right click"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:30
-msgid "Show s_ticky windows only in active workspace"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:31
-msgid "Show workspace _names in list"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:33
-msgid ""
-"Specify the transparency level for the rounded label drawn behind the icon "
-"text"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:37
-msgid "Use _submenus for the windows in each workspace"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:38
-msgid "Use custom _font size:"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:41
-msgid "_Background"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:42
-msgid "_Button:"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:43
-msgid "_Edit desktop menu"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:44
-#, fuzzy
-msgid "_Icons"
-msgstr "ხატულა:"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:45
-msgid "_Menus"
-msgstr ""
-
-#: ../src/main.c:238
-msgid "Display version information"
-msgstr ""
-
-#: ../src/main.c:239
-msgid "Reload all settings, refresh image list"
-msgstr ""
-
-#: ../src/main.c:240
-msgid "Pop up the menu (at the current mouse position)"
-msgstr ""
-
-#: ../src/main.c:241
-msgid "Pop up the window list (at the current mouse position)"
-msgstr ""
-
-#: ../src/main.c:242
-msgid "Cause xfdesktop to quit"
-msgstr ""
-
-#: ../src/main.c:262
-#, c-format
-msgid "Failed to parse arguments: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/main.c:270
-#, c-format
-msgid "This is %s version %s, running on Xfce %s.\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/main.c:272
-#, c-format
-msgid "Built with GTK+ %d.%d.%d, linked with GTK+ %d.%d.%d."
-msgstr ""
-
-#: ../src/main.c:276
-#, c-format
-msgid "Build options:\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/main.c:277
-#, c-format
-msgid " Desktop Menu: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/main.c:279 ../src/main.c:286 ../src/main.c:293
-msgid "enabled"
-msgstr ""
-
-#: ../src/main.c:281 ../src/main.c:288 ../src/main.c:295
-msgid "disabled"
-msgstr ""
-
-#: ../src/main.c:284
-#, c-format
-msgid " Desktop Icons: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/main.c:291
-#, c-format
-msgid " Desktop File Icons: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/main.c:322
-#, c-format
-msgid "%s is not running.\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/menu.c:106
-msgid "_Applications"
-msgstr ""
-
-#: ../src/windowlist.c:235
-msgid "Window List"
-msgstr ""
-
-#: ../src/windowlist.c:261
-#, c-format
-msgid "<b>Workspace %d</b>"
-msgstr ""
-
-#: ../src/windowlist.c:270
-#, c-format
-msgid "Workspace %d"
-msgstr ""
-
-#: ../src/windowlist.c:272
-#, c-format
-msgid "<i>Workspace %d</i>"
-msgstr ""
-
-#: ../src/windowlist.c:368 ../src/windowlist.c:371
-msgid "_Add Workspace"
-msgstr ""
-
-#: ../src/windowlist.c:379
-#, c-format
-msgid "_Remove Workspace %d"
-msgstr ""
-
-#: ../src/windowlist.c:382
-#, c-format
-msgid "_Remove Workspace '%s'"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfce-desktop.c:1006
-#, c-format
-msgid "Unable to load image from backdrop list file \"%s\""
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfce-desktop.c:1008
-msgid "Desktop Error"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:465
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:482
-#, c-format
-msgid "Could not create the desktop folder \"%s\""
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:470
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:487
-msgid "Desktop Folder Error"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:489
-msgid ""
-"A normal file with the same name already exists. Please delete or rename it."
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:592
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:636 ../src/xfdesktop-file-utils.c:803
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:818 ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:447
-msgid "Trash Error"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:593
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:637
-msgid "The selected files could not be trashed"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:594
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:638 ../src/xfdesktop-file-utils.c:652
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:702 ../src/xfdesktop-file-utils.c:761
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:873 ../src/xfdesktop-file-utils.c:929
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:979 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1029
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1106 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1167
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1240 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1318
-msgid ""
-"This feature requires a file manager service to be present (such as the one "
-"supplied by Thunar)."
-msgstr ""
-
-#. printf is to be translator-friendly
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:738
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1296
-#, c-format
-msgid "Unable to launch \"%s\":"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:740
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:984
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1297 ../src/xfdesktop-file-utils.c:635
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:650 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1012
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1027 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1079
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1104 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1150
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1165
-msgid "Launch Error"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:908
-#, c-format
-msgid "_Open With \"%s\""
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:911
-#, c-format
-msgid "Open With \"%s\""
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:986
-msgid ""
-"Unable to launch \"exo-desktop-item-edit\", which is required to create and "
-"edit launchers and links on the desktop."
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1354
-msgid "_Open all"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1370
-msgid "_Open in New Window"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1372
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:570 ../src/xfdesktop-volume-icon.c:653
-msgid "_Open"
-msgstr ""
-
-#. create launcher item
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1391
-msgid "Create _Launcher..."
-msgstr ""
-
-#. create link item
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1407
-msgid "Create _URL Link..."
-msgstr ""
-
-#. create folder item
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1423
-msgid "Create _Folder..."
-msgstr ""
-
-#. create from template submenu
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1438
-msgid "Create From _Template"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1464
-msgid "_Empty File"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1480
-msgid "_Execute"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1500
-msgid "_Edit Launcher"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1535
-msgid "Open With"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1561
-msgid "Open With Other _Application..."
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1649
-msgid "_Rename..."
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1667
-msgid "Desktop _Settings..."
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1677
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:701
-msgid "P_roperties..."
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2231
-msgid "Load Error"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2233
-msgid "Failed to load the desktop folder"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: file was modified less than one day ago
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:137
-#, c-format
-msgid "Today at %X"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: file was modified less than two days ago
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:141
-#, c-format
-msgid "Yesterday at %X"
-msgstr ""
-
-#. Days from last week
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:146
-#, c-format
-msgid "%A at %X"
-msgstr ""
-
-#. Any other date
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:149
-#, c-format
-msgid "%x at %X"
-msgstr ""
-
-#. the file_time is invalid
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:159
-msgid "Unknown"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:636 ../src/xfdesktop-file-utils.c:651
-msgid "The folder could not be opened"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:685 ../src/xfdesktop-file-utils.c:700
-msgid "Rename Error"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:686 ../src/xfdesktop-file-utils.c:701
-msgid "The file could not be renamed"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:744 ../src/xfdesktop-file-utils.c:759
-msgid "Delete Error"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:745 ../src/xfdesktop-file-utils.c:760
-msgid "The selected files could not be deleted"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:804 ../src/xfdesktop-file-utils.c:819
-msgid "The selected files could not be moved to the trash"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:820
-msgid ""
-"This feature requires a trash service to be present (such as the one "
-"supplied by Thunar)."
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:856 ../src/xfdesktop-file-utils.c:871
-msgid "Create File Error"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:857 ../src/xfdesktop-file-utils.c:872
-msgid "Could not create a new file"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:912 ../src/xfdesktop-file-utils.c:927
-msgid "Create Document Error"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:913 ../src/xfdesktop-file-utils.c:928
-msgid "Could not create a new document from the template"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:962 ../src/xfdesktop-file-utils.c:977
-msgid "File Properties Error"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:963 ../src/xfdesktop-file-utils.c:978
-msgid "The file properties dialog could not be opened"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1013 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1028
-msgid "The file could not be opened"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1076 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1101
-#, c-format
-msgid "Failed to run \"%s\""
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1151 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1166
-msgid "The application chooser could not be opened"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1224 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1238
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1300 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1316
-msgid "Transfer Error"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1225 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1239
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1301 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1317
-msgid "The file transfer could not be performed"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Please use the same translation here as in Thunar
-#: ../src/xfdesktop-notify.c:128
-msgid "Unmounting device"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Please use the same translation here as in Thunar
-#: ../src/xfdesktop-notify.c:131
-#, c-format
-msgid ""
-"The device \"%s\" is being unmounted by the system. Please do not remove the "
-"media or disconnect the drive"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Please use the same translation here as in Thunar
-#: ../src/xfdesktop-notify.c:138 ../src/xfdesktop-notify.c:262
-msgid "Writing data to device"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Please use the same translation here as in Thunar
-#: ../src/xfdesktop-notify.c:141 ../src/xfdesktop-notify.c:265
-#, c-format
-msgid ""
-"There is data that needs to be written to the device \"%s\" before it can be "
-"removed. Please do not remove the media or disconnect the drive"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Please use the same translation here as in Thunar
-#: ../src/xfdesktop-notify.c:253
-msgid "Ejecting device"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Please use the same translation here as in Thunar
-#: ../src/xfdesktop-notify.c:256
-#, c-format
-msgid "The device \"%s\" is being ejected. This may take some time"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:468
-#, c-format
-msgid ""
-"Type: %s\n"
-"Size: %s\n"
-"Last modified: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:249
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:411
-msgid "File System"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:396
-msgid "Trash is empty"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:399
-msgid "Trash contains one item"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:400
-#, c-format
-msgid "Trash contains %d items"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:428
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-"Size: %s\n"
-"Last modified: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:449
-msgid "Unable to contact the Xfce Trash service."
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:450
-msgid ""
-"Make sure you have a file manager installed that supports the Xfce Trash "
-"service, such as Thunar."
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:588
-msgid "_Empty Trash"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:413
-#, c-format
-msgid ""
-"Removable Volume\n"
-"Mounted in \"%s\"\n"
-"%s left (%s total)"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:420
-msgid ""
-"Removable Volume\n"
-"Not mounted yet"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:446 ../src/xfdesktop-volume-icon.c:488
-#, c-format
-msgid "Failed to eject \"%s\""
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:451 ../src/xfdesktop-volume-icon.c:493
-msgid "Eject Failed"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:525
-#, c-format
-msgid "Failed to mount \"%s\""
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:528
-msgid "Mount Failed"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:669 ../src/xfdesktop-volume-icon.c:672
-msgid "E_ject Volume"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:679
-msgid "_Mount Volume"
-msgstr ""
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Icon name"
-#~ msgstr "ხატულა:"
-
-#~ msgid "Type:"
-#~ msgstr "ტიპი:"
-
-#~ msgid "Icon:"
-#~ msgstr "ხატულა:"
-
-#~ msgid "Style:"
-#~ msgstr "სტილი:"
diff --git a/po/mk.po b/po/mk.po
deleted file mode 100644
index 0842e03..0000000
--- a/po/mk.po
+++ /dev/null
@@ -1,1813 +0,0 @@
-# translation of xfdesktop.po to Macedonian
-# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# Tome Boshevski <tome at lugola.net>, 2006.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: xfdesktop 4.4.0\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-16 17:44+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-12-24 02:49+0100\n"
-"Last-Translator: Tome Boshevski <tome at lugola.net>\n"
-"Language-Team: Macedonian\n"
-"Language: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.2\n"
-
-#: ../common/xfdesktop-common.c:96 ../common/xfdesktop-common.c:200
-#, c-format
-msgid "Backdrop list file is not valid"
-msgstr ""
-
-#. no need to escape markup; it's already done for us
-#: ../settings/main.c:162
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-"<i>Size: %dx%d</i>"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:272 ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:247
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:413
-msgid "Home"
-msgstr "Дома"
-
-#: ../settings/main.c:274
-#, fuzzy
-msgid "Filesystem"
-msgstr "систем"
-
-#: ../settings/main.c:276
-#, fuzzy
-msgid "Trash"
-msgstr "Грешка во кантата за отпадоци"
-
-#: ../settings/main.c:278
-msgid "Removable Devices"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:458
-#, c-format
-msgid "Cannot create backdrop list \"%s\""
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:462 ../settings/main.c:779
-#, fuzzy
-msgid "Backdrop List Error"
-msgstr "Грешка во својствата"
-
-#: ../settings/main.c:487
-msgid "Create/Load Backdrop List"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:511
-#, c-format
-msgid ""
-"File \"%s\" is not a valid backdrop list file. Do you wish to overwrite it?"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:516
-#, fuzzy
-msgid "Invalid List File"
-msgstr "Датотеки со листа"
-
-#: ../settings/main.c:519
-msgid "Overwriting the file will cause its contents to be lost."
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:521
-#, fuzzy
-msgid "Replace"
-msgstr "Преименувај"
-
-#: ../settings/main.c:775
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Failed to write backdrop list to \"%s\""
-msgstr "Преименувањето е неуспешно \"%s\" во \"%s\":"
-
-#: ../settings/main.c:802
-#, fuzzy
-msgid "Add Image File(s)"
-msgstr "Датотеки со слики"
-
-#: ../settings/main.c:811
-msgid "Image files"
-msgstr "Датотеки со слики"
-
-#: ../settings/main.c:816
-#, fuzzy
-msgid "All files"
-msgstr "Сите датотеки"
-
-#: ../settings/main.c:1248
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Screen %d, Monitor %d (%s)"
-msgstr "Екран %d, Монитор %d"
-
-#: ../settings/main.c:1252
-#, c-format
-msgid "Screen %d, Monitor %d"
-msgstr "Екран %d, Монитор %d"
-
-#: ../settings/main.c:1255
-#, c-format
-msgid "Screen %d"
-msgstr "Екран %d"
-
-#: ../settings/main.c:1260
-#, c-format
-msgid "Monitor %d (%s)"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:1264
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Monitor %d"
-msgstr "Екран %d, Монитор %d"
-
-#: ../settings/main.c:1477
-msgid "Settings manager socket"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:1477
-msgid "SOCKET ID"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:1478
-#, fuzzy
-msgid "Version information"
-msgstr "Информации"
-
-#: ../settings/main.c:1498
-#, c-format
-msgid "Type '%s --help' for usage."
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:1510
-msgid "The Xfce development team. All rights reserved."
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:1511
-#, c-format
-msgid "Please report bugs to <%s>."
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:1518
-msgid "Desktop Settings"
-msgstr "Десктоп поставувања"
-
-#: ../settings/main.c:1520
-#, fuzzy
-msgid "Unable to contact settings server"
-msgstr ""
-"Не е можно да се стапи во контакт со Xfce сервисот за кантата за отпадоци."
-
-#: ../settings/xfce-backdrop-settings.desktop.in.h:1
-#, fuzzy
-msgid "Desktop "
-msgstr "Работна површина"
-
-#: ../settings/xfce-backdrop-settings.desktop.in.h:2
-msgid "Set desktop background and menu and icon behaviour"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:1
-msgid "<b>Adjustments</b>"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:2
-#, fuzzy
-msgid "<b>Colors</b>"
-msgstr "<b>Работна површина %d</b>"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:3
-#, fuzzy
-msgid "<b>Image</b>"
-msgstr "И_зглед"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:4
-#, fuzzy
-msgid "<b>Images</b>"
-msgstr "<b>Работна површина %d</b>"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:5
-msgid "Add an image to the list"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:6
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:6
-msgid "Auto"
-msgstr "Автоматски"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:7
-msgid "Automatically pick a random image from a list file"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:8
-#, fuzzy
-msgid "B_rightness:"
-msgstr "П_рилагоди светлост:"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:9
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:8
-msgid "Centered"
-msgstr "Центрирано"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:10
-msgid "Create a new list, or load an existing one"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:11
-msgid "Don't display an image at all"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:12
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:12
-#, fuzzy
-msgid "Horizontal gradient"
-msgstr "Хоризонтален прелив"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:13
-#, fuzzy
-msgid "Image _list"
-msgstr "Датотеки со слики"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:14
-msgid "Increase or decrease the brightness of the final image"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:15
-msgid "Increase or decrease the color saturation of the final image"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:16
-msgid "Remove the selected image(s) from the list"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:17
-msgid "Sa_turation:"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:18
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:23
-msgid "Scaled"
-msgstr "Во размер"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:19
-#, fuzzy
-msgid "Select First Color"
-msgstr "П_рва боја:"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:20
-#, fuzzy
-msgid "Select Second Color"
-msgstr "_Втора боја:"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:21
-msgid "Select a single image as the backdrop"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:22
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:32
-#, fuzzy
-msgid "Solid color"
-msgstr "Чиста боја"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:23
-msgid "Specifies the \"right\" or \"bottom\" color of the gradient"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:24
-msgid ""
-"Specifies the solid color, or the \"left\" or \"top\" color of the gradient"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:25
-msgid "Specify how the image will be resized to fit the screen"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:26
-msgid "Specify the style of the color drawn behind the backdrop image"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:27
-#, fuzzy
-msgid "St_yle:"
-msgstr "Стил:"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:28
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:34
-msgid "Stretched"
-msgstr "Затегнато"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:29
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:35
-msgid "Tiled"
-msgstr "Ситно"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:30
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:36
-msgid "Transparent"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:31
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:39
-#, fuzzy
-msgid "Vertical gradient"
-msgstr "Вертикален прелив"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:32
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:40
-#, fuzzy
-msgid "Zoomed"
-msgstr "Дома"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:33
-#, fuzzy
-msgid "_None"
-msgstr "Ништо"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:34
-msgid "_Single image"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:1
-#, fuzzy
-msgid "<b>Appearance</b>"
-msgstr "И_зглед"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:2
-#, fuzzy
-msgid "<b>Default Icons</b>"
-msgstr "<b>Работна површина %d</b>"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:3
-msgid "<b>Desktop Menu</b>"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:4
-msgid "<b>Window List Menu</b>"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:5
-msgid "Alt"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:7
-#, fuzzy
-msgid "B_utton:"
-msgstr "Копче"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:9
-#, fuzzy
-msgid "Control"
-msgstr "Придонесувач"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:10 ../src/xfce-desktop.c:729
-msgid "Desktop"
-msgstr "Работна површина"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:11
-msgid "File/launcher icons"
-msgstr "Икони на датотека/пуштач"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:13
-#, fuzzy
-msgid "Icon _size:"
-msgstr "_Големина на икона:"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:14
-#, fuzzy
-msgid "Icon _type:"
-msgstr "_Големина на икона:"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:15
-msgid "Label trans_parency:"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:16
-msgid "Left"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:17
-msgid "Middle"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:18
-#, fuzzy
-msgid "Minimized application icons"
-msgstr "Икони на минимизираните апликации"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:19
-#, fuzzy
-msgid "Mo_difier:"
-msgstr "Променето:"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:20
-#, fuzzy
-msgid "Modi_fier:"
-msgstr "Променето:"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:21
-msgid "None"
-msgstr "Ништо"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:22
-msgid "Right"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:24
-msgid "Set desktop background and menu and icon behavior"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:25
-#, fuzzy
-msgid "Sh_ow application icons in menu"
-msgstr "Прикажи _икони во мени"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:26
-msgid "Shift"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:27
-#, fuzzy
-msgid "Show _application icons in menu"
-msgstr "Прикажи _икони во мени"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:28
-#, fuzzy
-msgid "Show _window list menu on desktop middle click"
-msgstr "Прикажи листа со прозорци на среден клик"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:29
-#, fuzzy
-msgid "Show applications menu on _desktop right click"
-msgstr "Прикажи мени на работната површина на десен клик"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:30
-msgid "Show s_ticky windows only in active workspace"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:31
-msgid "Show workspace _names in list"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:33
-msgid ""
-"Specify the transparency level for the rounded label drawn behind the icon "
-"text"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:37
-msgid "Use _submenus for the windows in each workspace"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:38
-#, fuzzy
-msgid "Use custom _font size:"
-msgstr "Сопстве_на големина на фонт:"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:41
-msgid "_Background"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:42
-#, fuzzy
-msgid "_Button:"
-msgstr "Копче"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:43
-#, fuzzy
-msgid "_Edit desktop menu"
-msgstr "_Уреди мени"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:44
-#, fuzzy
-msgid "_Icons"
-msgstr "Икони"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:45
-#, fuzzy
-msgid "_Menus"
-msgstr "Менија"
-
-#: ../src/main.c:238
-#, fuzzy
-msgid "Display version information"
-msgstr "Информации"
-
-#: ../src/main.c:239
-#, fuzzy
-msgid "Reload all settings, refresh image list"
-msgstr ""
-" --превчитај Превчитај ги сите поставувања, освежи ја листата со "
-"слики\n"
-
-#: ../src/main.c:240
-#, fuzzy
-msgid "Pop up the menu (at the current mouse position)"
-msgstr ""
-" --мени Прикажи го менито (на тековната позиција на глувчето)\n"
-
-#: ../src/main.c:241
-#, fuzzy
-msgid "Pop up the window list (at the current mouse position)"
-msgstr ""
-" --листа на прозорци Прикажи ја листата на прозорци (на тековната "
-"позиција на глувчето)\n"
-
-#: ../src/main.c:242
-#, fuzzy
-msgid "Cause xfdesktop to quit"
-msgstr " --напушти Предизвикај напуштање на xfdesktop\n"
-
-#: ../src/main.c:262
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Failed to parse arguments: %s\n"
-msgstr "Стартувањето е неуспешно \"%s\":"
-
-#: ../src/main.c:270
-#, c-format
-msgid "This is %s version %s, running on Xfce %s.\n"
-msgstr "Ова е %s верзија %s, која што се извршува на Xfce %s.\n"
-
-#: ../src/main.c:272
-#, c-format
-msgid "Built with GTK+ %d.%d.%d, linked with GTK+ %d.%d.%d."
-msgstr "Изградено со GTK+ %d.%d.%d, поврзано со GTK+ %d.%d.%d."
-
-#: ../src/main.c:276
-#, c-format
-msgid "Build options:\n"
-msgstr "Опции за градење:\n"
-
-#: ../src/main.c:277
-#, c-format
-msgid " Desktop Menu: %s\n"
-msgstr " Мени на работната околина: %s\n"
-
-#: ../src/main.c:279 ../src/main.c:286 ../src/main.c:293
-msgid "enabled"
-msgstr "овозможено"
-
-#: ../src/main.c:281 ../src/main.c:288 ../src/main.c:295
-msgid "disabled"
-msgstr "оневозможено"
-
-#: ../src/main.c:284
-#, c-format
-msgid " Desktop Icons: %s\n"
-msgstr " Икони на работната околина: %s\n"
-
-#: ../src/main.c:291
-#, c-format
-msgid " Desktop File Icons: %s\n"
-msgstr " Икони за датотеки на работната околина: %s\n"
-
-#: ../src/main.c:322
-#, c-format
-msgid "%s is not running.\n"
-msgstr "%s не работи.\n"
-
-#: ../src/menu.c:106
-msgid "_Applications"
-msgstr ""
-
-#: ../src/windowlist.c:235
-msgid "Window List"
-msgstr ""
-
-#: ../src/windowlist.c:261
-#, c-format
-msgid "<b>Workspace %d</b>"
-msgstr "<b>Работна површина %d</b>"
-
-#: ../src/windowlist.c:270
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Workspace %d"
-msgstr "<b>Работна површина %d</b>"
-
-#: ../src/windowlist.c:272
-#, c-format
-msgid "<i>Workspace %d</i>"
-msgstr "<i>Работна површина %d</i>"
-
-#: ../src/windowlist.c:368 ../src/windowlist.c:371
-msgid "_Add Workspace"
-msgstr "_Додај работна површина"
-
-#: ../src/windowlist.c:379
-#, c-format
-msgid "_Remove Workspace %d"
-msgstr "_Отстрани работна површина %d"
-
-#: ../src/windowlist.c:382
-#, c-format
-msgid "_Remove Workspace '%s'"
-msgstr "_Отстрани работна површина '%s'"
-
-#: ../src/xfce-desktop.c:1006
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Unable to load image from backdrop list file \"%s\""
-msgstr "Не е можно да се креира датотеката \"%s\":"
-
-#: ../src/xfce-desktop.c:1008
-#, fuzzy
-msgid "Desktop Error"
-msgstr "Работна површина"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:465
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:482
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Could not create the desktop folder \"%s\""
-msgstr "Креирај документ од шаблон \"%s\""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:470
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:487
-#, fuzzy
-msgid "Desktop Folder Error"
-msgstr "Работна површина"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:489
-msgid ""
-"A normal file with the same name already exists. Please delete or rename it."
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:592
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:636 ../src/xfdesktop-file-utils.c:803
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:818 ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:447
-msgid "Trash Error"
-msgstr "Грешка во кантата за отпадоци"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:593
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:637
-#, fuzzy
-msgid "The selected files could not be trashed"
-msgstr "Не е можно отворање на избирачот на апликации"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:594
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:638 ../src/xfdesktop-file-utils.c:652
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:702 ../src/xfdesktop-file-utils.c:761
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:873 ../src/xfdesktop-file-utils.c:929
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:979 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1029
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1106 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1167
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1240 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1318
-#, fuzzy
-msgid ""
-"This feature requires a file manager service to be present (such as the one "
-"supplied by Thunar)."
-msgstr "Оваа можност бара сервис за менаџер за датотеки (каков што е Thunar)."
-
-#. printf is to be translator-friendly
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:738
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1296
-#, c-format
-msgid "Unable to launch \"%s\":"
-msgstr "Не е можно пуштањето на \"%s\":"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:740
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:984
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1297 ../src/xfdesktop-file-utils.c:635
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:650 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1012
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1027 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1079
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1104 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1150
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1165
-msgid "Launch Error"
-msgstr "Грешка при пуштање"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:908
-#, c-format
-msgid "_Open With \"%s\""
-msgstr "_Отвори со \"%s\""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:911
-#, c-format
-msgid "Open With \"%s\""
-msgstr "Отвори со \"%s\""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:986
-msgid ""
-"Unable to launch \"exo-desktop-item-edit\", which is required to create and "
-"edit launchers and links on the desktop."
-msgstr ""
-"Не е можно да се стартува \"exo-desktop-item-edit\", кој е потребен за да се "
-"креираат и уредат пуштачи и врски за на десктоп."
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1354
-msgid "_Open all"
-msgstr "_Отвори ги сите"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1370
-msgid "_Open in New Window"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1372
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:570 ../src/xfdesktop-volume-icon.c:653
-msgid "_Open"
-msgstr "_Отвори"
-
-#. create launcher item
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1391
-msgid "Create _Launcher..."
-msgstr "Креирај_Пуштачи..."
-
-#. create link item
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1407
-msgid "Create _URL Link..."
-msgstr "Креирај _URL врска..."
-
-#. create folder item
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1423
-msgid "Create _Folder..."
-msgstr "Креирај_Папка..."
-
-#. create from template submenu
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1438
-#, fuzzy
-msgid "Create From _Template"
-msgstr "Креирај документ од шаблон \"%s\""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1464
-msgid "_Empty File"
-msgstr "_Празна датотека"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1480
-msgid "_Execute"
-msgstr "_Изврши"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1500
-msgid "_Edit Launcher"
-msgstr "_Уреди пуштачи"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1535
-msgid "Open With"
-msgstr "Отвори со"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1561
-msgid "Open With Other _Application..."
-msgstr "Отвори со друга _Апликација"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1649
-msgid "_Rename..."
-msgstr "_Преименувај..."
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1667
-msgid "Desktop _Settings..."
-msgstr "Десктоп_поставувања..."
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1677
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:701
-msgid "P_roperties..."
-msgstr "_Својства..."
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2231
-#, fuzzy
-msgid "Load Error"
-msgstr "Грешка при пуштање"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2233
-msgid "Failed to load the desktop folder"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: file was modified less than one day ago
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:137
-#, c-format
-msgid "Today at %X"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: file was modified less than two days ago
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:141
-#, c-format
-msgid "Yesterday at %X"
-msgstr ""
-
-#. Days from last week
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:146
-#, c-format
-msgid "%A at %X"
-msgstr ""
-
-#. Any other date
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:149
-#, c-format
-msgid "%x at %X"
-msgstr ""
-
-#. the file_time is invalid
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:159
-#, fuzzy
-msgid "Unknown"
-msgstr "(непознато)"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:636 ../src/xfdesktop-file-utils.c:651
-#, fuzzy
-msgid "The folder could not be opened"
-msgstr "Не е можно отворање на избирачот на апликации"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:685 ../src/xfdesktop-file-utils.c:700
-#, fuzzy
-msgid "Rename Error"
-msgstr "Грешка при стартувањето"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:686 ../src/xfdesktop-file-utils.c:701
-#, fuzzy
-msgid "The file could not be renamed"
-msgstr "Не е можно отворање на избирачот на апликации"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:744 ../src/xfdesktop-file-utils.c:759
-#, fuzzy
-msgid "Delete Error"
-msgstr "Грешка во креирањето"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:745 ../src/xfdesktop-file-utils.c:760
-#, fuzzy
-msgid "The selected files could not be deleted"
-msgstr "Назначената апликација не може да биде пронајдена или извршена "
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:804 ../src/xfdesktop-file-utils.c:819
-#, fuzzy
-msgid "The selected files could not be moved to the trash"
-msgstr "Не е можно отворање на избирачот на апликации"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:820
-#, fuzzy
-msgid ""
-"This feature requires a trash service to be present (such as the one "
-"supplied by Thunar)."
-msgstr "Оваа можност бара сервис за менаџер за датотеки (каков што е Thunar)."
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:856 ../src/xfdesktop-file-utils.c:871
-#, fuzzy
-msgid "Create File Error"
-msgstr "Грешка во креирањето"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:857 ../src/xfdesktop-file-utils.c:872
-#, fuzzy
-msgid "Could not create a new file"
-msgstr "Креирај документ од шаблон \"%s\""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:912 ../src/xfdesktop-file-utils.c:927
-#, fuzzy
-msgid "Create Document Error"
-msgstr "Грешка во креирањето"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:913 ../src/xfdesktop-file-utils.c:928
-#, fuzzy
-msgid "Could not create a new document from the template"
-msgstr "Креирај документ од шаблон \"%s\""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:962 ../src/xfdesktop-file-utils.c:977
-#, fuzzy
-msgid "File Properties Error"
-msgstr "Грешка во својствата"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:963 ../src/xfdesktop-file-utils.c:978
-#, fuzzy
-msgid "The file properties dialog could not be opened"
-msgstr "Не е можно отворање на избирачот на апликации"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1013 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1028
-#, fuzzy
-msgid "The file could not be opened"
-msgstr "Не е можно отворање на избирачот на апликации"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1076 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1101
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Failed to run \"%s\""
-msgstr "Стартувањето е неуспешно \"%s\":"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1151 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1166
-#, fuzzy
-msgid "The application chooser could not be opened"
-msgstr "Не е можно отворање на избирачот на апликации"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1224 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1238
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1300 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1316
-#, fuzzy
-msgid "Transfer Error"
-msgstr "Грешка во кантата за отпадоци"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1225 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1239
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1301 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1317
-#, fuzzy
-msgid "The file transfer could not be performed"
-msgstr "Не е можно отворање на избирачот на апликации"
-
-#. TRANSLATORS: Please use the same translation here as in Thunar
-#: ../src/xfdesktop-notify.c:128
-#, fuzzy
-msgid "Unmounting device"
-msgstr "Одмонтирањето е неуспешно"
-
-#. TRANSLATORS: Please use the same translation here as in Thunar
-#: ../src/xfdesktop-notify.c:131
-#, c-format
-msgid ""
-"The device \"%s\" is being unmounted by the system. Please do not remove the "
-"media or disconnect the drive"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Please use the same translation here as in Thunar
-#: ../src/xfdesktop-notify.c:138 ../src/xfdesktop-notify.c:262
-msgid "Writing data to device"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Please use the same translation here as in Thunar
-#: ../src/xfdesktop-notify.c:141 ../src/xfdesktop-notify.c:265
-#, c-format
-msgid ""
-"There is data that needs to be written to the device \"%s\" before it can be "
-"removed. Please do not remove the media or disconnect the drive"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Please use the same translation here as in Thunar
-#: ../src/xfdesktop-notify.c:253
-#, fuzzy
-msgid "Ejecting device"
-msgstr "Одмонтирањето е неуспешно"
-
-#. TRANSLATORS: Please use the same translation here as in Thunar
-#: ../src/xfdesktop-notify.c:256
-#, c-format
-msgid "The device \"%s\" is being ejected. This may take some time"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:468
-#, c-format
-msgid ""
-"Type: %s\n"
-"Size: %s\n"
-"Last modified: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:249
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:411
-#, fuzzy
-msgid "File System"
-msgstr "систем"
-
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:396
-msgid "Trash is empty"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:399
-msgid "Trash contains one item"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:400
-#, c-format
-msgid "Trash contains %d items"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:428
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-"Size: %s\n"
-"Last modified: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:449
-msgid "Unable to contact the Xfce Trash service."
-msgstr ""
-"Не е можно да се стапи во контакт со Xfce сервисот за кантата за отпадоци."
-
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:450
-msgid ""
-"Make sure you have a file manager installed that supports the Xfce Trash "
-"service, such as Thunar."
-msgstr ""
-"Дали си сигурен дека имаш инсталирано менаџер за датотеки кој го поддржува "
-"Xfce сервисот за кантата за отпадоци, како Thunar."
-
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:588
-msgid "_Empty Trash"
-msgstr "Кантата за отпадоци е _празна"
-
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:413
-#, c-format
-msgid ""
-"Removable Volume\n"
-"Mounted in \"%s\"\n"
-"%s left (%s total)"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:420
-msgid ""
-"Removable Volume\n"
-"Not mounted yet"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:446 ../src/xfdesktop-volume-icon.c:488
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Failed to eject \"%s\""
-msgstr "Не можам да извадам \"%s\":"
-
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:451 ../src/xfdesktop-volume-icon.c:493
-msgid "Eject Failed"
-msgstr "Вадењето е неуспешно"
-
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:525
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Failed to mount \"%s\""
-msgstr "Стартувањето е неуспешно \"%s\":"
-
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:528
-msgid "Mount Failed"
-msgstr "Монтирањето е неуспешно"
-
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:669 ../src/xfdesktop-volume-icon.c:672
-msgid "E_ject Volume"
-msgstr "_Вади партиција"
-
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:679
-msgid "_Mount Volume"
-msgstr "_Монтирај партиција"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Needs terminal"
-#~ msgstr "Изврши во терминал"
-
-#~ msgid "Command"
-#~ msgstr "Команда"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Icon name"
-#~ msgstr "Дизајнер за икони"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Startup notification"
-#~ msgstr "Користи известување при _подигнување"
-
-#~ msgid "Unable to launch xfce4-menueditor: %s"
-#~ msgstr "Не е можно активирањето на уредувачот за мени за Xfce4: %s"
-
-#~ msgid "Select Icon"
-#~ msgstr "Изберете икона"
-
-#~ msgid "Select Menu File"
-#~ msgstr "Изберете датотека за мени"
-
-#~ msgid "All Files"
-#~ msgstr "Сите датотеки"
-
-#~ msgid "Image Files"
-#~ msgstr "Датотеки со слики"
-
-#~ msgid "Menu Files"
-#~ msgstr "Датотеки во менито"
-
-#~ msgid "Xfce Menu"
-#~ msgstr "Xfce мени"
-
-#~ msgid "Button"
-#~ msgstr "Копче"
-
-#~ msgid "Button _title:"
-#~ msgstr "_Наслов на копче:"
-
-#~ msgid "_Show title in button"
-#~ msgstr "_Прикажи наслов на копче"
-
-#~ msgid "Menu File"
-#~ msgstr "Датотека за мени"
-
-#~ msgid "Use default _desktop menu file"
-#~ msgstr "Користи ја стандардната датотека за мени за _работната околина"
-
-#~ msgid "Use _custom menu file:"
-#~ msgstr "Користење на _сопствена датотека за мени:"
-
-#~ msgid "_Edit Menu"
-#~ msgstr "_Уреди мени"
-
-#~ msgid "Icons"
-#~ msgstr "Икони"
-
-#~ msgid "_Button icon:"
-#~ msgstr "_Икони за копче:"
-
-#~ msgid "Show _icons in menu"
-#~ msgstr "Прикажи _икони во мени"
-
-#~ msgid "There is already a panel menu registered for this screen"
-#~ msgstr "За оваа сесија веќе е регистриран панел"
-
-#~ msgid "Edit Menu"
-#~ msgstr "Уреди мени"
-
-#~ msgid "Shows a menu containing categories of installed applications"
-#~ msgstr "Покажува мени кое содржи категории со инсталираните апликации"
-
-#~ msgid "%s: Unknown option: %s\n"
-#~ msgstr "%s: Непозната опција: %s\n"
-
-#~ msgid "Options are:\n"
-#~ msgstr "Опциите се:\n"
-
-#~ msgid " --reload Reload all settings, refresh image list\n"
-#~ msgstr ""
-#~ " --превчитај Превчитај ги сите поставувања, освежи ја листата со "
-#~ "слики\n"
-
-#~ msgid " --menu Pop up the menu (at the current mouse position)\n"
-#~ msgstr ""
-#~ " --мени Прикажи го менито (на тековната позиција на глувчето)\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ " --windowlist Pop up the window list (at the current mouse position)\n"
-#~ msgstr ""
-#~ " --листа на прозорци Прикажи ја листата на прозорци (на тековната "
-#~ "позиција на глувчето)\n"
-
-#~ msgid " --quit Cause xfdesktop to quit\n"
-#~ msgstr " --напушти Предизвикај напуштање на xfdesktop\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Xfdesktop was unable to create the folder \"%s\" to store desktop items:"
-#~ msgstr ""
-#~ "Xfdesktop не беше во можност да ја креира папката \"%s\" за зачувување на "
-#~ "предмети на работната површина:"
-
-#~ msgid "Create Folder Failed"
-#~ msgstr "Неуспешно креирање на фолдер"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Xfdesktop is unable to use \"%s\" to hold desktop items because it is not "
-#~ "a folder."
-#~ msgstr ""
-#~ "Xfdesktop не беше во можност да го користи \"%s\" за чување на предмети "
-#~ "од работната површина затоа што не е папка."
-
-#~ msgid "Please delete or rename the file."
-#~ msgstr "Избришете ја или преименувајте ја датотеката."
-
-#~ msgid "Rename \"%s\""
-#~ msgstr "Преименувај \"%s\""
-
-#~ msgid "Enter the new name:"
-#~ msgstr "Внесете го новото име:"
-
-#~ msgid "Rename"
-#~ msgstr "Преименувај"
-
-#~ msgid "Are you sure that you want to delete \"%s\"?"
-#~ msgstr "Дали сте сигурни дека сакате да ја избришете \"%s\" ?"
-
-#~ msgid "Question"
-#~ msgstr "Прашање"
-
-#~ msgid "If you delete a file, it is permanently lost."
-#~ msgstr "Ако ја избришете датотеката, ќе биде трајно загубена."
-
-#~ msgid "Are you sure you want to delete the following %d files?"
-#~ msgstr "Дали сте сигурни дека сакате да ги избришете следниве %d датотеки?"
-
-#~ msgid "Delete Multiple Files"
-#~ msgstr "Повеќе-кратно бришење на датотеки"
-
-#~ msgid "The application chooser could not be opened."
-#~ msgstr "Не е можно отворање на избирачот на апликации"
-
-#~ msgid ""
-#~ "This feature requires a file manager service present (such as that "
-#~ "supplied by Thunar)."
-#~ msgstr ""
-#~ "Оваа можност бара сервис за менаџер за датотеки (каков што е Thunar)."
-
-#~ msgid "Unable to create folder named \"%s\":"
-#~ msgstr "Не е можно да се креира фолдер со ова име \"%s\":"
-
-#~ msgid "Create New Folder"
-#~ msgstr "Креирај нова папка"
-
-#~ msgid "New Folder"
-#~ msgstr "Нова папка"
-
-#~ msgid "Create"
-#~ msgstr "Креирај"
-
-#~ msgid "Unable to create file named \"%s\":"
-#~ msgstr "Не е можно да се креира датотека со ова име \"%s\":"
-
-#~ msgid "Create File Failed"
-#~ msgstr "Креирањето на датотеката е неуспешно"
-
-#~ msgid "Create Document from template \"%s\""
-#~ msgstr "Креирај документ од шаблон \"%s\""
-
-#~ msgid "Create Empty File"
-#~ msgstr "Креирај празна датотека"
-
-#~ msgid "New Empty File"
-#~ msgstr "Нова празна датотека"
-
-#~ msgid "Unable to create file \"%s\":"
-#~ msgstr "Не е можно да се креира датотеката \"%s\":"
-
-#~ msgid "Create Error"
-#~ msgstr "Грешка во креирањето"
-
-#~ msgid "Failed to run \"%s\":"
-#~ msgstr "Стартувањето е неуспешно \"%s\":"
-
-#~ msgid "Run Error"
-#~ msgstr "Грешка при стартувањето"
-
-#~ msgid "The associated application could not be found or executed."
-#~ msgstr "Назначената апликација не може да биде пронајдена или извршена "
-
-#~ msgid "Unable to set default application for \"%s\" to \"%s\":"
-#~ msgstr "Не е можно да се поставаат \"%s\" to \"%s\":"
-
-#~ msgid "Properties Error"
-#~ msgstr "Грешка во својствата"
-
-#~ msgid "Write only"
-#~ msgstr "Само за пишување"
-
-#~ msgid "Read only"
-#~ msgstr "Само за читање"
-
-#~ msgid "Read & Write"
-#~ msgstr "Читање & пишување"
-
-#~ msgid "General"
-#~ msgstr "Основно"
-
-#~ msgid "Name:"
-#~ msgstr "Име:"
-
-#~ msgid "Kind:"
-#~ msgstr "Вид:"
-
-#~ msgid "Link Target:"
-#~ msgstr "Цел на врската:"
-
-#~ msgid "(unknown)"
-#~ msgstr "(непознато)"
-
-#~ msgid "Open With:"
-#~ msgstr "Отвори со:"
-
-#~ msgid "Modified:"
-#~ msgstr "Променето:"
-
-#~ msgid "Accessed:"
-#~ msgstr "Пристапено:"
-
-#~ msgid "Free Space:"
-#~ msgstr "Слободен простор:"
-
-#~ msgid "Size:"
-#~ msgstr "Величина:"
-
-#~ msgid "%s (%"
-#~ msgstr "%s (%"
-
-#~ msgid "Permissions"
-#~ msgstr "Пермисии"
-
-#~ msgid "Owner:"
-#~ msgstr "Сопственик:"
-
-#~ msgid "Access:"
-#~ msgstr "Пристап:"
-
-#~ msgid "Group:"
-#~ msgstr "Група:"
-
-#~ msgid "Others:"
-#~ msgstr "Друго:"
-
-#~ msgid "Yes to _all"
-#~ msgstr "Да за _сите"
-
-#~ msgid "There was an error moving \"%s\" to \"%s\":"
-#~ msgstr "Постои грешка при преместувањето \"%s\" во \"%s\":"
-
-#~ msgid "There was an error copying \"%s\" to \"%s\":"
-#~ msgstr "Постои грешка при копирањето \"%s\" во \"%s\":"
-
-#~ msgid "There was an error linking \"%s\" to \"%s\":"
-#~ msgstr "Постои грешка при врската \"%s\" до \"%s\":"
-
-#~ msgid "File Error"
-#~ msgstr "Грешка во датотеката"
-
-#~ msgid "broken link"
-#~ msgstr "Прекината врска"
-
-#~ msgid "link to %s"
-#~ msgstr "Врска до %s"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Kind: %s\n"
-#~ "Modified:%s\n"
-#~ "Size: %s"
-#~ msgstr ""
-#~ "Вид: %s\n"
-#~ "Променето:%s\n"
-#~ "Величина: %s"
-
-#~ msgid "Error"
-#~ msgstr "Грешка"
-
-#~ msgid "Failed to rename \"%s\" to \"%s\":"
-#~ msgstr "Преименувањето е неуспешно \"%s\" во \"%s\":"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Kind: Trash"
-#~ msgstr "Вид:"
-
-#~ msgid "Unable to mount \"%s\":"
-#~ msgstr "Не е можно да се монтира \"%s\":"
-
-#~ msgid "Unable to unmount \"%s\":"
-#~ msgstr "Не е можно да се одмонтира \"%s\":"
-
-#~ msgid "Unmount Failed"
-#~ msgstr "Одмонтирањето е неуспешно"
-
-#~ msgid "Unable to eject \"%s\":"
-#~ msgstr "Не можам да извадам \"%s\":"
-
-#~ msgid "_Unmount Volume"
-#~ msgstr "_Одмонтирај партиција"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Accessories"
-#~ msgstr "Пристапено:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Games"
-#~ msgstr "Име"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Multimedia"
-#~ msgstr "Со повеќе нивоа"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Other"
-#~ msgstr "/Друго"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Settings"
-#~ msgstr "Десктоп поставувања"
-
-#~ msgid "System"
-#~ msgstr "Систем"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Help"
-#~ msgstr "_Помош"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Log out of the Xfce Desktop"
-#~ msgstr "Поставувања за Xfce 4 десктоп менаџерот"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Run Program..."
-#~ msgstr "Грешка при стартувањето"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Run a program"
-#~ msgstr "Грешка при стартувањето"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "None\n"
-#~ "Minimized application icons\n"
-#~ "File/launcher icons"
-#~ msgstr "Икони на минимизираните апликации"
-
-#~ msgid "Use startup _notification"
-#~ msgstr "Користи известување при _подигнување"
-
-#~ msgid "Run in _terminal"
-#~ msgstr "Изврши во терминал"
-
-#~ msgid "Contributor"
-#~ msgstr "Придонесувач"
-
-#~ msgid "Icon designer"
-#~ msgstr "Дизајнер за икони"
-
-#~ msgid "Solid Color"
-#~ msgstr "Чиста боја"
-
-#~ msgid "Horizontal Gradient"
-#~ msgstr "Хоризонтален прелив"
-
-#~ msgid "Vertical Gradient"
-#~ msgstr "Вертикален прелив"
-
-#~ msgid "Add menu entry"
-#~ msgstr "Додади запис во менито"
-
-#~ msgid "Type:"
-#~ msgstr "Тип:"
-
-#~ msgid "Title"
-#~ msgstr "Наслов"
-
-#~ msgid "Submenu"
-#~ msgstr "Поднаслов"
-
-#~ msgid "Launcher"
-#~ msgstr "Пуштач"
-
-#~ msgid "Separator"
-#~ msgstr "Разделник"
-
-#~ msgid "Quit"
-#~ msgstr "Излез"
-
-#~ msgid "Command:"
-#~ msgstr "Наредба:"
-
-#~ msgid "Icon:"
-#~ msgstr "Икона:"
-
-#~ msgid "No icon"
-#~ msgstr "Без икона"
-
-#~ msgid "Themed icon:"
-#~ msgstr "Икона со тема:"
-
-#~ msgid "Select icon"
-#~ msgstr "Избери икона"
-
-#~ msgid "Select command"
-#~ msgstr "Избери наредба"
-
-#~ msgid "Executable Files"
-#~ msgstr "Извршни датотеки"
-
-#~ msgid "Perl Scripts"
-#~ msgstr "Perl скрипти"
-
-#~ msgid "Python Scripts"
-#~ msgstr "Python скрипти"
-
-#~ msgid "Ruby Scripts"
-#~ msgstr "Ruby скрипти"
-
-#~ msgid "Shell Scripts"
-#~ msgstr "Shell скрипти"
-
-#~ msgid "Add external menu entry"
-#~ msgstr "Додади надворешен запис во мени"
-
-#~ msgid "File"
-#~ msgstr "Датотека"
-
-#~ msgid "Source:"
-#~ msgstr "Извор"
-
-#~ msgid "Select external menu"
-#~ msgstr "Избери надворешно мени"
-
-#~ msgid "Style:"
-#~ msgstr "Стил:"
-
-#~ msgid "Simple"
-#~ msgstr "Едноставен"
-
-#~ msgid "Multilevel"
-#~ msgstr "Со повеќе нивоа"
-
-#~ msgid "_Unique entries only"
-#~ msgstr "_Само единствени записи"
-
-#~ msgid "Edit menu entry"
-#~ msgstr "Уреди запис во мени"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Edit external menu entry"
-#~ msgstr "Уреди надворешен запис во мени"
-
-#~ msgid "Xfce4-MenuEditor"
-#~ msgstr "Xfce4 уредувач за мени"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Menueditor Warning"
-#~ msgstr "Уредување на менито"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Continue"
-#~ msgstr "Придонесувач"
-
-#~ msgid "_File"
-#~ msgstr "_Датотека"
-
-#~ msgid "_New"
-#~ msgstr "_Нова"
-
-#~ msgid "Create a new empty menu"
-#~ msgstr "Креирај ново празно мени"
-
-#~ msgid "Open existing menu"
-#~ msgstr "Отвори постоечко мени"
-
-#~ msgid "Open _default menu"
-#~ msgstr "Отвори _стандардно мени"
-
-#~ msgid "Open default menu"
-#~ msgstr "Отвори стандардно мени"
-
-#~ msgid "_Save"
-#~ msgstr "_Зачувај"
-
-#~ msgid "Save modifications"
-#~ msgstr "Зачувај ги измените"
-
-#~ msgid "Save _as..."
-#~ msgstr "Зачувај _како..."
-
-#~ msgid "Save menu under a given name"
-#~ msgstr "Зачувај го менито под дадено име"
-
-#~ msgid "_Close"
-#~ msgstr "_Затвори"
-
-#~ msgid "Close menu"
-#~ msgstr "Затвори мени"
-
-#~ msgid "_Quit"
-#~ msgstr "_Излези"
-
-#~ msgid "Quit Xfce4-Menueditor"
-#~ msgstr "Излези од уредувач за мени на Xfce4"
-
-#~ msgid "_Edit"
-#~ msgstr "_Уреди"
-
-#~ msgid "_Edit entry"
-#~ msgstr "_Уреди запис"
-
-#~ msgid "Edit selected entry"
-#~ msgstr "Уреди го избраниот запис"
-
-#~ msgid "_Add entry"
-#~ msgstr "_Додај запис"
-
-#~ msgid "Add a new entry in the menu"
-#~ msgstr "Додај нов запис во менито"
-
-#~ msgid "Add _external"
-#~ msgstr "Додај _надворешен"
-
-#~ msgid "Add an external entry"
-#~ msgstr "Додај надвореш запис"
-
-#~ msgid "_Remove entry"
-#~ msgstr "_Отстрани запис"
-
-#~ msgid "Remove entry"
-#~ msgstr "Отстрани запис"
-
-#~ msgid "_Up"
-#~ msgstr "_Нагоре"
-
-#~ msgid "Move entry up"
-#~ msgstr "Помести запис нагоре"
-
-#~ msgid "_Down"
-#~ msgstr "_Надолу"
-
-#~ msgid "Move entry down"
-#~ msgstr "Помести запис надолу"
-
-#~ msgid "_Help"
-#~ msgstr "_Помош"
-
-#~ msgid "_About..."
-#~ msgstr "_За..."
-
-#~ msgid "Show informations about xfce4-menueditor"
-#~ msgstr "Прикажи информации за уредувач за менија на Xfce4"
-
-#~ msgid "Collapse all"
-#~ msgstr "Собери ги сите"
-
-#~ msgid "Collapse all menu entries"
-#~ msgstr "Собери ги сите записи од менито"
-
-#~ msgid "Expand all"
-#~ msgstr "Отпушти ги сите"
-
-#~ msgid "Expand all menu entries"
-#~ msgstr "Отпушти ги сите записи од менито"
-
-#~ msgid "Name"
-#~ msgstr "Име"
-
-#~ msgid "Hidden"
-#~ msgstr "Скриено"
-
-#~ msgid "Are you sure you want to close the current menu?"
-#~ msgstr "Дали сте сигурни дека сакате да го затворите тековното мени?"
-
-#~ msgid "Do you want to save before closing the file?"
-#~ msgstr ""
-#~ "Дали сакате да ги зачувате измените пред да ја затворите датотеката?"
-
-#~ msgid "Do you want to save before opening an other menu ?"
-#~ msgstr "Дали сакате да ги зачувате измените пред да отворите друго мени?"
-
-#~ msgid "Ignore modifications"
-#~ msgstr "Игнорирај ги измените"
-
-#~ msgid "Open menu file"
-#~ msgstr "Отвори ја датотеката на менито"
-
-#~ msgid "Do you want to save before opening the default menu ?"
-#~ msgstr ""
-#~ "Дали сакате да ги зачувате измените пред да го отворите стандардното мени?"
-
-#~ msgid "Save menu file as"
-#~ msgstr "Зачувај ја датотеката на менито како"
-
-#~ msgid "Do you want to save before closing the menu ?"
-#~ msgstr "Дали сакате да ги зачувате измените пред затворањето на менито?"
-
-#~ msgid "quit"
-#~ msgstr "излези"
-
-#~ msgid "--- separator ---"
-#~ msgstr "--- разделувач ---"
-
-#~ msgid "--- include ---"
-#~ msgstr "--- вклучи ---"
-
-#~ msgid "system"
-#~ msgstr "систем"
-
-#~ msgid "Do you want to move the item into the submenu?"
-#~ msgstr "Дали сакате да го преместите предметот во ново подмени?"
-
-#~ msgid "A menu editor for Xfce4"
-#~ msgstr "Уредувач на мени за Xfce4"
-
-#~ msgid "Author/Maintainer"
-#~ msgstr "Автор/Одржувач"
-
-#~ msgid "You have modified the menu, do you want to save it before quitting ?"
-#~ msgstr ""
-#~ "Го изменавте менито, дали сакате да ги зачувате измените пред да излезите?"
-
-#~ msgid "Forget modifications"
-#~ msgstr "Игнорирај ги измените"
-
-#~ msgid "Unable to open the menu file %s in write mode"
-#~ msgstr ""
-#~ "Не е возможно да се отвори %s датотеката за менито во режим на запишување"
-
-#~ msgid "Graphical tool for editing the Xfce 4 menu"
-#~ msgstr "Графички алатки за уредување на Xfce 4 менито"
-
-#~ msgid "Menu Editor"
-#~ msgstr "Уредување на менито"
-
-#~ msgid "Xfce 4 Menu Editor"
-#~ msgstr "Уредувач на менито за Xfce 4"
-
-#~ msgid "Settings for the Xfce 4 Desktop Manager"
-#~ msgstr "Поставувања за Xfce 4 десктоп менаџерот"
-
-#~ msgid "Xfce 4 Desktop Settings"
-#~ msgstr "Десктоп поставувања за Xfce 4"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Use _Xfce to manage the desktop"
-#~ msgstr "Дозволи _Xfce да управува со работната површина"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Could not save file %s: %s\n"
-#~ "\n"
-#~ "Please choose another location or press cancel in the dialog to discard "
-#~ "your changes"
-#~ msgstr ""
-#~ "Неможам да ја зачувам датотеката %s: %s\n"
-#~ "\n"
-#~ "Изберете друга локација или притиснете Откажи во дијалогот за да ги "
-#~ "откажете промените"
-
-#~ msgid "Button Label|Desktop"
-#~ msgstr "Ознака на копче|работна околина"
-
-#~ msgid "backdrops.list"
-#~ msgstr "backdrops.list"
-
-#~ msgid "List Files (*.list)"
-#~ msgstr "Датотеки со листа (*.list)"
-
-#~ msgid "_Edit list..."
-#~ msgstr "_Уреди листа..."
-
-#~ msgid "_New list..."
-#~ msgstr "_Нова листа..."
-
-#~ msgid "S_tyle:"
-#~ msgstr "С_тил:"
-
-#~ msgid "Xfce will be unable to manage your desktop (%s)."
-#~ msgstr "Xfce не успеа да се справи со вашата работна околина (%s)."
-
-#~ msgid "Unknown Error"
-#~ msgstr "Непозната грешка"
-
-#~ msgid "Unable to start xfdesktop"
-#~ msgstr "Неуспешно пуштање на xfdesktop"
-
-#~ msgid ""
-#~ "To ensure that this setting takes effect the next time you start Xfce, "
-#~ "please be sure to save your session when logging out. If you are not "
-#~ "using the Xfce Session Manager (xfce4-session), you will need to manually "
-#~ "edit your ~/.config/xfce4/xinitrc file. Details are available in the "
-#~ "documentation provided on http://xfce.org/."
-#~ msgstr ""
-#~ "За да се осигурате дека подесувањата ќе се употребат на следното пуштање "
-#~ "на Xfce, осигурајте се дека ја зачувавте сесијата кога ќе се одлогирате. "
-#~ "Ако не го користите менаџерот за сесии на Xfce (xfce4-session), треба "
-#~ "рачно да ја уредите датотеката ~/.config/xfce4/xinitrc. Детали можете да "
-#~ "видите во документацијата на http://xfce.org. "
-
-#~ msgid ""
-#~ "To ensure that Xfce does not manage your desktop the next time you start "
-#~ "Xfce, please be sure to save your session when logging out. If you are "
-#~ "not using the Xfce Session Manager (xfce4-session), you will need to "
-#~ "manually edit your ~/.config/xfce4/xinitrc file. Details are available "
-#~ "in the documentation provided on http://xfce.org/."
-#~ msgstr ""
-#~ "За да се осигурате дека Xfce не управува со вашата работна површина "
-#~ "следниот пат кога го подигнувате Xfce, зачувајте ја вашата сесија кога ке "
-#~ "се одјавувате. ако не го користите Xfce Session Manager (xfce4-session), "
-#~ "потребно е рачно да ја уредите вашата ~/.config/xfce4/xinitrc датотека. "
-#~ "Деталите се секогаш достапни во докуменацијата на http://xfce.org/."
-
-#~ msgid "_Do not show this again"
-#~ msgstr "_Не го покажувај ова повторно"
-
-#~ msgid "Desktop Preferences"
-#~ msgstr "Преференции на работната површина"
-
-#~ msgid "Color"
-#~ msgstr "Боја"
-
-#~ msgid "_Color Style:"
-#~ msgstr "Сти_л на боја:"
-
-#~ msgid "Image"
-#~ msgstr "Слика"
-
-#~ msgid "Show _Image"
-#~ msgstr "Прикажи _слика"
-
-#~ msgid "_File:"
-#~ msgstr "_Датотека:"
-
-#~ msgid "_Behavior"
-#~ msgstr "_Однесување"
-
-#~ msgid "List file"
-#~ msgstr "Датотека со листа"
-
-#~ msgid "Desktop Icons"
-#~ msgstr "Икони на работната површина"
-
-#~ msgid "Use _system font size"
-#~ msgstr "Ко_ристи ја системската големина на фонт"
-
-#~ msgid "Des_ktop"
-#~ msgstr "Дес_ктоп"
-
-#~ msgid "_Desktop Properties..."
-#~ msgstr "_Десктоп својства.."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Scientific applications and tools"
-#~ msgstr "Икони на минимизираните апликации"
-
-#~ msgid "Unable to quit session."
-#~ msgstr "Не е можно да се напушти сесијата."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Quitting the session requires that Xfce's session manager (xfce4-session) "
-#~ "is running, but it was not detected. Please quit Xfce via another means."
-#~ msgstr ""
-#~ "Напуштањето на сесијата бара да е активен справувачот за сесии на Xfce "
-#~ "(xfce4-session), но не е забележан. Напуштете го Xfce на друг начин."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Quitting the session requires the 'xfce4-session-logout' command, but it "
-#~ "could not be found: %s"
-#~ msgstr ""
-#~ "За напуштањето на сесијата потребна е командата 'xfce4-session-logout', "
-#~ "но не е пронајдена: %s"
-
-#~ msgid "Edit Properties"
-#~ msgstr "Уреди ги својствата"
diff --git a/po/mr.po b/po/mr.po
deleted file mode 100644
index 895a0cb..0000000
--- a/po/mr.po
+++ /dev/null
@@ -1,1649 +0,0 @@
-# Marathi Translation of xfdesktop.
-# Copyright (C) 2003-2006 The Xfce development team.
-# This file is distributed under the same license as the xfdesktop package.
-# Pallavi Nikam <pallavi_edu at rediffmail.com>, 2005.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: xfdesktop 4.4.0\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-16 17:44+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-10-09 22:20+0900\n"
-"Last-Translator: Pallavi Nikam <pallavi_edu at rediffmail.com>\n"
-"Language-Team: Marathi <LL at li.org>\n"
-"Language: mr\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.9\n"
-
-#: ../common/xfdesktop-common.c:96 ../common/xfdesktop-common.c:200
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Backdrop list file is not valid"
-msgstr "बॅकड्रॉप सूची फाईलचे नाव निवडा"
-
-#. no need to escape markup; it's already done for us
-#: ../settings/main.c:162
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-"<i>Size: %dx%d</i>"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:272 ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:247
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:413
-msgid "Home"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:274
-#, fuzzy
-msgid "Filesystem"
-msgstr "प्रणाली"
-
-#: ../settings/main.c:276
-#, fuzzy
-msgid "Trash"
-msgstr "लॉनचंर"
-
-#: ../settings/main.c:278
-msgid "Removable Devices"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:458
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Cannot create backdrop list \"%s\""
-msgstr "बॅकड्रॉप सूची तयार करा"
-
-#: ../settings/main.c:462 ../settings/main.c:779
-#, fuzzy
-msgid "Backdrop List Error"
-msgstr "बॅकड्रॉप सूची"
-
-#: ../settings/main.c:487
-#, fuzzy
-msgid "Create/Load Backdrop List"
-msgstr "बॅकड्रॉप सूची तयार करा"
-
-#: ../settings/main.c:511
-#, c-format
-msgid ""
-"File \"%s\" is not a valid backdrop list file. Do you wish to overwrite it?"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:516
-#, fuzzy
-msgid "Invalid List File"
-msgstr "फाईल्सची सूची"
-
-#: ../settings/main.c:519
-msgid "Overwriting the file will cause its contents to be lost."
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:521
-#, fuzzy
-msgid "Replace"
-msgstr "प्रमाण"
-
-#: ../settings/main.c:775
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Failed to write backdrop list to \"%s\""
-msgstr "बॅकड्रॉप सूचीचे संपादन करा"
-
-#: ../settings/main.c:802
-#, fuzzy
-msgid "Add Image File(s)"
-msgstr "प्रतिमा फाईल्सची "
-
-#: ../settings/main.c:811
-msgid "Image files"
-msgstr "प्रतिमा फाईल्सची"
-
-#: ../settings/main.c:816
-#, fuzzy
-msgid "All files"
-msgstr "सर्व फाईल्स"
-
-#: ../settings/main.c:1248
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Screen %d, Monitor %d (%s)"
-msgstr "%d पडदा %d मॉनिटर"
-
-#: ../settings/main.c:1252
-#, c-format
-msgid "Screen %d, Monitor %d"
-msgstr "%d पडदा %d मॉनिटर"
-
-#: ../settings/main.c:1255
-#, c-format
-msgid "Screen %d"
-msgstr " पडदा %d"
-
-#: ../settings/main.c:1260
-#, c-format
-msgid "Monitor %d (%s)"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:1264
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Monitor %d"
-msgstr "%d पडदा %d मॉनिटर"
-
-#: ../settings/main.c:1477
-msgid "Settings manager socket"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:1477
-msgid "SOCKET ID"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:1478
-#, fuzzy
-msgid "Version information"
-msgstr "बदल दुर्लक्षीत करा"
-
-#: ../settings/main.c:1498
-#, c-format
-msgid "Type '%s --help' for usage."
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:1510
-msgid "The Xfce development team. All rights reserved."
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:1511
-#, c-format
-msgid "Please report bugs to <%s>."
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:1518
-msgid "Desktop Settings"
-msgstr "डेस्कटॉप रचना"
-
-#: ../settings/main.c:1520
-#, fuzzy
-msgid "Unable to contact settings server"
-msgstr "xfce4-यादी संपादक लॉन्च करु शकत नाही: %s"
-
-#: ../settings/xfce-backdrop-settings.desktop.in.h:1
-#, fuzzy
-msgid "Desktop "
-msgstr "डेस्कटॉप"
-
-#: ../settings/xfce-backdrop-settings.desktop.in.h:2
-msgid "Set desktop background and menu and icon behaviour"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:1
-msgid "<b>Adjustments</b>"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:2
-#, fuzzy
-msgid "<b>Colors</b>"
-msgstr "<b>कार्यस्थान %d</b>"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:3
-#, fuzzy
-msgid "<b>Image</b>"
-msgstr "<b>कार्यस्थान %d</b>"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:4
-#, fuzzy
-msgid "<b>Images</b>"
-msgstr "<b>कार्यस्थान %d</b>"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:5
-msgid "Add an image to the list"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:6
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:6
-msgid "Auto"
-msgstr "स्वयं"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:7
-msgid "Automatically pick a random image from a list file"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:8
-#, fuzzy
-msgid "B_rightness:"
-msgstr "प्रकाशिझोत सुव्यवस्थीत करा (_B):"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:9
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:8
-msgid "Centered"
-msgstr "मध्य"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:10
-msgid "Create a new list, or load an existing one"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:11
-msgid "Don't display an image at all"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:12
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:12
-#, fuzzy
-msgid "Horizontal gradient"
-msgstr "आडवे मान"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:13
-#, fuzzy
-msgid "Image _list"
-msgstr "प्रतिमा फाईल्सची "
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:14
-msgid "Increase or decrease the brightness of the final image"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:15
-msgid "Increase or decrease the color saturation of the final image"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:16
-msgid "Remove the selected image(s) from the list"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:17
-msgid "Sa_turation:"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:18
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:23
-msgid "Scaled"
-msgstr "प्रमाण"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:19
-#, fuzzy
-msgid "Select First Color"
-msgstr "प्रथम रंग (_r):"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:20
-#, fuzzy
-msgid "Select Second Color"
-msgstr "द्वितीय(_S):"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:21
-msgid "Select a single image as the backdrop"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:22
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:32
-#, fuzzy
-msgid "Solid color"
-msgstr "भरीव रंग"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:23
-msgid "Specifies the \"right\" or \"bottom\" color of the gradient"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:24
-msgid ""
-"Specifies the solid color, or the \"left\" or \"top\" color of the gradient"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:25
-msgid "Specify how the image will be resized to fit the screen"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:26
-msgid "Specify the style of the color drawn behind the backdrop image"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:27
-#, fuzzy
-msgid "St_yle:"
-msgstr "शैली:"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:28
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:34
-msgid "Stretched"
-msgstr "अोढलेले"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:29
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:35
-msgid "Tiled"
-msgstr "टाईल्ड"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:30
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:36
-msgid "Transparent"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:31
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:39
-#, fuzzy
-msgid "Vertical gradient"
-msgstr "उभे मान"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:32
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:40
-msgid "Zoomed"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:33
-msgid "_None"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:34
-msgid "_Single image"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:1
-#, fuzzy
-msgid "<b>Appearance</b>"
-msgstr "<b>कार्यस्थान %d</b>"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:2
-#, fuzzy
-msgid "<b>Default Icons</b>"
-msgstr "<b>कार्यस्थान %d</b>"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:3
-msgid "<b>Desktop Menu</b>"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:4
-msgid "<b>Window List Menu</b>"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:5
-msgid "Alt"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:7
-#, fuzzy
-msgid "B_utton:"
-msgstr "बटन आयकॉन (_B):"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:9
-#, fuzzy
-msgid "Control"
-msgstr "सहाय्यक"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:10 ../src/xfce-desktop.c:729
-msgid "Desktop"
-msgstr "डेस्कटॉप"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:11
-msgid "File/launcher icons"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:13
-#, fuzzy
-msgid "Icon _size:"
-msgstr "अयकॉन कल्पक"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:14
-#, fuzzy
-msgid "Icon _type:"
-msgstr "अयकॉन कल्पक"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:15
-msgid "Label trans_parency:"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:16
-msgid "Left"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:17
-msgid "Middle"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:18
-#, fuzzy
-msgid "Minimized application icons"
-msgstr "अॅप्लिकेशन आयकॉन दाखवा (_a)"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:19
-msgid "Mo_difier:"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:20
-msgid "Modi_fier:"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:21
-msgid "None"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:22
-msgid "Right"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:24
-msgid "Set desktop background and menu and icon behavior"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:25
-#, fuzzy
-msgid "Sh_ow application icons in menu"
-msgstr "यादीमध्ये आयकॉनस दाखवा (_i)"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:26
-msgid "Shift"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:27
-#, fuzzy
-msgid "Show _application icons in menu"
-msgstr "यादीमध्ये आयकॉनस दाखवा (_i)"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:28
-#, fuzzy
-msgid "Show _window list menu on desktop middle click"
-msgstr "विण्डो सूची दाखवा (_l) "
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:29
-#, fuzzy
-msgid "Show applications menu on _desktop right click"
-msgstr "डेस्कटॉप यादी दाखवा (_m) "
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:30
-msgid "Show s_ticky windows only in active workspace"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:31
-msgid "Show workspace _names in list"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:33
-msgid ""
-"Specify the transparency level for the rounded label drawn behind the icon "
-"text"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:37
-msgid "Use _submenus for the windows in each workspace"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:38
-#, fuzzy
-msgid "Use custom _font size:"
-msgstr "यादी फाईल उघडा"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:41
-msgid "_Background"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:42
-#, fuzzy
-msgid "_Button:"
-msgstr "बटन आयकॉन (_B):"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:43
-#, fuzzy
-msgid "_Edit desktop menu"
-msgstr "यादी (_M)"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:44
-#, fuzzy
-msgid "_Icons"
-msgstr "आयकॉन:"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:45
-#, fuzzy
-msgid "_Menus"
-msgstr "यादी फाईल्स"
-
-#: ../src/main.c:238
-#, fuzzy
-msgid "Display version information"
-msgstr "बदल दुर्लक्षीत करा"
-
-#: ../src/main.c:239
-#, fuzzy
-msgid "Reload all settings, refresh image list"
-msgstr "-रिलोड सर्व रचना रिलोड करा, इमेजची सूची रिफ्रेश करा\n"
-
-#: ../src/main.c:240
-#, fuzzy
-msgid "Pop up the menu (at the current mouse position)"
-msgstr " -यादी यादी दाखवा (माउस सध्या ज्या जागेवेर आहे तिथे)\n"
-
-#: ../src/main.c:241
-#, fuzzy
-msgid "Pop up the window list (at the current mouse position)"
-msgstr " - विण्डोसूची विण्डो ची सूची दाखवा (माउस सध्या ज्या जागेवेर आहे तिथे)\n"
-
-#: ../src/main.c:242
-msgid "Cause xfdesktop to quit"
-msgstr ""
-
-#: ../src/main.c:262
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Failed to parse arguments: %s\n"
-msgstr "xfce4-यादी संपादक लॉन्च करु शकत नाही: %s"
-
-#: ../src/main.c:270
-#, c-format
-msgid "This is %s version %s, running on Xfce %s.\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/main.c:272
-#, c-format
-msgid "Built with GTK+ %d.%d.%d, linked with GTK+ %d.%d.%d."
-msgstr ""
-
-#: ../src/main.c:276
-#, c-format
-msgid "Build options:\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/main.c:277
-#, c-format
-msgid " Desktop Menu: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/main.c:279 ../src/main.c:286 ../src/main.c:293
-#, fuzzy
-msgid "enabled"
-msgstr "प्रमाण"
-
-#: ../src/main.c:281 ../src/main.c:288 ../src/main.c:295
-#, fuzzy
-msgid "disabled"
-msgstr "टाईल्ड"
-
-#: ../src/main.c:284
-#, fuzzy, c-format
-msgid " Desktop Icons: %s\n"
-msgstr "डेस्कटॉप यादी"
-
-#: ../src/main.c:291
-#, fuzzy, c-format
-msgid " Desktop File Icons: %s\n"
-msgstr "डेस्कटॉप यादी"
-
-#: ../src/main.c:322
-#, c-format
-msgid "%s is not running.\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/menu.c:106
-msgid "_Applications"
-msgstr ""
-
-#: ../src/windowlist.c:235
-msgid "Window List"
-msgstr ""
-
-#: ../src/windowlist.c:261
-#, c-format
-msgid "<b>Workspace %d</b>"
-msgstr "<b>कार्यस्थान %d</b>"
-
-#: ../src/windowlist.c:270
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Workspace %d"
-msgstr "<b>कार्यस्थान %d</b>"
-
-#: ../src/windowlist.c:272
-#, c-format
-msgid "<i>Workspace %d</i>"
-msgstr "<i>कार्यस्थान %d</i>"
-
-#: ../src/windowlist.c:368 ../src/windowlist.c:371
-msgid "_Add Workspace"
-msgstr "कार्यस्थान समाविष्ट करा(_A)"
-
-#: ../src/windowlist.c:379
-#, c-format
-msgid "_Remove Workspace %d"
-msgstr "%d कार्यस्थान काढून टाका (_R)"
-
-#: ../src/windowlist.c:382
-#, c-format
-msgid "_Remove Workspace '%s'"
-msgstr "%s कार्यस्थान काढून टाका (_R)"
-
-#: ../src/xfce-desktop.c:1006
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Unable to load image from backdrop list file \"%s\""
-msgstr "xfce4-यादी संपादक लॉन्च करु शकत नाही: %s"
-
-#: ../src/xfce-desktop.c:1008
-#, fuzzy
-msgid "Desktop Error"
-msgstr "डेस्कटॉप"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:465
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:482
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Could not create the desktop folder \"%s\""
-msgstr "बॅकड्रॉप सूची तयार करा"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:470
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:487
-#, fuzzy
-msgid "Desktop Folder Error"
-msgstr "डेस्कटॉप"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:489
-msgid ""
-"A normal file with the same name already exists. Please delete or rename it."
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:592
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:636 ../src/xfdesktop-file-utils.c:803
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:818 ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:447
-#, fuzzy
-msgid "Trash Error"
-msgstr "लॉनचंर"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:593
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:637
-msgid "The selected files could not be trashed"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:594
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:638 ../src/xfdesktop-file-utils.c:652
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:702 ../src/xfdesktop-file-utils.c:761
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:873 ../src/xfdesktop-file-utils.c:929
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:979 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1029
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1106 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1167
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1240 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1318
-msgid ""
-"This feature requires a file manager service to be present (such as the one "
-"supplied by Thunar)."
-msgstr ""
-
-#. printf is to be translator-friendly
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:738
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1296
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Unable to launch \"%s\":"
-msgstr "xfce4-यादी संपादक लॉन्च करु शकत नाही: %s"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:740
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:984
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1297 ../src/xfdesktop-file-utils.c:635
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:650 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1012
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1027 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1079
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1104 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1150
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1165
-#, fuzzy
-msgid "Launch Error"
-msgstr "लॉनचंर"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:908
-#, c-format
-msgid "_Open With \"%s\""
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:911
-#, c-format
-msgid "Open With \"%s\""
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:986
-msgid ""
-"Unable to launch \"exo-desktop-item-edit\", which is required to create and "
-"edit launchers and links on the desktop."
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1354
-msgid "_Open all"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1370
-msgid "_Open in New Window"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1372
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:570 ../src/xfdesktop-volume-icon.c:653
-msgid "_Open"
-msgstr ""
-
-#. create launcher item
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1391
-#, fuzzy
-msgid "Create _Launcher..."
-msgstr "लॉनचंर"
-
-#. create link item
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1407
-msgid "Create _URL Link..."
-msgstr ""
-
-#. create folder item
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1423
-#, fuzzy
-msgid "Create _Folder..."
-msgstr "बॅकड्रॉप सूचीचे संपादन करा"
-
-#. create from template submenu
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1438
-msgid "Create From _Template"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1464
-#, fuzzy
-msgid "_Empty File"
-msgstr "फाईल (_F)"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1480
-msgid "_Execute"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1500
-#, fuzzy
-msgid "_Edit Launcher"
-msgstr "लॉनचंर"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1535
-msgid "Open With"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1561
-msgid "Open With Other _Application..."
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1649
-msgid "_Rename..."
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1667
-#, fuzzy
-msgid "Desktop _Settings..."
-msgstr "डेस्कटॉप रचना"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1677
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:701
-#, fuzzy
-msgid "P_roperties..."
-msgstr "बॅकड्रॉप सूचीचे संपादन करा"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2231
-#, fuzzy
-msgid "Load Error"
-msgstr "लॉनचंर"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2233
-#, fuzzy
-msgid "Failed to load the desktop folder"
-msgstr "बॅकड्रॉप सूची तयार करा"
-
-#. TRANSLATORS: file was modified less than one day ago
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:137
-#, c-format
-msgid "Today at %X"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: file was modified less than two days ago
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:141
-#, c-format
-msgid "Yesterday at %X"
-msgstr ""
-
-#. Days from last week
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:146
-#, c-format
-msgid "%A at %X"
-msgstr ""
-
-#. Any other date
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:149
-#, c-format
-msgid "%x at %X"
-msgstr ""
-
-#. the file_time is invalid
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:159
-msgid "Unknown"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:636 ../src/xfdesktop-file-utils.c:651
-msgid "The folder could not be opened"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:685 ../src/xfdesktop-file-utils.c:700
-#, fuzzy
-msgid "Rename Error"
-msgstr "बॅकड्रॉप सूचीचे संपादन करा"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:686 ../src/xfdesktop-file-utils.c:701
-msgid "The file could not be renamed"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:744 ../src/xfdesktop-file-utils.c:759
-#, fuzzy
-msgid "Delete Error"
-msgstr "बॅकड्रॉप सूचीचे संपादन करा"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:745 ../src/xfdesktop-file-utils.c:760
-msgid "The selected files could not be deleted"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:804 ../src/xfdesktop-file-utils.c:819
-msgid "The selected files could not be moved to the trash"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:820
-msgid ""
-"This feature requires a trash service to be present (such as the one "
-"supplied by Thunar)."
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:856 ../src/xfdesktop-file-utils.c:871
-#, fuzzy
-msgid "Create File Error"
-msgstr "बॅकड्रॉप सूचीचे संपादन करा"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:857 ../src/xfdesktop-file-utils.c:872
-#, fuzzy
-msgid "Could not create a new file"
-msgstr "बॅकड्रॉप सूची तयार करा"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:912 ../src/xfdesktop-file-utils.c:927
-#, fuzzy
-msgid "Create Document Error"
-msgstr "बॅकड्रॉप सूचीचे संपादन करा"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:913 ../src/xfdesktop-file-utils.c:928
-#, fuzzy
-msgid "Could not create a new document from the template"
-msgstr "बॅकड्रॉप सूची तयार करा"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:962 ../src/xfdesktop-file-utils.c:977
-#, fuzzy
-msgid "File Properties Error"
-msgstr "बॅकड्रॉप सूचीचे संपादन करा"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:963 ../src/xfdesktop-file-utils.c:978
-msgid "The file properties dialog could not be opened"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1013 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1028
-msgid "The file could not be opened"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1076 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1101
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Failed to run \"%s\""
-msgstr "xfce4-यादी संपादक लॉन्च करु शकत नाही: %s"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1151 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1166
-msgid "The application chooser could not be opened"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1224 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1238
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1300 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1316
-#, fuzzy
-msgid "Transfer Error"
-msgstr "लॉनचंर"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1225 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1239
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1301 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1317
-msgid "The file transfer could not be performed"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Please use the same translation here as in Thunar
-#: ../src/xfdesktop-notify.c:128
-#, fuzzy
-msgid "Unmounting device"
-msgstr "यादी फाईल्स"
-
-#. TRANSLATORS: Please use the same translation here as in Thunar
-#: ../src/xfdesktop-notify.c:131
-#, c-format
-msgid ""
-"The device \"%s\" is being unmounted by the system. Please do not remove the "
-"media or disconnect the drive"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Please use the same translation here as in Thunar
-#: ../src/xfdesktop-notify.c:138 ../src/xfdesktop-notify.c:262
-msgid "Writing data to device"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Please use the same translation here as in Thunar
-#: ../src/xfdesktop-notify.c:141 ../src/xfdesktop-notify.c:265
-#, c-format
-msgid ""
-"There is data that needs to be written to the device \"%s\" before it can be "
-"removed. Please do not remove the media or disconnect the drive"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Please use the same translation here as in Thunar
-#: ../src/xfdesktop-notify.c:253
-#, fuzzy
-msgid "Ejecting device"
-msgstr "यादी फाईल्स"
-
-#. TRANSLATORS: Please use the same translation here as in Thunar
-#: ../src/xfdesktop-notify.c:256
-#, c-format
-msgid "The device \"%s\" is being ejected. This may take some time"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:468
-#, c-format
-msgid ""
-"Type: %s\n"
-"Size: %s\n"
-"Last modified: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:249
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:411
-#, fuzzy
-msgid "File System"
-msgstr "प्रणाली"
-
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:396
-msgid "Trash is empty"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:399
-msgid "Trash contains one item"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:400
-#, c-format
-msgid "Trash contains %d items"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:428
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-"Size: %s\n"
-"Last modified: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:449
-#, fuzzy
-msgid "Unable to contact the Xfce Trash service."
-msgstr "xfce4-यादी संपादक लॉन्च करु शकत नाही: %s"
-
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:450
-msgid ""
-"Make sure you have a file manager installed that supports the Xfce Trash "
-"service, such as Thunar."
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:588
-#, fuzzy
-msgid "_Empty Trash"
-msgstr "फाईल (_F)"
-
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:413
-#, c-format
-msgid ""
-"Removable Volume\n"
-"Mounted in \"%s\"\n"
-"%s left (%s total)"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:420
-msgid ""
-"Removable Volume\n"
-"Not mounted yet"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:446 ../src/xfdesktop-volume-icon.c:488
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Failed to eject \"%s\""
-msgstr "xfce4-यादी संपादक लॉन्च करु शकत नाही: %s"
-
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:451 ../src/xfdesktop-volume-icon.c:493
-msgid "Eject Failed"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:525
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Failed to mount \"%s\""
-msgstr "xfce4-यादी संपादक लॉन्च करु शकत नाही: %s"
-
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:528
-#, fuzzy
-msgid "Mount Failed"
-msgstr "यादी फाईल्स"
-
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:669 ../src/xfdesktop-volume-icon.c:672
-msgid "E_ject Volume"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:679
-msgid "_Mount Volume"
-msgstr ""
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Needs terminal"
-#~ msgstr "टर्मिनलमध्ये सुरु करा (_t)"
-
-#~ msgid "Command"
-#~ msgstr "आज्ञा"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "The command to run when the item is clicked"
-#~ msgstr "आज्ञा अस्तित्वात नाही !"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Icon name"
-#~ msgstr "अयकॉन कल्पक"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Startup notification"
-#~ msgstr "प्रारंभीची सुचना वापरा (_n)"
-
-#~ msgid "Unable to launch xfce4-menueditor: %s"
-#~ msgstr "xfce4-यादी संपादक लॉन्च करु शकत नाही: %s"
-
-#~ msgid "Select Icon"
-#~ msgstr "आयकॉन निवडा"
-
-#~ msgid "Select Menu File"
-#~ msgstr "यादिची फाईल निवडा"
-
-#~ msgid "All Files"
-#~ msgstr "सर्व फाईल्स"
-
-#~ msgid "Image Files"
-#~ msgstr "प्रतिमा फाईल्सची "
-
-#~ msgid "Menu Files"
-#~ msgstr "यादी फाईल्स"
-
-#~ msgid "Xfce Menu"
-#~ msgstr "Xfce यादी"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Button"
-#~ msgstr "बटन आयकॉन (_B):"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Button _title:"
-#~ msgstr "बटन आयकॉन (_B):"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Menu File"
-#~ msgstr "यादी फाईल्स"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Use default _desktop menu file"
-#~ msgstr "डेस्कटॉप यादी संपादन (_E)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Use _custom menu file:"
-#~ msgstr "यादी फाईल उघडा"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "_Edit Menu"
-#~ msgstr "यादी (_M)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Icons"
-#~ msgstr "आयकॉन:"
-
-#~ msgid "_Button icon:"
-#~ msgstr "बटन आयकॉन (_B):"
-
-#~ msgid "Show _icons in menu"
-#~ msgstr "यादीमध्ये आयकॉनस दाखवा (_i)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Edit Menu"
-#~ msgstr "यादी (_M)"
-
-#~ msgid "%s: Unknown option: %s\n"
-#~ msgstr "%s: अपरिची पर्याय:%s\n"
-
-#~ msgid "Options are:\n"
-#~ msgstr "पर्याय:\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid " --reload Reload all settings, refresh image list\n"
-#~ msgstr "-रिलोड सर्व रचना रिलोड करा, इमेजची सूची रिफ्रेश करा\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid " --menu Pop up the menu (at the current mouse position)\n"
-#~ msgstr " -यादी यादी दाखवा (माउस सध्या ज्या जागेवेर आहे तिथे)\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ " --windowlist Pop up the window list (at the current mouse position)\n"
-#~ msgstr " - विण्डोसूची विण्डो ची सूची दाखवा (माउस सध्या ज्या जागेवेर आहे तिथे)\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Rename"
-#~ msgstr "प्रमाण"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Are you sure that you want to delete \"%s\"?"
-#~ msgstr "तुम्हाला नक्की चालू यादी बंद करावयाची आहे का?"
-
-#~ msgid "Question"
-#~ msgstr "प्रश्न"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Are you sure you want to delete the following %d files?"
-#~ msgstr "तुम्हाला नक्की चालू यादी बंद करावयाची आहे का?"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Delete Multiple Files"
-#~ msgstr "यादिची फाईल निवडा"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to create folder named \"%s\":"
-#~ msgstr "xfce4-यादी संपादक लॉन्च करु शकत नाही: %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to create file named \"%s\":"
-#~ msgstr "xfce4-यादी संपादक लॉन्च करु शकत नाही: %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Create File Failed"
-#~ msgstr "यादिची फाईल निवडा"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to create file \"%s\":"
-#~ msgstr "xfce4-यादी संपादक लॉन्च करु शकत नाही: %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Create Error"
-#~ msgstr "बॅकड्रॉप सूचीचे संपादन करा"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Failed to run \"%s\":"
-#~ msgstr "xfce4-यादी संपादक लॉन्च करु शकत नाही: %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Properties Error"
-#~ msgstr "बॅकड्रॉप सूचीचे संपादन करा"
-
-#~ msgid "Name:"
-#~ msgstr "नाव:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Others:"
-#~ msgstr "/बाकीचे"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "File Error"
-#~ msgstr "बॅकड्रॉप सूचीचे संपादन करा"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to mount \"%s\":"
-#~ msgstr "xfce4-यादी संपादक लॉन्च करु शकत नाही: %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to unmount \"%s\":"
-#~ msgstr "xfce4-यादी संपादक लॉन्च करु शकत नाही: %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unmount Failed"
-#~ msgstr "यादी फाईल्स"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to eject \"%s\":"
-#~ msgstr "xfce4-यादी संपादक लॉन्च करु शकत नाही: %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Software development tools"
-#~ msgstr "मुख्य निर्माता"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Games"
-#~ msgstr "नाव"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Multimedia"
-#~ msgstr "बहुपातळी"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Other"
-#~ msgstr "/बाकीचे"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Settings"
-#~ msgstr "डेस्कटॉप रचना"
-
-#~ msgid "System"
-#~ msgstr "प्रणाली"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Help"
-#~ msgstr "मदत(_H)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Log out of the Xfce Desktop"
-#~ msgstr "Xfce 4 डेस्कटॉप व्यवस्थापकाची रचना"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "None\n"
-#~ "Minimized application icons\n"
-#~ "File/launcher icons"
-#~ msgstr "अॅप्लिकेशन आयकॉन दाखवा (_a)"
-
-#~ msgid "Use startup _notification"
-#~ msgstr "प्रारंभीची सुचना वापरा (_n)"
-
-#~ msgid "Run in _terminal"
-#~ msgstr "टर्मिनलमध्ये सुरु करा (_t)"
-
-#~ msgid "Contributor"
-#~ msgstr "सहाय्यक"
-
-#~ msgid "Icon designer"
-#~ msgstr "अयकॉन कल्पक"
-
-#~ msgid "Solid Color"
-#~ msgstr "भरीव रंग"
-
-#~ msgid "Horizontal Gradient"
-#~ msgstr "आडवे मान"
-
-#~ msgid "Vertical Gradient"
-#~ msgstr "उभे मान"
-
-#~ msgid "The command doesn't exist !"
-#~ msgstr "आज्ञा अस्तित्वात नाही !"
-
-#~ msgid "Add menu entry"
-#~ msgstr "यादीची नोदं समाविष्ट करा"
-
-#~ msgid "Type:"
-#~ msgstr "टंकलेखन:"
-
-#~ msgid "Title"
-#~ msgstr "मथळा"
-
-#~ msgid "Submenu"
-#~ msgstr "उपयादी"
-
-#~ msgid "Launcher"
-#~ msgstr "लॉनचंर"
-
-#~ msgid "Separator"
-#~ msgstr "विभाजक"
-
-#~ msgid "Quit"
-#~ msgstr "थांबवा"
-
-#~ msgid "Command:"
-#~ msgstr "आज्ञा:"
-
-#~ msgid "Icon:"
-#~ msgstr "आयकॉन:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "No icon"
-#~ msgstr "बटन आयकॉन (_B):"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Themed icon:"
-#~ msgstr "आयकॉन निवडा"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Select icon"
-#~ msgstr "आयकॉन निवडा"
-
-#~ msgid "Select command"
-#~ msgstr "आज्ञा निवडा"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Executable Files"
-#~ msgstr "यादिची फाईल निवडा"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Add external menu entry"
-#~ msgstr "बाहेरील यादी समाविष्ट करा"
-
-#~ msgid "File"
-#~ msgstr "फाईल"
-
-#~ msgid "Source:"
-#~ msgstr "मुळ:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Select external menu"
-#~ msgstr "बाहेरील यादी समाविष्ट करा"
-
-#~ msgid "Style:"
-#~ msgstr "शैली:"
-
-#~ msgid "Simple"
-#~ msgstr "साधे"
-
-#~ msgid "Multilevel"
-#~ msgstr "बहुपातळी"
-
-#~ msgid "_Unique entries only"
-#~ msgstr "फक्त वेगळ्या प्रवेशीका (_U)"
-
-#~ msgid "Edit menu entry"
-#~ msgstr "यादीच्या प्रवेशीकेचे संपादन"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Edit external menu entry"
-#~ msgstr "बाहेरील यादी समाविष्ट करा"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Xfce4-MenuEditor"
-#~ msgstr "Xfce यादी संपादक"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Menueditor Warning"
-#~ msgstr "यादी संपादक"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Continue"
-#~ msgstr "सहाय्यक"
-
-#~ msgid "_File"
-#~ msgstr "फाईल (_F)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Create a new empty menu"
-#~ msgstr "नविन Xfce4 यादी फाईल तयार करा"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Open existing menu"
-#~ msgstr "डिफॉल्ट यादी उघडा"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Open _default menu"
-#~ msgstr "डिफॉल्ट यादी उघडा"
-
-#~ msgid "Open default menu"
-#~ msgstr "डिफॉल्ट यादी उघडा"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Save modifications"
-#~ msgstr "बदल विसरलात"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Save _as..."
-#~ msgstr "रक्षण याप्रमाणे..."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Close menu"
-#~ msgstr "चालू यादी बंद करा"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "_Quit"
-#~ msgstr "थांबवा"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Quit Xfce4-Menueditor"
-#~ msgstr "Xfce यादी संपादक"
-
-#~ msgid "_Edit"
-#~ msgstr "संपादन (_E)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "_Edit entry"
-#~ msgstr "यादीच्या प्रवेशीकेचे संपादन"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Edit selected entry"
-#~ msgstr "यादीच्या प्रवेशीकेचे संपादन"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "_Add entry"
-#~ msgstr "यादीची नोदं समाविष्ट करा"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Add a new entry in the menu"
-#~ msgstr "प्रवेशीका यादीमध्ये समाविष्ट करा"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Add _external"
-#~ msgstr "बाहेरील यादी समाविष्ट करा"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Add an external entry"
-#~ msgstr "बाहेरील यादी समाविष्ट करा"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Remove entry"
-#~ msgstr "यादीची नोदं समाविष्ट करा"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Move entry up"
-#~ msgstr "चालू प्रवेशीका वर हलवा"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Move entry down"
-#~ msgstr "चालू प्रवेशीका खाली हलवा"
-
-#~ msgid "_Help"
-#~ msgstr "मदत(_H)"
-
-#~ msgid "_About..."
-#~ msgstr "च्या बद्दल (_A)..."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Show informations about xfce4-menueditor"
-#~ msgstr "xfce4-यादी संपादक लॉन्च करु शकत नाही: %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Collapse all"
-#~ msgstr "वृक्ष नाश करा"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Collapse all menu entries"
-#~ msgstr "वृक्ष नाश करा"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Expand all menu entries"
-#~ msgstr "वृक्ष विस्तारित करा"
-
-#~ msgid "Name"
-#~ msgstr "नाव"
-
-#~ msgid "Hidden"
-#~ msgstr "लपलेले"
-
-#~ msgid "Are you sure you want to close the current menu?"
-#~ msgstr "तुम्हाला नक्की चालू यादी बंद करावयाची आहे का?"
-
-#~ msgid "Do you want to save before closing the file?"
-#~ msgstr "फाईल बंद करण्याआधी रक्षण करावयाची आहे का?"
-
-#~ msgid "Do you want to save before opening an other menu ?"
-#~ msgstr "दुसरी एक यादी उघडण्याआधी रक्षण करावयाची आहे का?"
-
-#~ msgid "Ignore modifications"
-#~ msgstr "बदल दुर्लक्षीत करा"
-
-#~ msgid "Open menu file"
-#~ msgstr "यादी फाईल उघडा"
-
-#~ msgid "Do you want to save before opening the default menu ?"
-#~ msgstr "डिफॉल्ट यादी उघडण्याआधी रक्षण करावयाचे आहे का?"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Save menu file as"
-#~ msgstr "यादी फाईल उघडा"
-
-#~ msgid "Do you want to save before closing the menu ?"
-#~ msgstr "यादी बंद करण्याआधी रक्षण करावयाचे आहे का?"
-
-#~ msgid "quit"
-#~ msgstr "थांबवा"
-
-#~ msgid "--- separator ---"
-#~ msgstr "-----विभाजक----"
-
-#~ msgid "--- include ---"
-#~ msgstr "---अंतर्भुत---"
-
-#~ msgid "system"
-#~ msgstr "प्रणाली"
-
-#~ msgid "Do you want to move the item into the submenu?"
-#~ msgstr "उपयादीमध्ये तुम्हाला आयटम स्थानांतरित करावयाचा आहे का?"
-
-#~ msgid "A menu editor for Xfce4"
-#~ msgstr "Xfce4 साठी असलेला यादीचा संपादक"
-
-#~ msgid "You have modified the menu, do you want to save it before quitting ?"
-#~ msgstr "तुम्ही यादी बदललेली आहे, थांबण्याआधी तुम्हाला ती रक्षण करावयाची आहे का?"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Forget modifications"
-#~ msgstr "बदल दुर्लक्षीत करा"
-
-#~ msgid "Graphical tool for editing the Xfce 4 menu"
-#~ msgstr "Xfce 4 यादीचे संपादन करण्यासाठी आलेखात्मक साधन"
-
-#~ msgid "Menu Editor"
-#~ msgstr "यादी संपादक"
-
-#~ msgid "Xfce 4 Menu Editor"
-#~ msgstr "Xfce यादी संपादक"
-
-#~ msgid "Settings for the Xfce 4 Desktop Manager"
-#~ msgstr "Xfce 4 डेस्कटॉप व्यवस्थापकाची रचना"
-
-#~ msgid "Xfce 4 Desktop Settings"
-#~ msgstr "Xfce 4 डेस्कटॉप रचना"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Could not save file %s: %s\n"
-#~ "\n"
-#~ "Please choose another location or press cancel in the dialog to discard "
-#~ "your changes"
-#~ msgstr ""
-#~ "फाईल रक्षण करु शकत नाही %s: %s\n"
-#~ "\n"
-#~ " कृपया दुसरी जागा निवडा किंवा बदल नष्ट करण्यासाठी डायलॉगमध्ये रद्द दाबा"
-
-#~ msgid "backdrops.list"
-#~ msgstr "बॅकड्रॉपस.सूची"
-
-#~ msgid "Select backdrop image or list file"
-#~ msgstr "बॅकड्रॉप प्रतिमा किंवा सूची फाईल"
-
-#~ msgid "List Files (*.list)"
-#~ msgstr "सूची फाईल्सची (*.list) "
-
-#~ msgid "_Edit list..."
-#~ msgstr "सूची संपादन (_E)..."
-
-#~ msgid "_New list..."
-#~ msgstr "नविन सूची (_N)..."
-
-#~ msgid "S_tyle:"
-#~ msgstr "शैली(_t):"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Desktop Preferences"
-#~ msgstr "डेस्कटॉप रचना"
-
-#~ msgid "Color"
-#~ msgstr "रंग"
-
-#~ msgid "_Color Style:"
-#~ msgstr "रंगांची शैली(_C):"
-
-#~ msgid "Image"
-#~ msgstr "इमेज"
-
-#~ msgid "Show _Image"
-#~ msgstr "इमेज दाखवा (_I)"
-
-#~ msgid "_File:"
-#~ msgstr "फाईल(_F):"
-
-#~ msgid "Select backdrop image file"
-#~ msgstr "बॅकड्रॉप प्रतिमा फाईल निवडा"
-
-#~ msgid "List file"
-#~ msgstr "सूची फाईल"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Desktop Icons"
-#~ msgstr "डेस्कटॉप यादी"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Des_ktop"
-#~ msgstr "डेस्कटॉप"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "_Desktop Properties..."
-#~ msgstr "बॅकड्रॉप सूचीचे संपादन करा"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Scientific applications and tools"
-#~ msgstr "अॅप्लिकेशन आयकॉन दाखवा (_a)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Edit Properties"
-#~ msgstr "बॅकड्रॉप सूचीचे संपादन करा"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to empty the trash."
-#~ msgstr "xfce4-यादी संपादक लॉन्च करु शकत नाही: %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "_Copy Files"
-#~ msgstr "फाईल (_F)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "_Copy File"
-#~ msgstr "फाईल (_F)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cu_t Files"
-#~ msgstr "फाईल (_F)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cu_t File"
-#~ msgstr "फाईल (_F)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "_Delete Files"
-#~ msgstr "यादिची फाईल निवडा"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "_Delete File"
-#~ msgstr "यादिची फाईल निवडा"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "_Paste Files"
-#~ msgstr "फाईल्सची सूची"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Are sure you want to quit?"
-#~ msgstr "तुम्हाला नक्की चालू यादी बंद करावयाची आहे का?"
-
-#~ msgid "All fields must be filled to add an item."
-#~ msgstr "आयटम समाविष्ट करण्यासाठी सर्व रकाने भरलेले हवेत."
-
-#~ msgid "The 'Name' field is required."
-#~ msgstr "नावाचा रकाना हवा."
-
-#~ msgid "The 'Source' field is required."
-#~ msgstr "मुळ रकाना आवश्यक आहे."
-
-#~ msgid "Separators cannot be edited"
-#~ msgstr "विभाजकांचे संपादन होऊ शकत नाही"
-
-#~ msgid "File %s doesn't exist !"
-#~ msgstr "%s फाईल अस्तित्वात नाहीत!"
-
-#~ msgid "Do you want to move the item into the parent menu?"
-#~ msgstr "मूळ यादीमध्ये तुम्हाला आयटम स्थानांतरित करावयाचा आहे का?"
-
-#~ msgid "Edit"
-#~ msgstr "सपांदन"
-
-#~ msgid "Add an external menu..."
-#~ msgstr "बाहेरिल यादी समाविष्ट करा..."
-
-#~ msgid "Open an Xfce4 menu file"
-#~ msgstr "Xfce4 यादी फाईल उघडा"
-
-#~ msgid "Save current menu"
-#~ msgstr "चालू यादी रक्षण करा"
-
-#~ msgid "Delete the current entry"
-#~ msgstr "चालू प्रवेशीका नष्ट करा"
diff --git a/po/ms.po b/po/ms.po
deleted file mode 100644
index 05661a1..0000000
--- a/po/ms.po
+++ /dev/null
@@ -1,1187 +0,0 @@
-# Malay translations for xfdesktop package.
-# Copyright (C) 2003-2006 The Xfce development team.
-# This file is distributed under the same license as the xfdesktop package.
-# Harun Musa <mharun at gmx.net>, 2003.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: xfdesktop 4.4.0\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-16 17:44+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-10-09 22:20+0900\n"
-"Last-Translator: Harun Musa <mharun at gmx.net>\n"
-"Language-Team: Malay <translation-team-ms at list.sourceforge.net>\n"
-"Language: ms\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-
-#: ../common/xfdesktop-common.c:96 ../common/xfdesktop-common.c:200
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Backdrop list file is not valid"
-msgstr "Pilih namail senarai latarbelakang"
-
-#. no need to escape markup; it's already done for us
-#: ../settings/main.c:162
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-"<i>Size: %dx%d</i>"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:272 ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:247
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:413
-msgid "Home"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:274
-msgid "Filesystem"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:276
-#, fuzzy
-msgid "Trash"
-msgstr "Edit senarai latarbelakang"
-
-#: ../settings/main.c:278
-msgid "Removable Devices"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:458
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Cannot create backdrop list \"%s\""
-msgstr "Cipta senarai latarbelakang"
-
-#: ../settings/main.c:462 ../settings/main.c:779
-#, fuzzy
-msgid "Backdrop List Error"
-msgstr "Senarai Latarbelakang"
-
-#: ../settings/main.c:487
-#, fuzzy
-msgid "Create/Load Backdrop List"
-msgstr "Cipta senarai latarbelakang"
-
-#: ../settings/main.c:511
-#, c-format
-msgid ""
-"File \"%s\" is not a valid backdrop list file. Do you wish to overwrite it?"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:516
-#, fuzzy
-msgid "Invalid List File"
-msgstr "Senarai fail"
-
-#: ../settings/main.c:519
-msgid "Overwriting the file will cause its contents to be lost."
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:521
-#, fuzzy
-msgid "Replace"
-msgstr "_Scaled"
-
-#: ../settings/main.c:775
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Failed to write backdrop list to \"%s\""
-msgstr "Edit senarai latarbelakang"
-
-#: ../settings/main.c:802
-#, fuzzy
-msgid "Add Image File(s)"
-msgstr "Fail imej"
-
-#: ../settings/main.c:811
-msgid "Image files"
-msgstr "Fail imej"
-
-#: ../settings/main.c:816
-#, fuzzy
-msgid "All files"
-msgstr "Fail imej"
-
-#: ../settings/main.c:1248
-#, c-format
-msgid "Screen %d, Monitor %d (%s)"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:1252
-#, c-format
-msgid "Screen %d, Monitor %d"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:1255
-#, c-format
-msgid "Screen %d"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:1260
-#, c-format
-msgid "Monitor %d (%s)"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:1264
-#, c-format
-msgid "Monitor %d"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:1477
-msgid "Settings manager socket"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:1477
-msgid "SOCKET ID"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:1478
-msgid "Version information"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:1498
-#, c-format
-msgid "Type '%s --help' for usage."
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:1510
-msgid "The Xfce development team. All rights reserved."
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:1511
-#, c-format
-msgid "Please report bugs to <%s>."
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:1518
-#, fuzzy
-msgid "Desktop Settings"
-msgstr "Tetapan Ruangkerja"
-
-#: ../settings/main.c:1520
-msgid "Unable to contact settings server"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfce-backdrop-settings.desktop.in.h:1
-#, fuzzy
-msgid "Desktop "
-msgstr "Tetapan Ruangkerja"
-
-#: ../settings/xfce-backdrop-settings.desktop.in.h:2
-msgid "Set desktop background and menu and icon behaviour"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:1
-msgid "<b>Adjustments</b>"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:2
-#, fuzzy
-msgid "<b>Colors</b>"
-msgstr "Ruangkerja %d"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:3
-#, fuzzy
-msgid "<b>Image</b>"
-msgstr "Ruangkerja %d"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:4
-#, fuzzy
-msgid "<b>Images</b>"
-msgstr "Ruangkerja %d"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:5
-msgid "Add an image to the list"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:6
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:6
-#, fuzzy
-msgid "Auto"
-msgstr "_Auto"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:7
-msgid "Automatically pick a random image from a list file"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:8
-msgid "B_rightness:"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:9
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:8
-#, fuzzy
-msgid "Centered"
-msgstr "_Centered"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:10
-msgid "Create a new list, or load an existing one"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:11
-msgid "Don't display an image at all"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:12
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:12
-msgid "Horizontal gradient"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:13
-#, fuzzy
-msgid "Image _list"
-msgstr "Fail imej"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:14
-msgid "Increase or decrease the brightness of the final image"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:15
-msgid "Increase or decrease the color saturation of the final image"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:16
-msgid "Remove the selected image(s) from the list"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:17
-msgid "Sa_turation:"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:18
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:23
-#, fuzzy
-msgid "Scaled"
-msgstr "_Scaled"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:19
-#, fuzzy
-msgid "Select First Color"
-msgstr "Warna"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:20
-#, fuzzy
-msgid "Select Second Color"
-msgstr "Warna latarbelakang:"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:21
-msgid "Select a single image as the backdrop"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:22
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:32
-msgid "Solid color"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:23
-msgid "Specifies the \"right\" or \"bottom\" color of the gradient"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:24
-msgid ""
-"Specifies the solid color, or the \"left\" or \"top\" color of the gradient"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:25
-msgid "Specify how the image will be resized to fit the screen"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:26
-msgid "Specify the style of the color drawn behind the backdrop image"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:27
-#, fuzzy
-msgid "St_yle:"
-msgstr "Stail:"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:28
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:34
-msgid "Stretched"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:29
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:35
-#, fuzzy
-msgid "Tiled"
-msgstr "_Tiled"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:30
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:36
-msgid "Transparent"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:31
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:39
-msgid "Vertical gradient"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:32
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:40
-msgid "Zoomed"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:33
-msgid "_None"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:34
-msgid "_Single image"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:1
-#, fuzzy
-msgid "<b>Appearance</b>"
-msgstr "Ruangkerja %d"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:2
-#, fuzzy
-msgid "<b>Default Icons</b>"
-msgstr "Ruangkerja %d"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:3
-msgid "<b>Desktop Menu</b>"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:4
-msgid "<b>Window List Menu</b>"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:5
-msgid "Alt"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:7
-#, fuzzy
-msgid "B_utton:"
-msgstr "_Auto"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:9
-msgid "Control"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:10 ../src/xfce-desktop.c:729
-msgid "Desktop"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:11
-msgid "File/launcher icons"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:13
-msgid "Icon _size:"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:14
-msgid "Icon _type:"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:15
-msgid "Label trans_parency:"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:16
-msgid "Left"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:17
-msgid "Middle"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:18
-msgid "Minimized application icons"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:19
-msgid "Mo_difier:"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:20
-msgid "Modi_fier:"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:21
-msgid "None"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:22
-msgid "Right"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:24
-msgid "Set desktop background and menu and icon behavior"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:25
-msgid "Sh_ow application icons in menu"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:26
-msgid "Shift"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:27
-msgid "Show _application icons in menu"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:28
-msgid "Show _window list menu on desktop middle click"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:29
-msgid "Show applications menu on _desktop right click"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:30
-msgid "Show s_ticky windows only in active workspace"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:31
-msgid "Show workspace _names in list"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:33
-msgid ""
-"Specify the transparency level for the rounded label drawn behind the icon "
-"text"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:37
-msgid "Use _submenus for the windows in each workspace"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:38
-msgid "Use custom _font size:"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:41
-msgid "_Background"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:42
-#, fuzzy
-msgid "_Button:"
-msgstr "_Auto"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:43
-msgid "_Edit desktop menu"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:44
-msgid "_Icons"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:45
-#, fuzzy
-msgid "_Menus"
-msgstr "Fail imej"
-
-#: ../src/main.c:238
-msgid "Display version information"
-msgstr ""
-
-#: ../src/main.c:239
-msgid "Reload all settings, refresh image list"
-msgstr ""
-
-#: ../src/main.c:240
-msgid "Pop up the menu (at the current mouse position)"
-msgstr ""
-
-#: ../src/main.c:241
-msgid "Pop up the window list (at the current mouse position)"
-msgstr ""
-
-#: ../src/main.c:242
-msgid "Cause xfdesktop to quit"
-msgstr ""
-
-#: ../src/main.c:262
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Failed to parse arguments: %s\n"
-msgstr "Edit senarai latarbelakang"
-
-#: ../src/main.c:270
-#, c-format
-msgid "This is %s version %s, running on Xfce %s.\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/main.c:272
-#, c-format
-msgid "Built with GTK+ %d.%d.%d, linked with GTK+ %d.%d.%d."
-msgstr ""
-
-#: ../src/main.c:276
-#, c-format
-msgid "Build options:\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/main.c:277
-#, c-format
-msgid " Desktop Menu: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/main.c:279 ../src/main.c:286 ../src/main.c:293
-#, fuzzy
-msgid "enabled"
-msgstr "_Scaled"
-
-#: ../src/main.c:281 ../src/main.c:288 ../src/main.c:295
-#, fuzzy
-msgid "disabled"
-msgstr "_Tiled"
-
-#: ../src/main.c:284
-#, fuzzy, c-format
-msgid " Desktop Icons: %s\n"
-msgstr "Tetapan Ruangkerja"
-
-#: ../src/main.c:291
-#, fuzzy, c-format
-msgid " Desktop File Icons: %s\n"
-msgstr "Tetapan Ruangkerja"
-
-#: ../src/main.c:322
-#, c-format
-msgid "%s is not running.\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/menu.c:106
-msgid "_Applications"
-msgstr ""
-
-#: ../src/windowlist.c:235
-msgid "Window List"
-msgstr ""
-
-#: ../src/windowlist.c:261
-#, fuzzy, c-format
-msgid "<b>Workspace %d</b>"
-msgstr "Ruangkerja %d"
-
-#: ../src/windowlist.c:270
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Workspace %d"
-msgstr "Ruangkerja %d"
-
-#: ../src/windowlist.c:272
-#, fuzzy, c-format
-msgid "<i>Workspace %d</i>"
-msgstr "Ruangkerja %d"
-
-#: ../src/windowlist.c:368 ../src/windowlist.c:371
-#, fuzzy
-msgid "_Add Workspace"
-msgstr "Tambah ruangkerja"
-
-#: ../src/windowlist.c:379
-#, fuzzy, c-format
-msgid "_Remove Workspace %d"
-msgstr "Ruangkerja %d"
-
-#: ../src/windowlist.c:382
-#, fuzzy, c-format
-msgid "_Remove Workspace '%s'"
-msgstr "Ruangkerja %d"
-
-#: ../src/xfce-desktop.c:1006
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Unable to load image from backdrop list file \"%s\""
-msgstr "Pilih imej latarbelakang atau senarai fail"
-
-#: ../src/xfce-desktop.c:1008
-#, fuzzy
-msgid "Desktop Error"
-msgstr "Tetapan Ruangkerja"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:465
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:482
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Could not create the desktop folder \"%s\""
-msgstr "Cipta senarai latarbelakang"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:470
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:487
-#, fuzzy
-msgid "Desktop Folder Error"
-msgstr "Tetapan Ruangkerja"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:489
-msgid ""
-"A normal file with the same name already exists. Please delete or rename it."
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:592
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:636 ../src/xfdesktop-file-utils.c:803
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:818 ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:447
-#, fuzzy
-msgid "Trash Error"
-msgstr "Edit senarai latarbelakang"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:593
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:637
-msgid "The selected files could not be trashed"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:594
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:638 ../src/xfdesktop-file-utils.c:652
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:702 ../src/xfdesktop-file-utils.c:761
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:873 ../src/xfdesktop-file-utils.c:929
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:979 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1029
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1106 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1167
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1240 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1318
-msgid ""
-"This feature requires a file manager service to be present (such as the one "
-"supplied by Thunar)."
-msgstr ""
-
-#. printf is to be translator-friendly
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:738
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1296
-#, c-format
-msgid "Unable to launch \"%s\":"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:740
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:984
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1297 ../src/xfdesktop-file-utils.c:635
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:650 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1012
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1027 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1079
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1104 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1150
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1165
-msgid "Launch Error"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:908
-#, c-format
-msgid "_Open With \"%s\""
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:911
-#, c-format
-msgid "Open With \"%s\""
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:986
-msgid ""
-"Unable to launch \"exo-desktop-item-edit\", which is required to create and "
-"edit launchers and links on the desktop."
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1354
-msgid "_Open all"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1370
-msgid "_Open in New Window"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1372
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:570 ../src/xfdesktop-volume-icon.c:653
-msgid "_Open"
-msgstr ""
-
-#. create launcher item
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1391
-msgid "Create _Launcher..."
-msgstr ""
-
-#. create link item
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1407
-msgid "Create _URL Link..."
-msgstr ""
-
-#. create folder item
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1423
-#, fuzzy
-msgid "Create _Folder..."
-msgstr "Edit senarai latarbelakang"
-
-#. create from template submenu
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1438
-msgid "Create From _Template"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1464
-#, fuzzy
-msgid "_Empty File"
-msgstr "Fail:"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1480
-msgid "_Execute"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1500
-msgid "_Edit Launcher"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1535
-msgid "Open With"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1561
-msgid "Open With Other _Application..."
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1649
-msgid "_Rename..."
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1667
-#, fuzzy
-msgid "Desktop _Settings..."
-msgstr "Tetapan Ruangkerja"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1677
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:701
-#, fuzzy
-msgid "P_roperties..."
-msgstr "Edit senarai latarbelakang"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2231
-#, fuzzy
-msgid "Load Error"
-msgstr "Edit senarai latarbelakang"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2233
-#, fuzzy
-msgid "Failed to load the desktop folder"
-msgstr "Cipta senarai latarbelakang"
-
-#. TRANSLATORS: file was modified less than one day ago
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:137
-#, c-format
-msgid "Today at %X"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: file was modified less than two days ago
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:141
-#, c-format
-msgid "Yesterday at %X"
-msgstr ""
-
-#. Days from last week
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:146
-#, c-format
-msgid "%A at %X"
-msgstr ""
-
-#. Any other date
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:149
-#, c-format
-msgid "%x at %X"
-msgstr ""
-
-#. the file_time is invalid
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:159
-msgid "Unknown"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:636 ../src/xfdesktop-file-utils.c:651
-msgid "The folder could not be opened"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:685 ../src/xfdesktop-file-utils.c:700
-#, fuzzy
-msgid "Rename Error"
-msgstr "Edit senarai latarbelakang"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:686 ../src/xfdesktop-file-utils.c:701
-msgid "The file could not be renamed"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:744 ../src/xfdesktop-file-utils.c:759
-#, fuzzy
-msgid "Delete Error"
-msgstr "Edit senarai latarbelakang"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:745 ../src/xfdesktop-file-utils.c:760
-msgid "The selected files could not be deleted"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:804 ../src/xfdesktop-file-utils.c:819
-msgid "The selected files could not be moved to the trash"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:820
-msgid ""
-"This feature requires a trash service to be present (such as the one "
-"supplied by Thunar)."
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:856 ../src/xfdesktop-file-utils.c:871
-#, fuzzy
-msgid "Create File Error"
-msgstr "Edit senarai latarbelakang"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:857 ../src/xfdesktop-file-utils.c:872
-#, fuzzy
-msgid "Could not create a new file"
-msgstr "Cipta senarai latarbelakang"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:912 ../src/xfdesktop-file-utils.c:927
-#, fuzzy
-msgid "Create Document Error"
-msgstr "Edit senarai latarbelakang"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:913 ../src/xfdesktop-file-utils.c:928
-#, fuzzy
-msgid "Could not create a new document from the template"
-msgstr "Cipta senarai latarbelakang"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:962 ../src/xfdesktop-file-utils.c:977
-#, fuzzy
-msgid "File Properties Error"
-msgstr "Edit senarai latarbelakang"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:963 ../src/xfdesktop-file-utils.c:978
-msgid "The file properties dialog could not be opened"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1013 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1028
-msgid "The file could not be opened"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1076 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1101
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Failed to run \"%s\""
-msgstr "Edit senarai latarbelakang"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1151 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1166
-msgid "The application chooser could not be opened"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1224 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1238
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1300 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1316
-#, fuzzy
-msgid "Transfer Error"
-msgstr "Edit senarai latarbelakang"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1225 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1239
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1301 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1317
-msgid "The file transfer could not be performed"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Please use the same translation here as in Thunar
-#: ../src/xfdesktop-notify.c:128
-#, fuzzy
-msgid "Unmounting device"
-msgstr "Fail imej"
-
-#. TRANSLATORS: Please use the same translation here as in Thunar
-#: ../src/xfdesktop-notify.c:131
-#, c-format
-msgid ""
-"The device \"%s\" is being unmounted by the system. Please do not remove the "
-"media or disconnect the drive"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Please use the same translation here as in Thunar
-#: ../src/xfdesktop-notify.c:138 ../src/xfdesktop-notify.c:262
-msgid "Writing data to device"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Please use the same translation here as in Thunar
-#: ../src/xfdesktop-notify.c:141 ../src/xfdesktop-notify.c:265
-#, c-format
-msgid ""
-"There is data that needs to be written to the device \"%s\" before it can be "
-"removed. Please do not remove the media or disconnect the drive"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Please use the same translation here as in Thunar
-#: ../src/xfdesktop-notify.c:253
-#, fuzzy
-msgid "Ejecting device"
-msgstr "Fail imej"
-
-#. TRANSLATORS: Please use the same translation here as in Thunar
-#: ../src/xfdesktop-notify.c:256
-#, c-format
-msgid "The device \"%s\" is being ejected. This may take some time"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:468
-#, c-format
-msgid ""
-"Type: %s\n"
-"Size: %s\n"
-"Last modified: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:249
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:411
-msgid "File System"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:396
-msgid "Trash is empty"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:399
-msgid "Trash contains one item"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:400
-#, c-format
-msgid "Trash contains %d items"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:428
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-"Size: %s\n"
-"Last modified: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:449
-msgid "Unable to contact the Xfce Trash service."
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:450
-msgid ""
-"Make sure you have a file manager installed that supports the Xfce Trash "
-"service, such as Thunar."
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:588
-#, fuzzy
-msgid "_Empty Trash"
-msgstr "Fail:"
-
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:413
-#, c-format
-msgid ""
-"Removable Volume\n"
-"Mounted in \"%s\"\n"
-"%s left (%s total)"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:420
-msgid ""
-"Removable Volume\n"
-"Not mounted yet"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:446 ../src/xfdesktop-volume-icon.c:488
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Failed to eject \"%s\""
-msgstr "Edit senarai latarbelakang"
-
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:451 ../src/xfdesktop-volume-icon.c:493
-msgid "Eject Failed"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:525
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Failed to mount \"%s\""
-msgstr "Edit senarai latarbelakang"
-
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:528
-#, fuzzy
-msgid "Mount Failed"
-msgstr "Fail imej"
-
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:669 ../src/xfdesktop-volume-icon.c:672
-msgid "E_ject Volume"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:679
-msgid "_Mount Volume"
-msgstr ""
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Needs terminal"
-#~ msgstr "Terminal"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Image Files"
-#~ msgstr "Fail imej"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Menu Files"
-#~ msgstr "Fail imej"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Button"
-#~ msgstr "_Auto"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Menu File"
-#~ msgstr "Fail imej"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Edit Menu"
-#~ msgstr "Edit senarai"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Rename"
-#~ msgstr "_Scaled"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Create Error"
-#~ msgstr "Edit senarai latarbelakang"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Properties Error"
-#~ msgstr "Edit senarai latarbelakang"
-
-#~ msgid "Name:"
-#~ msgstr "Nama:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "File Error"
-#~ msgstr "Edit senarai latarbelakang"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unmount Failed"
-#~ msgstr "Fail imej"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Games"
-#~ msgstr "Nama:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Settings"
-#~ msgstr "Tetapan Ruangkerja"
-
-#~ msgid "File Manager"
-#~ msgstr "Pengurus Fail"
-
-#~ msgid "Help"
-#~ msgstr "Bantuan"
-
-#~ msgid "Run Program..."
-#~ msgstr "Lari Program..."
-
-#~ msgid "Terminal"
-#~ msgstr "Terminal"
-
-#~ msgid "Web Browser"
-#~ msgstr "Pelayar Web"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Title"
-#~ msgstr "_Tiled"
-
-#~ msgid "Quit"
-#~ msgstr "Keluar"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Executable Files"
-#~ msgstr "Fail:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "File"
-#~ msgstr "Fail:"
-
-#~ msgid "Style:"
-#~ msgstr "Stail:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "_File"
-#~ msgstr "Fail:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "_Edit entry"
-#~ msgstr "Edit senarai"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name"
-#~ msgstr "Nama:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Xfce 4 Desktop Settings"
-#~ msgstr "Tetapan Ruangkerja"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Could not save file %s: %s\n"
-#~ "\n"
-#~ "Please choose another location or press cancel in the dialog to discard "
-#~ "your changes"
-#~ msgstr ""
-#~ "Tidak boleh simpan fail %s: %s\n"
-#~ "\n"
-#~ "Sila pilih lokasi lain atau tekan batal dalam dialog untuk abaikan ubahan "
-#~ "anda"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "backdrops.list"
-#~ msgstr "Edit senarai latarbelakang"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "_Edit list..."
-#~ msgstr "Edit senarai"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "_New list..."
-#~ msgstr "Cipta senarai"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "S_tyle:"
-#~ msgstr "Stail:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Desktop Preferences"
-#~ msgstr "Tetapan Ruangkerja"
-
-#~ msgid "Color"
-#~ msgstr "Warna"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "_Color Style:"
-#~ msgstr "Stail:"
-
-#~ msgid "Image"
-#~ msgstr "Imej"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Show _Image"
-#~ msgstr "Imej"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "_File:"
-#~ msgstr "Fail:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Select backdrop image file"
-#~ msgstr "Pilih fail imej"
-
-#~ msgid "List file"
-#~ msgstr "Senarai fail"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "_Desktop Properties..."
-#~ msgstr "Edit senarai latarbelakang"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Edit Properties"
-#~ msgstr "Edit senarai latarbelakang"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "_Copy Files"
-#~ msgstr "Fail:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "_Copy File"
-#~ msgstr "Fail:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cu_t Files"
-#~ msgstr "Fail:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cu_t File"
-#~ msgstr "Fail:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "_Delete Files"
-#~ msgstr "Fail:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "_Paste Files"
-#~ msgstr "Senarai fail"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Edit"
-#~ msgstr "Edit senarai"
diff --git a/po/ta.po b/po/ta.po
deleted file mode 100644
index f8ef89c..0000000
--- a/po/ta.po
+++ /dev/null
@@ -1,1194 +0,0 @@
-# Tamil translation of xfdesktop.
-# Copyright (C) 2003-2006 The Xfce development team.
-# This file is distributed under the same license as the xfdesktop package.
-# Dinesh Nadarajah <n_dinesh at yahoo.com>, 2003.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: xfdesktop 4.4.0\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-16 17:44+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-10-09 22:24+0900\n"
-"Last-Translator: Dinesh Nadarajah <n_dinesh at yahoo.com>\n"
-"Language-Team: Tamil <tamilinix at yahoogroups.com>\n"
-"Language: ta\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-
-#: ../common/xfdesktop-common.c:96 ../common/xfdesktop-common.c:200
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Backdrop list file is not valid"
-msgstr "பின்னணி-ஓவியம் பட்டியல் கோப்புப் பெயர் தெரிவுசெய்க"
-
-#. no need to escape markup; it's already done for us
-#: ../settings/main.c:162
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-"<i>Size: %dx%d</i>"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:272 ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:247
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:413
-msgid "Home"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:274
-msgid "Filesystem"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:276
-#, fuzzy
-msgid "Trash"
-msgstr "பின்னணி-ஓவியம் பட்டியல் தொகு"
-
-#: ../settings/main.c:278
-msgid "Removable Devices"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:458
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Cannot create backdrop list \"%s\""
-msgstr "பின்னணி-ஓவியம் பட்டியல் படைக்கவும்"
-
-#: ../settings/main.c:462 ../settings/main.c:779
-#, fuzzy
-msgid "Backdrop List Error"
-msgstr "பின்னணி-ஓவியம் பட்டியல்"
-
-#: ../settings/main.c:487
-#, fuzzy
-msgid "Create/Load Backdrop List"
-msgstr "பின்னணி-ஓவியம் பட்டியல் படைக்கவும்"
-
-#: ../settings/main.c:511
-#, c-format
-msgid ""
-"File \"%s\" is not a valid backdrop list file. Do you wish to overwrite it?"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:516
-#, fuzzy
-msgid "Invalid List File"
-msgstr "பட்டியல் கோப்பு"
-
-#: ../settings/main.c:519
-msgid "Overwriting the file will cause its contents to be lost."
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:521
-#, fuzzy
-msgid "Replace"
-msgstr "_முழுத் திரையிலும்"
-
-#: ../settings/main.c:775
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Failed to write backdrop list to \"%s\""
-msgstr "பின்னணி-ஓவியம் பட்டியல் தொகு"
-
-#: ../settings/main.c:802
-#, fuzzy
-msgid "Add Image File(s)"
-msgstr "ஓவியக் கோப்புகள்"
-
-#: ../settings/main.c:811
-msgid "Image files"
-msgstr "ஓவியக் கோப்புகள்"
-
-#: ../settings/main.c:816
-#, fuzzy
-msgid "All files"
-msgstr "ஓவியக் கோப்புகள்"
-
-#: ../settings/main.c:1248
-#, c-format
-msgid "Screen %d, Monitor %d (%s)"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:1252
-#, c-format
-msgid "Screen %d, Monitor %d"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:1255
-#, c-format
-msgid "Screen %d"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:1260
-#, c-format
-msgid "Monitor %d (%s)"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:1264
-#, c-format
-msgid "Monitor %d"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:1477
-msgid "Settings manager socket"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:1477
-msgid "SOCKET ID"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:1478
-msgid "Version information"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:1498
-#, c-format
-msgid "Type '%s --help' for usage."
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:1510
-msgid "The Xfce development team. All rights reserved."
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:1511
-#, c-format
-msgid "Please report bugs to <%s>."
-msgstr ""
-
-#: ../settings/main.c:1518
-#, fuzzy
-msgid "Desktop Settings"
-msgstr "வேலை þடங்கள் அமைப்புகள்"
-
-#: ../settings/main.c:1520
-msgid "Unable to contact settings server"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfce-backdrop-settings.desktop.in.h:1
-#, fuzzy
-msgid "Desktop "
-msgstr "கனிமேசை"
-
-#: ../settings/xfce-backdrop-settings.desktop.in.h:2
-msgid "Set desktop background and menu and icon behaviour"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:1
-msgid "<b>Adjustments</b>"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:2
-#, fuzzy
-msgid "<b>Colors</b>"
-msgstr "வேலை þடம் %d"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:3
-#, fuzzy
-msgid "<b>Image</b>"
-msgstr "வேலை þடம் %d"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:4
-#, fuzzy
-msgid "<b>Images</b>"
-msgstr "வேலை þடம் %d"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:5
-msgid "Add an image to the list"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:6
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:6
-#, fuzzy
-msgid "Auto"
-msgstr "_தானாகவே"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:7
-msgid "Automatically pick a random image from a list file"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:8
-msgid "B_rightness:"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:9
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:8
-#, fuzzy
-msgid "Centered"
-msgstr "_நடுவில்"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:10
-msgid "Create a new list, or load an existing one"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:11
-msgid "Don't display an image at all"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:12
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:12
-msgid "Horizontal gradient"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:13
-#, fuzzy
-msgid "Image _list"
-msgstr "ஓவியக் கோப்புகள்"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:14
-msgid "Increase or decrease the brightness of the final image"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:15
-msgid "Increase or decrease the color saturation of the final image"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:16
-msgid "Remove the selected image(s) from the list"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:17
-msgid "Sa_turation:"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:18
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:23
-#, fuzzy
-msgid "Scaled"
-msgstr "_முழுத் திரையிலும்"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:19
-#, fuzzy
-msgid "Select First Color"
-msgstr "வண்ணம்"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:20
-#, fuzzy
-msgid "Select Second Color"
-msgstr "பின்னணி வண்ணம்: "
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:21
-msgid "Select a single image as the backdrop"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:22
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:32
-msgid "Solid color"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:23
-msgid "Specifies the \"right\" or \"bottom\" color of the gradient"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:24
-msgid ""
-"Specifies the solid color, or the \"left\" or \"top\" color of the gradient"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:25
-msgid "Specify how the image will be resized to fit the screen"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:26
-msgid "Specify the style of the color drawn behind the backdrop image"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:27
-#, fuzzy
-msgid "St_yle:"
-msgstr "பாணி:"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:28
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:34
-msgid "Stretched"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:29
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:35
-#, fuzzy
-msgid "Tiled"
-msgstr "நகல் படுத்துக"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:30
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:36
-msgid "Transparent"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:31
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:39
-msgid "Vertical gradient"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:32
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:40
-msgid "Zoomed"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:33
-msgid "_None"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:34
-msgid "_Single image"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:1
-#, fuzzy
-msgid "<b>Appearance</b>"
-msgstr "வேலை þடம் %d"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:2
-#, fuzzy
-msgid "<b>Default Icons</b>"
-msgstr "வேலை þடம் %d"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:3
-msgid "<b>Desktop Menu</b>"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:4
-msgid "<b>Window List Menu</b>"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:5
-msgid "Alt"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:7
-#, fuzzy
-msgid "B_utton:"
-msgstr "_தானாகவே"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:9
-msgid "Control"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:10 ../src/xfce-desktop.c:729
-msgid "Desktop"
-msgstr "கனிமேசை"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:11
-msgid "File/launcher icons"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:13
-msgid "Icon _size:"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:14
-msgid "Icon _type:"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:15
-msgid "Label trans_parency:"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:16
-msgid "Left"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:17
-msgid "Middle"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:18
-msgid "Minimized application icons"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:19
-msgid "Mo_difier:"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:20
-msgid "Modi_fier:"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:21
-msgid "None"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:22
-msgid "Right"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:24
-msgid "Set desktop background and menu and icon behavior"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:25
-msgid "Sh_ow application icons in menu"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:26
-msgid "Shift"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:27
-msgid "Show _application icons in menu"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:28
-msgid "Show _window list menu on desktop middle click"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:29
-msgid "Show applications menu on _desktop right click"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:30
-msgid "Show s_ticky windows only in active workspace"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:31
-msgid "Show workspace _names in list"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:33
-msgid ""
-"Specify the transparency level for the rounded label drawn behind the icon "
-"text"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:37
-msgid "Use _submenus for the windows in each workspace"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:38
-msgid "Use custom _font size:"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:41
-msgid "_Background"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:42
-#, fuzzy
-msgid "_Button:"
-msgstr "_தானாகவே"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:43
-msgid "_Edit desktop menu"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:44
-msgid "_Icons"
-msgstr ""
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:45
-#, fuzzy
-msgid "_Menus"
-msgstr "ஓவியக் கோப்புகள்"
-
-#: ../src/main.c:238
-msgid "Display version information"
-msgstr ""
-
-#: ../src/main.c:239
-msgid "Reload all settings, refresh image list"
-msgstr ""
-
-#: ../src/main.c:240
-msgid "Pop up the menu (at the current mouse position)"
-msgstr ""
-
-#: ../src/main.c:241
-msgid "Pop up the window list (at the current mouse position)"
-msgstr ""
-
-#: ../src/main.c:242
-msgid "Cause xfdesktop to quit"
-msgstr ""
-
-#: ../src/main.c:262
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Failed to parse arguments: %s\n"
-msgstr "பின்னணி-ஓவியம் பட்டியல் தொகு"
-
-#: ../src/main.c:270
-#, c-format
-msgid "This is %s version %s, running on Xfce %s.\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/main.c:272
-#, c-format
-msgid "Built with GTK+ %d.%d.%d, linked with GTK+ %d.%d.%d."
-msgstr ""
-
-#: ../src/main.c:276
-#, c-format
-msgid "Build options:\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/main.c:277
-#, c-format
-msgid " Desktop Menu: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/main.c:279 ../src/main.c:286 ../src/main.c:293
-#, fuzzy
-msgid "enabled"
-msgstr "_முழுத் திரையிலும்"
-
-#: ../src/main.c:281 ../src/main.c:288 ../src/main.c:295
-#, fuzzy
-msgid "disabled"
-msgstr "நகல் படுத்துக"
-
-#: ../src/main.c:284
-#, fuzzy, c-format
-msgid " Desktop Icons: %s\n"
-msgstr "கனிமேசை"
-
-#: ../src/main.c:291
-#, fuzzy, c-format
-msgid " Desktop File Icons: %s\n"
-msgstr "கனிமேசை"
-
-#: ../src/main.c:322
-#, c-format
-msgid "%s is not running.\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/menu.c:106
-msgid "_Applications"
-msgstr ""
-
-#: ../src/windowlist.c:235
-msgid "Window List"
-msgstr ""
-
-#: ../src/windowlist.c:261
-#, fuzzy, c-format
-msgid "<b>Workspace %d</b>"
-msgstr "வேலை þடம் %d"
-
-#: ../src/windowlist.c:270
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Workspace %d"
-msgstr "வேலை þடம் %d"
-
-#: ../src/windowlist.c:272
-#, fuzzy, c-format
-msgid "<i>Workspace %d</i>"
-msgstr "வேலை þடம் %d"
-
-#: ../src/windowlist.c:368 ../src/windowlist.c:371
-#, fuzzy
-msgid "_Add Workspace"
-msgstr "வேலை þடம் சேர்க்கவும்"
-
-#: ../src/windowlist.c:379
-#, fuzzy, c-format
-msgid "_Remove Workspace %d"
-msgstr "வேலை þடம் %d"
-
-#: ../src/windowlist.c:382
-#, fuzzy, c-format
-msgid "_Remove Workspace '%s'"
-msgstr "வேலை þடம் %d"
-
-#: ../src/xfce-desktop.c:1006
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Unable to load image from backdrop list file \"%s\""
-msgstr "பின்னணி-ஓவியம் அல்லது பட்டியல் கோப்பு தெரிவுசெய்யவும்"
-
-#: ../src/xfce-desktop.c:1008
-#, fuzzy
-msgid "Desktop Error"
-msgstr "கனிமேசை"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:465
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:482
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Could not create the desktop folder \"%s\""
-msgstr "பின்னணி-ஓவியம் பட்டியல் படைக்கவும்"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:470
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:487
-#, fuzzy
-msgid "Desktop Folder Error"
-msgstr "கனிமேசை"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:489
-msgid ""
-"A normal file with the same name already exists. Please delete or rename it."
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:592
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:636 ../src/xfdesktop-file-utils.c:803
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:818 ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:447
-#, fuzzy
-msgid "Trash Error"
-msgstr "பின்னணி-ஓவியம் பட்டியல் தொகு"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:593
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:637
-msgid "The selected files could not be trashed"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:594
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:638 ../src/xfdesktop-file-utils.c:652
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:702 ../src/xfdesktop-file-utils.c:761
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:873 ../src/xfdesktop-file-utils.c:929
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:979 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1029
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1106 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1167
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1240 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1318
-msgid ""
-"This feature requires a file manager service to be present (such as the one "
-"supplied by Thunar)."
-msgstr ""
-
-#. printf is to be translator-friendly
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:738
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1296
-#, c-format
-msgid "Unable to launch \"%s\":"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:740
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:984
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1297 ../src/xfdesktop-file-utils.c:635
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:650 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1012
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1027 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1079
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1104 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1150
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1165
-msgid "Launch Error"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:908
-#, c-format
-msgid "_Open With \"%s\""
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:911
-#, c-format
-msgid "Open With \"%s\""
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:986
-msgid ""
-"Unable to launch \"exo-desktop-item-edit\", which is required to create and "
-"edit launchers and links on the desktop."
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1354
-msgid "_Open all"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1370
-msgid "_Open in New Window"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1372
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:570 ../src/xfdesktop-volume-icon.c:653
-msgid "_Open"
-msgstr ""
-
-#. create launcher item
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1391
-msgid "Create _Launcher..."
-msgstr ""
-
-#. create link item
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1407
-msgid "Create _URL Link..."
-msgstr ""
-
-#. create folder item
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1423
-#, fuzzy
-msgid "Create _Folder..."
-msgstr "பின்னணி-ஓவியம் பட்டியல் தொகு"
-
-#. create from template submenu
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1438
-msgid "Create From _Template"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1464
-#, fuzzy
-msgid "_Empty File"
-msgstr "கோப்பு:"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1480
-msgid "_Execute"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1500
-msgid "_Edit Launcher"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1535
-msgid "Open With"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1561
-msgid "Open With Other _Application..."
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1649
-msgid "_Rename..."
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1667
-#, fuzzy
-msgid "Desktop _Settings..."
-msgstr "வேலை þடங்கள் அமைப்புகள்"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1677
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:701
-#, fuzzy
-msgid "P_roperties..."
-msgstr "பின்னணி-ஓவியம் பட்டியல் தொகு"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2231
-#, fuzzy
-msgid "Load Error"
-msgstr "பின்னணி-ஓவியம் பட்டியல் தொகு"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2233
-#, fuzzy
-msgid "Failed to load the desktop folder"
-msgstr "பின்னணி-ஓவியம் பட்டியல் படைக்கவும்"
-
-#. TRANSLATORS: file was modified less than one day ago
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:137
-#, c-format
-msgid "Today at %X"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: file was modified less than two days ago
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:141
-#, c-format
-msgid "Yesterday at %X"
-msgstr ""
-
-#. Days from last week
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:146
-#, c-format
-msgid "%A at %X"
-msgstr ""
-
-#. Any other date
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:149
-#, c-format
-msgid "%x at %X"
-msgstr ""
-
-#. the file_time is invalid
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:159
-msgid "Unknown"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:636 ../src/xfdesktop-file-utils.c:651
-msgid "The folder could not be opened"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:685 ../src/xfdesktop-file-utils.c:700
-#, fuzzy
-msgid "Rename Error"
-msgstr "பின்னணி-ஓவியம் பட்டியல் தொகு"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:686 ../src/xfdesktop-file-utils.c:701
-msgid "The file could not be renamed"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:744 ../src/xfdesktop-file-utils.c:759
-#, fuzzy
-msgid "Delete Error"
-msgstr "பின்னணி-ஓவியம் பட்டியல் தொகு"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:745 ../src/xfdesktop-file-utils.c:760
-msgid "The selected files could not be deleted"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:804 ../src/xfdesktop-file-utils.c:819
-msgid "The selected files could not be moved to the trash"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:820
-msgid ""
-"This feature requires a trash service to be present (such as the one "
-"supplied by Thunar)."
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:856 ../src/xfdesktop-file-utils.c:871
-#, fuzzy
-msgid "Create File Error"
-msgstr "பின்னணி-ஓவியம் பட்டியல் தொகு"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:857 ../src/xfdesktop-file-utils.c:872
-#, fuzzy
-msgid "Could not create a new file"
-msgstr "பின்னணி-ஓவியம் பட்டியல் படைக்கவும்"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:912 ../src/xfdesktop-file-utils.c:927
-#, fuzzy
-msgid "Create Document Error"
-msgstr "பின்னணி-ஓவியம் பட்டியல் தொகு"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:913 ../src/xfdesktop-file-utils.c:928
-#, fuzzy
-msgid "Could not create a new document from the template"
-msgstr "பின்னணி-ஓவியம் பட்டியல் படைக்கவும்"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:962 ../src/xfdesktop-file-utils.c:977
-#, fuzzy
-msgid "File Properties Error"
-msgstr "பின்னணி-ஓவியம் பட்டியல் தொகு"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:963 ../src/xfdesktop-file-utils.c:978
-msgid "The file properties dialog could not be opened"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1013 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1028
-msgid "The file could not be opened"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1076 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1101
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Failed to run \"%s\""
-msgstr "பின்னணி-ஓவியம் பட்டியல் தொகு"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1151 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1166
-msgid "The application chooser could not be opened"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1224 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1238
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1300 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1316
-#, fuzzy
-msgid "Transfer Error"
-msgstr "பின்னணி-ஓவியம் பட்டியல் தொகு"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1225 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1239
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1301 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1317
-msgid "The file transfer could not be performed"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Please use the same translation here as in Thunar
-#: ../src/xfdesktop-notify.c:128
-#, fuzzy
-msgid "Unmounting device"
-msgstr "ஓவியக் கோப்புகள்"
-
-#. TRANSLATORS: Please use the same translation here as in Thunar
-#: ../src/xfdesktop-notify.c:131
-#, c-format
-msgid ""
-"The device \"%s\" is being unmounted by the system. Please do not remove the "
-"media or disconnect the drive"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Please use the same translation here as in Thunar
-#: ../src/xfdesktop-notify.c:138 ../src/xfdesktop-notify.c:262
-msgid "Writing data to device"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Please use the same translation here as in Thunar
-#: ../src/xfdesktop-notify.c:141 ../src/xfdesktop-notify.c:265
-#, c-format
-msgid ""
-"There is data that needs to be written to the device \"%s\" before it can be "
-"removed. Please do not remove the media or disconnect the drive"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Please use the same translation here as in Thunar
-#: ../src/xfdesktop-notify.c:253
-#, fuzzy
-msgid "Ejecting device"
-msgstr "ஓவியக் கோப்புகள்"
-
-#. TRANSLATORS: Please use the same translation here as in Thunar
-#: ../src/xfdesktop-notify.c:256
-#, c-format
-msgid "The device \"%s\" is being ejected. This may take some time"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:468
-#, c-format
-msgid ""
-"Type: %s\n"
-"Size: %s\n"
-"Last modified: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:249
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:411
-msgid "File System"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:396
-msgid "Trash is empty"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:399
-msgid "Trash contains one item"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:400
-#, c-format
-msgid "Trash contains %d items"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:428
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-"Size: %s\n"
-"Last modified: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:449
-msgid "Unable to contact the Xfce Trash service."
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:450
-msgid ""
-"Make sure you have a file manager installed that supports the Xfce Trash "
-"service, such as Thunar."
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:588
-#, fuzzy
-msgid "_Empty Trash"
-msgstr "கோப்பு:"
-
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:413
-#, c-format
-msgid ""
-"Removable Volume\n"
-"Mounted in \"%s\"\n"
-"%s left (%s total)"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:420
-msgid ""
-"Removable Volume\n"
-"Not mounted yet"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:446 ../src/xfdesktop-volume-icon.c:488
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Failed to eject \"%s\""
-msgstr "பின்னணி-ஓவியம் பட்டியல் தொகு"
-
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:451 ../src/xfdesktop-volume-icon.c:493
-msgid "Eject Failed"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:525
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Failed to mount \"%s\""
-msgstr "பின்னணி-ஓவியம் பட்டியல் தொகு"
-
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:528
-#, fuzzy
-msgid "Mount Failed"
-msgstr "ஓவியக் கோப்புகள்"
-
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:669 ../src/xfdesktop-volume-icon.c:672
-msgid "E_ject Volume"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:679
-msgid "_Mount Volume"
-msgstr ""
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Needs terminal"
-#~ msgstr "முனையம்"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Image Files"
-#~ msgstr "ஓவியக் கோப்புகள்"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Menu Files"
-#~ msgstr "ஓவியக் கோப்புகள்"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Button"
-#~ msgstr "_தானாகவே"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Menu File"
-#~ msgstr "ஓவியக் கோப்புகள்"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Edit Menu"
-#~ msgstr "பட்டியலை திருத்துக"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Rename"
-#~ msgstr "_முழுத் திரையிலும்"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Create Error"
-#~ msgstr "பின்னணி-ஓவியம் பட்டியல் தொகு"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Properties Error"
-#~ msgstr "பின்னணி-ஓவியம் பட்டியல் தொகு"
-
-#~ msgid "Name:"
-#~ msgstr "பெயர்:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "File Error"
-#~ msgstr "பின்னணி-ஓவியம் பட்டியல் தொகு"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unmount Failed"
-#~ msgstr "ஓவியக் கோப்புகள்"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Games"
-#~ msgstr "பெயர்:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Settings"
-#~ msgstr "வேலை þடங்கள் அமைப்புகள்"
-
-#~ msgid "File Manager"
-#~ msgstr "கோப்பு மேலாளர்"
-
-#~ msgid "Help"
-#~ msgstr "உதவி"
-
-#~ msgid "Run Program..."
-#~ msgstr "இன்நிரலை இயக்குக..."
-
-#~ msgid "Terminal"
-#~ msgstr "முனையம்"
-
-#~ msgid "Web Browser"
-#~ msgstr "வலை மேலோடி"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Title"
-#~ msgstr "நகல் படுத்துக"
-
-#~ msgid "Quit"
-#~ msgstr "Quit"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Executable Files"
-#~ msgstr "கோப்பு:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "File"
-#~ msgstr "கோப்பு:"
-
-#~ msgid "Style:"
-#~ msgstr "பாணி:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "_File"
-#~ msgstr "கோப்பு:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "_Edit entry"
-#~ msgstr "பட்டியலை திருத்துக"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name"
-#~ msgstr "பெயர்:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Xfce 4 Desktop Settings"
-#~ msgstr "வேலை þடங்கள் அமைப்புகள்"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Could not save file %s: %s\n"
-#~ "\n"
-#~ "Please choose another location or press cancel in the dialog to discard "
-#~ "your changes"
-#~ msgstr ""
-#~ "%s சேமிக்க முடியவில்லை: %s\n"
-#~ "\n"
-#~ "வேரோர் þடம் தேரிவுசெய்யவும் அல்லது உரையாடலில் 'நீக்கு' அமுத்தவும்"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "backdrops.list"
-#~ msgstr "பின்னணி-ஓவியம் பட்டியல் தொகு"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "_Edit list..."
-#~ msgstr "பட்டியலை திருத்துக"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "_New list..."
-#~ msgstr "புதிய பட்டியல்"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "S_tyle:"
-#~ msgstr "பாணி:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Desktop Preferences"
-#~ msgstr "வேலை þடங்கள் அமைப்புகள்"
-
-#~ msgid "Color"
-#~ msgstr "வண்ணம்"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "_Color Style:"
-#~ msgstr "பாணி:"
-
-#~ msgid "Image"
-#~ msgstr "ஓவியம்"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Show _Image"
-#~ msgstr "ஓவியம்"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "_File:"
-#~ msgstr "கோப்பு:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Select backdrop image file"
-#~ msgstr "ஓவியம் கோப்பு தெரிவு செய்யவும்"
-
-#~ msgid "List file"
-#~ msgstr "பட்டியல் கோப்பு"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Desktop Icons"
-#~ msgstr "கனிமேசை"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Des_ktop"
-#~ msgstr "கனிமேசை"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "_Desktop Properties..."
-#~ msgstr "பின்னணி-ஓவியம் பட்டியல் தொகு"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Edit Properties"
-#~ msgstr "பின்னணி-ஓவியம் பட்டியல் தொகு"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "_Copy Files"
-#~ msgstr "கோப்பு:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "_Copy File"
-#~ msgstr "கோப்பு:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cu_t Files"
-#~ msgstr "கோப்பு:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cu_t File"
-#~ msgstr "கோப்பு:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "_Delete Files"
-#~ msgstr "கோப்பு:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "_Paste Files"
-#~ msgstr "பட்டியல் கோப்பு"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Edit"
-#~ msgstr "பட்டியலை திருத்துக"
More information about the Xfce4-commits
mailing list