[Xfce4-commits] <xfce4-weather-plugin:master> l10n: Updated Ukrainian (uk) translation to None%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 7488e03c34523bf60d32f566225f06120d6d1707 (commit)
       from a53d40919512b12e1f970b82f61ceb265637ff4f (commit)

commit 7488e03c34523bf60d32f566225f06120d6d1707
Author: Yarema aka Knedlyk <yupadmin at gmail.com>
Date:   Wed Jan 30 19:16:31 2013 +0100

    l10n: Updated Ukrainian (uk) translation to None%
    
    New status: 0 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/uk.po |   21 +++++++++++----------
 1 files changed, 11 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 5ab6b70..a69b61e 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -1576,15 +1576,16 @@ msgid "Wikipedia"
 msgstr ""
 
 #: ../panel-plugin/weather-summary.c:531
-#, fuzzy
 msgid ""
 "\n"
 "\tWeather and astronomical data from\n"
 "\t\t"
-msgstr "Помилка отримання астрономічних даних!"
+msgstr ""
+"\n"
+"\tПогода і астрономічні дані з\n"
+"\t\t"
 
 #: ../panel-plugin/weather-summary.c:532
-#, fuzzy
 msgid "The Norwegian Meteorological Institute"
 msgstr ""
 "\n"
@@ -1620,7 +1621,7 @@ msgid "<tt><small>Interval end:         %s</small></tt>\n"
 msgstr ""
 
 #: ../panel-plugin/weather-summary.c:620
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "<tt><small>Data calculated for:  %s</small></tt>\n"
 "\n"
@@ -1638,7 +1639,7 @@ msgid "<tt><small>Dew point:            %s%s%s</small></tt>\n"
 msgstr ""
 
 #: ../panel-plugin/weather-summary.c:631
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "<tt><small>Apparent temperature: %s%s%s</small></tt>\n"
 "\n"
@@ -1651,12 +1652,12 @@ msgid "<b>Atmosphere</b>\n"
 msgstr "<b>Атмосфера</b>\n"
 
 #: ../panel-plugin/weather-summary.c:637
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "<tt><small>Barometric pressure:  %s%s%s</small></tt>\n"
-msgstr "Барометричний тиск:\t%s%s%s\n"
+msgstr "<tt><small>Барометричний тиск:  %s%s%s</small></tt>\n"
 
 #: ../panel-plugin/weather-summary.c:641
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "<tt><small>Relative humidity:    %s%s%s</small></tt>\n"
 "\n"
@@ -1693,9 +1694,9 @@ msgid "<tt><small>Low clouds:    %5s%s%s</small></tt>\n"
 msgstr ""
 
 #: ../panel-plugin/weather-summary.c:662
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "<tt><small>Middle clouds: %5s%s%s</small></tt>\n"
-msgstr "Середня хмарність:\t%s%s%s\n"
+msgstr "<tt><small>Середня хмарність: %5s%s%s</small></tt>\n"
 
 #: ../panel-plugin/weather-summary.c:665
 #, c-format