[Xfce4-commits] <xfce4-notifyd:master> l10n: Updated Chinese (Taiwan) (zh_TW) translation to 100%

Transifex noreply at xfce.org
Mon Jan 28 04:24:03 CET 2013


Updating branch refs/heads/master
         to 90d2d6e46795e1270781eeb12b9ca9f44587e4e8 (commit)
       from bff2883b955a49818e8cfec33c8526bcd831fe16 (commit)

commit 90d2d6e46795e1270781eeb12b9ca9f44587e4e8
Author: Cheng-Chia Tseng <pswo10680 at gmail.com>
Date:   Mon Jan 28 04:23:28 2013 +0100

    l10n: Updated Chinese (Taiwan) (zh_TW) translation to 100%
    
    New status: 27 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/zh_TW.po |    4 ++--
 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index 3515424..1d7013e 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "Xfce 通知幕後程式"
 #: ../xfce4-notifyd/main.c:77
 #, c-format
 msgid "Unknown option \"%s\"\n"
-msgstr "未知選項 \"%s\"\n"
+msgstr "未知選項「%s」\n"
 
 #: ../xfce4-notifyd/main.c:86
 msgid "Unable to start notification daemon"
@@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "無法啟動通知幕後程式"
 #: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:1142
 #: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:1162
 msgid "Failed to set new theme"
-msgstr "設定新主題失敗"
+msgstr "新主題設定失敗"
 
 #: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:1215
 #, c-format


More information about the Xfce4-commits mailing list