[Xfce4-commits] <xfce4-weather-plugin:master> l10n: Updated French (fr) translation to 98%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 9e7f167bbae442d3fa164d6453f88206413a34f9 (commit)
       from 488851dce6af304ede75491ffaf61f2933219696 (commit)

commit 9e7f167bbae442d3fa164d6453f88206413a34f9
Author: jc jc1 <jc1.quebecos at gmail.com>
Date:   Mon Jan 21 19:30:49 2013 +0100

    l10n: Updated French (fr) translation to 98%
    
    New status: 313 messages complete with 4 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/fr.po |    6 +-----
 1 files changed, 1 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 35ef94f..1b1a7de 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -421,7 +421,6 @@ msgstr ""
 "réviser l'altitude si elle n'est pas auto-détectée correctement.</i>"
 
 #: ../panel-plugin/weather-config.c:580
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Named after the astronomer Anders Celsius who invented the original scale in "
 "1742, the Celsius scale is an international standard unit and nowadays "
@@ -1240,7 +1239,6 @@ msgstr ""
 "approximatives et ne représentent pas le montant réel de la neige."
 
 #: ../panel-plugin/weather-config.c:1698
-#, fuzzy
 msgid "Show scroll_box"
 msgstr "Voir la fenêtre à ascenseur"
 
@@ -1369,9 +1367,8 @@ msgstr ""
 "trouvez l'animation trop gênant."
 
 #: ../panel-plugin/weather-config.c:1969
-#, fuzzy
 msgid "_Location"
-msgstr "Nom du lieu :"
+msgstr "_Localisation"
 
 #: ../panel-plugin/weather-config.c:1972
 msgid "_Units"
@@ -1382,7 +1379,6 @@ msgid "_Appearance"
 msgstr "_Apparence"
 
 #: ../panel-plugin/weather-config.c:1978
-#, fuzzy
 msgid "_Scrollbox"
 msgstr " Fenêtre à ascenseur"