[Xfce4-commits] <xfdesktop:master> l10n: Updated French (fr) translation to 96%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to a22f2a218e11ef91276fd35692982ab638a013b6 (commit)
       from 251125805802b50720025c5f3b912cae1d231e23 (commit)

commit a22f2a218e11ef91276fd35692982ab638a013b6
Author: jc jc1 <jc1.quebecos at gmail.com>
Date:   Sat Jan 26 11:29:01 2013 +0100

    l10n: Updated French (fr) translation to 96%
    
    New status: 172 messages complete with 7 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/fr.po |    7 ++++---
 1 files changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 346e656..2577c65 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -55,11 +55,12 @@ msgstr "Écran %d, moniteur %d (%s)"
 #: ../settings/main.c:458
 #, c-format
 msgid "Wallpaper for %s on Monitor %d"
-msgstr ""
+msgstr "Fonds d'écran pour %s sur le moniteur %d"
 
 #: ../settings/main.c:862
+#, fuzzy
 msgid "Spanning screens"
-msgstr ""
+msgstr "Envergure écrans "
 
 #: ../settings/main.c:1011
 msgid "Image files"
@@ -194,7 +195,7 @@ msgstr "_Changement d'image (en minutes) :"
 
 #: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:18
 msgid "_Random Order"
-msgstr ""
+msgstr "Ordre aléatoire"
 
 #: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:1
 msgid "<b>Appearance</b>"