[Xfce4-commits] <xfce4-smartbookmark-plugin:master> l10n: Updated Portuguese (pt) translation to 100%

Transifex noreply at xfce.org
Sun Jan 20 20:46:01 CET 2013


Updating branch refs/heads/master
         to 8f13e2b967814f7d41caf39c35d3d29eff9f9134 (commit)
       from 5364ea48559179bb2556921e588aa519f3a7205f (commit)

commit 8f13e2b967814f7d41caf39c35d3d29eff9f9134
Author: Sergio Marques <smarquespt at gmail.com>
Date:   Sun Jan 20 20:44:29 2013 +0100

    l10n: Updated Portuguese (pt) translation to 100%
    
    New status: 9 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/pt.po |    4 ++--
 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index f4a8a1a..dfb1816 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 #: ../src/smartbookmark.c:90
 #, c-format
 msgid "Failed to send %s to your preferred browser"
-msgstr "Ocorreu uma falha ao enviar % para o navegador"
+msgstr "Ocorreu uma falha ao enviar %s para o navegador"
 
 #: ../src/smartbookmark.c:296
 msgid "Smartbookmark"
@@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "URL:"
 
 #: ../src/smartbookmark.desktop.in.h:1
 msgid "Query websites from the Xfce panel"
-msgstr "Consulte páginas web a partir do painel do Xfce"
+msgstr "Consultar páginas web a partir do painel do Xfce"
 
 #: ../src/smartbookmark.desktop.in.h:2
 msgid "SmartBookmark"


More information about the Xfce4-commits mailing list