[Xfce4-commits] <xfce4-weather-plugin:master> l10n: Updated Ukrainian (uk) translation to None%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to b8e529d6f0ff1897c0b83cdb6ed8cc03be0f7e10 (commit)
       from be1e9e90edee0bf0fc710e47e2d9fe4562fa53d3 (commit)

commit b8e529d6f0ff1897c0b83cdb6ed8cc03be0f7e10
Author: Yarema aka Knedlyk <yupadmin at gmail.com>
Date:   Sat Jan 19 00:06:48 2013 +0100

    l10n: Updated Ukrainian (uk) translation to None%
    
    New status: 0 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/uk.po |   16 +++++++---------
 1 files changed, 7 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index c9edbf3..7c08d9a 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -171,7 +171,7 @@ msgstr ""
 #. * good!
 #. 
 #: ../panel-plugin/weather.c:1504
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "<b><span size=\"large\">%s</span></b> <span size=\"medium\">(%s)</span>\n"
 "<b><span size=\"large\">%s</span></b>\n"
@@ -634,14 +634,12 @@ msgid "Apparent te_mperature:"
 msgstr "Відчувальна тем_пература:"
 
 #: ../panel-plugin/weather-config.c:976
-#, fuzzy
 msgid "Windchill/Heat index"
-msgstr "Холодний вітер"
+msgstr "Температура з урахуванням вітру/Індекс спеки"
 
 #: ../panel-plugin/weather-config.c:978
-#, fuzzy
 msgid "Windchill/Humidex"
-msgstr "Холодний вітер"
+msgstr "Температура з урахуванням вітру/Індекс вологи"
 
 #: ../panel-plugin/weather-config.c:979
 msgid "Steadman"
@@ -1229,7 +1227,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../panel-plugin/weather-summary.c:370
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "\tTemperatures, wind, atmosphere and cloud data calculated\n"
 "\tfor:\t\t%s\n"
@@ -1238,7 +1236,7 @@ msgstr ""
 "\t%s\n"
 
 #: ../panel-plugin/weather-summary.c:379
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "\tPrecipitation and the weather symbol have been calculated\n"
@@ -1446,7 +1444,7 @@ msgid "<b>Times used for calculations</b>\n"
 msgstr ""
 
 #: ../panel-plugin/weather-summary.c:565
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Interval start:\t\t\t%s\n"
 msgstr ""
 "\n"
@@ -1505,7 +1503,7 @@ msgid "<b>Precipitations</b>\n"
 msgstr "<b>Опади</b>\n"
 
 #: ../panel-plugin/weather-summary.c:584
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "Amount:\t\t%s%s%s\n"
 "\n"