[Xfce4-commits] <xfdesktop:master> l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 8df44bbd6eb994af024d5500a10a30034802500a (commit)
       from d86780678fac4dbb829200d26332070e06624403 (commit)

commit 8df44bbd6eb994af024d5500a10a30034802500a
Author: Pjotr vertaalt <pjotrvertaalt at gmail.com>
Date:   Sat Jan 26 11:20:25 2013 +0100

    l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100%
    
    New status: 179 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/nl.po |    4 ++--
 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index dc3f99e..4d2b8b0 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -736,7 +736,7 @@ msgstr "Het overbrengen van het bestand kon niet worden uitgevoerd"
 #. TRANSLATORS: Please use the same translation here as in Thunar
 #: ../src/xfdesktop-notify.c:128
 msgid "Unmounting device"
-msgstr "Apparaat wordt ontkoppeld"
+msgstr "Apparaat aan het ontkoppelen"
 
 #. TRANSLATORS: Please use the same translation here as in Thunar
 #: ../src/xfdesktop-notify.c:131
@@ -765,7 +765,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/xfdesktop-notify.c:218
 msgid "Unmount Finished"
-msgstr "Ontkoppelen is voltooid"
+msgstr "Ontkoppelen voltooid"
 
 #: ../src/xfdesktop-notify.c:220 ../src/xfdesktop-notify.c:395
 #, c-format