[Xfce4-commits] <xfce4-appfinder:xfce-4.10> l10n: Updated Bulgarian (bg) translation to 100%

Transifex noreply at xfce.org
Sun Jan 27 09:44:01 CET 2013


Updating branch refs/heads/xfce-4.10
         to 5809bb278e79874e691d1598eb3d789d2f1a5780 (commit)
       from 5f5657d94e0a4aac50c94a184cb62421905d47e7 (commit)

commit 5809bb278e79874e691d1598eb3d789d2f1a5780
Author: Kiril Kirilov <cybercop_montana at abv.bg>
Date:   Sun Jan 27 09:42:09 2013 +0100

    l10n: Updated Bulgarian (bg) translation to 100%
    
    New status: 68 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/bg.po |   10 +++++-----
 1 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index 311ab10..3259059 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-appfinder\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-09 05:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-09 12:08+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-27 06:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-27 10:41+0200\n"
 "Last-Translator: Cybercop <cybercop_montana at abv.bg>\n"
 "Language-Team: Bulgarian\n"
 "Language: bg\n"
@@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "История на командите"
 
 #: ../src/appfinder-preferences.c:221
 msgid "C_lear"
-msgstr "Почистване"
+msgstr "Изчистване"
 
 #: ../src/appfinder-preferences.c:222
 msgid "This will permanently clear the custom command history."
@@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "Потребителското действие ще бъде према
 #: ../src/appfinder-preferences.c:334
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to delete pattern \"%s\"?"
-msgstr "Првемахване на шаблон \"%s\"?"
+msgstr "Премахване на шаблон \"%s\"?"
 
 #: ../src/appfinder-window.c:219
 #: ../src/main.c:446
@@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "Категория размер на иконите:"
 
 #: ../src/appfinder-preferences.glade.h:8
 msgid "Center the window on startup."
-msgstr "Центрирай прозореца при стартиране"
+msgstr "Центрирай прозореца при стартиране."
 
 #: ../src/appfinder-preferences.glade.h:9
 msgid "Co_mmand:"


More information about the Xfce4-commits mailing list